EP2183065A1 - Method and device for the production of a metal strip by roll casting - Google Patents

Method and device for the production of a metal strip by roll casting

Info

Publication number
EP2183065A1
EP2183065A1 EP08801645A EP08801645A EP2183065A1 EP 2183065 A1 EP2183065 A1 EP 2183065A1 EP 08801645 A EP08801645 A EP 08801645A EP 08801645 A EP08801645 A EP 08801645A EP 2183065 A1 EP2183065 A1 EP 2183065A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casting
rolling
slabs
casting machine
metal strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08801645A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dieter Rosenthal
Stephan Krämer
Christoph Klein
Jürgen Seidel
Wolfgang-Dietmar Hackenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Siemag AG filed Critical SMS Siemag AG
Publication of EP2183065A1 publication Critical patent/EP2183065A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/1206—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for plastic shaping of strands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/0221—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
    • C21D8/0226—Hot rolling
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • C21D8/04—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing
    • C21D8/0421—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips to produce plates or strips for deep-drawing characterised by the working steps
    • C21D8/0426—Hot rolling
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • C21D9/48—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals deep-drawing sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B39/00—Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/004—Transverse moving
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998—Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • Y10T29/49988—Metal casting
    • Y10T29/49991—Combined with rolling

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a metal strip by casting rolls, in which a thin slab is first cast in a casting machine, which is then rolled in at least one rolling mill using the primary heat of the casting, wherein in a first mode by direct coupling of the casting machine with the continuous rolling of the metal strip can take place at least one rolling train (endless rolling) and in a second operating mode a discontinuous production of the metal strip can take place by decoupling the casting machine from the at least one rolling train (batch operation). Furthermore, the invention relates to an apparatus for producing a metal strip by casting rolls.
  • Plants of this type are known as thin-slab thin-strip caster under the name CSP plants. Endless rolling out of the casting heat has been known for a long time, but it has not yet reached the market. The rigid connection of continuous casting plant and rolling mill and the temperature control through the entire system have proven to be difficult to control.
  • EP 0 286 862 A1 and EP 0 771 596 B1 disclose endless rolling out of the casting heat.
  • the casting and rolling processes are directly coupled.
  • a separation of the endless belt with a pair of scissors is done just before the reel.
  • An alternative technology for this is the rolling of single slabs or single bands.
  • the casting and rolling are decoupled.
  • the casting speed is usually very low and the rolling speed is independent of a high level in such a way that the temperature for the last transformation is above the minimum temperature.
  • Such systems which are also referred to as CSP plants, are described for example in EP 0 266 564 B1, where a high deformation in the thin slab plant is performed.
  • the advantages of batch rolling are that the casting and rolling speeds can be adjusted independently. In Dünnbandwalzung can be z. B. flexibly set higher rolling speeds, even if the casting machine operates at low speed or the speed is being changed there.
  • the invention has for its object to provide a method of the type mentioned so or to create a corresponding device with which or with which it is possible to increase the flexibility of the method and the device. It is no longer necessary, especially in the event of malfunctions or required short-term maintenance or other interruptions in rolling be to interrupt the casting process, which has significant economic and procedural advantages.
  • the solution of this object by the invention according to the method is characterized in that in the belt conveying direction behind the casting machine gegne- ne slabs or Vorb secondary taken out of the main transport line while driving the discontinuous production (ie rolling) of the metal strip, stored and later transported back to the main transport line, wherein the removed slabs or pre-belts are brought to a desired temperature or maintained at a desired temperature prior to being transported back into the main transport line.
  • a special ferry system consisting of two or more subsystems is preferably used in succession.
  • a proposed apparatus for producing a metal strip by casting rolls comprises a casting machine, in which a thin slab is first cast, and at least one downstream of the casting machine, in which the thin slab is rolled using the primary heat of the casting process.
  • the invention is characterized in that in the belt conveying direction behind the casting machine, a ferry system is arranged, which is suitable for moving out and in-drive cast slabs from or into the main transport line.
  • heating means are preferably arranged with which slabs can be brought to a desired temperature.
  • These heating means are advantageously designed as inductive heating and / or as furnaces with combustion means (eg gas, oil).
  • the ferry system may comprise conveying elements with which slabs can be moved transversely to the belt conveying direction. These conveying elements may comprise movable carriages. Alternatively, it is also possible that the conveying elements are lifting bar conveying elements.
  • the ferry system consists of two or more subsystems (eg 3 or 4) arranged in succession in the belt conveying direction. These subsystems can be moved together or independently of each other transversely to the belt conveying direction. Within the subsystems of the ferry system, longitudinal transport in the belt conveying direction or counter to it (i.e., forward or backward) from one to the other subsystem is possible.
  • the ferry system is preferably arranged between the casting machine and the rolling train. However, it can also be advantageous that the ferry system is arranged between a roughing mill or a roughing stand and a finishing train.
  • the ferry system may also be associated with a roller table for storing slabs.
  • the roller table can be provided with a thermal insulation. Heating means can be arranged between the roller table and the ferry system.
  • At least one additional memory, z. B. in the form of a Warmhaltegrube or a similar device for storing slabs or Vorb Sn be arranged. This expands the storage capacity or allows a longer storage time for microstructure control. This can therefore be advantageous for metallurgical reasons, namely, if longer should be realized in the acting as a memory Warmhaltegrube.
  • a slab or Vorbandschere may be arranged in belt conveying direction in front of the ferry system.
  • the continuous operation of the proposed casting and rolling plant, in connection with the CSP technology, has the following features: The result is a short overall length of the plant and thus lower investment costs. Energy savings are possible as a result of consistent direct deployment. Furthermore, a lower deformation resistance results due to the lower rolling speed. The possibility is created difficult to roll products and z.
  • FIG. 1 is a schematic side view of a casting and rolling plant according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 1 is the associated with FIG. 1 top view
  • FIG. 3 is a view of the casting machine according to an alternative embodiment of the invention.
  • FIG. 4 the plan view associated with FIG. 3, 5 in the representation according to FIG. 1 a cast roll plant according to a further alternative embodiment of the invention, FIG.
  • FIG. 7 in the representation according to FIG. 1 a cast roll plant according to a further alternative embodiment of the invention, FIG.
  • FIG. 8 shows the plan view associated with FIG. 7,
  • FIG. 10 in the illustration of FIG. 9 shows an alternative embodiment of the ferry system
  • FIG. 11 in the illustration of FIG. 9 shows a further alternative embodiment of the ferry system.
  • Fig. 1 and Fig. 2 is a cast roll plant to see in which a metal strip 1 is produced.
  • a thin slab 3 is first cast in a casting machine 2 known per se, which is then fed to a rolling train 4, 5 which in the present case consists of a roughing train 4 (consisting of one or more scaffolds) and a finishing train 5.
  • the casting machine 2 has a strand cooling, which is provided with a narrow cooling zone division for a temperature zone control over the width in order to set a homogeneous outlet temperature from the continuous casting plant can.
  • the cast rolling mill still has various other elements that are known per se in such systems.
  • a scale scrubber 12 for slab cleaning.
  • Behind the roughing 4 follows a band shears 11.
  • the scissors is used to separate the cold strand during casting, for separating the slabs (usually single slabs or half slabs) and for shredding the band in case of disturbances.
  • a furnace 13 which is preferably designed as an induction furnace; but it can also be a roller hearth furnace here. There is still the possibility to divide the illustrated induction heating. An arrangement of an induction heater in front of and behind the ferry system would therefore also be conceivable. Behind this, another band shears 14 and another scale washer 15 are arranged.
  • the scissors 14 serves as an emergency scissors or for profiling the slab end shape.
  • the finishing train 5 often has three to eight scaffolding, preferably six scaffolding.
  • the pre-strip is here rolled down to a final thickness of, for example, about 0.8 to 16 mm.
  • Slabs 3 or split slabs or pre-strips 3 'from the main transport line 6 taken out for storage and later can be introduced into this again.
  • the ferry elements are indicated here as carriages, which are arranged movably transversely to the belt conveying direction F, in order to be able to carry out or inward transport of slabs out of or into the main transport line 6.
  • Slab heating is also provided at low casting speeds in order to be able to set flexibly almost constant inlet temperatures for the subsequent processes.
  • FIGS. 3 and 4 5 and 6 or 7 and 8, variations of the solution according to FIGS. 1 and 2 can be seen.
  • the solution according to FIGS. 3 and 4 further ferries 7 are provided, wherein a slab transport within the ferries and outside the main transport line 6 can take place in or against the belt conveying direction F (see double arrows in belt conveying direction F in FIG.
  • the ferry system is directly behind the caster - d. H. in front of the rolling mill - arranged. Furthermore, further induction heaters 19 are arranged between the rolling stands of the finishing train 5 for continuous operation.
  • a cold strand disposal 20 is indicated, with which the cut cold strand can be removed. It can be taken up or laterally out of the transport line by means of a "gallows" or a chain by means of a sliding unit at the sprue, after which a roller table cover 21 can be swung down to reduce the temperature loss.
  • FIG. 9 shows a further embodiment of the oven / ferrule arrangement 7/8.
  • a longer fault slabs 3 or half slabs to a secondary roller table 9 deport.
  • a longer slab or pre-strip storage time is necessary for metallurgical reasons (structural training)
  • these can then optionally be stored in holding pits 10 and later reinserted and rolled out, as indicated in FIG. 11.
  • FIG. 11 the parking positions of the ferries shown at the bottom with dashed lines and also between the main transport line 6 and the ferries at the very top are shown with dashed lines. In the uppermost position of the ferries 7, the pushing off of the slabs 3 or pre-bands 3 'takes place.
  • roller table 9 may be encapsulated for thermal insulation.
  • the subsequent reheating can optionally inductive with a heating means 8, z.
  • a heating means 8 z.
  • Fig. 10 it can be seen that there is also a short embodiment of the fen fen ferry arrangement when z. B. three or more ferries 7 are provided side by side.
  • the preliminary strip can be brought individually to the desired finishing line inlet temperature.
  • a higher temperature eg. B. 1350 0 C
  • GO-Si-Steel grain-oriented silicon steel
  • it can also be provided, in the case of low temperatures, to work without or with low energy input, for example, if energy is to be saved in normal bands.
  • the induction heating in front of the finishing train is optionally also supported by induction heaters within the finishing train.
  • the induction heating in front of the finishing train is optionally transversely displaceable or swiveling, so that the induction heating can be replaced by a roller table cover (passive or heated) or a conventional oven part as required.
  • the band shears 18 in Fig. 5 is used to cut the bands just before the reel 17, when the system is operated in endless mode.
  • the arrangement of the ferry system 7 can take place (as shown in FIGS. 5 to 8) directly behind the casting machine 2. However, it is also possible (as shown in FIGS. 1 to 4) to first carry out a reduction in thickness of one or more stands (see roughing street 4) behind the casting machine 2 and then to install the ferry system 7.
  • the holding furnace 13 arranged behind the casting plant 2 can also be a conventionally gas-fired furnace.
  • the roughing train 4 has a rolling stand, while the finishing train 5 has six rolling stands.
  • the furnace 13 is arranged as an induction furnace in order to heat the strip after the rough rolling in the roughing train 4 to the optimum strip temperature before finish rolling in the finishing train 5.
  • the band shearing machine 11 is used for separating the thin slabs 3 in the batch mode and the band shears 14 for separating the bands in endless rolling.
  • the scissors 11 is used in particular for scooping the tape head or tape end when starting or discharging in continuous operation or in discontinuous operation.
  • the level of casting speed determines the temperature profile throughout the plant.
  • a calculation model dynamically controls the heating performance of the furnaces before and inside the rolling train in such a way that the rolling-line outlet temperature reaches the target temperature.
  • the system switches automatically from endless mode to discontinuous rolling.
  • the thin slab 3 is separated with the scissors 11 and 14 and the rolling speed is increased so that the desired final rolling temperature is reached.
  • the slab or. Tracked segments within the road 4, 5 and dynamically adjusted depending on the temperature distribution, the transport or rolling speed and inductive heating power over the tape length.
  • the endless mode during processing will not be generally used; Batch operation will be used primarily for casting speed problems or during startup.
  • the right combination of generation method optimizes the energy balance of the CSP continuous batch system for the entire product mix.
  • the casting speed is set relatively low. At low casting speeds, continuous rolling with this low mass flow from the caster to the finishing mill is not possible or uneconomical for reasons of temperature.
  • the batch mode is preferably used. In batch mode, the casting process and the finish rolling are each decoupled and thus take place at different speeds (ie mass flow). After sprueing, the cold strand is first disposed of and the thin slab is scooped up in the slab head area. After reaching the desired coil weight, the repeated scooping takes place on the scissors behind the continuous casting plant or roughing line for each slab. It follows the rolling in the finishing train with an individually adjustable rolling speed and the further transport through the cooling section and ultimately the winding.
  • the system switches to endless mode.
  • the scissors in front of the reel are used to separate the bands.
  • the inductive heaters are used within the finishing mill and support the inductive heaters in front of the finishing train.
  • the casting process should not be interrupted or disturbed.
  • a short roller hearth furnace is provided behind the casting plant in a compact CSP plant in which four (or six) slabs can be accommodated due to the process.
  • the furnace is embodied in its embodiment in the form of the proposed ferries, as can be seen in particular from FIGS. 9 to 11.
  • two ferry groups T, 7 " are arranged one after the other in the transport direction, both of which can travel transversely independently of one another
  • the front ferry group T is also permanently installed behind the casting machine 2 or roughing 4 as the furnace part
  • the front ferry group T is also permanently installed behind the casting machine 2 or roughing 4 as the furnace part
  • four whole or half thin slabs can be accommodated in total
  • storage possibilities are provided in short oven parts
  • the dashed fields in Figures 2, 4, 6 and 8 to 11 are alternative parking positions for the ferries 7, 7 ', 7 ". It is also a transport of slabs from ferry to ferry next to the rolling line possible, so that individually from one or the other ferry backhaul of slabs in the rolling line can be performed.
  • This arrangement facilitates the flexible return transport of slabs after a roll interruption (i.e., in particular when changing rolls or in the event of a malfunction).
  • a second ferry group more than two ferry parts or lifting beam furnace parts (for example, three or four) are conceivable side by side, in order to increase the storage capacity with the same overall system length.
  • a constellation of ovens and ferries is selected in a short G demwalzstrom, wherein three furnaces 8 are arranged side by side, which are fed by a ferry 7.
  • three furnaces 8 are arranged side by side, which are fed by a ferry 7.
  • the slabs on a roller table 9 can be deported, stored, reheated and later reinserted in the main transport line 6 and rolled.
  • the casting speed is optionally reduced to increase the buffering time.
  • a 1-strand caster with pendulum or transverse ferries is preferably provided in order to store a thin slab or deformed thin slab z. B. during a roll change in a ferry and / or parallel stoves to allow.
  • roller change is previously switched from continuous operation to batch mode.
  • the invention proposal suggests that both the benefits of the continuous casting rolling process and those of the single belt rolling process can be utilized.
  • a very advantageous solution for the roll change results.
  • the conversion costs (rolling energy, heating energy) can be reduced, and it is possible to reduce the length of the system by approx. 40% to 50% compared with the CSP technology. Accordingly, the investment costs and the operating costs are lowered.
  • the endless rolling reduces the number of punctures in the finishing train, which is particularly advantageous in the rolling of thin end thicknesses.
  • the cast slab for example, passes through two in-line rolling stands, in which it is reduced to a pre-strip thickness which is suitable for producing the final product with the smallest possible number of finishing stands.
  • the pre-strip temperature can be maintained in a roller hearth furnace at the level of the temperature exiting the inline stands.
  • An inductive heating before and optionally also within the finishing train increases this to the required rolling temperature.
  • the proposed method also allows the single strip rolling known from the CSP process.
  • the Vorband is divided with a pendulum scissors after the inline scaffolding in the desired length.
  • This allows the production of a variety of steel grades, which must be cast out of metallurgical requirements with lower casting speeds. At these low casting speeds, an endless rolling process is not economical. The required reheating to maintain the final rolling temperature is too high.
  • the steel grades produced by this process eliminate the advantages of continuous rolling, since these products are produced in the usual final strip thicknesses. Preferably, the continuous casting operation should not be disturbed when changing the roll in the finishing train.
  • the roller hearth furnace is a suitable solution for this.
  • the roller hearth furnace is essentially designed to accommodate approximately four half the pretreatment lengths, which provides a buffer in the length of the required roll changeover time by transverse processing and storage of the pre-belts.
  • the concept described is a single-line concept. An extension to two casting strands is possible. Designed as a single-line system, the capacity of the system components is utilized. This generally leads to favorable investment and operating costs.
  • Typical data in the proposed concept are casting thicknesses between 60 and 100 mm, casting speeds between 4 m / min and 8 m / min, pre-strip thicknesses between 25 mm and 60 mm and final strip thicknesses between 1, 0 and 16 mm.
  • heating means induction heating or roller hearth furnace
  • heating means induction heating

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for the production of a metal strip (1) by roll casting, wherein initially a thin slab (3) is cast in a casting machine (2), wherein said slab is subsequently rolled in at least one rolling train (4, 5) while utilizing the primary heat of the casting process, wherein in a first operating mode a continuous production of the metal strip (1) may occur by directly coupling the casting machine (2) to the at least one rolling train (4, 5) (continuous rolling), and wherein in a second operating mode a discontinuous production of the metal strip (1) may occur by decoupling the casting machine (2) from the at least one rolling train (4, 5) (batch operation). In order to increase the flexibility of the system, the invention provides according to the method that slabs (3) or pre-strips (3') cast in the belt conveying direction (F) behind the casting machine (2) are removed from the main transport line (6) during the operation of the discontinuous production of the metal strip (1), stored, and later re-transported into the main transport line (6), wherein the slabs (3) or pre-strips (3') removed are brought to a desired temperature or are maintained at a desired temperature before the same are re-transported into the main transport line (6). The invention further relates to a device for the production of a metal strip (1) by roll casting.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Metallbandes durch Gießwalzen Method and device for producing a metal strip by casting rolls
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Metallbandes durch Gießwalzen, bei dem zunächst in einer Gießmaschine eine Dünnbramme gegossen wird, wobei diese anschließend in mindestens einer Walzstraße unter Nutzung der Primärhitze des Gießvorgangs gewalzt wird, wobei in einer ersten Betriebsart durch direkte Kopplung der Gießmaschine mit der mindestens einen Walzstraße eine kontinuierliche Herstellung des Metallbandes erfolgen kann (Endloswalzen) und wobei in einer zweiten Betriebsart durch Entkopplung der Gießmaschine von der mindestens einen Walzstraße eine diskontinuierliche Herstellung des Metallbandes erfolgen kann (Batch-Betrieb). Des weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Herstellen eines Metallbandes durch Gießwalzen.The invention relates to a method for producing a metal strip by casting rolls, in which a thin slab is first cast in a casting machine, which is then rolled in at least one rolling mill using the primary heat of the casting, wherein in a first mode by direct coupling of the casting machine with the continuous rolling of the metal strip can take place at least one rolling train (endless rolling) and in a second operating mode a discontinuous production of the metal strip can take place by decoupling the casting machine from the at least one rolling train (batch operation). Furthermore, the invention relates to an apparatus for producing a metal strip by casting rolls.
Anlagen dieser Art sind als Dünnbrammen-Dünnband-Gießwalzanlagen unter der Bezeichnung CSP-Anlagen bekannt. Das Endloswalzen aus der Gießhitze heraus ist seit langem bekannt, es hat sich jedoch noch nicht am Markt durch- gesetzt. Die starre Verbindung von Stranggussanlage und Walzstraße sowie die Temperaturführung durch die Gesamtanlage haben sich als schwer beherrschbar erwiesen.Plants of this type are known as thin-slab thin-strip caster under the name CSP plants. Endless rolling out of the casting heat has been known for a long time, but it has not yet reached the market. The rigid connection of continuous casting plant and rolling mill and the temperature control through the entire system have proven to be difficult to control.
Aus der EP 0 286 862 A1 und aus der EP 0 771 596 B1 ist das Endloswalzen aus der Gießhitze heraus bekannt. Hier sind der Gieß- und der Walzprozess direkt gekoppelt. Ein Trennen des Endlosbandes mit einer Schere erfolgt kurz vor dem Haspel.EP 0 286 862 A1 and EP 0 771 596 B1 disclose endless rolling out of the casting heat. Here, the casting and rolling processes are directly coupled. A separation of the endless belt with a pair of scissors is done just before the reel.
Ähnliche Verfahren für das kontinuierliche Herstellen von Bandstahl bei der Kopplung von Gieß- und Walzanlage offenbaren die EP 0 415 987 B2 und die EP 0 889 762 B1. Zum Überwinden der Temperaturprobleme bei der relativ niedrigen Transportgeschwindigkeit sind dort induktive Heizungen vor und innerhalb der Walzstraße vorgesehen.Similar processes for the continuous production of strip steel in the coupling of casting and rolling plant are disclosed in EP 0 415 987 B2 and EP 0 889 762 B1. To overcome the temperature problems in the relative low transport speed inductive heaters are provided there before and inside the rolling train.
Eine alternative Technologie hierzu ist das Walzen von Einzelbrammen bzw. Einzelbändern. Bei dem diskontinuierlichen Walzen von Bändern werden das Gießen und Walzen entkoppelt. Die Gießgeschwindigkeit ist in der Regel sehr niedrig und die Walzgeschwindigkeit erfolgt unabhängig davon auf hohem Niveau in der Art, dass die Temperatur für die letzte Umformung oberhalb der Mindesttemperatur liegt. Derartige Anlagen, die auch als CSP-Anlagen bezeichnet werden, sind beispielsweise in der EP 0 266 564 B1 beschrieben, wo eine Hochumformung in der Dünnbrammenanlage durchgeführt wird.An alternative technology for this is the rolling of single slabs or single bands. In the discontinuous rolling of belts, the casting and rolling are decoupled. The casting speed is usually very low and the rolling speed is independent of a high level in such a way that the temperature for the last transformation is above the minimum temperature. Such systems, which are also referred to as CSP plants, are described for example in EP 0 266 564 B1, where a high deformation in the thin slab plant is performed.
Eine ähnliche Dünnbrammenanlage zeigt auch die EP 0 666 122 A1 , wo diskontinuierlich Bänder unter Verwendung von induktiver Erwärmung zwischen den ersten Fertiggerüsten gewalzt werden.A similar thin slab plant is also shown in EP 0 666 122 A1, where strips are discontinuously rolled using induction heating between the first finishing stands.
Die Vorteile des diskontinuierlichen Walzens sind, dass die Gieß- und die Walzgeschwindigkeit unabhängig voneinander eingestellt werden können. Bei Dünnbandwalzung lassen sich z. B. flexibel höhere Walzgeschwindigkeiten einstellen, auch wenn die Gießanlage mit niedriger Geschwindigkeit arbeitet oder die Geschwindigkeit dort gerade verändert wird.The advantages of batch rolling are that the casting and rolling speeds can be adjusted independently. In Dünnbandwalzung can be z. B. flexibly set higher rolling speeds, even if the casting machine operates at low speed or the speed is being changed there.
Beide Verfahren - also auf der einen Seite das kontinuierliche Gießwalzen und auf der anderen Seite das diskontinuierliche Gießwalzen - sind aufgrund der oben erläuterten Umstände nur schwer zu kombinieren.Both methods - ie on the one hand the continuous casting rolls and on the other hand the discontinuous casting rolls - are difficult to combine due to the circumstances explained above.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art so fortzubilden bzw. eine entsprechende Vorrichtung zu schaffen, mit dem bzw. mit der es möglich ist, die Flexibilität des Verfahrens und der Vorrichtung zu erhöhen. Es soll insbesondere bei Störungen bzw. erforderlichen kurz- zeitigen Wartungen bzw. bei anderen Walzunterbrechungen nicht mehr nötig sein, den Gießprozess zu unterbrechen, was wesentliche wirtschaftliche und verfahrenstechnische Vorteile aufweist.The invention has for its object to provide a method of the type mentioned so or to create a corresponding device with which or with which it is possible to increase the flexibility of the method and the device. It is no longer necessary, especially in the event of malfunctions or required short-term maintenance or other interruptions in rolling be to interrupt the casting process, which has significant economic and procedural advantages.
Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung ist verfahrensgemäß dadurch gekennzeichnet, dass in Bandförderrichtung hinter der Gießmaschine gegosse- ne Brammen oder Vorbänder aus der Haupttransportlinie beim Fahren der diskontinuierlichen Herstellung (d. h. Walzung) des Metallbandes herausgenommen, gespeichert und später wieder in die Haupttransportlinie transportiert werden, wobei die herausgenommenen Brammen oder Vorbänder vor dem Zurücktransport in die Haupttransportlinie auf eine gewünschte Temperatur gebracht oder auf einer gewünschten Temperatur gehalten werden.The solution of this object by the invention according to the method is characterized in that in the belt conveying direction behind the casting machine gegne- ne slabs or Vorbänder taken out of the main transport line while driving the discontinuous production (ie rolling) of the metal strip, stored and later transported back to the main transport line, wherein the removed slabs or pre-belts are brought to a desired temperature or maintained at a desired temperature prior to being transported back into the main transport line.
Dabei wird bevorzugt ein spezielles Fährensystem bestehend aus zwei oder mehreren Teilsystemen hintereinander eingesetzt.In this case, a special ferry system consisting of two or more subsystems is preferably used in succession.
Dabei ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass während eines Walzenwechsels in der Walzstraße bei stetigem Betrieb der Gießmaschine gegossene Brammen aus der Haupttransportlinie herausgenommen und zu einem späteren Zeitpunkt wieder in die Haupttransportlinie transportiert werden. Dadurch ist es möglich, einen Walzenwechsel durchzuführen, ohne auf den kontinuierlichen Betrieb der Gießmaschine verzichten zu müssen.It is particularly preferably provided that during a roll change in the rolling mill with continuous operation of the casting machine cast slabs taken out of the main transport line and transported at a later date back into the main transport line. This makes it possible to perform a roll change without having to forego the continuous operation of the casting machine.
Eine vorgeschlagene Vorrichtung zum Herstellen eines Metallbandes durch Gießwalzen weist eine Gießmaschine auf, in der zunächst eine Dünnbramme gegossen wird, und mindestens eine der Gießmaschine nachgeschaltete WaIz- straße, in der die Dünnbramme unter Nutzung der Primärhitze des Gießvorgangs gewalzt wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in Bandförderrichtung hinter der Gießmaschine ein Fährensystem angeordnet ist, das zum Herausfahren und Hereinfahren gegossener Brammen aus der bzw. in die Haupttransportlinie geeignet ist. An dem oder in dem Fährensystem sind bevor- zugt Heizmittel angeordnet, mit denen Brammen auf eine gewünschte Temperatur gebracht werden können. Diese Heizmittel sind mit Vorteil als Induktivheizung und/oder als mit Brennmitteln (z. B. Gas, Öl) beheizter Ofen ausgebildet. Das Fährensystem kann Förderelemente umfassen, mit der Brammen quer zur Bandförderrichtung bewegt werden können. Diese Förderelemente können verfahrbare Wagen umfassen. Es ist alternativ auch möglich, dass die Förderelemente Hubbalkenförderele- mente sind.A proposed apparatus for producing a metal strip by casting rolls comprises a casting machine, in which a thin slab is first cast, and at least one downstream of the casting machine, in which the thin slab is rolled using the primary heat of the casting process. The invention is characterized in that in the belt conveying direction behind the casting machine, a ferry system is arranged, which is suitable for moving out and in-drive cast slabs from or into the main transport line. On or in the ferry system, heating means are preferably arranged with which slabs can be brought to a desired temperature. These heating means are advantageously designed as inductive heating and / or as furnaces with combustion means (eg gas, oil). The ferry system may comprise conveying elements with which slabs can be moved transversely to the belt conveying direction. These conveying elements may comprise movable carriages. Alternatively, it is also possible that the conveying elements are lifting bar conveying elements.
Das Fährensystem besteht gemäß einer Weiterbildung der Erfindung aus zwei oder mehreren (z. B. 3 oder 4) in Bandförderrichtung hintereinander angeordne- ten Teilsystemen. Diese Teilsysteme können gemeinsam oder unabhängig voneinander quer zur Bandförderrichtung verfahren werden. Innerhalb der Teilsysteme des Fährensystems ist ein Längstransport in Bandförderrichtung oder entgegen derselben (d. h. vorwärt oder rückwärts) von dem einen zum anderen Teilsystem möglich.According to one development of the invention, the ferry system consists of two or more subsystems (eg 3 or 4) arranged in succession in the belt conveying direction. These subsystems can be moved together or independently of each other transversely to the belt conveying direction. Within the subsystems of the ferry system, longitudinal transport in the belt conveying direction or counter to it (i.e., forward or backward) from one to the other subsystem is possible.
Das Fährensystem ist vorzugsweise zwischen der Gießmaschine und der Walzstraße angeordnet. Es kann aber auch vorteilhaft sein, dass das Fährensystem zwischen einer Vorwalzstraße oder einem Vorwalzgerüst und einer Fertigwalzstraße angeordnet ist.The ferry system is preferably arranged between the casting machine and the rolling train. However, it can also be advantageous that the ferry system is arranged between a roughing mill or a roughing stand and a finishing train.
Das Fährensystem kann weiterhin mit einem Rollgang zum Speichern von Brammen in Verbindung gebracht werden. Der Rollgang kann dabei mit einer Wärmedämmung versehen sein. Zwischen dem Rollgang und dem Fährensystem können Heizmittel angeordnet sein.The ferry system may also be associated with a roller table for storing slabs. The roller table can be provided with a thermal insulation. Heating means can be arranged between the roller table and the ferry system.
Neben dem Rollgang kann mindestens ein Zusatzspeicher, z. B. in Form einer Warmhaltegrube oder eine ähnliche Einrichtung, zum Speichern von Brammen oder Vorbändern angeordnet sein. Hiermit wird die Speicherkapazität erweitert oder eine längere Lagerzeit zur Gefügebeeinflussung ermöglicht. Dies kann also aus metallurgischen Gründen vorteilhaft sein, wenn nämlich längere La- gerzeiten in der als Speicher fungierenden Warmhaltegrube realisiert werden sollen.In addition to the roller table, at least one additional memory, z. B. in the form of a Warmhaltegrube or a similar device for storing slabs or Vorbändern be arranged. This expands the storage capacity or allows a longer storage time for microstructure control. This can therefore be advantageous for metallurgical reasons, namely, if longer should be realized in the acting as a memory Warmhaltegrube.
In Bandförderrichtung vor dem Fährensystem kann eine Brammen- oder Vorbandschere angeordnet sein.In belt conveying direction in front of the ferry system, a slab or Vorbandschere may be arranged.
Die Vorteile der Endlostechnik, d. h. des kontinuierlichen Betriebs der vorgeschlagenen Gieß- und Walz-Anlage, im Zusammenhang mit der CSP- Technologie liegen in folgenden Merkmalen: Es ergibt sich eine kurze Baulänge der Anlage und damit geringere Investitionskosten. Es ist eine Energieeinspa- rung infolge des konsequenten Direkteinsatzes möglich. Weiter ergibt sich eine geringere Umformfestigkeit infolge der niedrigeren Walzgeschwindigkeit. Die Möglichkeit wird geschaffen, schwierig zu walzende Produkte und z. B. sehr dünne (ultra dünne) Bänder (Banddicke von ca. 0,8 mm) in hohen Produktionsmengen herzustellen. Es können Sondermaterialien (hochfeste Materialien) verarbeitet werden. Es kann eine Kombination von breiten und dünnen Bändern verarbeitet werden. Bandendenverwalzungen und damit Walzenbeschädigungen können vermieden bzw. vermindert werden. Die Störrate der Anlage kann verringert und Hochgeher können vermieden werden.The advantages of the endless technology, d. H. The continuous operation of the proposed casting and rolling plant, in connection with the CSP technology, has the following features: The result is a short overall length of the plant and thus lower investment costs. Energy savings are possible as a result of consistent direct deployment. Furthermore, a lower deformation resistance results due to the lower rolling speed. The possibility is created difficult to roll products and z. B. very thin (ultra thin) bands (strip thickness of about 0.8 mm) to produce in high production volumes. Special materials (high-strength materials) can be processed. A combination of wide and thin ribbons can be processed. Bandendenverwalzungen and thus roller damage can be avoided or reduced. The disturbance rate of the system can be reduced and high speeds can be avoided.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawings, embodiments of the invention are shown. Show it:
Fig. 1 schematisch die Seitenansicht einer Gießwalzanlage gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung,1 is a schematic side view of a casting and rolling plant according to a first embodiment of the invention,
Fig. 2 die zu Fig. 1 zugehörige Draufsicht,2 is the associated with FIG. 1 top view,
Fig. 3 in der Darstellung nach Fig. 1 eine Gießwalzanlage gemäß einer alternativen Ausführungsform der Erfindung,3 is a view of the casting machine according to an alternative embodiment of the invention,
Fig. 4 die zu Fig. 3 zugehörige Draufsicht, Fig. 5 in der Darstellung nach Fig. 1 eine Gießwalzanlage gemäß einer weiteren alternativen Ausführungsform der Erfindung,4 the plan view associated with FIG. 3, 5 in the representation according to FIG. 1 a cast roll plant according to a further alternative embodiment of the invention, FIG.
Fig. 6 die zu Fig. 5 zugehörige Draufsicht,6 the plan view associated with FIG. 5,
Fig. 7 in der Darstellung nach Fig. 1 eine Gießwalzanlage gemäß einer weiteren alternativen Ausführungsform der Erfindung,7 in the representation according to FIG. 1 a cast roll plant according to a further alternative embodiment of the invention, FIG.
Fig. 8 die zu Fig. 7 zugehörige Draufsicht,FIG. 8 shows the plan view associated with FIG. 7,
Fig. 9 den Bereich eines Fährensystems als Ausschnitt aus der Draufsicht auf eine Gießwalzanlage,9 the region of a ferry system as a detail from the top view of a casting rolling mill,
Fig. 10 in der Darstellung gemäß Fig. 9 eine alternative Ausgestaltung des Fährensystems undFig. 10 in the illustration of FIG. 9 shows an alternative embodiment of the ferry system and
Fig. 11 in der Darstellung gemäß Fig. 9 eine weitere alternative Ausgestaltung des Fährensystems.Fig. 11 in the illustration of FIG. 9 shows a further alternative embodiment of the ferry system.
In Fig. 1 und Fig. 2 ist eine Gießwalzanlage zu sehen, in der ein Metallband 1 hergestellt wird. Hierfür wird zunächst in einer an sich bekannten Gießmaschine 2 eine Dünnbramme 3 gegossen, die dann einer Walzstraße 4, 5 zugeführt wird, die vorliegend aus einer Vorstraße 4 (bestehend aus einem oder mehre- ren Gerüsten) und einer Fertigstraße 5 besteht. Die Gießmaschine 2 weist eine Strangkühlung auf, die mit einer engen Kühlzonenteilung für eine Temperaturzonenregelung über der Breite versehen ist, um eine homogene Austrittstemperatur aus der Stranggussanlage einstellen zu können.In Fig. 1 and Fig. 2 is a cast roll plant to see in which a metal strip 1 is produced. For this purpose, a thin slab 3 is first cast in a casting machine 2 known per se, which is then fed to a rolling train 4, 5 which in the present case consists of a roughing train 4 (consisting of one or more scaffolds) and a finishing train 5. The casting machine 2 has a strand cooling, which is provided with a narrow cooling zone division for a temperature zone control over the width in order to set a homogeneous outlet temperature from the continuous casting plant can.
Die Gießwalzanlage weist noch diverse weitere Elemente auf, die an sich bei derartigen Anlagen bekannt sind. In Bandförderrichtung F hinter der Gießma- schine 2 ist ein Zunderwäscher 12 zur Brammenreinigung angeordnet. Hinter der Vorstraße 4 folgt eine Bandschere 11. Die Schere wird benutzt zum Abtrennen des Kaltstrangs beim Anguss, zum Trennen der Brammen (in der Regel Einzelbrammen bzw. halbe Brammen) und zum Häckseln des Bandes bei Störungen.The cast rolling mill still has various other elements that are known per se in such systems. In the belt conveying direction F behind the casting machine Machine 2 is arranged a scale scrubber 12 for slab cleaning. Behind the roughing 4 follows a band shears 11. The scissors is used to separate the cold strand during casting, for separating the slabs (usually single slabs or half slabs) and for shredding the band in case of disturbances.
Es schließt sich ein Fährensystem 7 an, das nachfolgend näher beschrieben wird.This is followed by a ferry system 7, which will be described in more detail below.
Hinter dem Fährensystem 7 ist ein Ofen 13 angeordnet, der bevorzugt als In- duktionsofen ausgebildet ist; es kann sich aber hier auch um einen Rollenherdofen handeln. Es besteht weiterhin die Möglichkeit, die dargestellte Induktionsheizung aufzuteilen. Eine Anordnung einer Induktionsheizung vor und hinter dem Fährensystem wäre also auch denkbar. Dahinter sind eine weitere Bandschere 14 und ein weiterer Zunderwäscher 15 angeordnet. Die Schere 14 dient als Notschere oder zur Profilierung der Brammenendenform.Behind the ferry system 7, a furnace 13 is arranged, which is preferably designed as an induction furnace; but it can also be a roller hearth furnace here. There is still the possibility to divide the illustrated induction heating. An arrangement of an induction heater in front of and behind the ferry system would therefore also be conceivable. Behind this, another band shears 14 and another scale washer 15 are arranged. The scissors 14 serves as an emergency scissors or for profiling the slab end shape.
Hinter der Fertigstraße 5 ist eine Kühlstrecke 16 angeordnet. Dahinter befinden sich die Haspel 17. Die Fertigstraße 5 hat oft drei bis acht Gerüste, bevorzugt sechs Gerüste. Das Vorband wird hier auf eine Enddicke von beispielsweise ca. 0,8 bis 16 mm heruntergewalzt.Behind the finishing train 5, a cooling section 16 is arranged. Behind it are the reel 17. The finishing train 5 often has three to eight scaffolding, preferably six scaffolding. The pre-strip is here rolled down to a final thickness of, for example, about 0.8 to 16 mm.
Zum Fährensystem 7 sei folgendes angemerkt: Es handelt sich bei der Lösung gemäß Fig. 1 und 2 - wie in Fig. 2 gesehen werden kann - um beheizbare Fähren oder Ofenteile, die als zusätzlicher kurzer Brammenspeicher dienen, bei- spielsweise für die Zeit des Walzenwechsels in der Fertigstraße, in denenFor the ferry system 7, the following should be noted: The solution according to FIGS. 1 and 2 - as can be seen in FIG. 2 - is heatable ferries or furnace parts which serve as additional short slab storage, for example for the time of the roll change in the finishing train in which
Brammen 3 oder geteilte Brammen bzw. Vorbänder 3' aus der Haupttransportlinie 6 zwecks Speicherung heraus genommen und später wieder in diese eingeschleust werden können. Die Fährenelemente sind hier als Wagen angedeutet, die quer zur Bandförderrichtung F beweglich angeordnet sind, um den Heraus- bzw. Hereintransport von Brammen aus der bzw. in die Haupttransportlinie 6 vornehmen zu können. Alternativ ist es auch möglich, statt eines Fähren- Wagens einen Hubbalkenförderer neben der Haupttransportlinie 6 einzusetzen. Beim Transport durch die Fähre bzw. den Ofen wird in der Regel die Brammen- temperatur gehalten. Bei niedrigen Gießgeschwindigkeiten ist auch eine Brammenerwärmung vorgesehen, um flexibel nahezu gleich bleibende Eingangstemperaturen für die nachfolgenden Prozesse einstellen zu können.Slabs 3 or split slabs or pre-strips 3 'from the main transport line 6 taken out for storage and later can be introduced into this again. The ferry elements are indicated here as carriages, which are arranged movably transversely to the belt conveying direction F, in order to be able to carry out or inward transport of slabs out of or into the main transport line 6. Alternatively, it is also possible to replace a ferry Insert a walking beam conveyor next to the main transport line 6. When transporting through the ferry or the furnace, the slab temperature is generally maintained. Slab heating is also provided at low casting speeds in order to be able to set flexibly almost constant inlet temperatures for the subsequent processes.
Wie weiter zu sehen ist, sind zwei in Bandförderrichtung F aufeinander folgende Fähren-Teilsysteme T und 7" vorgesehen. Diese können vorteilhafter Weise in Summe die Länge einer Bramme mit maximalem Ringgewicht zuzüglich etwas Spielraum zum Pendeln haben. Somit ist der Fähren- bzw. Ofenbereich relativ kurz ausgeführt.As can further be seen, there are two consecutive ferry subsystems T and 7 "in the belt conveying direction F. These may advantageously have in sum the length of a maximum ring weight slab plus some travel for commuting executed relatively short.
In den Figuren 3 und 4, 5 und 6 bzw. 7 und 8 sind Variationen der Lösung gemäß Fig. 1 und 2 zu sehen. Bei der Lösung gemäß Fig. 3 und 4 sind weitere Fähren 7 vorgesehen, wobei auch ein Brammentransport innerhalb der Fähren und außerhalb der Haupttransportlinie 6 in oder entgegen der Bandförderrichtung F erfolgen kann (s. Doppelpfeile in Bandförderrichtung F in Fig. 4).In FIGS. 3 and 4, 5 and 6 or 7 and 8, variations of the solution according to FIGS. 1 and 2 can be seen. In the solution according to FIGS. 3 and 4 further ferries 7 are provided, wherein a slab transport within the ferries and outside the main transport line 6 can take place in or against the belt conveying direction F (see double arrows in belt conveying direction F in FIG.
In der Ausführungsform gemäß der Figuren 5 und 6 ist das Fährensystem direkt hinter der Gießanlage - d. h. vor der Walzstraße - angeordnet. Weiterhin sind für den Endlosbetrieb weitere Induktionsheizungen 19 zwischen den Walzgerüsten der Fertigstraße 5 angeordnet.In the embodiment according to Figures 5 and 6, the ferry system is directly behind the caster - d. H. in front of the rolling mill - arranged. Furthermore, further induction heaters 19 are arranged between the rolling stands of the finishing train 5 for continuous operation.
In Fig. 7 ist eine Kaltstrangentsorgung 20 angedeutet, mit der der abgeschnittene Kaltstrang entfernt werden kann. Über einen „Galgen" bzw. eine Kette kann dieser nach oben oder seitlich über eine Verschiebeeinheit beim Anguss aus der Transportlinie genommen werden. Nach diesem Vorgang kann eine Rollgangsabdeckung 21 zur Reduzierung des Temperaturverlusts heruntergeschwenkt werden.In Fig. 7, a cold strand disposal 20 is indicated, with which the cut cold strand can be removed. It can be taken up or laterally out of the transport line by means of a "gallows" or a chain by means of a sliding unit at the sprue, after which a roller table cover 21 can be swung down to reduce the temperature loss.
In Fig. 9 ist eine weitere Ausgestaltung der Ofen-Fähren-Anordnung 7 / 8 dargestellt. Hier besteht die Möglichkeit, bei einer längeren Störung Brammen 3 oder halbe Brammen auf einen Nebenrollgang 9 abzuschieben. Auch aus metallurgischen Gründen (Gefügeausbildung) ist eine längere Brammen- oder Vorband-Speicherzeit notwendig.FIG. 9 shows a further embodiment of the oven / ferrule arrangement 7/8. Here there is the possibility of a longer fault slabs 3 or half slabs to a secondary roller table 9 deport. Also for metallurgical reasons (structural training) a longer slab or pre-strip storage time is necessary.
Diese können dann - wie Fig. 11 zeigt - optional in Warmhaltegruben 10 ge- speichert und später wieder eingesetzt und ausgewalzt werden, wie es in Fig. 11 angedeutet ist. In Fig. 11 sind im übrigen mit den ganz unten mit gestrichelten Linien dargestellten Parkpositionen der Fähren und auch zwischen der Haupttransportlinie 6 und den ganz oben skizzierten Fähren mit gestrichelten Linien Speicherpositionen der Fähren skizziert. In der obersten Stellung der Fähren 7 erfolgt das Abschieben der Brammen 3 oder Vorbänder 3'.As can be seen in FIG. 11, these can then optionally be stored in holding pits 10 and later reinserted and rolled out, as indicated in FIG. 11. In FIG. 11, the parking positions of the ferries shown at the bottom with dashed lines and also between the main transport line 6 and the ferries at the very top are shown with dashed lines. In the uppermost position of the ferries 7, the pushing off of the slabs 3 or pre-bands 3 'takes place.
Je nach Anlagenvariante kann mit oder ohne festem Ofenteil vor der Fähre 7 gearbeitet werden. Das gilt auch für die hinter der Fähre angeordnete Induktionsheizung bzw. den Rollenherdofen 13. Zwischen dem Rollgang 9 und den sich rechts neben diesem befindlichen Fähren 7 kann ein Pendeln der Bramme 3 erfolgen, um die Bramme 3 mittels der Induktionsheizung 8 zu erwärmen. Der Rollgang 9 kann zwecks Wärmeisolation gekapselt sein.Depending on the system variant, it is possible to work in front of the ferry 7 with or without a fixed furnace section. This also applies to the behind the ferry arranged induction heating or roller hearth 13. Between the roller table 9 and the right next to this located ferries 7 can commute the slab 3 done to heat the slab 3 by means of the induction heater 8. The roller table 9 may be encapsulated for thermal insulation.
Die spätere Wiedererwärmung kann optional induktiv mit einem Heizmittel 8, z. B. einem gas- oder ölbeheizten Rollenherdofen, erfolgen.The subsequent reheating can optionally inductive with a heating means 8, z. B. a gas or oil-heated roller hearth furnace, done.
In Fig. 10 ist zu erkennen, dass sich auch eine kurze Ausführungsform der O- fen-Fährenanordnung ergibt, wenn z. B. drei oder mehrere Fähren 7 nebeneinander vorgesehen werden.In Fig. 10 it can be seen that there is also a short embodiment of the fen fen ferry arrangement when z. B. three or more ferries 7 are provided side by side.
Mit dem vorzugsweise als Induktionsheizung ausgebildeten Heizmittel 19 (in Fig. 9) bzw. Heizmittel 13 (in Fig. 2 oder 6) kann das Vorband individuell auf die gewünschte Fertigstraßeneinlauftemperatur gebracht werden. Dies ist beispielsweise deshalb angestrebt, um höhere Temperaturen (z. B. 1.350 0C) bei der Walzung von kornorientiertem Silizium-Stahl (GO-Si-Steel) oder bei anderen Materialien einstellen zu können, um höhere Temperaturen bei der Dünn- bandwalzung (H kleiner als 1 ,5 mm) einstellen zu können oder um die Temperaturen zu erhöhen, wenn die Dünnbrammentemperatur zu niedrig ist. Es kann natürlich auch vorgesehen werden, im Falle dessen, dass niedrige Temperaturen angestrebt werden, ohne bzw. mit geringem Energieeintrag zu arbeiten, wenn beispielsweise bei normalen Bändern Energie eingespart werden soll.With the heating means 19 (in FIG. 9) or heating means 13 (in FIG. 2 or 6), which is preferably designed as induction heating, the preliminary strip can be brought individually to the desired finishing line inlet temperature. This is, for example, therefore, desirable to be able to set a higher temperature (eg. B. 1350 0 C) at the rolling of grain-oriented silicon steel (GO-Si-Steel) or other materials to higher temperatures in the small intestine or to increase the temperatures, if the thin slab temperature is too low. Of course, it can also be provided, in the case of low temperatures, to work without or with low energy input, for example, if energy is to be saved in normal bands.
Weiterhin können mit den Heizmitteln 8, 13 bzw. 19 homogene Temperaturen über der Dünnbrammenlänge erzeugt und eventuelle Temperaturungleichmäßigkeiten durch unterschiedliche Energieeinbringung über der Länge ausgeglichen werden.Furthermore, with the heating means 8, 13 and 19, homogeneous temperatures above the thin slab length can be generated and possible temperature irregularities can be compensated by different energy input over the length.
Wird die Anlage im Endlosmodus mit einer relativ niedrigen Gießgeschwindigkeit und damit Walzgeschwindigkeit in der Walzstraße betrieben, dann ist die Induktionsheizung zur Einstellung einer ausreichend hohen Walztemperatur notwendig. Unterstützt wird die Induktionsheizung vor der Fertigstraße optional auch durch Induktionsheizungen innerhalb der Fertigstraße. Die Induktionsheizung vor der Fertigstraße ist optional quer verschiebbar oder hochschwenkbar ausgeführt, so dass die Induktionsheizung durch eine Rollgangsabdeckung (passiv oder beheizt) oder ein konventionelles Ofenteil nach Bedarf ersetzt werden kann.If the system is operated in continuous mode with a relatively low casting speed and thus rolling speed in the rolling train, then the induction heating is necessary to set a sufficiently high rolling temperature. The induction heating in front of the finishing train is optionally also supported by induction heaters within the finishing train. The induction heating in front of the finishing train is optionally transversely displaceable or swiveling, so that the induction heating can be replaced by a roller table cover (passive or heated) or a conventional oven part as required.
Die Bandschere 18 in Fig. 5 dient zum Schneiden der Bänder kurz vor dem Haspel 17, wenn die Anlage im Endlosmodus betrieben wird.The band shears 18 in Fig. 5 is used to cut the bands just before the reel 17, when the system is operated in endless mode.
Die Anordnung des Fährensystems 7 kann (wie in den Figuren 5 bis 8 darge- stellt) direkt hinter der Gießmaschine 2 erfolgen. Es ist jedoch (wie in den Figuren 1 bis 4 dargestellt) auch möglich, zunächst hinter der Gießmaschine 2 eine Dickenreduktion an einem oder mehreren Gerüsten (s. Vorstraße 4) durchzuführen und dann das Fährensystem 7 einzubauen.The arrangement of the ferry system 7 can take place (as shown in FIGS. 5 to 8) directly behind the casting machine 2. However, it is also possible (as shown in FIGS. 1 to 4) to first carry out a reduction in thickness of one or more stands (see roughing street 4) behind the casting machine 2 and then to install the ferry system 7.
Der hinter der Gießanlage 2 angeordnete Halteofen 13 kann auch ein konventionell gasbefeuerter Ofen sein. Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 weist die Vorstraße 4 ein Walzgerüst auf, während die Fertigstraße 5 sechs Walzgerüste hat. Zwischen der Vorstraße 4 und der Fertigstraße 5 ist der Ofen 13 als Induktionsofen angeordnet, um das Band nach dem Vorwalzen in der Vorstraße 4 auf die optimale Band- temperatur vor dem Fertigwalzen in der Fertigstraße 5 aufzuheizen.The holding furnace 13 arranged behind the casting plant 2 can also be a conventionally gas-fired furnace. According to the embodiment according to FIG. 1, the roughing train 4 has a rolling stand, while the finishing train 5 has six rolling stands. Between the roughing train 4 and the finishing train 5, the furnace 13 is arranged as an induction furnace in order to heat the strip after the rough rolling in the roughing train 4 to the optimum strip temperature before finish rolling in the finishing train 5.
Die Bandschere 11 wird zum Trennen der Dünnbrammen 3 beim diskontinuierlichen Betrieb und die Bandschere 14 zum Trennen der Bänder beim Endloswalzen verwendet. Die Schere 11 dient insbesondere zum Schöpfen des Band- kopfes oder Bandendes beim Anfahren oder Ausfördern im Endlosbetrieb oder im diskontinuierlichen Betrieb.The band shearing machine 11 is used for separating the thin slabs 3 in the batch mode and the band shears 14 for separating the bands in endless rolling. The scissors 11 is used in particular for scooping the tape head or tape end when starting or discharging in continuous operation or in discontinuous operation.
Durch Einsatz der vorgeschlagenen Anlagentypen ist ein gekoppelter voll- kontinuierlicher Gieß-Walz-Prozess (Endloswalzen) und wahlweise ein entkoppelter diskontinuierlicher Einsatz von Einzelbrammen (Batch-rolling) möglich.By using the proposed plant types, a coupled fully continuous casting-rolling process (continuous rolling) and optionally a decoupled discontinuous use of individual slabs (batch rolling) is possible.
Beim Endloswalzen bestimmt das Niveau der Gießgeschwindigkeit den Temperaturverlauf durch die gesamte Anlage. Abhängig von der Gießgeschwindigkeit steuert ein Rechenmodell dynamisch die Heizleistungen der Öfen vor und in- nerhalb der Walzstraße in der Art, dass die Walzstraßen-Auslauftemperatur die Zieltemperatur erreicht.In continuous rolling, the level of casting speed determines the temperature profile throughout the plant. Depending on the casting speed, a calculation model dynamically controls the heating performance of the furnaces before and inside the rolling train in such a way that the rolling-line outlet temperature reaches the target temperature.
Unterschreitet die Gießgeschwindigkeit einen bestimmten vorgegebenen Schwellenwert (bei Problemen in der Gießanlage, bei schwierig zu gießenden Materialien, beim Anfahrvorgang etc.), so wird automatisch vom Endlosmodus zum diskontinuierlichen Walzen umgeschaltet. D. h. die Dünnbramme 3 wird mit der Schere 11 bzw. 14 getrennt und die Walzgeschwindigkeit so erhöht, dass die gewünschte Endwalztemperatur erreicht wird. Dabei werden die Brammenbzw. Bandsegmente innerhalb der Straße 4, 5 verfolgt und dynamisch abhängig von der Temperaturverteilung die Transport- bzw. Walzgeschwindigkeit und induktiven Heizleistungen über der Bandlänge angepasst. Hat sich der Gießprozess wieder stabilisiert und die Gießgeschwindigkeit übersteigt den vorgegebenen Mindestwert, dann wird analog vom diskontinuierlichen Betrieb wieder zurück in den Endlosmodus geschaltet.If the casting speed falls below a certain predetermined threshold value (in the case of problems in the casting plant, in the case of difficult-to-cast materials, during the start-up process, etc.), the system switches automatically from endless mode to discontinuous rolling. Ie. the thin slab 3 is separated with the scissors 11 and 14 and the rolling speed is increased so that the desired final rolling temperature is reached. Here are the slab or. Tracked segments within the road 4, 5 and dynamically adjusted depending on the temperature distribution, the transport or rolling speed and inductive heating power over the tape length. Has the casting process stabilized again and the casting speed exceeds the predetermined minimum value, then analogous to discontinuous operation is switched back to the endless mode.
Durch ein beliebiges Umschalten bzw. Einstellen von Endlosbetrieb oder diskontinuierlichem Betrieb ist ein hohes Maß an Flexibilität gegeben, die eine Erhöhung der Prozesssicherheit darstellt. Dies gilt insbesondere bei einer Inbetriebnahme einer Produktionsanlage.By any switching or setting of continuous operation or discontinuous operation is given a high degree of flexibility, which represents an increase in process reliability. This is especially true when commissioning a production plant.
Der Endlosmodus bei der Verarbeitung wird nicht generell eingesetzt werden; der Batch-Betrieb wird primär bei Gießgeschwindigkeitsproblemen oder beim Anfahrvorgang genutzt werden.The endless mode during processing will not be generally used; Batch operation will be used primarily for casting speed problems or during startup.
Zwecks Energieoptimierung kann vorgesehen werden, vornehmlich dünnere oder schwierig zu erzeugende Bänder im Endlosmodus und Bänder mit Dicken größer als eine kritische Dicke im Batch-Betrieb bei hoher Geschwindigkeit und dabei geringem Heizenergiebedarf zu walzen. Die richtige Kombination der Erzeugungsart optimiert die Energiebilanz der CSP-Endlos-Batch-Anlage für den gesamten Produktmix.For energy optimization, it may be provided to roll primarily thin or difficult to produce belts in continuous mode and belts having thicknesses greater than a critical thickness in batch operation at high speed and low heating energy requirements. The right combination of generation method optimizes the energy balance of the CSP continuous batch system for the entire product mix.
Durch den Einsatz der vorgeschlagenen Anlage ist ein gekoppelter vollkontinuierlicher Gieß-Walz-Prozess (Endloswalzen) und wahlweise ein entkoppelter diskontinuierlicher Einsatz einzelner Brammen im Batchmode möglich. Die Anlage ist sehr Platz sparend aufgebaut. Im Vergleich mit einer konventionellen CSP-Anlage ergibt sich nur etwa die halbe Anlagenlänge (ca. 250 m). Dennoch erlaubt die vorgeschlagene Anlage einen Arbeitswalzenwechsel, ohne den Gießvorgang abzubrechen.Through the use of the proposed system, a coupled fully continuous casting-rolling process (continuous rolling) and optionally a decoupled discontinuous use of individual slabs in batch mode is possible. The system is very space-saving. Compared with a conventional CSP system, this results in only about half the system length (about 250 m). Nevertheless, the proposed system allows a work roll change without aborting the casting process.
Zu den möglichen Betriebsweisen der vorgeschlagenen Anlage sei folgendes angemerkt: 1. Batch-Betrieb in der Walzstraße:As regards the possible modes of operation of the proposed annex, the following should be noted: 1. Batch operation in the rolling mill:
Bei Beginn des Gießprozesses, bei der Inbetriebnahme der Anlage, bei allgemeinen Gießproblemen oder bei schwierig zu gießenden Stählen wird die Gießgeschwindigkeit relativ niedrig eingestellt. Bei niedrigen Gießgeschwindigkeiten ist ein Endlos-Walzen mit diesem niedrigen Massenfluss von Gießanlage bis Fertigstraße aus Temperaturgründen nicht möglich oder unwirtschaftlich. Zur Reduktion der Energieverluste wird der Batch-Mode bevorzugt eingesetzt. Beim Batch-Betrieb sind der Gießprozess und die Fertig-Walzung jeweils ent- koppelt und finden somit mit unterschiedlicher Geschwindigkeit (d. h. Massenfluss) statt. Nach dem Anguss wird zunächst der Kaltstrang entsorgt und im Brammenkopfbereich die Dünnbramme geschöpft. Nach dem Erreichen des gewünschten Coilgewichts erfolgt für jede Bramme das wiederholende Schöpfen an der Schere hinter der Stranggussanlage bzw. Vorstraße. Es folgt die Walzung in der Fertigstraße mit einer individuell einstellbaren Walzgeschwindigkeit und der Weitertransport durch die Kühlstrecke und letztlich das Aufwickeln.At the beginning of the casting process, during commissioning of the plant, in general casting problems or difficult to cast steels, the casting speed is set relatively low. At low casting speeds, continuous rolling with this low mass flow from the caster to the finishing mill is not possible or uneconomical for reasons of temperature. To reduce the energy losses, the batch mode is preferably used. In batch mode, the casting process and the finish rolling are each decoupled and thus take place at different speeds (ie mass flow). After sprueing, the cold strand is first disposed of and the thin slab is scooped up in the slab head area. After reaching the desired coil weight, the repeated scooping takes place on the scissors behind the continuous casting plant or roughing line for each slab. It follows the rolling in the finishing train with an individually adjustable rolling speed and the further transport through the cooling section and ultimately the winding.
2. Endlos-Betrieb (d. h. Gießmaschine und Walzstraße sind gekoppelt)2. Endless operation (i.e., caster and rolling mill are coupled)
Mit zunehmender Gießgeschwindigkeit und abhängig von den zu walzenden Enddicken wird in den Endlosmode umgeschaltet. Bei diesem Betriebsmodus wird die Schere vor dem Haspel zum Trennen der Bänder verwendet. Bevor die Dünnbramme in die Fertigstraße einläuft, wird sie induktiv erwärmt, so dass sich eine ausreichend hohe Walztemperatur einstellt und die Walzung im austenitischen Bereich stattfindet. Beim anschließenden Endlos-Walzen werden in der Regel auch die induktiven Heizungen innerhalb der Fertigstraße eingesetzt und unterstützen die induktiven Heizungen vor der Fertigstraße. Beim dis- kontinuierlichen Betrieb oder beim Anfahrvorgang am Bandkopf stehen sie dagegen in sicherer Warteposition weit entfernt über oder neben dem Band. 3. Walzenwechsel in der Fertigstraße bei aktivem GießvorgangWith increasing casting speed and depending on the end thicknesses to be rolled, the system switches to endless mode. In this mode of operation, the scissors in front of the reel are used to separate the bands. Before the thin slab enters the finishing train, it is inductively heated so that a sufficiently high rolling temperature is established and the rolling takes place in the austenitic region. In the subsequent endless rolling usually the inductive heaters are used within the finishing mill and support the inductive heaters in front of the finishing train. In the case of discontinuous operation or when starting up on the tape head, on the other hand, they stand in a safe standby position far above or next to the tape. 3. roll change in the finishing train with active casting
Beim Wechseln der Arbeitswalzen oder bei Störungen in den Walzstraßen soll- te vorzugsweise der Gießprozess nicht unterbrochen oder gestört werden.When changing the work rolls or in case of disturbances in the rolling mills, preferably the casting process should not be interrupted or disturbed.
Deshalb ist es sinnvoll, einen Puffer für die Brammen einzubauen. Hierzu ist ein kurzer Rollenherdofen hinter der Gießanlage bei einer Kompakt-CSP-Anlage vorgesehen, in dem verfahrensbedingt vier (bzw. sechs) Brammen Platz finden. Der Ofen ist in seiner Ausgestaltung in Form der vorgeschlagenen Fähren aus- gebildet, wie es insbesondere aus den Figuren 9 bis 11 hervorgeht.Therefore, it makes sense to install a buffer for the slabs. For this purpose, a short roller hearth furnace is provided behind the casting plant in a compact CSP plant in which four (or six) slabs can be accommodated due to the process. The furnace is embodied in its embodiment in the form of the proposed ferries, as can be seen in particular from FIGS. 9 to 11.
Wie aus den Figuren zu sehen ist, sind in Transportrichtung zwei Fährengruppen T, 7" hintereinander angeordnet, von denen beide unabhängig voneinander quer verfahren können. Alternativ ist auch die vordere Fährengruppe T hin- ter der Gießmaschine 2 bzw. Vorstraße 4 als Ofenteil fest eingebaut. In diesen beiden Fährengruppen finden in Summe beispielsweise vier ganze oder halbe Dünnbrammen Platz. Optional sind Speichermöglichkeiten in kurzen Ofenteilen vorgesehen. Die gestrichelten Felder in den Figuren 2, 4, 6 und 8 bis 11 sind Ausweichparkpositionen für die Fähren 7, 7', 7". Es ist auch ein Transport von Brammen von Fähre zu Fähre neben der Walzlinie möglich, so dass individuell von der einen oder anderen Fähre ein Rücktransport von Brammen in die Walzlinie durchgeführt werden kann. Diese Anordnung erleichtert den flexiblen Rücktransport von Brammen nach einer Walzunterbrechung (d. h. insbesondere beim Walzenwechsel oder bei einer Störung). Als weitere alternative Ausgestal- tung sind als zweite Fährengruppe auch mehr als zwei Fährenteile oder Hubbalkenofenteile (beispielsweise drei oder vier) nebeneinander denkbar, um die Speicherkapazität bei gleicher Gesamtanlagenlänge zu erhöhen.As can be seen from the figures, two ferry groups T, 7 "are arranged one after the other in the transport direction, both of which can travel transversely independently of one another Alternatively, the front ferry group T is also permanently installed behind the casting machine 2 or roughing 4 as the furnace part In these two groups of ferries, for example, four whole or half thin slabs can be accommodated in total Optionally, storage possibilities are provided in short oven parts The dashed fields in Figures 2, 4, 6 and 8 to 11 are alternative parking positions for the ferries 7, 7 ', 7 ". It is also a transport of slabs from ferry to ferry next to the rolling line possible, so that individually from one or the other ferry backhaul of slabs in the rolling line can be performed. This arrangement facilitates the flexible return transport of slabs after a roll interruption (i.e., in particular when changing rolls or in the event of a malfunction). As a further alternative embodiment, as a second ferry group, more than two ferry parts or lifting beam furnace parts (for example, three or four) are conceivable side by side, in order to increase the storage capacity with the same overall system length.
In Fig. 4 ist in einer kurzen Gießwalzanlage eine Konstellation von Öfen und Fähren gewählt, wobei drei Öfen 8 nebeneinander angeordnet sind, die von einer Fähre 7 beschickt werden. Sind die Fähren (Öfen) voll, z. B. weil die Walzunterbrechung länger dauert, so können die Brammen auf einem Rollgang 9 (s. Figuren 10 und 11 ) abgeschoben, gespeichert, wiedererwärmt und später wieder in die Haupttransportlinie 6 eingesetzt und gewalzt werden.In Fig. 4, a constellation of ovens and ferries is selected in a short Gießwalzanlage, wherein three furnaces 8 are arranged side by side, which are fed by a ferry 7. Are the ferries (stoves) full, z. B. because the roll interruption takes longer, the slabs on a roller table 9 (see Figures 10 and 11) can be deported, stored, reheated and later reinserted in the main transport line 6 and rolled.
Das Speichern von halben Brammen (also Kompromiss während des Walzen- wechselns) erleichtert bei kurzer Bauweise das Lücke Ziehen zwischen zwei Bändern, so dass Brammen mit einer Fähre leicht aus oder in die Transportlinie 6 gefahren werden können. Die Gesamtlänge der beiden Fähren erlaubt im Normalbetrieb hingegen eine gesamte Brammenlänge warm zu halten.Saving half slabs (ie a compromise during roll changeover) makes it easier to draw between two slivers in a short design so that slabs can be easily driven out of or into transport line 6 with a ferry. The total length of the two ferries allows in normal operation, however, to keep an entire slab length warm.
In der Zeit des Walzenwechsels wird optional die Gießgeschwindigkeit reduziert, um die Pufferzeit zu erhöhen.During the roll change time, the casting speed is optionally reduced to increase the buffering time.
Vorgesehen ist bevorzugt eine 1 -Strang-Gießanlage mit Pendel- oder Querfähren, um eine Speicherung einer Dünnbramme bzw. verformter Dünnbramme z. B. während eines Walzenwechsels in einer Fähre und/oder parallel angeordneten Öfen zu ermöglichen.A 1-strand caster with pendulum or transverse ferries is preferably provided in order to store a thin slab or deformed thin slab z. B. during a roll change in a ferry and / or parallel stoves to allow.
Für den Walzenwechsel wird zuvor vom Endlosbetrieb in den Batchbetrieb umgeschaltet.For the roller change is previously switched from continuous operation to batch mode.
Innerhalb der Fähren, die neben der Haupttransportlinie 6 stehen, ist auch ein Längstransport von Brammen von einer zur anderen Fähre möglich (s. hierzu Doppelpfeil in Richtung der Bandförderrichtung F in Fig. 4).Within the ferries, which are adjacent to the main transport line 6, a longitudinal transport of slabs from one to the other ferry is also possible (see double arrow in the direction of the belt conveying direction F in FIG.
Demgemäß ergibt sich durch den Erfindungsvorschlag, dass sowohl die Vorteile des Endlos-Gieß-Walzprozesses als auch diejenigen des Einzelband- Walzprozesses genutzt werden können. Insbesondere ergibt sich eine sehr vor- teilhafte Lösung für den Walzenwechsel. Die Umwandlungskosten (Walzenergie, Heizenergie) können gesenkt werden, und es ist eine Reduzierung der Baulänge der Anlage verglichen mit der CSP- Technologie um ca. 40 % bis 50 % möglich. Demgemäß werden auch die Investitionskosten und die Betriebskosten gesenkt.Accordingly, the invention proposal suggests that both the benefits of the continuous casting rolling process and those of the single belt rolling process can be utilized. In particular, a very advantageous solution for the roll change results. The conversion costs (rolling energy, heating energy) can be reduced, and it is possible to reduce the length of the system by approx. 40% to 50% compared with the CSP technology. Accordingly, the investment costs and the operating costs are lowered.
Das Endloswalzen reduziert die Anzahl der Anstiche in der Fertigstraße, was insbesondere bei der Walzung dünner Enddicken vorteilhaft ist. Die gegossene Bramme durchläuft beispielsweise zwei Inline-Walzgerüste, in denen sie auf eine Vorbanddicke reduziert wird, die geeignet ist, mit einer möglichst geringen Anzahl Fertiggerüsten das Endprodukt zu erzeugen.The endless rolling reduces the number of punctures in the finishing train, which is particularly advantageous in the rolling of thin end thicknesses. The cast slab, for example, passes through two in-line rolling stands, in which it is reduced to a pre-strip thickness which is suitable for producing the final product with the smallest possible number of finishing stands.
Die Vorbandtemperatur kann in einem Rollenherdofen auf dem Niveau der aus den Inline-Gerüsten austretenden Temperatur gehalten werden. Eine induktive Heizung vor und optional auch innerhalb der Fertigstraße erhöht diese auf die notwendige Walztemperatur.The pre-strip temperature can be maintained in a roller hearth furnace at the level of the temperature exiting the inline stands. An inductive heating before and optionally also within the finishing train increases this to the required rolling temperature.
Der Vorteil des Vorsehens induktiver Heizsysteme vor und in der Fertigstraße ergibt sich aus der Tatsache, dass im Endlosverfahren nur relativ niedrige Walzgeschwindigkeiten möglich sind. Hierbei wäre der Temperaturverlust ohne induktives Heizsystem größer, als bis zum Ende der Fertigstraße zur Einhaltung der Endwalztemperatur erlaubt.The advantage of providing inductive heating systems before and in the finishing train results from the fact that in the continuous process only relatively low rolling speeds are possible. Here, the temperature loss without inductive heating system would be greater than allowed to the end of the finishing mill to maintain the final rolling temperature.
Das vorgeschlagene Verfahren erlaubt ebenfalls die von dem CSP-Prozess her bekannte Einzelbandwalzung. Hierfür wird das Vorband mit einer Pendelschere nach den Inline-Gerüsten in die gewünschte Länge unterteilt. Dies erlaubt die Herstellung einer Vielzahl von Stahlgüten, die aus metallurgischen Erfordernissen heraus mit niedrigeren Gießgeschwindigkeiten vergossen werden müssen. Bei diesen niedrigen Gießgeschwindigkeiten ist ein Endloswalzprozess nicht wirtschaftlich. Die erforderliche Nachheizleistung zur Einhaltung der Endwalztemperatur ist zu hoch. Außerdem entfallen bei den mit diesem Verfahren her- gestellten Stahlgüten die Vorteile des Endloswalzens, da diese Produkte in üblichen Endbanddicken erzeugt werden. Vorzugsweise soll beim Walzenwechsel in der Fertigstraße der kontinuierliche Gießbetrieb nicht gestört werden. Aus diesem Grunde ist es erforderlich, das vorgeschlagene System zur Pufferung der Vorbänder einzubauen, das einerseits die erforderliche Pufferzeit herstellen kann, andererseits aber die Qualität des Vorbandes nicht beeinträchtigt. Die Gleichmäßigkeit der Vorbandtemperatur über Länge und Breite ist ein markantes Merkmal der CSP-Technologie und Voraussetzung für eine Vielzahl von Vorteilen bei dem nachgeordneten Fertig- walzprozess. Der Rollenherdofen ist hierfür eine geeignete Lösung. Vorliegend wird der Rollenherdofen im wesentlichen zur Aufnahme von ca. vier halben Vorbandlängen ausgelegt, die durch Querverfahren und Lagern der Vorbänder einen Puffer in der Länge der benötigten Walzenwechselzeit zur Verfügung stellt.The proposed method also allows the single strip rolling known from the CSP process. For this purpose, the Vorband is divided with a pendulum scissors after the inline scaffolding in the desired length. This allows the production of a variety of steel grades, which must be cast out of metallurgical requirements with lower casting speeds. At these low casting speeds, an endless rolling process is not economical. The required reheating to maintain the final rolling temperature is too high. In addition, the steel grades produced by this process eliminate the advantages of continuous rolling, since these products are produced in the usual final strip thicknesses. Preferably, the continuous casting operation should not be disturbed when changing the roll in the finishing train. For this reason, it is necessary to incorporate the proposed system for buffering the pre-bands, which on the one hand can produce the required buffer time, but on the other hand, does not affect the quality of the Vorbandes. The uniformity of the pre-strip temperature along the length and width is a striking feature of CSP technology and a prerequisite for a multitude of advantages in the downstream finish rolling process. The roller hearth furnace is a suitable solution for this. In the present case, the roller hearth furnace is essentially designed to accommodate approximately four half the pretreatment lengths, which provides a buffer in the length of the required roll changeover time by transverse processing and storage of the pre-belts.
Das beschriebene Konzept ist ein Einstrangkonzept. Eine Erweiterung auf zwei Gießstränge ist möglich. Als Einstranganlage ausgelegt, wird die Kapazität der Anlagenkomponenten ausgenutzt. Dies führt generell zu günstigen Investitionsund Betriebskosten.The concept described is a single-line concept. An extension to two casting strands is possible. Designed as a single-line system, the capacity of the system components is utilized. This generally leads to favorable investment and operating costs.
Typische Daten bei dem vorgeschlagenen Konzept sind Gießdicken zwischen 60 und 100 mm, Gießgeschwindigkeiten zwischen 4 m/min und 8 m/min, Vorbanddicken zwischen 25 mm und 60 mm und Endbanddicken zwischen 1 ,0 und 16 mm. Typical data in the proposed concept are casting thicknesses between 60 and 100 mm, casting speeds between 4 m / min and 8 m / min, pre-strip thicknesses between 25 mm and 60 mm and final strip thicknesses between 1, 0 and 16 mm.
13.03.2008 go.kl.vh 4413.03.2008 go.kl.vh 44
935935
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Metallband1 metal band
2 Gießmaschine2 casting machine
3 Dünnbramme3 thin slab
3' Vorband3 'opening band
4, 5 Walzstraße4, 5 rolling mill
4 Vorstraße4 rough road
5 Fertigstraße5 finishing line
6 Haupttransportlinie6 main transport line
7 Fährensystem7 ferry system
T TeilsystemT subsystem
7" Teilsystem7 "subsystem
8 Heizmittel (Induktionsheizung oder Rollenherdofen)8 heating means (induction heating or roller hearth furnace)
9 Rollgang9 roller table
10 Warmhaltegrube / Zusatzspeicher10 warm water pit / additional storage
11 Bandschere11 band scissors
12 Zunderwäscher12 tinder scrubber
13 Ofen (Induktionsofen oder Rollenherdofen)13 Oven (induction or roller hearth furnace)
14 Bandschere14 band scissors
15 Zunderwäscher15 tinder scrubber
16 Kühlstrecke16 cooling section
17 Haspel17 reel
18 Bandschere18 band scissors
19 Heizmittel (Induktionsheizung) 20 Kaltstrangentsorgung19 heating means (induction heating) 20 cold-string disposal
21 Rollgangsabdeckung21 roller table cover
F Bandförderrichtung F belt conveying direction

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Verfahren zum Herstellen eines Metallbandes (1 ) durch Gießwalzen, bei dem zunächst in einer Gießmaschine (2) eine Dünnbramme (3) gegossen wird, wobei diese anschließend in mindestens einer Walzstraße (4, 5) unter Nutzung der Primärhitze des Gießvorgangs gewalzt wird, wobei in einer ersten Betriebsart durch direkte Kopplung der Gießmaschine (2) mit der mindestens einen Walzstraße (4, 5) eine kontinuierliche Herstellung des Metallbandes (1 ) erfolgen kann (Endloswalzen) und wobei in einer zweiten Betriebsart durch Entkopplung der Gießmaschine (2) von der mindestens einen Walzstraße (4, 5) eine diskontinuierliche Herstellung des Metallbandes (1 ) erfolgen kann (Batch-Betrieb),1. A method for producing a metal strip (1) by casting, in which first in a casting machine (2) a thin slab (3) is cast, which is then rolled in at least one rolling train (4, 5) using the primary heat of the casting process in which in a first operating mode by direct coupling of the casting machine (2) with the at least one rolling train (4, 5) a continuous production of the metal strip (1) can take place (endless rolling) and wherein in a second mode by decoupling the casting machine (2) from the at least one rolling train (4, 5) a discontinuous production of the metal strip (1) can take place (batch operation),
dadurch gekennzeichnet,characterized,
dass in Bandförderrichtung (F) hinter der Gießmaschine (2) gegossene Brammen (3) oder Vorbänder (31) aus der Haupttransportlinie (6) beim Fahren der diskontinuierlichen Herstellung des Metallbandes (1 ) herausgenommen, gespeichert und später wieder in die Haupttransportlinie (6) transportiert werden, wobei die herausgenommenen Brammen (3) oder Vorbänder (3') vor dem Zurücktransport in die Haupttransportlinie (6) auf eine gewünschte Temperatur gebracht oder auf einer gewünschten Tem- peratur gehalten werden.that in the belt conveying direction (F) behind the casting machine (2) cast slabs (3) or Vorbänder (3 1 ) from the main transport line (6) when driving the discontinuous production of the metal strip (1) taken, stored and later back into the main transport line (6 ), wherein the removed slabs (3) or pre-strips (3 ') are brought to a desired temperature or kept at a desired temperature prior to being transported back into the main transport line (6).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass während eines Walzenwechsels in der Walzstraße (4, 5) bei stetigem2. The method according to claim 1, characterized in that during a roll change in the rolling train (4, 5) at steady
Betrieb der Gießmaschine (2) gegossene Brammen (3) oder Vorbänder (3') aus der Haupttransportlinie (6) herausgenommen und zu einem späteren Zeitpunkt wieder in die Haupttransportlinie (6) zurücktransportiert werden.Operation of the casting machine (2) cast slabs (3) or pre-bands (3 ') taken out of the main transport line (6) and transported back to the main transport line (6) at a later date.
3. Vorrichtung zum Herstellen eines Metallbandes (1 ) durch Gießwalzen, mit einer Gießmaschine (2), in der zunächst eine Dünnbramme (3) gegossen wird, und mindestens einer der Gießmaschine (2) nachgeschalteten Walzstraße (4, 5), in der die Dünnbramme (3) unter Nutzung der Primärhitze des Gießvorgangs gewalzt wird, insbesondere zur Durchführung des Ver- fahrens nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in Bandförderrichtung (F) hinter der Gießmaschine (2) oder Vorstraße (4) ein Fährensystem (7) angeordnet ist, das zum Herausfahren und Hereinfahren gegossener Brammen (3) aus der bzw. in die Haupttrans- portlinie (6) geeignet ist.3. Apparatus for producing a metal strip (1) by casting, with a casting machine (2), in which initially a thin slab (3) is cast, and at least one of the casting machine (2) downstream rolling train (4, 5), in which Thin slab (3) is rolled using the primary heat of the casting process, in particular for carrying out the method according to claim 1 or 2, characterized in that in the belt conveying direction (F) behind the casting machine (2) or roughing (4) a ferry system (7 ), which is suitable for driving out and inward driving of cast slabs (3) from or into the main transport line (6).
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an dem oder in dem Fährensystem (7) Heizmittel (8) angeordnet sind, mit denen Brammen (3) auf eine gewünschte Temperatur gebracht oder auf einer gewünschten Temperatur gehalten werden können.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that on the or in the ferry system (7) heating means (8) are arranged, with which slabs (3) can be brought to a desired temperature or maintained at a desired temperature.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizmittel (8) als Induktivheizung und/oder als beheizter Rollenherdofen ausgebildet sind.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the heating means (8) are designed as inductive heating and / or as a heated roller hearth furnace.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Fährensystem (7) Förderelemente umfasst, mit der Brammen quer zur Bandförderrichtung (F) bewegt werden können.6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the ferry system (7) comprises conveying elements with which slabs can be moved transversely to the belt conveying direction (F).
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderelemente verfahrbare Wagen umfasst.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the conveying elements comprises movable carriage.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderelemente Hubbalkenförderelemente sind.8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the conveying elements Hubbalkenförderelemente.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Fährensystem (7) aus zwei oder mehreren in Bandförderrichtung (F) hintereinander angeordneten Teilsystemen (7', 7") besteht.9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the ferry system (7) consists of two or more in the belt conveying direction (F) successively arranged subsystems (7 ', 7 ").
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei oder mehr Teilsysteme (7', 7") des Fährensystems (7) gemeinsam quer zur Bandförderrichtung (F) verfahren werden können.10. The device according to claim 9, characterized in that the two or more subsystems (7 ', 7 ") of the ferry system (7) can be moved together transversely to the belt conveying direction (F).
11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei oder mehr Teilsysteme (7', 7") des Fährensystems (7) un- abhängig voneinander quer zur Bandförderrichtung (F) verfahren werden können. 11. The device according to claim 9, characterized in that the two or more subsystems (7 ', 7 ") of the ferry system (7) can be moved independently of one another transversely to the belt conveying direction (F).
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Fährensystem (7) zwischen der Gießmaschine (2) und der WaIz- straße (4, 5) angeordnet ist.12. Device according to one of claims 3 to 11, characterized in that the ferry system (7) between the casting machine (2) and the WaIz- road (4, 5) is arranged.
13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Fährensystem (7) zwischen einer Vorwalzstraße oder einem13. Device according to one of claims 3 to 11, characterized in that the ferry system (7) between a roughing mill or a
Vorwalzgerüst (4) und einer Fertigwalzstraße (5) angeordnet ist.Pre-rolling stand (4) and a finishing train (5) is arranged.
14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorhanden sind, mit denen innerhalb des Fährensystems (7) ein Längstransport der Brammen (3) oder Vorbänder (3') in Bandforderrichtung (F) oder entgegen derselben von einem Teilsystem (7', 7") zum anderen erfolgen kann.14. Device according to one of claims 9 to 13, characterized in that means are provided, with which within the ferry system (7) a longitudinal transport of the slabs (3) or Vorbänder (3 ') in Bandforderrichtung (F) or against the same of a Subsystem (7 ', 7 ") can be done to another.
15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Fährensystem (7) mit einem Rollgang (9, 21 ) zum Speichern von Brammen (3) oder Vorbändern (3') in Verbindung gebracht werden kann.15. Device according to one of claims 3 to 14, characterized in that the ferry system (7) with a roller table (9, 21) for storing slabs (3) or Vorbändern (3 ') can be associated.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollgang (9, 21 ) mit einer Wärmedämmung versehen ist. 16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the roller table (9, 21) is provided with a thermal insulation.
17. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rollgang (9) und dem Fährensystem (7) Heizmittel (8) angeordnet sind.17. The apparatus of claim 15 or 16, characterized in that between the roller table (9) and the ferry system (7) heating means (8) are arranged.
18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass neben dem Rollgang (9) mindestens ein Zusatzspeicher zum Spei- ehern von Brammen (3) oder Vorbändern (3') angeordnet ist.18. Device according to one of claims 15 to 17, characterized in that next to the roller table (9) at least one additional memory for Spe- ehern of slabs (3) or Vorbändern (3 ') is arranged.
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Zusatzspeicher als Warmhaltegrube (10) ausgebildet ist.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the at least one additional storage is formed as a warming pit (10).
20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass in Bandförderrichtung (F) vor dem Fährensystem (7) eine Bandschere (11 ) angeordnet ist.20. Device according to one of claims 3 to 19, characterized in that in the belt conveying direction (F) in front of the ferry system (7) a belt scissors (11) is arranged.
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass Induktionsheizungen und/oder Rollenherdöfen (13) vor und hinter dem Fährensystem (7) angeordnet sind. 21. Device according to one of claims 3 to 20, characterized in that induction heaters and / or roller hearth furnaces (13) are arranged in front of and behind the ferry system (7).
EP08801645A 2007-08-24 2008-08-21 Method and device for the production of a metal strip by roll casting Withdrawn EP2183065A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007040072 2007-08-24
DE102007048117 2007-10-05
DE102008020412A DE102008020412A1 (en) 2007-08-24 2008-04-24 Method and device for producing a metal strip by casting rolls
PCT/EP2008/006867 WO2009027045A1 (en) 2007-08-24 2008-08-21 Method and device for the production of a metal strip by roll casting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2183065A1 true EP2183065A1 (en) 2010-05-12

Family

ID=40280338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08801645A Withdrawn EP2183065A1 (en) 2007-08-24 2008-08-21 Method and device for the production of a metal strip by roll casting

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8011418B2 (en)
EP (1) EP2183065A1 (en)
JP (1) JP2010536577A (en)
KR (1) KR20100057073A (en)
CN (1) CN101848780A (en)
AR (1) AR068018A1 (en)
AU (1) AU2008291362B2 (en)
CA (1) CA2693205A1 (en)
DE (1) DE102008020412A1 (en)
MX (1) MX2010002048A (en)
RU (1) RU2429923C1 (en)
TW (1) TW200916217A (en)
WO (1) WO2009027045A1 (en)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9126263B2 (en) * 2004-12-03 2015-09-08 Sms Group Gmbh CSP-continuous casting plant with an additional rolling line
DE102009036378A1 (en) 2009-08-06 2011-02-17 Sms Siemag Ag Method and apparatus for producing a microalloyed steel, in particular a tubular steel
DE102010036188A1 (en) 2009-10-28 2011-05-05 Sms Siemag Ag Process for energy recovery in metallurgical plants and metallurgical plant on the basis of thermocouples
DE102009057524A1 (en) 2009-12-02 2011-06-09 Sms Siemag Ag Process for hot rolling a metal strip or sheet and hot rolling mill
IT1400002B1 (en) 2010-05-10 2013-05-09 Danieli Off Mecc PROCEDURE AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF FLAT LAMINATED PRODUCTS
IT1405344B1 (en) * 2010-06-14 2014-01-03 Danieli Off Mecc LAMINATION LINE AND ITS PROCEDURE
DE102011004245A1 (en) * 2010-10-07 2012-04-12 Sms Siemag Ag Method and device for producing a metal strip by casting rolls
DE102011003146A1 (en) * 2011-01-26 2012-07-26 Sms Siemag Ag Transport system and method for transporting rolling stock between at least two processing lines
TWI496633B (en) * 2011-04-13 2015-08-21 Sms Siemag Ag Verfahren und vertikalstranggiessanlage zum herstellen von dicken brammen aus einer metallischen schmelze
EP2524971A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-21 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Method and device for preparing steel milled goods before hot rolling
AT511657B1 (en) * 2011-06-24 2013-04-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh COMMISSIONING OF A FINISHED ROLLING CABLE IN A GIESS-WALZ-VERBUNDANLAGE
AT511674B1 (en) * 2011-06-24 2013-04-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh COMMISSIONING OF A FINISHED ROLLING CABLE IN A GIESS-WALZ-VERBUNDANLAGE
AT512399B1 (en) 2012-09-10 2013-08-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh Method for producing a microalloyed tubular steel in a cast-rolled composite plant and microalloyed tubular steel
KR101428308B1 (en) * 2012-12-21 2014-08-07 주식회사 포스코 Endless Rolling System and Method
EP2767600A1 (en) * 2013-02-15 2014-08-20 SMS Concast AG Method, especially for the production of long steel products and device for implementing the method
CN105121042B (en) 2013-03-08 2017-12-08 Sms集团有限公司 Method for manufacturing metal tape by casting rolling
US9776369B2 (en) * 2013-03-15 2017-10-03 Shimano American Corp. Heated liquid tapered line production device and method
DE102013220657A1 (en) 2013-07-26 2015-01-29 Sms Siemag Ag Method and device for producing a metallic strip in a continuous casting-rolling process
ITUD20130127A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-05 Danieli Off Mecc STEEL PLANT FOR THE PRODUCTION OF LONG METAL PRODUCTS AND ITS PRODUCTION METHOD
US9725780B2 (en) 2014-06-13 2017-08-08 M3 Steel Tech Modular micro mill and method of manufacturing a steel long product
CN104128369B (en) * 2014-06-20 2016-03-09 德阳东佳港机电设备有限公司 Double plate lopping stalks harvester on aluminium bar continuous casting and tandem rolling production line and the method utilizing this stalks harvester to put away sports equipment
WO2016088098A2 (en) * 2014-12-04 2016-06-09 Metalsa S.A. De C.V. Method and system for varying the gage of metal strips
KR101676138B1 (en) * 2014-12-24 2016-11-15 주식회사 포스코 Continuous casting and rolling method and apparatus
CN104511579A (en) * 2014-12-29 2015-04-15 澳洲澳秀科技有限公司 Roller belt type continuous casting machine and strip cast rolling device with same
ITUB20153072A1 (en) * 2015-08-11 2017-02-11 Pmp Ind S P A METHOD AND LAMINATION SYSTEM
DE102015216512A1 (en) 2015-08-28 2017-03-02 Sms Group Gmbh Plant according to the CSP concept and method for operating such a plant
WO2017140891A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-24 Sms Group Gmbh Continuous rolling in a multi-strand csp plant
DE102016212967A1 (en) * 2016-06-17 2017-12-21 Sms Group Gmbh Arrangement for processing a slab or a strip
DE102016216727A1 (en) 2016-09-05 2018-03-08 Sms Group Gmbh In continuous operation operable production plant and method for operating the production plant in case of failure
DE102017210850A1 (en) * 2016-11-17 2018-05-17 Sms Group Gmbh Furnace for heating metal strips, and apparatus and method for the production of metal strips in the casting-rolling process
IT201700039423A1 (en) * 2017-04-10 2018-10-10 Arvedi Steel Eng S P A PLANT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING IN MULTIPLE STEEL RIBBONS AND SHEET METHODS
KR101998966B1 (en) 2017-11-03 2019-07-10 주식회사 포스코 Continuous casting and rolling apparatus and method
IT201800004170A1 (en) * 2018-04-03 2019-10-03 CONTINUOUS CASTING AND LAMINATION PLANT FOR THE PRODUCTION OF METALLURGIC PRODUCTS
DE102019207459A1 (en) * 2018-05-23 2019-11-28 Sms Group Gmbh Casting mill for batch and continuous operation
CN109433826B (en) * 2018-11-22 2023-09-15 中冶南方工程技术有限公司 Medium-thin slab continuous casting and rolling unit and production method thereof
DE102020205077A1 (en) * 2019-09-23 2021-03-25 Sms Group Gmbh Device and method for the production and further treatment of slabs
JP7393549B2 (en) * 2019-12-11 2023-12-06 エス・エム・エス・グループ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング Modular rolling lines, in particular hot rolling lines, preferably connected with a pre-connected casting device
DE102020206176A1 (en) * 2019-12-11 2021-06-17 Sms Group Gmbh Device and method for flexibly influencing the process control, in particular the temperature control, of a metal product passed along a single flow line by means of at least two adjacent segments
DE102021211339A1 (en) * 2020-10-13 2022-04-14 Sms Group Gmbh Device and method for the production of hot-rolled metal strips
CN112337968B (en) * 2020-10-29 2023-02-03 中冶南方工程技术有限公司 Multifunctional hot-rolled plate strip production unit and production method thereof
CN113770344A (en) * 2021-08-31 2021-12-10 中冶赛迪工程技术股份有限公司 Arrangement structure and operation method for cast blank cleaning and stockpiling area
DE102022208498A1 (en) * 2022-08-16 2024-02-22 Sms Group Gmbh Process for producing metallic strips by casting rolls

Family Cites Families (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54106065A (en) * 1978-02-08 1979-08-20 Hitachi Ltd Controlling method for slab
JPS586701A (en) 1981-07-07 1983-01-14 Nippon Kokan Kk <Nkk> Continuous casting-hot rolling installation
JPS6096302A (en) * 1983-10-31 1985-05-29 Kawasaki Heavy Ind Ltd Rolling installation of steel bar
DE3637893C2 (en) 1986-11-06 1996-02-08 Schloemann Siemag Ag Process and plant for the production of hot-rolled steel strip and strip casting plant
EP0326190B1 (en) 1987-04-13 1992-05-13 Thyssen Stahl Aktiengesellschaft Apparatus for manufacturing a steel strip having a thickness between 2 and 25 mm
US5307864A (en) 1988-05-26 1994-05-03 Mannesmann Aktiengesellschaft Method and system for continuously producing flat steel product by the continuous casting method
IT1224318B (en) 1988-05-26 1990-10-04 Mannesmann Ag PROCESS AND PLANT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF STEEL BELT
DD282185A5 (en) 1989-04-13 1990-09-05 Sket Veb Ingenieurbetrieb Fuer METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HOT BAND AND OTHER HALF TOOLS
JPH0381001A (en) * 1989-08-22 1991-04-05 Nkk Corp Method and device for direct rolling of steel
DE4017928A1 (en) * 1990-06-05 1991-12-12 Schloemann Siemag Ag METHOD AND SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF HOT-ROLLED TAPES OR PROFILES FROM CONTINUOUSLY PRE-MATERIAL
US5842367A (en) 1991-09-09 1998-12-01 Sms Schloemann-Siegmag Aktiengesellschaft Rolling mill train system for the manufacture of hot rolled wide strip
US5276952A (en) * 1992-05-12 1994-01-11 Tippins Incorporated Method and apparatus for intermediate thickness slab caster and inline hot strip and plate line
US6149740A (en) * 1992-10-28 2000-11-21 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Method of and apparatus for manufacturing hot rolled steel strips, in particular from strip-shaped continuously cast primary material
TW245661B (en) 1993-01-29 1995-04-21 Hitachi Seisakusyo Kk
AT398396B (en) 1993-02-16 1994-11-25 Voest Alpine Ind Anlagen METHOD FOR PRODUCING A TAPE, PRE-STRIP OR A LAM
US5430930A (en) 1993-10-12 1995-07-11 Italimpianti Of America, Inc. Method of manufacturing hot strip
IT1269476B (en) 1994-01-26 1997-04-01 Innocenti Eng Spa PROCESS AND PLANT TO PRODUCE HOT ROLLED STEEL IN BELT
DE4402402B4 (en) 1994-01-27 2004-05-13 Sms Demag Ag Process for producing hot-rolled steel strip from continuously cast starting material and plant for carrying out the process
JP3174457B2 (en) 1994-05-17 2001-06-11 株式会社日立製作所 Continuous casting direct hot rolling equipment and rolling method
TW336184B (en) * 1995-01-11 1998-07-11 Tippins Inc Intermediate thickness slab caster and inline hot strip and plate line, method of processing metal slabs and slab container
DE19524082B4 (en) 1995-07-01 2004-02-26 Sms Demag Ag Plant for the production of hot-rolled steel strip
DE19540978A1 (en) 1995-11-03 1997-05-07 Schloemann Siemag Ag Production plant for the continuous or discontinuous rolling out of hot strip
DE19613718C1 (en) 1996-03-28 1997-10-23 Mannesmann Ag Process and plant for the production of hot-rolled steel strip
JPH10175001A (en) 1996-05-01 1998-06-30 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Hot rolling equipment and hot rolling method
DE19712212A1 (en) * 1997-03-24 1998-10-01 Schloemann Siemag Ag Process and plant for rolling out hot wide strip from continuously cast slabs
GB9712010D0 (en) 1997-06-09 1997-08-06 Posec Europ Limited Metal strip production
IT1294632B1 (en) 1997-09-15 1999-04-12 Danieli Off Mecc LAMINATION PLANT TRANSFORMATION PROCEDURE
KR100368253B1 (en) 1997-12-09 2003-03-15 주식회사 포스코 Method for manufacturing hot rolled strip by mini mill process
AT409227B (en) 1998-08-17 2002-06-25 Voest Alpine Ind Anlagen METHOD AND SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF HOT-ROLLED STEEL STRIP FROM A STEEL MELT
DE10203711A1 (en) * 2002-01-31 2003-08-14 Sms Demag Ag Process and plant for the production of hot strip from austenitic stainless steels
TWI288676B (en) * 2002-07-06 2007-10-21 Sms Demag Ag Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely cut as required after solidification
DE102005011254B4 (en) 2005-03-11 2007-01-11 Ispat Industries Ltd., Taluka-Pen Method and casting-rolling plant for producing hot strip of steel materials
PL1909980T3 (en) 2005-07-19 2010-02-26 Giovanni Arvedi Process and related plant for manufacturing steel long products without interruption
DE102006002505A1 (en) 2005-10-31 2007-05-03 Sms Demag Ag Hot rolling method for e.g. thin slabs comprises heating them and passing them through finishing rollers, heat loss being compensated for by heaters between rollers which are only operated when temperature approaches lower threshold
AT504782B1 (en) 2005-11-09 2008-08-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh METHOD FOR PRODUCING A HOT-ROLLED STEEL STRIP AND COMBINED CASTING AND ROLLING MACHINE TO PERFORM THE METHOD
DE102006054932A1 (en) 2005-12-16 2007-09-13 Sms Demag Ag Method and device for producing a metal strip by casting rolls
WO2007072516A1 (en) 2005-12-22 2007-06-28 Giovanni Arvedi Process and related plant for producing steel strips with solution of continuity

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009027045A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101848780A (en) 2010-09-29
AU2008291362A1 (en) 2009-03-05
US20100147484A1 (en) 2010-06-17
JP2010536577A (en) 2010-12-02
AU2008291362B2 (en) 2010-12-02
CA2693205A1 (en) 2009-03-05
WO2009027045A1 (en) 2009-03-05
TW200916217A (en) 2009-04-16
RU2429923C1 (en) 2011-09-27
AR068018A1 (en) 2009-10-28
US8011418B2 (en) 2011-09-06
DE102008020412A1 (en) 2009-02-26
MX2010002048A (en) 2010-03-25
KR20100057073A (en) 2010-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2183065A1 (en) Method and device for the production of a metal strip by roll casting
EP1960131B1 (en) Method and device for producing a metal strip by continuous casting and rolling
EP2195124B1 (en) Compact, flexible csp facility for continuous, semi-continuous and batch operation
EP1951451B2 (en) Method for producing a hot-rolled steel strip and combined casting and rolling installation for carrying out the method
EP1982134B1 (en) Roller hearth furnace for heating and/or temperature equalisation of steel or steel alloy continuous cast products and arrangement thereof before a hot strip final rolling mill
EP2964404B1 (en) Method for producing a metal strip by casting and rolling
EP0889762A1 (en) Method and arrangement for producing hot-rolled steel strip
EP2171103A1 (en) Process and device for producing strips of silicon steel or multiphase steel
EP2462248B1 (en) Method and device for producing a microalloyed steel, in particular a pipe steel
DE102008010062A1 (en) Process for hot rolling and heat treatment of a strip of steel
WO2012049135A1 (en) Method and plant for the energy-efficient production of hot steel strip
EP2806985B1 (en) Method for producing a metal strip
EP2624971B1 (en) Process for producing a metal strip by casting and rolling
EP3341142B1 (en) Method for operating an installation based on the csp concept
EP2663412B1 (en) Equipment and method for producing hot-rolled strips
EP0919296B1 (en) Adaption of hot rolling lines for rolling thin strips
EP3089832A1 (en) Method and device for producing a metal strip in a continuous casting and rolling process
EP3027331B1 (en) Casting and rolling plant and method for producing slabs
DE102006010137A1 (en) Direct strand reduction process to manufacture metal strip from hot casting block via holding oven, induction oven and mill train
WO1999058263A1 (en) System and method for producing steel strip
DE19639298A1 (en) Production process for thin slab with in-line rolling

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C21D 9/48 20060101ALI20120717BHEP

Ipc: C21D 8/04 20060101ALI20120717BHEP

Ipc: B22D 11/12 20060101ALI20120717BHEP

Ipc: B21B 1/46 20060101AFI20120717BHEP

Ipc: C21D 8/02 20060101ALI20120717BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20121213