EP2159020A2 - Verfahren zur Herstellung von Holz-Rahmen oder ähnlicher - Google Patents

Verfahren zur Herstellung von Holz-Rahmen oder ähnlicher Download PDF

Info

Publication number
EP2159020A2
EP2159020A2 EP09168681A EP09168681A EP2159020A2 EP 2159020 A2 EP2159020 A2 EP 2159020A2 EP 09168681 A EP09168681 A EP 09168681A EP 09168681 A EP09168681 A EP 09168681A EP 2159020 A2 EP2159020 A2 EP 2159020A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
fixture
vices
clamping
clamping vices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09168681A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2159020A3 (de
EP2159020B1 (de
Inventor
Paolo Bernardi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biesse SpA
Original Assignee
Biesse SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biesse SpA filed Critical Biesse SpA
Publication of EP2159020A2 publication Critical patent/EP2159020A2/de
Publication of EP2159020A3 publication Critical patent/EP2159020A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2159020B1 publication Critical patent/EP2159020B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08—Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27F—DOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F4/00—Machines for inserting dowels, with or without drilling equipment

Definitions

  • the present invention relates to a method for the production of fixtures made of wood or the like.
  • the term "fixture” will be used to identify doors, windows and furniture doors comprising a closing plate or sheet, e.g. made of glass, mounted within an annular supporting frame, normally defined by a plurality of components made of wood or the like and connected to one another.
  • a machine of the type comprising an elongated base provided with two longitudinal guiding members parallel to a substantially horizontal first direction; a plurality of cross elements mounted between the longitudinal guiding members parallelly to a substantially horizontal second direction which is transversal to the first direction; at least one clamping vice mounted to each cross element; and a bridge crane extending over the base in the second direction and provided with at least one operating head.
  • each component is clamped inside at least one corresponding clamping vice, is longitudinally profiled along at least one free side face thereof protruding outwards from the clamping vice itself, and is longitudinally and/or transversally drilled at its butt ends so as to have a plurality of holes adapted to receive respective pins for the connection to the adjacent components.
  • the newly described manufacturing cycle is relatively complex and costly, involves the presence of devices for transferring the components between the machine and the insertion and assembly stations, and therefore involves the use of systems of relatively large overall dimensions.
  • numeral 1 indicates as a whole a machine for the production of fixtures 2 made of wood or the like, each of which comprises a closing plate or sheet (not shown), e.g. made of glass, inserted into an annular supporting frame 3 defined by a plurality of components 4 made of wood or the like which are elongated in shape and connected to one another.
  • frame 3 comprises four substantially parallelepiped rectangular shaped components 4 orthogonal to one another in pairs.
  • Machine 1 comprises an elongated base 5, which extends in a horizontal direction 6, is substantially U-shaped, has two longitudinal guiding members 7 parallel to direction 6, and supports a bridge crane 8 comprising, in turn, a vertical upright 9, which is coupled to the base 5 in a known manner for making rectilinear movements in direction 6 along the base 5 itself under the bias of an actuating device (known and not shown), and carries a cross element 10 connected at a free end thereof, which cross element extends over the base 5 in a horizontal direction 11 transversal to direction 6, and is laterally limited in the direction 6 itself by two faces 12, 13 opposing each other.
  • actuating device known and not shown
  • the bridge crane 8 supports an operating head 14 of known type, which is mounted to face 12, is coupled to the cross element 10 in a known manner for making rectilinear movements in the direction 11 along the cross element 10 itself, and comprises a plurality of tool-holder spindles (not shown) mounted to the head 14 in a known manner to move in a vertical direction 15 orthogonal to the directions 6 and 11.
  • a plurality of tools may be fitted on the tool-holder spindles (not shown), which are shaped to mill and/or drill the frame 3 and/or the components 4, and are transferred to and from the corresponding tool-holder spindles (not shown) and a tool-holder crib 16 closed as a loop through the upright 9.
  • the bridge crane 8 further supports a broaching unit 17 mounted to the face 13 and comprising a slide 18 coupled to the cross element 10 in a known manner for making rectilinear movements along the cross element 10 itself in direction 11, and two broaching assemblies 19, which are mounted to the slide 18 for making rectilinear movements in direction 15 with respect to the slide itself 18, and are oriented to insert connecting pins 20 ( figure 3e ) into at least some of the components 4 in two insertion directions 11a, 11b opposing to each other and parallel to direction 11.
  • Each assembly 19 comprises an outlet channel 21, which extends in the corresponding direction 11a, 11b, cooperates with a stopper element (not shown) movable between an operating position, in which the stopper element (not shown) protrudes within the channel 21 to prevent the pins 20 from exiting from the channel 21, and a rest position in which the stopper element (not shown) is arranged outside the channel 21 to allow the pins 20 to exit from the channel 21 itself, and is connected by means of a corresponding feeding pipe 22 to a vibrating hopper 23, which is in common to the two assemblies 19, is mounted to the slide 18, and accommodates the pins 20 therein.
  • Assembly 19 further comprises an actuator cylinder 24, which extends in the corresponding direction 11a, 11b, is substantially aligned with the channel 21 in the corresponding direction 11a, 11b, and is provided with an outlet rod (not shown) movable between an forward ejection position of the pin 20 arranged each time at the outlet of the channel 21 and a retracted rest position.
  • actuator cylinder 24 which extends in the corresponding direction 11a, 11b, is substantially aligned with the channel 21 in the corresponding direction 11a, 11b, and is provided with an outlet rod (not shown) movable between an forward ejection position of the pin 20 arranged each time at the outlet of the channel 21 and a retracted rest position.
  • Assembly 19 finally comprises a gluer nozzle 25, which is arranged over the channel 21, and is connected by means of a feeding pipe 26 to a tank 27, which is in common to the two assemblies 19, is mounted to the slide 18, and contains glue or the like therein.
  • machine 1 is provided with a plurality of cross elements 28, which will be indicated hereinafter with the term “work tops”, extend between the longitudinal members 5 in direction 11, and are slidingly coupled to the longitudinal members 7 for making rectilinear movements in direction 6 along the longitudinal members 7 themselves under the bias of respective actuating devices (known and not shown).
  • Each work top 28 supports a plurality of clamping vices 29 (in this case four vices 29a, 29b, 29c, 29d sequentially mounted along the work top 28 in direction 11), the arrangement of which on the work top 28 substantially depends on the size of frame 3 and/or components 4 to be machined and/or on the processes to be carried out on frame 3 and/or components 4.
  • Each vice 29a, 29b, 29c, 29d is slidingly coupled to the work top 28 for making rectilinear movements in direction 11 along the work top 28 and under the bias of a corresponding actuating device (known and not shown), and is movable in direction 15 between a clamping position and a releasing position of at least one component 4.
  • Each component 4a has a free side face 30a, which protrudes outwards from the corresponding vices 29a, 29d in direction 11, and is longitudinally profiled by the operating head 14 in direction 6, while each component 4b has a free side face 30b, which protrudes outwards from the corresponding vices 29b, 29c in direction 6, and is longitudinally profiled by the operating head 14 in direction 11 ( figures 3b and 3c ).
  • each butt end of each component 4a is transversally drilled by the operating head 14 in direction 11 ( figure 3d ) to obtain four holes 31 parallel to one another ( figure 1 ); and each butt end of each component 4b is longitudinally drilled by the operating head 14 in direction 11 ( figure 3d ) to obtain four holes 32 parallel to one another ( figure 1 ).
  • the broaching unit 17 inserts and glues a corresponding pin 20 into each hole 32 ( figure 3e ); and the work tops 28b, 28c are moved in direction 6 to transfer each component 4b from the corresponding vices 29b, 29c of the corresponding work top 28b, 28c to the vices 29b, 29c of the corresponding work top 28a and to align the pins 20 carried by each component 4b with the corresponding holes 31 of the components 4a in direction 11 ( figures 3f and 3g ).
  • the vices 29a, 29d of the work tops 28a are moved in direction 11 to insert the pins 20 into the corresponding holes 31 and to assemble the frame 3 of the fixture 2 ( figure 3h ); the vices 29b, 29c of the work tops 28a are moved in direction 11 to engage the frame 3 at its vertexes ( figure 3i ); and the vices 29a, 29d of the work tops 28a are released from the frame 3 to free an outer peripheral edge 33 of the frame 3 itself adapted to be later machined by the operating head 14 ( figure 3l ).
  • Machine 1 thus allows to machine and assemble the components 4a, 4b, to possibly machine the edge 33, and to entirely make the frame 3 of the fixture 2 on the machine 1 itself.
  • the variant shown in figure 4 relates to a machine 34, which differs from machine 1 in that:
  • machine 34 will now be described with reference to figure 4 starting from a moment when four components 4 are parallelly locked in direction 6 within corresponding vices 29 of the station 40.
  • the components 4 may be loaded in the corresponding vices 29 either manually or by means of the device 37, which takes each component 4 from a crib (not shown) and feeds it into the corresponding vices 29.
  • Each component 4 has a free side face 42, which protrudes outside the corresponding vices 29 in direction 11, and is longitudinally profiled by the operating head 14 in direction 6, and two butt ends, each of which is drilled by the head 14 itself in a manner completely similar to that previously described for machine 1.
  • Two components 4 are finally transferred to the station 41 by means of the member 36 and/or the device 37 and are locked into corresponding vices 29 parallelly to direction 6; two components 4 are transferred to station 41 by means of the member 36, are oriented about the axis 35a, and are locked in corresponding vices 29 parallelly to direction 11; and the frame 3 of the fixture 2 is assembled by moving the work tops 28 and the vices 29 from the station 41 in directions 6 and 11, respectively.
  • machine 34 obviously starts a new operating cycle by loading four new components 4 in the station 40.
  • Figure 5 shows a frame 43, which is free from pins 20, may be assembled both on machine 1 and machine 34, and is defined by four components 44 having respective end tenons 45, each of which is made on the corresponding component 44 by the head 14, and comprises at least one recess 46 and at least one tooth 47 adapted to geometrically couple with a recess 46 of an adjacent tenon 45.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
EP09168681A 2008-08-27 2009-08-26 Verfahren zur Herstellung von Holz-Rahmen oder ähnlicher Active EP2159020B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO2008A000526A IT1390799B1 (it) 2008-08-27 2008-08-27 Metodo per la produzione di infissi di legno o simili

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2159020A2 true EP2159020A2 (de) 2010-03-03
EP2159020A3 EP2159020A3 (de) 2010-06-30
EP2159020B1 EP2159020B1 (de) 2011-10-19

Family

ID=40602133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09168681A Active EP2159020B1 (de) 2008-08-27 2009-08-26 Verfahren zur Herstellung von Holz-Rahmen oder ähnlicher

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2159020B1 (de)
AT (1) ATE529232T1 (de)
IT (1) IT1390799B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20100042A1 (it) * 2010-02-25 2011-08-26 Scm Group Spa Gruppo operativo per un centro di lavoro
EP2998065A1 (de) * 2014-09-22 2016-03-23 Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH Werkstücktisch und bearbeitungsvorrichtung mit einem werkstücktisch

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311434A1 (de) * 1993-01-09 1994-07-14 Stegherr Gmbh & Co Kg Rahmenweises Fertigen von Fenster- und Türrahmen
JP2000176911A (ja) * 1998-12-11 2000-06-27 Yasaka Tekko Kk ダボ打ち機
US20030019544A1 (en) * 2001-07-30 2003-01-30 Durney Max W. Joinery member and fastener and process and apparatus for placement of the fastener
EP1304188A2 (de) * 2001-10-19 2003-04-23 IMPRESA 2000 DI SACCHI PARIDE E C. s.a.s. Verfahren und Maschine zur Bearbeitung von Holzteilen oder dergleichen

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4311434A1 (de) * 1993-01-09 1994-07-14 Stegherr Gmbh & Co Kg Rahmenweises Fertigen von Fenster- und Türrahmen
JP2000176911A (ja) * 1998-12-11 2000-06-27 Yasaka Tekko Kk ダボ打ち機
US20030019544A1 (en) * 2001-07-30 2003-01-30 Durney Max W. Joinery member and fastener and process and apparatus for placement of the fastener
EP1304188A2 (de) * 2001-10-19 2003-04-23 IMPRESA 2000 DI SACCHI PARIDE E C. s.a.s. Verfahren und Maschine zur Bearbeitung von Holzteilen oder dergleichen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20100042A1 (it) * 2010-02-25 2011-08-26 Scm Group Spa Gruppo operativo per un centro di lavoro
EP2361738A1 (de) * 2010-02-25 2011-08-31 SCM Group S.p.A. Arbeitskopf für ein Bearbeitungszentrum
EP2998065A1 (de) * 2014-09-22 2016-03-23 Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH Werkstücktisch und bearbeitungsvorrichtung mit einem werkstücktisch

Also Published As

Publication number Publication date
EP2159020A3 (de) 2010-06-30
IT1390799B1 (it) 2011-10-19
EP2159020B1 (de) 2011-10-19
ITBO20080526A1 (it) 2010-02-28
ATE529232T1 (de) 2011-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6973770B2 (en) Pallet for surgical stapling cartridge
CA2567924C (en) Apparatus for aligning and/or retaining pallets to be repaired and/or pallet elements
EP2392439B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bearbeitung von Komponenten aus Holz oder dergleichen, insbesondere von Komponenten für Tür- und Fensterrahmen
CN108000152B (zh) 锁芯弹子孔的自动钻孔机
TWI630994B (zh) 機械手之耦接裝置
EP1992464A2 (de) Bearbeitungsverfahren von einem Bauteil aus Holz oder dergleichen, insbesondere für Bestandteile von Tür- oder Fensterrahmen
KR20110123216A (ko) 체결 부품의 정렬 공급 장치
WO2016045968A1 (de) Bearbeitungsvorrichtung
KR101641029B1 (ko) 요철 구조 가공용 지그 및 이를 이용한 요철 구조 가공 방법
ITBO20090640A1 (it) Metodo e macchina per la lavorazione di componenti di legno o simili per infissi
KR20170091205A (ko) 원 웨지 센터링 유압척
US20190224790A1 (en) Variable machine table
EP2159020B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Holz-Rahmen oder ähnlicher
CN205520262U (zh) 一种圆管外挂件的焊接夹具
KR101712745B1 (ko) 레버타입도어록 플레이트조립장치
EP2363260B1 (de) Einrichtung zum Bearbeiten von Werkstücken
JP6389155B2 (ja) クリップ自動装着装置
EP3981546A1 (de) Pneumatische spannvorrichtung für platten mit kippklauen
EP1990129B1 (de) Beschickungseinrichtung und Verfahren zum Beschicken einer Bearbeitungseinrichtung einer Werkzeugmaschine
ITBO20080528A1 (it) Metodo e macchina per la lavorazione di componenti di legno o simili di forma allungata, in particolare componenti per infissi
CN113770784B (zh) 工件进给装置
EP2210723B1 (de) Machine und Verfahren für die Bearbeitung von Holz oder ähnlichen Materialien
CN209830847U (zh) 一种锁具自动装配机
CN109176008B (zh) 锁梁自动装配设备及方法
CN205733023U (zh) 一种空心轴加工机床的尾座结构

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101230

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27F 4/00 20060101AFI20110224BHEP

Ipc: B27M 1/08 20060101ALI20110224BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR THE PRODUCTION OF WOODEN FRAMES OR SIMILAR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009003150

Country of ref document: DE

Effective date: 20120202

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111019

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111019

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 529232

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120119

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120119

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

26N No opposition filed

Effective date: 20120720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009003150

Country of ref document: DE

Effective date: 20120720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230718

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 15