EP1991096A1 - Double-walled vessel - Google Patents

Double-walled vessel

Info

Publication number
EP1991096A1
EP1991096A1 EP06761259A EP06761259A EP1991096A1 EP 1991096 A1 EP1991096 A1 EP 1991096A1 EP 06761259 A EP06761259 A EP 06761259A EP 06761259 A EP06761259 A EP 06761259A EP 1991096 A1 EP1991096 A1 EP 1991096A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass vessel
inner part
outer part
area
walled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06761259A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jørgen BODUM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pi Design AG
Original Assignee
Pi Design AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pi Design AG filed Critical Pi Design AG
Publication of EP1991096A1 publication Critical patent/EP1991096A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J41/00—Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars
    • A47J41/02—Vacuum-jacket vessels, e.g. vacuum bottles
    • A47J41/022—Constructional details of the elements forming vacuum space
    • A47J41/024—Constructional details of the elements forming vacuum space made of glass
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/18—Apparatus in which ground coffee or tea-leaves are immersed in the hot liquid in the beverage container
    • A47J31/20—Apparatus in which ground coffee or tea-leaves are immersed in the hot liquid in the beverage container having immersible, e.g. rotatable, filters

Definitions

  • the present invention relates to a glass container for a beverage maker.
  • a disadvantage of such beverage makers is that the prepared hot beverage cools quickly.
  • the glass vessel breaks through improper handling and thereby exits the hot liquid contained therein and scalds the user. This can have very serious health consequences.
  • This object is achieved by a glass vessel according to claim 1.
  • the glass vessel of the present invention has at least a double-walled area.
  • the double-walled design offers improved protection against glass breakage.
  • the double-walled area protects the user from escaping liquid should the side wall of the inside or outside part burst. Escaping hot liquid is then retained by the still intact part. This reduces the risk of injury to the user.
  • US 6,405,892 discloses various double-walled containers for domestic use.
  • a double-walled cup is shown.
  • An inner part is inserted into an outer part.
  • Both the inner part and the outer part a thread for a screw connection is arranged.
  • the inner part is connected to the outer part.
  • the junction of the outer part and the inner part is additionally sealed with a sealing element.
  • the production of such a double-walled vessel is relatively complicated. Particularly elaborate are the production of matching threads, the attachment of the sealing element and the subsequent screwing of the two parts.
  • the glass vessel preferably has an inner part and an outer part which at least partially surrounds it and which are fused together.
  • the inner part and / or the outer part is preferably designed so that it is formed tapering in its upper edge region on the other part. In this way, these two parts merge together without the dimensional accuracy is affected at more remote locations.
  • the inner part widens preferably in an upper edge region. This facilitates the insertion of a stamp filter.
  • the vessel has a single-walled upper area and a double-walled lower area.
  • the glass vessel can be produced in a simple manner.
  • a spout mold in particular in the form of an outwardly projecting beak, is preferably formed. This is very easy, because the corresponding area is only single-walled. Because of this spill form, liquids can be removed from the glass vessel in a simple and clean way.
  • the glass vessel preferably has a circular cylindrical inner surface.
  • the circular cylindrical inner surface is advantageous when the vessel is used as a coffee or tea maker.
  • a stamp filter / filter piston can then be easily inserted into the glass vessel and moved therein.
  • the circular cylindrical inner surface ensures a particularly reliable seal.
  • the glass vessel comprises an inner part having a bottom and a circumferential cylindrical side wall which has an upper edge area which releases the upper opening, and an outer part having a bottom and a circumferential cylindrical side wall which has an upper edge area.
  • the inner part is arranged in the outer part such that the upper edge region of the outer part encloses the side wall of the inner part.
  • the inner part protrudes beyond the outer part with its upper edge region and forms the single-walled upper region of the glass vessel.
  • the glass vessel can be produced in a simple manner. Since the inner part protrudes from the outer part, the two parts are not connected at their respective upper edges. The connection between the two takes place instead only in the upper edge region of the outer part, wherein the upper edge region of the outer part comes to rest on the peripheral side wall of the inner part. As a result, stresses are avoided, and the dimensional accuracy of the inside of the inner part is very well preserved.
  • the inner part and the outer part are exclusive lent by this fusion bond to each other, ie, there is no further connection, for example in the region of the soil.
  • the bottom of the outer part may have a pressure equalization opening provided with a plug, preferably a polymer, e.g. a drop of glue, is closed.
  • a plug preferably a polymer, e.g. a drop of glue
  • the glass vessel is designed to be double-walled at least in the area of its side wall, but preferably everywhere.
  • a particular challenge is to train a pouring aid.
  • the glass vessel has an inner part and an outer part, wherein in the inner part an outwardly projecting inner spout area and in the outer part a corresponding, also outwardly projecting outer spout area are formed, wherein the inner spout area in the outer spout area protrudes.
  • the inner spout area and the outer spout area are then fused together along a common edge.
  • the glass container is preferably used in a beverage maker, in particular for coffee or tea, which has a filter piston. This is displaceable in the glass vessel and adapted to retain solids, especially coffee or tea leaves, in a near-bottom region of the glass vessel.
  • the filter piston is preferably connected to a lid for closing the upper opening of the inner part, which may also be double-walled again.
  • the inner part and the outer part are manufactured separately in a first step.
  • at least the inner part is machined to keep tolerances in the inner diameter small, so that a stamp filter can be passed through the inner part unhindered.
  • the outer part may also be machined or blown (mouthed).
  • the inner part is inserted into the outer part.
  • the outer part is fused in a third step, at least in an upper edge region with the inner part. Before, in between or after further processing steps can take place.
  • the outer part in the third step, is heated in an upper edge region and deformed against a side wall of the inner part, so that the outer part is fused with the inner part in this area.
  • a single-walled upper region of the glass vessel is formed, which is formed by the upper region of the inner part.
  • a spout mold is then preferably formed under the action of heat.
  • the outer part can be held on a glass tube which extends axially away from the bottom of the outer part.
  • the glass tube also serves to equalize the pressure in the space between the inner and outer parts during heating and cooling.
  • the tube is then removed, which can form an opening in the bottom of the outer part.
  • Such an opening may also be present in other manufacturing methods as a pressure equalization opening.
  • this opening in the bottom of the outer part is closed, for example, by adding a liquid and curing polymer in the opening.
  • the glass vessel is consistently double-walled, it is difficult to form a pouring aid, since these are both in the Must be formed both inside and in the outer part.
  • One possibility is to form the spout areas in the inner part and outer part separately and then to merge. However, this is difficult due to the large tolerances in the formation of the individual spout areas. It is also possible, but difficult and associated with great tolerances, to form the spout area only after the merger of inner part and outer part. Therefore, it is proposed that initially only in the upper edge region of the outer part before pouring a spout area is formed. The outer part is then fused in its upper edge region, with the exception of the outer spout area, with the inner part.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a glass vessel according to the present invention
  • Fig. 2 is a sectional view taken along the central axis of
  • FIG. 3 is a sectional view of the vessel of FIG. 1 with a filter piston
  • FIG. Fig. 4 is a sectional view of the vessel of Figure 1 with a filter piston and a frame with handle.
  • Fig. 5 is a sectional view of a glass vessel according to another embodiment
  • FIG. 1 shows a perspective view of a glass vessel according to the present invention.
  • the vessel comprises an inner part 1 and an outer part 2.
  • the inner part 1 is designed substantially cylindrical and comprises a bottom 10 and a circumferential side wall eleventh
  • the bottom 10 is arranged. Via a transition 14, which is designed here as a rounded transition 14, the bottom 10 is connected to the side wall 11.
  • the side wall 11 extends perpendicular to the bottom 10 and is cylindrical.
  • the side wall 11 ends with an upper edge 15.
  • the bottom 10 and the side wall 11 define a cavity 12.
  • the cavity 12 serves to receive a liquid.
  • a spout 13 is also formed. The spout 13 is designed so that a drink can be removed as possible without dripping.
  • the outer part 2 is also designed substantially cylindrical and also includes a bottom 20 and a side wall 21. Via a transition 24, which is configured here as a rounded transition, the bottom 20 is connected to the side wall 21. The side wall 21 extends perpendicular to the bottom 20. An upper molded portion 23 forms an upper end. In this area, the side wall 21 of the outer part 2 is bent toward the inner part. In other Words, the outer part 2 tapers toward the top of the inner part 1. Analogous to the inner part 1, a cavity 22 through the bottom 20 and the side wall 21 is limited.
  • the cavity of the dispensing part 2 has an inner diameter which is greater than the outer diameter of the cylindrical side wall 11 of the inner part 1. Furthermore, the inner part 1 has a greater height than the outer part 2.
  • the blank differs from the outer part of Figures 1 and 2 in that its side wall is continuously cylindrical, while after the joining of the outer and inner parts of the upper portion 23 is tapered towards the inner part.
  • the inner part 1 is inserted into the cavity 22 of the outer part 2, which still has the shape of the blank.
  • the inner part 1 is positioned concentrically with the outer part 2. Due to the corresponding diameter ratios, a first intermediate space 30 is formed between the cylindrical side walls 11, 21. Furthermore, the inner part 1 becomes such in the outer part
  • a second intermediate space 31 thus forms.
  • the first intermediate space 30 and the second intermediate space 31 merge into one another in the regions of the transitions 14 and 24 and form a continuous intermediate space 3
  • the gap 3 later serves as thermal insulation.
  • the inner part 1 Since the inner part 1 has a greater height than the outer part 2, the upper region of the inner part 1 projects beyond the outer part 2. Thus, the resulting vessel is double-walled in a lower region 100 and single-walled in the upper region 101.
  • the outer part 2 is connected to the inner part 1 in the upper region 23 of the outer part.
  • the upper portion 23 of the outer part is deformed against the cylindrical side wall 11 of the inner part and then fused to the side wall 11. Due to this fusion, the upper portion 23 now has the tapered shape of FIGS. 1 and 2.
  • the connection between the inner part 1 and the outer part 2 is designed airtight.
  • the air in the intermediate space 30 is heated by the heating of the outer part 2, so the air expands.
  • a non-illustrated small, preferably centrally located, opening in the bottom 20 of the outer part this heated air can escape from the gap 3.
  • This small opening can also be referred to as a pressure equalization opening.
  • the opening in the bottom 20 of the outer part is closed, e.g. with an adhesive plug or a plug of flexible plastic, e.g. Silicone rubber. This can cause unwanted intrusion
  • the gap 3 can be filled or evacuated with different media.
  • the gap 3 is filled with normal ambient air.
  • other gases for example dry nitrogen, or a liquid can be filled before the closure.
  • In the space may also be a solid, such as an insulating foam or colored particles arranged.
  • FIG. 3 shows the vessel according to the invention in a coffee maker.
  • a lid 4 is inserted with a filter piston 5 in the vessel.
  • the filter piston 5 comprises a filter plate 50 provided with fine openings and a piston rod 52 connected thereto. With the piston rod 52, the filter plate can be displaced in the cavity 12 within the cylindrical side wall 11.
  • the filter plate 50 extends in the unused state slightly over the inner diameter of the cylindrical inner part 1. In the inserted state, an edge 51 provides for the sealing of an area above the filter plate 50 to a region below the filter plate 50.
  • the filter piston 5 are inserted into the inner part 1 and pressed in the direction of the bottom 10.
  • the coffee grounds are separated from the infused State Cup ⁇ t.
  • the coffee grounds are then located between the filter plate 50 and the bottom 10 of the inner part 1. Similarly, use with tea leaves is possible.
  • the inner part 1 may burst in the lower region. This can happen if, for example, coffee powder is used whose grinding degree is not optimal, and the user actuates the piston rod 52 with great force. If the inner part 1 bursts, a This liquid jet at high speed through the ruptured point in the gap 3 a. This beam can then be retained by the outer part 2. This prevents the user from being injured by the hot liquid jet. Should in the worst case, the outer part 2 burst, the liquid jet enters the environment.
  • the liquid jet is weakened to such an extent that the risk of injury to the user is largely reduced or even eliminated.
  • the double-walled design also provides improved protection against scalding, if the outer part should be damaged.
  • An upper part of the lid 4, which protrudes out of the double-walled glass vessel in the inserted state, is also designed with double walls. But it can also be used single-walled lid.
  • Figure 4 shows the vessel of Figure 3 in addition to a frame 6 and a handle 7.
  • the frame 6 surrounds the vessel around the outer part 2 and is connected to the handle 7. Feet 61 on which the vessel can stand up, the frame 6 are formed.
  • the frame is arranged so that it covers the weld, ie, the point at which the outer part and the inner part are fused together. This protects the one hand, the weld, on the other hand, this is also aesthetically desirable because this seam is not always uniform and not always visually appealing. But it is also possible that the frame is arranged elsewhere. In particular, the frame can come to rest above or else below the weld seam.
  • a handle can also be attached to the vessel in another way, for example by means of a metal band stretched around the upper region of the vessel.
  • a handle can also be formed directly on the outer part or otherwise directly connected to the outer part. For example, a glass handle may be fused directly to the outer part.
  • FIG. 5 An alternative embodiment is shown in FIG. 5.
  • the outer part 2 is pulled up to the upper edge of the inner part 1.
  • the inner and outer parts are fused together along their upper edges.
  • the bottoms 10, 20 of the inner part 1 as well as the outer part 2 are slightly inwardly, i. concave, arched.
  • the inner part 1 expands slightly outwards in its upper edge region, that is, the inner diameter of the inner part 1 increases in an upward direction. This makes it easier to insert a filter piston into the vessel.
  • a spout area 13 is present as a pouring aid. This is formed by an inner spout area 131 on the inner part 1 and an outer spout area 132 on the outer part 2.
  • the outer spout area 132 is formed even before the insertion of the inner part in the outer part, for example by machine or manually by pressing against a mold.
  • the inner part which still has no spout area, inserted into the outer part.
  • the inner part is fused along its upper edge to the outer part, with the exception of the area in which the outer spout area is present.
  • the inner spout area is formed by heating and deformation on the inner part, whereby it virtually conforms to the outer spout area.
  • the two areas are then also fused, so that inner part and outer part are merged around each other.
  • the inner part 1 and the outer part 2 have in the above embodiments, a round (circular) cross-sectional shape.
  • the round cross-sectional shape results from the circular cylindrical basic shape.
  • the outer part and / or the inner part have any cross-sectional shape.
  • the inner part 1 is configured in a circular-cylindrical manner.
  • the inner part 1 and the outer part 2 have different cross-sectional shapes.
  • the inner part 1 can assume a round basic shape and the outer part 2 an elliptical basic shape.
  • Square cross-sectional shapes are also conceivable, of course. This can lead to interesting optical effects.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)

Abstract

The invention discloses a glass vessel for a beverage-making machine, which glass vessel is at least partly of double-walled design. In a first refinement, an inner part (1) projects beyond an outer part (2) which partly surrounds said inner part, with the result that a double-walled lower region (100) and a single-walled upper region (101) with a pouring region (13) arranged therein are provided. In another refinement, the inner part and outer part are connected at their upper edge, and the pouring region is of double-walled design. The invention also specifies a method for producing the vessel.

Description

Doppelwandiges Gefäss Double-walled vessel
Technisches Gebiet der ErfindungTechnical field of the invention
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Glasgefäss für einen Getränkebereiter .The present invention relates to a glass container for a beverage maker.
Stand der Technik Aus dem Stand der Technik sind sogenannte "French Press"- Kaffeebereiter bekannt. Diese weisen in der Regel ein zylindrisches, hohes Glasgefäss sowie einen darin verschiebbaren Stempelfilter auf, der über eine Kolbenstange im Glasgefäss heruntergedrückt werden kann. Zur Zubereitung von Kaffee wird Kaffeepulver in das Gefäss gegeben und mit heissem Wasser aufgebrüht. Die Mischung wird einige Minuten stehen gelassen. An- schliessend wird der Stempelfilter heruntergedrückt. Indem der Stempelfilter das Kaffeepulver zum Boden des Gefässes mitnimmt, trennt er das ausgelaugte Kaffeepulver vom fertigen Kaffeegetränk. In ähnlicher Weise kann statt Kaffee auch Tee usw. zubereitet werden.PRIOR ART The so-called "French Press" coffee makers are known from the prior art. These usually have a cylindrical, high glass vessel and a movable therein stamp filter, which can be pressed down via a piston rod in the glass vessel. For the preparation of coffee, coffee powder is added to the vessel and brewed with hot water. The mixture is allowed to stand for a few minutes. Subsequently, the stamp filter is pressed down. By taking the coffee powder to the bottom of the vessel, the stamp filter separates the leached coffee powder from the finished coffee beverage. Similarly, tea, etc. can be prepared instead of coffee.
Ein Nachteil von derartigen Getränkebereitern besteht darin, dass das zubereitete Heissgetränk schnell abkühlt. Ausserdem besteht die Gefahr, dass das Glasgefäss durch unsachgemässe Handhabung bricht und dadurch die darin befindliche heisse Flüssigkeit austritt und den Benutzer verbrüht. Dies kann sehr ernste gesundheitliche Folgen nach sich ziehen. Darstellung der ErfindungA disadvantage of such beverage makers is that the prepared hot beverage cools quickly. In addition, there is a risk that the glass vessel breaks through improper handling and thereby exits the hot liquid contained therein and scalds the user. This can have very serious health consequences. Presentation of the invention
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Glasgefäss zur Verwendung in einem Getränkebereiter der ein- gangs genannten Art anzugeben, der einerseits das schnelle Abkühlen des Heissgetränks verhindert, andererseits eine verbesserte Sicherheit bei Glasbruch bietet . Diese Aufgabe wird durch ein Glasgefäss nach Anspruch 1 gelöst.It is therefore an object of the present invention to provide a glass container for use in a beverage maker of the type mentioned above, which on the one hand prevents the rapid cooling of the hot beverage, on the other hand offers improved safety in the event of glass breakage. This object is achieved by a glass vessel according to claim 1.
Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Glasgefässes anzugeben. Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren nach Anspruch 13 gelöst . Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.It is another object of the present invention to provide a method for producing such a glass vessel. This object is achieved by a method according to claim 13. Advantageous embodiments are specified in the dependent claims.
Das Glasgefäss der vorliegenden Erfindung weist zumindest einen doppelwandigen Bereich auf. Dadurch wird einerseits das Abkühlen verlangsamt, da der Zwischenraum zwischen den Wänden isolierend wirkt. Andererseits bietet die doppelwandige Aus- gestaltung einen verbesserten Schutz bei Glasbruch. Der doppelwandige Bereich schützt den Benutzer vor austretender Flüssigkeit, falls die Seitenwand des Innen- oder Aussenteils bersten sollte. Austretende heisse Flüssigkeit wird dann vom noch intakten Teil zurückbehalten. Dadurch wird die Verlet- zungsgefahr für den Benutzer verringert.The glass vessel of the present invention has at least a double-walled area. As a result, on the one hand slows down the cooling, since the space between the walls acts insulating. On the other hand, the double-walled design offers improved protection against glass breakage. The double-walled area protects the user from escaping liquid should the side wall of the inside or outside part burst. Escaping hot liquid is then retained by the still intact part. This reduces the risk of injury to the user.
US 6,405,892 offenbart diverse doppelwandige Gefässe für den Hausgebrauch. Beispielsweise wird eine doppelwandige Tasse gezeigt . Ein Innenteil wird dabei in ein Aussenteil eingeführt . Sowohl dem Innenteil als auch dem Aussenteil ist eine Gewinde für eine Schraubverbindung angeordnet. Mittels dieser Schraubverbindung wird das Innenteil mit dem Aussenteil verbunden. Die Verbindungsstelle des Aussenteils und des Innenteils wird zusätzlich mit einem Dichtelement abgedichtet. Die Herstellung eines solchen doppelwandigen Gefässes ist relativ aufwändig. Besonders aufwändig sind dabei die Herstellung passender Gewinde, das Anbringen des Dichtelementes und das anschliessende Verschrauben der beiden Teile .US 6,405,892 discloses various double-walled containers for domestic use. For example, a double-walled cup is shown. An inner part is inserted into an outer part. Both the inner part and the outer part a thread for a screw connection is arranged. By means of this screw the inner part is connected to the outer part. The junction of the outer part and the inner part is additionally sealed with a sealing element. The production of such a double-walled vessel is relatively complicated. Particularly elaborate are the production of matching threads, the attachment of the sealing element and the subsequent screwing of the two parts.
Dies gilt um so mehr, wenn das doppelwandige Gefäss aus Glas gefertigt werden soll, da sich Glas im Vergleich zu Kunststoff ungleich schwieriger formen lässt. Die vorliegende Erfindung zeigt Wege auf, um diese Schwierigkeiten zu meistern.This is all the more true if the double-walled vessel is to be made of glass, since glass can be made much more difficult in comparison to plastic. The present invention shows ways to overcome these difficulties.
Vorzugsweise weist das Glasgefäss ein Innenteil und ein dieses zumindest teilweise umgebendes Aussenteil auf, die miteinander verschmolzen sind. Das Innenteil und/oder das Aussenteil ist vorzugsweise so gestaltet, dass es in seinem oberen Randbereich auf das andere Teil zulaufend ausgebildet ist . Auf diese Weise lassen sich diese zwei Teile miteinander verschmelzen, ohne dass die Massgenauigkeit an entfernteren Stellen beeinträchtigt wird.The glass vessel preferably has an inner part and an outer part which at least partially surrounds it and which are fused together. The inner part and / or the outer part is preferably designed so that it is formed tapering in its upper edge region on the other part. In this way, these two parts merge together without the dimensional accuracy is affected at more remote locations.
Das Innenteil weitet sich in einem oberen Randbereich vorzugsweise auf. Dadurch wird das Einführen eines Stempelfilters erleichtert.The inner part widens preferably in an upper edge region. This facilitates the insertion of a stamp filter.
In einer ersten bevorzugten Ausführungsform weist das Gefäss einen einwandigen oberen Bereich und einen doppelwandigen unteren Bereich auf. Dadurch lässt sich das Glasgefäss in einfacher Art und Weise herstellen.In a first preferred embodiment, the vessel has a single-walled upper area and a double-walled lower area. As a result, the glass vessel can be produced in a simple manner.
Im einwandigen oberen Bereich ist bevorzugt eine Ausgussform, insbesondere in Form eines nach aussen ragenden Schnabels, ausgebildet. Dies ist sehr einfach möglich, da der entsprechende Bereich ja nur einwandig ist. Aufgrund dieser Ausguss- form lassen sich Flüssigkeiten in einfacher und sauberer Weise aus dem Glasgefäss entnehmen.In the single-walled upper area, a spout mold, in particular in the form of an outwardly projecting beak, is preferably formed. This is very easy, because the corresponding area is only single-walled. Because of this spill form, liquids can be removed from the glass vessel in a simple and clean way.
Das Glasgefäss weist vorzugsweise eine kreiszylinderförmige Innenfläche auf. Die kreiszylindrische Innenfläche ist vorteilhaft, wenn das Gefäss als Kaffee- oder Tee-Bereiter verwendet wird. Ein Stempelfilter/Filterkolben kann dann in einfacher Weise in das Glasgefäss eingesetzt und darin verschoben werden. Besonders bei der Dichtstelle am Rand des Filterkol- bens und der Innenfläche sorgt die kreiszylindrische Innenfläche für eine besonders verlässliche Dichtung.The glass vessel preferably has a circular cylindrical inner surface. The circular cylindrical inner surface is advantageous when the vessel is used as a coffee or tea maker. A stamp filter / filter piston can then be easily inserted into the glass vessel and moved therein. Particularly at the sealing point at the edge of the filter piston and the inner surface, the circular cylindrical inner surface ensures a particularly reliable seal.
In einer bevorzugten Ausgestaltung umfasst das Glasgefäss ein Innenteil mit einem Boden und einer umlaufenden zylindrischen Seitenwand, die einen die obere Öffnung freigebenden oberen Randbereich aufweist, sowie ein Aussenteil mit einem Boden und einer umlaufenden zylindrischen Seitenwand, die einen oberen Randbereich aufweist . Das Innenteil ist derart im Aussenteil angeordnet, dass der obere Randbereich des Aussenteils die Seitenwand des Innenteils umschliesst. Das Innenteil ragt mit seinem oberen Randbereich über das Aussenteil hinaus und bildet den einwandigen oberen Bereich des Glasgefässes.In a preferred embodiment, the glass vessel comprises an inner part having a bottom and a circumferential cylindrical side wall which has an upper edge area which releases the upper opening, and an outer part having a bottom and a circumferential cylindrical side wall which has an upper edge area. The inner part is arranged in the outer part such that the upper edge region of the outer part encloses the side wall of the inner part. The inner part protrudes beyond the outer part with its upper edge region and forms the single-walled upper region of the glass vessel.
Durch die Anordnung des Innenteils im Aussenteil lässt sich das Glasgefäss in einfacher Weise herstellen. Da das Innenteil aus dem Aussenteil hinausragt, werden die beiden Teile nicht an ihren jeweiligen oberen Kanten verbunden. Die Verbindung der beiden erfolgt stattdessen lediglich im oberen Randbereich des Aussenteils, wobei der obere Randbereich des Aussenteils an die umlaufende Seitenwand des Innenteils zu liegen kommt. Dadurch werden Spannungen vermieden, und die Massgenauigkeit der Innenseite des Innenteils bleibt sehr gut erhalten. Vorzugsweise sind das Innenteil und das Aussenteil ausschliess- lieh durch diese Schmelzverbindung miteinander verbunden, d.h., es gibt keine weitere Verbindung, z.B. im Bereich des , Bodens.The arrangement of the inner part in the outer part, the glass vessel can be produced in a simple manner. Since the inner part protrudes from the outer part, the two parts are not connected at their respective upper edges. The connection between the two takes place instead only in the upper edge region of the outer part, wherein the upper edge region of the outer part comes to rest on the peripheral side wall of the inner part. As a result, stresses are avoided, and the dimensional accuracy of the inside of the inner part is very well preserved. Preferably, the inner part and the outer part are exclusive lent by this fusion bond to each other, ie, there is no further connection, for example in the region of the soil.
Der Boden des Aussenteils kann eine Druckausgleichsöffnung aufweisen, die mit einem Stopfen, vorzugsweise aus einem Polymer, z.B. einem Klebstofftropfen, verschlossen ist.The bottom of the outer part may have a pressure equalization opening provided with a plug, preferably a polymer, e.g. a drop of glue, is closed.
Um eine grösstmögliche Sicherheit und Isolierfähigkeit zu er- reichen, ist das Glasgefäss zumindest im Bereich seiner Seitenwand, bevorzugt aber überall, durchgehend doppelwandig ausgebildet. In diesem Fall besteht eine besondere Herausforderung darin, eine Ausgiesshilfe auszubilden. Dies wird bevorzugt dadurch gelöst, dass das Glasgefäss ein Innenteil und ein Aussenteil aufweist, wobei im Innenteil ein nach aussen ragender innerer Ausgussbereich und im Aussenteil ein entsprechender, ebenfalls nach aussen ragender äusserer Ausgussbereich ausgebildet sind, wobei der innere Ausgussbereich in den äus- seren Ausgussbereich hineinragt. Der innere Ausgussbereich und der äussere Ausgussbereich sind dann entlang eines gemeinsamen Randes miteinander verschmolzen.In order to achieve the greatest possible safety and insulating capability, the glass vessel is designed to be double-walled at least in the area of its side wall, but preferably everywhere. In this case, a particular challenge is to train a pouring aid. This is preferably achieved in that the glass vessel has an inner part and an outer part, wherein in the inner part an outwardly projecting inner spout area and in the outer part a corresponding, also outwardly projecting outer spout area are formed, wherein the inner spout area in the outer spout area protrudes. The inner spout area and the outer spout area are then fused together along a common edge.
Vorzugsweise findet das Glasgefäss in einem Getränkebereiter, insbesondere für Kaffee oder Tee, Verwendung, der einen FiI- terkolben aufweist. Dieser ist im Glasgefäss verschiebbar und dazu ausgebildet, Feststoffe, insbesondere Kaffeemehl oder Teeblätter, in einem bodennahen Bereich des Glasgefässes zurückzuhalten. Der Filterkolben ist vorzugsweise mit einem Deckel zum Verschliessen der oberen Öffnung des Innenteils ver- bunden, der auch wieder doppelwandig sein kann.The glass container is preferably used in a beverage maker, in particular for coffee or tea, which has a filter piston. This is displaceable in the glass vessel and adapted to retain solids, especially coffee or tea leaves, in a near-bottom region of the glass vessel. The filter piston is preferably connected to a lid for closing the upper opening of the inner part, which may also be double-walled again.
Im erfindungsgemässen Herstellverfahren werden in einem ersten Schritt das Innenteil und das Aussenteil separat gefertigt. Bevorzugt wird zumindest das Innenteil maschinell gefertigt, um Toleranzen im Innendurchmesser klein zu halten, damit ein Stempelfilter ungehindert durch das Innenteil geführt werden kann. Das Aussenteil kann ebenfalls maschinell gefertigt oder (mund-) geblasen sein. In einem zweiten Schritt wird das Innenteil in das Aussenteil eingesetzt. Das Aussenteil wird in einem dritten Schritt zumindest in einem oberen Randbereich mit dem Innenteil verschmolzen. Davor, dazwischen oder danach können weitere Bearbeitungsschritte erfolgen.In the inventive manufacturing process, the inner part and the outer part are manufactured separately in a first step. Preferably, at least the inner part is machined to keep tolerances in the inner diameter small, so that a stamp filter can be passed through the inner part unhindered. The outer part may also be machined or blown (mouthed). In a second step, the inner part is inserted into the outer part. The outer part is fused in a third step, at least in an upper edge region with the inner part. Before, in between or after further processing steps can take place.
Gemäss einer ersten Variante wird im dritten Schritt das Aussenteil in einem oberen Randbereich erhitzt und gegen eine Seitenwand des Innenteils verformt, so dass das Aussenteil mit dem Innenteil in diesem Bereich verschmolzen wird. Dadurch wird ein einwandiger oberer Bereich des Glasgefässes ausgebildet, der durch den oberen Bereich des Innenteils gebildet wird. In diesem Bereich wird vorzugsweise danach unter Wärmeeinwirkung eine Ausgussform ausgebildet .According to a first variant, in the third step, the outer part is heated in an upper edge region and deformed against a side wall of the inner part, so that the outer part is fused with the inner part in this area. As a result, a single-walled upper region of the glass vessel is formed, which is formed by the upper region of the inner part. In this area, a spout mold is then preferably formed under the action of heat.
Während des Verschmelzens von Innen- und Aussenteil kann das Aussenteil an einem Glasrohr gehalten sein, das sich axial vom Boden des Aussenteils weg erstreckt . Das Glasrohr dient auch zum Druckausgleich im Zwischenraum zwischen Innen- und Aussenteil beim Erhitzen und Abkühlen. Das Rohr wird anschliessend entfernt, wobei sich im Boden des Aussenteils eine Öffnung bilden kann. Eine solche Öffnung kann auch bei anderen Herstellverfahren als Druckausgleichsöffnung vorhanden sein. In einem weiteren Schritt wird vorzugsweise diese Öffnung im Boden des Aussenteils verschlossen, z.B., indem ein flüssiges und aushärtendes Polymer in die Öffnung gegeben wird.During the fusing of the inner and outer parts, the outer part can be held on a glass tube which extends axially away from the bottom of the outer part. The glass tube also serves to equalize the pressure in the space between the inner and outer parts during heating and cooling. The tube is then removed, which can form an opening in the bottom of the outer part. Such an opening may also be present in other manufacturing methods as a pressure equalization opening. In a further step, preferably, this opening in the bottom of the outer part is closed, for example, by adding a liquid and curing polymer in the opening.
Wenn das Glasgefäss durchgängig doppelwandig ist, ist es schwierig, eine Ausgiesshilfe auszubilden, da diese sowohl im Innen- als auch im Aussenteil ausgebildet sein muss. Eine Möglichkeit besteht darin, die Ausgussbereiche im Innenteil und Aussenteil getrennt zu formen und anschliessend zu verschmelzen. Dies ist aber aufgrund der grossen Toleranzen bei der Ausbildung der einzelnen Ausgussbereiche schwierig. Ebenfalls ist es zwar möglich, aber schwierig und mit grossen Toleranzen verbunden, den Ausgussbereich erst nach dem Verschmelzen von Innenteil und Aussenteil zu bilden. Daher wird vorgeschlagen, dass zunächst nur im oberen Randbereich des Aussenteils vor dem Zusammenfügen ein Ausgussbereich ausgebildet wird. Das Aussenteil wird dann in seinem oberen Randbereich, mit Ausnahme des äusseren Ausgussbereichs, mit dem Innenteil verschmolzen. Erst danach wird im Innenteil ein innerer Ausgussbereich derart ausgebildet, dass der innere Ausgussbereich in den äus- seren Ausgussbereich hineinragt, und der innere und der äusse- re Ausgussbereich werden in einem gemeinsamen Randbereich miteinander verschmolzen. Hierdurch ist die Form des äusseren Ausgussbereichs von vornherein festgelegt, und dieser kann z.B. maschinell vorgeformt sein. Der innere Ausgussbereich kann sich dann sozusagen in den äusseren Ausgussbereich hineinschmiegen.If the glass vessel is consistently double-walled, it is difficult to form a pouring aid, since these are both in the Must be formed both inside and in the outer part. One possibility is to form the spout areas in the inner part and outer part separately and then to merge. However, this is difficult due to the large tolerances in the formation of the individual spout areas. It is also possible, but difficult and associated with great tolerances, to form the spout area only after the merger of inner part and outer part. Therefore, it is proposed that initially only in the upper edge region of the outer part before pouring a spout area is formed. The outer part is then fused in its upper edge region, with the exception of the outer spout area, with the inner part. Only then is an inner spout area formed in the inner part such that the inner spout area protrudes into the outer spout area, and the inner and outer spout areas are fused together in a common edge area. As a result, the shape of the outer spout area is fixed from the outset, and this may for example be preformed by machine. The inner spout area can then, as it were, nestle into the outer spout area.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispie- len unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The invention will be described below with reference to Ausführungsbeispie- len with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Glasgefässes ge- mäss der vorliegenden Erfindung; Fig. 2 eine Schnittdarstellung entlang der Mittelachse des1 shows a perspective view of a glass vessel according to the present invention; Fig. 2 is a sectional view taken along the central axis of
Gefässes der Fig. 1; Fig. 3 eine Schnittdarstellung des Gefässes der Fig. 1 mit einem Filterkolben; Fig. 4 eine Schnittdarstellung des Gefässes der Fig. 1 mit einem Filterkolben und einem Rahmen mit Griff; sowie Fig. 5 eine Schnittdarstellung eines Glasgefässes gemäss einer weiteren AusführungsformVessel of Fig. 1; FIG. 3 is a sectional view of the vessel of FIG. 1 with a filter piston; FIG. Fig. 4 is a sectional view of the vessel of Figure 1 with a filter piston and a frame with handle. and Fig. 5 is a sectional view of a glass vessel according to another embodiment
Beschreibung bevorzugter AusführungsbeispieleDescription of preferred embodiments
Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Glasgefässes gemäss der vorliegenden Erfindung. Das Gefäss umfasst ein Innenteil 1 und ein Aussenteil 2.FIG. 1 shows a perspective view of a glass vessel according to the present invention. The vessel comprises an inner part 1 and an outer part 2.
Das Innenteil 1 ist im wesentlichen zylindrisch ausgestaltet und umfasst einen Boden 10 und eine umlaufende Seitenwand 11.The inner part 1 is designed substantially cylindrical and comprises a bottom 10 and a circumferential side wall eleventh
In einem unteren Bereich des Innenteils 1 ist der Boden 10 an- geordnet. Über einen Übergang 14, welcher hier als abgerundeter Übergang 14 ausgestaltet ist, ist der Boden 10 mit der Seitenwand 11 verbunden. Die Seitenwand 11 erstreckt sich senkrecht zum Boden 10 und ist zylindrisch ausgestaltet. In einem oberen Bereich endet die Seitenwand 11 mit einem oberen Rand 15. Der Boden 10 und die Seitenwand 11 begrenzen einen Hohlraum 12. Der Hohlraum 12 dient zur Aufnahme einer Flüssigkeit. Im oberen Bereich ist zudem ein Ausguss 13 ausgebildet. Der Ausguss 13 ist so ausgestaltet, dass ein Getränk möglichst ohne Tropfenbildung entnommen werden kann.In a lower region of the inner part 1, the bottom 10 is arranged. Via a transition 14, which is designed here as a rounded transition 14, the bottom 10 is connected to the side wall 11. The side wall 11 extends perpendicular to the bottom 10 and is cylindrical. In an upper area, the side wall 11 ends with an upper edge 15. The bottom 10 and the side wall 11 define a cavity 12. The cavity 12 serves to receive a liquid. In the upper area, a spout 13 is also formed. The spout 13 is designed so that a drink can be removed as possible without dripping.
Das Aussenteil 2 ist im wesentlichen ebenfalls zylindrisch ausgestaltet und umfasst ebenfalls einen Boden 20 und eine Seitenwand 21. Über einen Übergang 24, welcher hier als abgerundeter Übergang ausgestaltet ist, ist der Boden 20 mit der Seitenwand 21 verbunden. Die Seitenwand 21 erstreckt sich senkrecht zum Boden 20. Ein oberer geformter Bereich 23 bildet einen oberen Abschluss. In diesem Bereich ist die Seitenwand 21 des Aussenteils 2 zum Innenteil hin gebogen. In anderen Worten verjüngt sich das Aussenteil 2 nach oben hin in Richtung des Innenteils 1. Analog zum Innenteil 1 wird ein Hohlraum 22 durch den Boden 20 und die Seitenwand 21 begrenzt.The outer part 2 is also designed substantially cylindrical and also includes a bottom 20 and a side wall 21. Via a transition 24, which is configured here as a rounded transition, the bottom 20 is connected to the side wall 21. The side wall 21 extends perpendicular to the bottom 20. An upper molded portion 23 forms an upper end. In this area, the side wall 21 of the outer part 2 is bent toward the inner part. In other Words, the outer part 2 tapers toward the top of the inner part 1. Analogous to the inner part 1, a cavity 22 through the bottom 20 and the side wall 21 is limited.
Wie in Figur 2 gut erkennbar ist, weist der Hohlraum des Aus- senteils 2 einen Innendurchmesser auf, welcher grösser ist als der Aussendurchmesser der zylindrischen Seitenwand 11 des Innenteils 1. Weiter weist das Innenteil 1 eine grossere Höhe als das Aussenteil 2 auf.As can be clearly seen in FIG. 2, the cavity of the dispensing part 2 has an inner diameter which is greater than the outer diameter of the cylindrical side wall 11 of the inner part 1. Furthermore, the inner part 1 has a greater height than the outer part 2.
Bei der Herstellung des Gefässes werden zunächst das InnenteilIn the manufacture of the vessel, first the inner part
1 und ein Rohling des Aussenteils 2 jeweils in bekannter Art aus Glas, vorzugsweise transparentem Glas, hergestellt. Der Rohling unterscheidet sich vom Aussenteil der Figuren 1 und 2 dadurch, dass seine Seitenwand durchgehend zylindrisch ist, während nach dem Zusammenfügen des Aussen- und Innenteils der obere Bereich 23 in Richtung Innenteil konisch zulaufend geneigt ist .1 and a blank of the outer part 2 each made in a known manner of glass, preferably transparent glass. The blank differs from the outer part of Figures 1 and 2 in that its side wall is continuously cylindrical, while after the joining of the outer and inner parts of the upper portion 23 is tapered towards the inner part.
Das Innenteil 1 wird in den Hohlraum 22 des Aussenteils 2, welches noch die Form des Rohlings hat, eingesetzt. Das Innenteil 1 wird konzentrisch zum Aussenteil 2 positioniert. Aufgrund der entsprechenden Durchmesserverhältnisse bildet sich zwischen den zylindrischen Seitenwänden 11, 21 ein erster Zwi- schenraum 30. Weiter wird das Innenteil 1 derart im AussenteilThe inner part 1 is inserted into the cavity 22 of the outer part 2, which still has the shape of the blank. The inner part 1 is positioned concentrically with the outer part 2. Due to the corresponding diameter ratios, a first intermediate space 30 is formed between the cylindrical side walls 11, 21. Furthermore, the inner part 1 becomes such in the outer part
2 positioniert, dass der Boden 10 des Innenteils 1 den Boden 20 des Aussenteils 2 nicht berührt und dass ein oberer Bereich 101 des Innenteils 1 aus dem Aussenteil 2 heraus ragt. Zwischen dem Boden 20 des Aussenteils 2 und dem Boden 10 des In- nenteils 1 bildet sich somit ein zweiter Zwischenraum 31. Der erste Zwischenraum 30 und der zweite Zwischenraum 31 gehen in den Bereichen der Übergänge 14 und 24 ineinander über und bilden einen durchgehenden Zwischenraum 3. Der Zwischenraum 3 dient später als wärmedämmende Isolierung.2 positioned so that the bottom 10 of the inner part 1 does not touch the bottom 20 of the outer part 2 and that an upper portion 101 of the inner part 1 protrudes from the outer part 2 out. Between the bottom 20 of the outer part 2 and the bottom 10 of the inner part 1, a second intermediate space 31 thus forms. The first intermediate space 30 and the second intermediate space 31 merge into one another in the regions of the transitions 14 and 24 and form a continuous intermediate space 3 The gap 3 later serves as thermal insulation.
Da das Innenteil 1 eine grossere Höhe als das Aussenteil 2 aufweist, steht der obere Bereich des Innenteils 1 über das Aussenteil 2 über. Das entstehende Gefäss ist also in einem unteren Bereich 100 doppelwandig und im oberen Bereich 101 einwandig ausgestaltet .Since the inner part 1 has a greater height than the outer part 2, the upper region of the inner part 1 projects beyond the outer part 2. Thus, the resulting vessel is double-walled in a lower region 100 and single-walled in the upper region 101.
Das Aussenteil 2 wird mit dem Innenteil 1 im oberen Bereich 23 des Aussenteils verbunden. Dabei wird der obere Bereich 23 des Aussenteils gegen die zylindrische Seitenwand 11 des Innenteils verformt und dann mit der Seitenwand 11 verschmolzen. Aufgrund dieser Schmelzverbindung weist der obere Bereich 23 jetzt die konisch zulaufende Form der Fig. 1 und 2 auf. Die Verbindung zwischen dem Innenteil 1 und dem Aussenteil 2 ist luftdicht ausgestaltet .The outer part 2 is connected to the inner part 1 in the upper region 23 of the outer part. In this case, the upper portion 23 of the outer part is deformed against the cylindrical side wall 11 of the inner part and then fused to the side wall 11. Due to this fusion, the upper portion 23 now has the tapered shape of FIGS. 1 and 2. The connection between the inner part 1 and the outer part 2 is designed airtight.
Während des Verformens und Verschmelzens des Aussenteils 2 mit dem Innenteil 1 erwärmt sich die Luft im Zwischenraum 30 durch das Erhitzen des Aussenteils 2, die Luft dehnt sich also aus. Über eine nicht dargestellte kleine, vorzugsweise zentral angeordnete, Öffnung im Boden 20 des Aussenteils kann diese erwärmte Luft aus dem Zwischenraum 3 austreten. Diese kleine Öffnung kann auch als Druckausgleichsöffnung bezeichnet wer- den .During the deformation and fusing of the outer part 2 with the inner part 1, the air in the intermediate space 30 is heated by the heating of the outer part 2, so the air expands. About a non-illustrated small, preferably centrally located, opening in the bottom 20 of the outer part, this heated air can escape from the gap 3. This small opening can also be referred to as a pressure equalization opening.
Nach der Abkühlung des Gefässes wird die Öffnung im Boden 20 des Aussenteils verschlossen, z.B. mit einem Klebstoffpropfen oder einem Stopfen aus einem flexiblen Kunststoff, z.B. SiIi- kongummi. Dadurch kann ein unerwünschtes Eindringen einerAfter cooling the vessel, the opening in the bottom 20 of the outer part is closed, e.g. with an adhesive plug or a plug of flexible plastic, e.g. Silicone rubber. This can cause unwanted intrusion
Flüssigkeit, wie beispielsweise Abwaschwasser, durch die Öffnung in den Zwischenraum 30 vermieden werden. Der Zwischenraum 3 kann mit verschiedenen Medien gefüllt oder evakuiert sein. Vorzugsweise ist der Zwischenraum 3 mit normaler Umgebungsluft gefüllt. Alternativ können vor dem Ver- schliessen andere Gase, z.B. trockener Stickstoff, oder eine Flüssigkeit eingefüllt werden. Im Zwischenraum kann auch ein Feststoff, z.B. ein Isolierschaum oder farbige Partikel, angeordnet sein .Liquid, such as dishwashing water, are avoided through the opening in the intermediate space 30. The gap 3 can be filled or evacuated with different media. Preferably, the gap 3 is filled with normal ambient air. Alternatively, other gases, for example dry nitrogen, or a liquid can be filled before the closure. In the space may also be a solid, such as an insulating foam or colored particles arranged.
Figur 3 zeigt das erfindungsgemässe Gefäss in einem Kaffeebe- reiter. Hierzu wird ein Deckel 4 mit einem Filterkolben 5 in das Gefäss eingesetzt. Der Filterkolben 5 umfasst eine mit feinen Öffnungen versehene Filterplatte 50 und eine damit verbundene Kolbenstange 52. Mit der Kolbenstange 52 kann die Filterplatte im Hohlraum 12 innerhalb der zylindrischen Seiten- wand 11 verschoben werden. Die Filterplatte 50 erstreckt sich im nicht eingesetzten Zustand leicht über den Innendurchmesser des zylindrischen Innenteils 1. Im eingesetzten Zustand sorgt ein Rand 51 für die Abdichtung von einem Bereich oberhalb der Filterplatte 50 zu einem Bereich unterhalb der Filterplatte 50. Nach dem Aufgiessen von Kaffeepulver kann dann der Filterkolben 5 in das Innenteil 1 eingesetzt werden und in Richtung Boden 10 gedrückt werden. Dabei wird der Kaffeesatz von der aufgegossenen Kaffeeflüssigkeάt getrennt. Der Kaffeesatz befindet sich dann zwischen der Filterplatte 50 und dem Boden 10 des Innenteils 1. In ähnlicher Weise ist eine Verwendung mit Teeblättern möglich.FIG. 3 shows the vessel according to the invention in a coffee maker. For this purpose, a lid 4 is inserted with a filter piston 5 in the vessel. The filter piston 5 comprises a filter plate 50 provided with fine openings and a piston rod 52 connected thereto. With the piston rod 52, the filter plate can be displaced in the cavity 12 within the cylindrical side wall 11. The filter plate 50 extends in the unused state slightly over the inner diameter of the cylindrical inner part 1. In the inserted state, an edge 51 provides for the sealing of an area above the filter plate 50 to a region below the filter plate 50. After pouring coffee powder can then the filter piston 5 are inserted into the inner part 1 and pressed in the direction of the bottom 10. The coffee grounds are separated from the infused Kaffeeflüssigάάt. The coffee grounds are then located between the filter plate 50 and the bottom 10 of the inner part 1. Similarly, use with tea leaves is possible.
Unter ungünstigen Umständen besteht die Gefahr, dass beim Hinunterdrücken des Filterkolbens 5 das Innenteil 1 im unteren Bereich bersten kann. Dies kann passieren, wenn beispielsweise Kaffeepulver verwendet wird, dessen Mahlgrad nicht optimal ist, und der Benutzer die Kolbenstange 52 mit grossen Kraftaufwand betätigt. Falls das Innenteil 1 birst, tritt ein heis- ser Flüssigkeitsstrahl mit hoher Geschwindigkeit durch die geborstene Stelle in den Zwischenraum 3 ein. Dieser Strahl kann dann vom Aussenteil 2 zurückbehalten werden. Dies verhindert, dass sich der Benutzer durch den heissen Flüssigkeitsstrahl verletzen kann. Sollte im schlimmsten Fall auch das Aussenteil 2 bersten, tritt der Flüssigkeitsstrahl in die Umgebung. Der Flüssigkeitsstrahl ist hier aber aufgrund des Durchtritts durch das Innenteil 1, den Zwischenraum 3 und das Aussenteil 2 soweit abgeschwächt, dass die Verletzungsgefahr für den Benut- zer weitgehend verringert oder gar eliminiert wird. Umgekehrt bietet die doppelwandige Ausgestaltung auch einen verbesserten Schutz vor Verbrühungen, falls das Aussenteil beschädigt werden sollte.Under unfavorable circumstances, there is the danger that when the filter piston 5 is pressed down, the inner part 1 may burst in the lower region. This can happen if, for example, coffee powder is used whose grinding degree is not optimal, and the user actuates the piston rod 52 with great force. If the inner part 1 bursts, a This liquid jet at high speed through the ruptured point in the gap 3 a. This beam can then be retained by the outer part 2. This prevents the user from being injured by the hot liquid jet. Should in the worst case, the outer part 2 burst, the liquid jet enters the environment. However, due to the passage through the inner part 1, the intermediate space 3 and the outer part 2, the liquid jet is weakened to such an extent that the risk of injury to the user is largely reduced or even eliminated. Conversely, the double-walled design also provides improved protection against scalding, if the outer part should be damaged.
Ein oberer Teil des Deckels 4, welcher im eingesetzten Zustand aus dem doppelwandigen Glasgefäss heraus ragt, ist auch dop- pelwandig ausgestaltet . Es können aber auch einwandige Deckel eingesetzt werden.An upper part of the lid 4, which protrudes out of the double-walled glass vessel in the inserted state, is also designed with double walls. But it can also be used single-walled lid.
Figur 4 zeigt das Gefäss von Figur 3 zusätzlich mit einem Rahmen 6 und einem Griff 7. Der Rahmen 6 umgibt das Gefäss um das Aussenteil 2 und ist mit dem Griff 7 verbunden. Füsse 61, auf welchen das Gefäss aufstehen kann, sind dem Rahmen 6 angeformt. Der Rahmen ist so angeordnet, dass er die Schweissnaht, d.h., die Stelle, an der das Aussenteil und das Innenteil miteinander verschmolzen sind, überdeckt. Dies schützt einerseits die Schweissnaht, andererseits ist dies auch ästhetisch erwünscht, da diese Naht nicht immer gleichmässig verläuft und nicht immer optisch ansprechend ist. Es ist aber auch möglich, dass der Rahmen anderweitig angeordnet wird. Insbesondere kann der Rahmen oberhalb oder aber auch unterhalb der Schweissnaht zu liegen kommen. Ein Griff kann auch in anderer Weise am Gefäss angebracht sein, z.B. mittels eines um den oberen Bereich des Gefässes gespannten Metallbands. Ein Griff kann auch direkt am Aussen- teil angeformt oder anderweitig unmittelbar mit dem Aussenteil verbunden sein. Beispielsweise kann ein Glasgriff direkt an das Aussenteil angeschmolzen sein.Figure 4 shows the vessel of Figure 3 in addition to a frame 6 and a handle 7. The frame 6 surrounds the vessel around the outer part 2 and is connected to the handle 7. Feet 61 on which the vessel can stand up, the frame 6 are formed. The frame is arranged so that it covers the weld, ie, the point at which the outer part and the inner part are fused together. This protects the one hand, the weld, on the other hand, this is also aesthetically desirable because this seam is not always uniform and not always visually appealing. But it is also possible that the frame is arranged elsewhere. In particular, the frame can come to rest above or else below the weld seam. A handle can also be attached to the vessel in another way, for example by means of a metal band stretched around the upper region of the vessel. A handle can also be formed directly on the outer part or otherwise directly connected to the outer part. For example, a glass handle may be fused directly to the outer part.
Eine alternative Ausgestaltung ist in der Fig. 5 dargestellt. In dieser Variante ist das Aussenteil 2 bis zum oberen Rand des Innenteils 1 hinaufgezogen. Innen- und Aussenteil sind entlang ihrer oberen Ränder miteinander verschmolzen. Die Böden 10, 20 des Innenteils 1 wie auch des Aussenteils 2 sind leicht nach innen, d.h. konkav, gewölbt. Das Innenteil 1 weitet sich in seinem oberen Randbereich leicht nach aussen hin auf, d.h., der Innendurchmesser des Innenteils 1 vergrössert sich nach oben hin. Dadurch lässt sich leichter ein Filterkol- ben in das Gefäss einführen.An alternative embodiment is shown in FIG. 5. In this variant, the outer part 2 is pulled up to the upper edge of the inner part 1. The inner and outer parts are fused together along their upper edges. The bottoms 10, 20 of the inner part 1 as well as the outer part 2 are slightly inwardly, i. concave, arched. The inner part 1 expands slightly outwards in its upper edge region, that is, the inner diameter of the inner part 1 increases in an upward direction. This makes it easier to insert a filter piston into the vessel.
Im oberen Randbereich des Gefässes ist ein Ausgussbereich 13 als Ausgiesshilfe vorhanden. Dieser wird durch einen inneren Ausgussbereich 131 am Innenteil 1 sowie einen äusseren Ausgussbereich 132 am Aussenteil 2 gebildet. Vorzugsweise wird dabei der äussere Ausgussbereich 132 schon vor dem Einsetzen des Innenteils in das Aussenteil ausgebildet, z.B. maschinell oder manuell durch Drücken gegen eine Form. Danach wird das Innenteil, das noch keinen Ausgussbereich aufweist, in das Aussenteil eingesetzt. Das Innenteil wird entlang seines oberen Randes mit dem Aussenteil verschmolzen, mit Ausnahme des Bereichs, in dem der äussere Ausgussbereich vorhanden ist. Da- nach wird durch Erhitzen und Verformen am Innenteil der innere Ausgussbereich ausgebildet, wobei sich dieser quasi an den äusseren Ausgussbereich anschmiegt . Die beiden Bereiche werden dann ebenfalls verschmolzen, so dass Innenteil und Aussenteil umlaufend miteinander verschmolzen sind.In the upper edge region of the vessel, a spout area 13 is present as a pouring aid. This is formed by an inner spout area 131 on the inner part 1 and an outer spout area 132 on the outer part 2. Preferably, the outer spout area 132 is formed even before the insertion of the inner part in the outer part, for example by machine or manually by pressing against a mold. Thereafter, the inner part, which still has no spout area, inserted into the outer part. The inner part is fused along its upper edge to the outer part, with the exception of the area in which the outer spout area is present. After that, the inner spout area is formed by heating and deformation on the inner part, whereby it virtually conforms to the outer spout area. The two areas are then also fused, so that inner part and outer part are merged around each other.
Das Innenteil 1 und auch das Aussenteil 2 haben in den vorstehenden Ausführungsbeispielen eine runde (kreisförmige) Quer- schnittsform. Die runde Querschnittsform ergibt sich aus der kreiszylindrischen Grundform. Es ist aber auch möglich, dass das Aussenteil und/oder das Innenteil eine beliebige Querschnittsform aufweisen. Sofern das doppelwandige Gefäss als Kaffeebereiter verwendet wird, ist es aufgrund der Filterplat- te jedoch vorteilhaft, dass das Innenteil 1 kreiszylindrisch ausgestaltet ist .The inner part 1 and the outer part 2 have in the above embodiments, a round (circular) cross-sectional shape. The round cross-sectional shape results from the circular cylindrical basic shape. But it is also possible that the outer part and / or the inner part have any cross-sectional shape. However, if the double-walled vessel is used as a cafetiere, it is advantageous on account of the filter plate that the inner part 1 is configured in a circular-cylindrical manner.
In weiteren Ausführungsbeispielen ist es zudem möglich, dass das Innenteil 1 und das Aussenteil 2 unterschiedliche Quer- schnittsformen aufweisen. Beispielsweise kann das Innenteil 1 eine runde Grundform und das Aussenteil 2 eine elliptische Grundform einnehmen. Eckige Querschnittsformen sind natürlich auch denkbar. Dies kann zu interessanten optischen Effekten führen .In further embodiments, it is also possible that the inner part 1 and the outer part 2 have different cross-sectional shapes. For example, the inner part 1 can assume a round basic shape and the outer part 2 an elliptical basic shape. Square cross-sectional shapes are also conceivable, of course. This can lead to interesting optical effects.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Innenteil1 inner part
2 Aussenteil2 outside part
3 Zwischenraum3 space
4 Deckel4 lids
5 Filterkolben5 filter flasks
6 Rahmen6 frames
7 Griff7 handle
10 Boden10 floor
11 Seitenwand11 sidewall
12 Hohlraum12 cavity
13 Ausguss13 sink
14 Übergang 15 oberer Randbereich14 transition 15 upper edge area
100 unterer Bereich100 lower area
101 oberer Bereich101 upper area
131 oberer Ausgussbereich 132 unterer Ausgussbereich131 upper spout area 132 lower spout area
20 Boden20 floor
21 Seitenwand21 sidewall
22 Hohlraum22 cavity
23 geformter Bereich 24 Übergang23 shaped area 24 transition
25 Schweissstelle25 welding site
30 erster Zwischenraum 31 zweiter Zwischenraum 50 Filterplatte 51 Rand30 first gap 31 second gap 50 filter plate 51 edge
52 Kolbenstange52 piston rod
61 Füsse 61 feet

Claims

Patentansprüche claims
1. Glasgefäss für einen Getränkebereiter, welches nach oben hin offen ist und wenigstens teilweise doppelwandig ausgebildet ist .1. Glass vessel for a beverage maker, which is open at the top and is at least partially double-walled.
2. Glasgefäss nach Anspruch 1, wobei das Glasgefäss ein Innenteil (1) und ein dieses zumindest teilweise umgebendes Aussenteil (2) aufweist, und wobei das Innenteil (1) und das Aussenteil (2) miteinander verschmolzen sind.2. Glass vessel according to claim 1, wherein the glass vessel has an inner part (1) and an outer part (2) surrounding this at least partially, and wherein the inner part (1) and the outer part (2) are fused together.
3. Glasgefäss nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Glasgefäss ein Innenteil (1) und ein dieses zumindest teilweise umgebendes Aussenteil (2) aufweist, und wobei das Innenteil (1) und/oder das Aussenteil (2) in einem oberen Randbereich zum jeweils anderen Teil hin zulaufend ausgebildet sind.3. Glass vessel according to claim 1 or 2, wherein the glass vessel has an inner part (1) and an at least partially surrounding outer part (2), and wherein the inner part (1) and / or the outer part (2) in an upper edge region to each formed tapering towards the other part.
4. Glasgefäss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Glasgefäss ein Innenteil (1) und ein dieses zumindest teilweise umgebendes Aussenteil (2) aufweist, und wobei das Innenteil (1) sich in einem oberen Randbereich aufweitet.4. Glass vessel according to one of the preceding claims, wherein the glass vessel has an inner part (1) and an at least partially surrounding outer part (2), and wherein the inner part (1) widens in an upper edge region.
5. Glasgefäss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Glasgefäss einen öffnungsnahen einwandigen oberen Bereich (101) und einen daran anschliessenden doppelwandigen unteren Bereich (100) aufweist.5. Glass vessel according to one of the preceding claims, wherein the glass vessel has an opening-close single-walled upper area (101) and an adjoining double-walled lower area (100).
6. Glasgefäss nach Anspruch 5, wobei im einwandigen oberen Bereich (100) eine Ausgussform (13) ausgebildet ist. 6. Glass vessel according to claim 5, wherein in the single-walled upper area (100) a spout mold (13) is formed.
7. Glasgefäss nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend ein Innenteil (1) mit einem Boden (10) und einer umlaufenden Seitenwand (11) , die einen eine obere Öffnung freige- benden oberen Randbereich (15) aufweist; sowie ein Aussenteil (2) mit einem Boden (20) und einer umlaufenden Seitenwand (21) , die einen oberen Randbereich (23) aufweist, wobei das Innenteil (1) derart im Aussenteil (2) angeordnet ist, dass der obere Randbereich (23) des Aussenteils (2) die Seitenwand (11) des Innenteils (1) umschliesst und das Innenteil (1) mit seinem oberen Randbereich (15) über das Aussenteil (2) hinausragt und einen einwandigen oberen Bereich (101) des Glasgefässes bildet.7. Glass vessel according to one of the preceding claims, comprising an inner part (1) with a bottom (10) and a circumferential side wall (11), which has an upper opening releasing upper edge region (15); and an outer part (2) having a bottom (20) and a circumferential side wall (21), which has an upper edge region (23), wherein the inner part (1) is arranged in the outer part (2) such that the upper edge region (23 ) of the outer part (2) encloses the side wall (11) of the inner part (1) and the inner part (1) with its upper edge region (15) protrudes beyond the outer part (2) and forms a single-walled upper region (101) of the glass vessel.
8. Glasgefäss nach Anspruch 7, wobei das Innenteil (1) und das Aussenteil (2) durch eine Schmelzverbindung (25) zwischen dem oberen Randbereich (23) des Aussenteils (2) und der Seitenwand (11) des Innenteils (1) miteinander verbunden sind.8. Glass vessel according to claim 7, wherein the inner part (1) and the outer part (2) by a fusion connection (25) between the upper edge region (23) of the outer part (2) and the side wall (11) of the inner part (1) connected to each other are.
9. Glasgefäss nach einem der Ansprüche 1 bis 4 , wobei das Glasgefäss zumindest im Bereich seiner Seitenwand durchgängig doppelwandig ausgebildet ist.9. Glass vessel according to one of claims 1 to 4, wherein the glass vessel is formed at least in the region of its side wall consistently double-walled.
10. Glasgefäss nach Anspruch 9, wobei das Glasgefäss ein Innenteil (1) und ein Aussenteil (2) aufweist, wobei im Innenteil (1) ein innerer Ausgussbereich (131) ausgebildet ist, wobei im Aussenteil (2) ein äusserer Ausgussbereich (132) ausgebildet ist, und wobei der innere Ausgussbereich (131) und der äussere Ausgussbereich (132) entlang eines gemeinsamen Randes miteinander verschmolzen sind.10. Glass vessel according to claim 9, wherein the glass vessel has an inner part (1) and an outer part (2), wherein in the inner part (1) an inner spout area (131) is formed, wherein in the outer part (2) an outer spout area (132). is formed, and wherein the inner spout area (131) and the outer spout area (132) are fused together along a common edge.
11. Getränkebereiter, insbesondere für Kaffee oder Tee, um- fassend ein Glasgefäss nach einem der vorhergehenden Ansprüche sowie einen Filterkolben (5) , der im Glasgefäss verschiebbar ist und dazu ausgebildet ist, Feststoffe, insbesondere Kaffeemehl oder Teeblätter, in einem bodennahen Bereich des Glasge- fässes zurückzuhalten.11. Beverage preparators, in particular for coffee or tea, comprising a glass vessel according to one of the preceding claims and a filter piston (5) which is displaceable in the glass vessel and is designed to retain solids, in particular ground coffee or tea leaves, in a region near the bottom of the glass vessel.
12. Getränkebereiter nach Anspruch 11, wobei der Filterkolben (5) mit einem doppelwandig ausgestalteten Deckel (4) zum Verschliessen der oberen Öffnung des Innenteils (1) verbunden ist.12. beverage maker according to claim 11, wherein the filter piston (5) with a double-walled lid (4) for closing the upper opening of the inner part (1) is connected.
13. Verfahren zur Herstellung eines Glasgefässes nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem in einem ersten Schritt ein Innenteil (1) und ein Aussenteil (2) separat gefertigt werden, in einem zweiten Schritt das Innenteil (1) in das Aussenteil (2) eingesetzt wird, und in einem dritten Schritt das Aussenteil (2) zumindest in einem oberen Randbereich mit dem Innenteil (1) verschmolzen wird.13. A method for producing a glass vessel according to one of claims 1 to 9, wherein in a first step, an inner part (1) and an outer part (2) are manufactured separately, in a second step, the inner part (1) in the outer part (2 ) is used, and in a third step, the outer part (2) is fused at least in an upper edge region with the inner part (1).
14. Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Aussenteil (2) in seinem oberen Randbereich (23) erhitzt und gegen eine Seitenwand (11) des Innenteils (1) verformt wird, so dass das Aussenteil (2) mit dem Innenteil (1) in diesem Bereich verschmolzen wird und ein einwandiger oberer Bereich (101) des Glasge- fässes entsteht.14. The method according to claim 13, wherein the outer part (2) in its upper edge region (23) heated and against a side wall (11) of the inner part (1) is deformed, so that the outer part (2) with the inner part (1) in This area is fused and a single-walled upper area (101) of the glass vessel is formed.
15. Verfahren nach Anspruch 14, bei dem im einwandigen oberen Bereich (101) des Glasgefässes unter Wärmeeinwirkung eine Ausgussform (13) ausgebildet wird.15. The method according to claim 14, wherein in the single-walled upper region (101) of the glass vessel under the action of heat, a spout mold (13) is formed.
16. Verfahren nach Anspruch 13, wobei vor dem Zusammenfügen im oberen Randbereich des Aussenteils (2) ein nach aussen ragender äusserer Ausgussbereich (132) ausgebildet wird, wobei das Aussenteil (2) in seinem oberen Randbereich mit Ausnahme des äusseren Ausgussbereichs (132) mit einem oberen Rand des16. The method of claim 13, wherein before joining in the upper edge region of the outer part (2) an outwardly projecting outer spout area (132) is formed, wherein the outer part (2) in its upper edge region with the exception of the outer spout region (132) with an upper edge of the
Innenteils (1) verschmolzen wird, wobei danach im InnenteilInner part (1) is fused, wherein thereafter in the inner part
(1) ein innerer Ausgussbereich (131) derart ausgebildet wird, dass der innere Ausgussbereich (131) in den äusseren Ausguss- bereich (132) hineinragt, und wobei der innere und der äussere(1) An inner spout area (131) is formed such that the inner spout area (131) projects into the outer spout area (132), and wherein the inner and outer
Ausgussbereich in einem gemeinsamen Randbereich miteinander verschmolzen werden. Spout area are merged together in a common edge area.
EP06761259A 2006-03-07 2006-08-04 Double-walled vessel Withdrawn EP1991096A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3582006 2006-03-07
PCT/CH2006/000408 WO2007101355A1 (en) 2006-03-07 2006-08-04 Double-walled vessel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1991096A1 true EP1991096A1 (en) 2008-11-19

Family

ID=37400906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06761259A Withdrawn EP1991096A1 (en) 2006-03-07 2006-08-04 Double-walled vessel

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20090199719A1 (en)
EP (1) EP1991096A1 (en)
JP (1) JP2009528955A (en)
CN (1) CN101400285A (en)
AU (1) AU2006339732A1 (en)
CA (1) CA2644692A1 (en)
WO (1) WO2007101355A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009137607A (en) * 2007-12-05 2009-06-25 Leben Hanbai:Kk Double glass container and its manufacturing method
DE102009051018A1 (en) 2009-10-28 2011-05-05 Zwiesel Kristallglas Ag Method for the production of a double-walled glass vessel, comprises providing an interior glass, which expands in the direction of a vessel opening over a shoulder area to an enlarged cross-section
CN102805526A (en) * 2012-08-03 2012-12-05 张应刚 Vacuum cup
US20160135635A1 (en) * 2014-11-15 2016-05-19 Michael Boniello Apparatus for infusing a product with an herb
US10390651B2 (en) 2015-03-05 2019-08-27 Whirlpool Corporation Coffee press with integrated scale
CN105433695A (en) * 2015-11-30 2016-03-30 无锡市茗雅东方茶艺科技有限公司 Tea art pot
JP6135747B2 (en) * 2015-12-04 2017-05-31 タイガー魔法瓶株式会社 Vacuum double container for soup insulation
CN105476402A (en) * 2016-01-20 2016-04-13 苏州伟纳节能科技有限公司 Vacuum cup/bottle capable of quickly regulating temperature by utilizing heat exchange
USD821146S1 (en) 2016-05-04 2018-06-26 Hardy Steinmann Portable beverage container
USD815901S1 (en) 2016-05-04 2018-04-24 Hardy Steinmann Portable beverage container
ES1168659Y (en) * 2016-10-06 2017-01-24 Cobollo Pedro Luis Malaga DOUBLE-SIMPLE WALL WINE CUP.
DE202017101031U1 (en) * 2017-02-24 2018-05-28 Emsa Gmbh Double-walled vacuum glass insulation can
CN109381054A (en) * 2017-08-14 2019-02-26 杨兴明 Circular outlets inner face has the vacuum flask of V-arrangement effluent trough
IT201700101427A1 (en) * 2017-09-11 2019-03-11 Infusion S R L OBJECT STRUCTURE IN GLASS MATERIAL AND METHOD FOR THE REALIZATION OF SUCH AN OBJECT STRUCTURE
CN108294621B (en) * 2017-12-26 2023-06-27 浙江绍兴苏泊尔生活电器有限公司 Electric kettle
CN109527996A (en) * 2018-12-20 2019-03-29 佛山市顺德区华酷电器科技有限公司 A kind of Manual pressure formula coffee machine
US11414246B2 (en) * 2019-11-24 2022-08-16 Patrick James McCluskey All-glass travel mug
GB2598292A (en) * 2020-08-10 2022-03-02 Nicholson Design Consultants Ltd Collector for ground beans
WO2024115499A1 (en) * 2022-11-29 2024-06-06 Pi-Design Ag Drinking vessel and method for manufacturing such a drinking vessel
CN117262738B (en) * 2023-11-17 2024-04-12 顺帆家庭用品(南通)有限公司 Multi-station inner and outer liner sealing machine

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE342061A (en) *
US723796A (en) * 1903-01-19 1903-03-24 Frank Leslie Williams Shaker or mixer.
US1690880A (en) * 1926-03-23 1928-11-06 Schmidt Otto Traugott Karl Vacuum-jacketed vessel
US2051446A (en) * 1935-11-20 1936-08-18 Wace Dev Corp Drinking glass
US2725733A (en) * 1947-06-30 1955-12-06 Detroit Macoid Corp Beverage glass
DE808630C (en) * 1948-12-29 1951-07-16 Fritz Brueckner Isolation vessel
US2895636A (en) * 1957-07-24 1959-07-21 James M Martin Heat and cold retaining glasses, mugs, bowls and the like
US3189229A (en) * 1963-12-26 1965-06-15 Quikut Inc Insulated pitcher
US3269144A (en) * 1964-10-16 1966-08-30 Poris Harry Double wall tumbler having cooling means therein
US3861565A (en) * 1972-01-14 1975-01-21 B H C Inc Insulated pitcher
JPS60111614A (en) * 1983-11-21 1985-06-18 株式会社山本製作所 Heat insulating container made of pottery and its production
FI843540L (en) * 1983-11-21 1985-05-22 Masashige Yamamoto VARMHAOLLNINGSKAERL AV KERAMIK ELLER PORSLIN OCH FOERFARANDE FOER DESS FRAMSTAELLNING.
USD289484S (en) * 1984-10-26 1987-04-28 Forquer William F Double-wall insulated tumbler
USD321623S (en) * 1988-11-02 1991-11-19 Kin Hip Metal & Plastic Factory Limited Covered jug
US5653362A (en) * 1994-04-19 1997-08-05 Cafe 98 Industries Limited Thermal lid and beverage server
US5461968A (en) * 1994-09-02 1995-10-31 Portman; Jill Brewing pot
US5515995A (en) * 1994-12-15 1996-05-14 Aladdin Synergetics, Inc. Double wall beverage container having a wide base
JP3049204B2 (en) * 1995-05-10 2000-06-05 日本酸素株式会社 Insulated double wall container made of synthetic resin
KR100260956B1 (en) * 1995-09-13 2000-09-01 쓰치야 히로오 Plastic insulating double wall receptacle and cover
USD388275S (en) * 1996-02-06 1997-12-30 Pi-Design Ag Coffee maker
US5913445A (en) * 1996-08-07 1999-06-22 Nippon Sanso Corporation Insulated synthetic resin container and insulated synthetic resin lid
US5918761A (en) * 1996-11-06 1999-07-06 The Thermos Company Vacuum insulated travel mug
USD438430S1 (en) * 1999-02-11 2001-03-06 Crystalex A.S. Drinking glass
JP2000245608A (en) * 1999-03-02 2000-09-12 Nippon Sanso Corp Container with one handle
US6079316A (en) * 1999-03-15 2000-06-27 Barden; Elliot Insulating press-type coffee maker and accessories
US6186052B1 (en) * 2000-01-14 2001-02-13 Frank Teh-Hsiung Huang Infusion maker
US6422133B1 (en) * 2000-06-05 2002-07-23 Frank A. Brady French press coffee maker with assembly to reduce contact of grounds with liquid coffee after termination of steeping period
US6405892B1 (en) * 2001-02-06 2002-06-18 Ken Michael Volan Thermally insulated beverage glass
US6797304B2 (en) * 2001-09-13 2004-09-28 Bonjour, Incorporated French press coffee maker with assembly to selectively reduce contact of grounds with liquid coffee
JP2004017994A (en) * 2002-06-13 2004-01-22 Thermos Kk Heat insulating container and manufacturing method for the same
CA107736S (en) * 2004-02-18 2006-02-01 Pi Design Ag Drinking glass
USD553437S1 (en) * 2004-04-16 2007-10-23 Pi-Design Ag Double wall glass
USD566454S1 (en) * 2006-06-06 2008-04-15 Pi-Design Ag Double wall french press coffee maker
USD567568S1 (en) * 2006-08-04 2008-04-29 Pi-Design Ag Double wall jug

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007101355A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2644692A1 (en) 2007-09-13
AU2006339732A1 (en) 2007-09-13
JP2009528955A (en) 2009-08-13
US20090199719A1 (en) 2009-08-13
CN101400285A (en) 2009-04-01
WO2007101355A1 (en) 2007-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1991096A1 (en) Double-walled vessel
DE602004008113T3 (en) Beverage preparation system
DE60107535T2 (en) Closed capsule for beverage preparation
EP2496118B1 (en) Tea-maker having a closable pouring spout
DE3735909C2 (en)
EP2063744B1 (en) Pot-like container which is open at the top
EP2566784B1 (en) Capsule for an extraction beverage and device for preparing a beverage
EP2384997B1 (en) Single portion cartridge with ground coffee for producing a coffee drink
EP2196407B1 (en) Capsule and device for preparing a drink
AT514716B1 (en) Disposable capsule and method of making a serving of beverage in a beverage vending machine
DE69915589T2 (en) Method and device for wrapping an object in a sheet-like wrapper, and wrapped object
WO2018162167A1 (en) Adapter for use in the preparation of a beverage
DE10224833B4 (en) Pipe semi-finished product and method for producing glass containers from a semi-finished tube
EP2957524B1 (en) Capsule for beverage preparation
EP3322651B1 (en) Filter element having a cut-out
WO1997040727A1 (en) Filtering device
EP3310693B2 (en) Capsule for preparation of beverages
CH710252A1 (en) Coffee capsule.
CH711328A2 (en) Capsule with a capsule body preferably of rotationally symmetrical design.
WO2016198543A1 (en) Portion capsule, system and method for producing a beverage
EP3603459B1 (en) Beverage container, in particular a beverage bottle, a beverage box or a beverage can, comprising a drinking straw that is directed to regulate the supply quantity
DE102016100318A1 (en) Device for forming shells from a molten mass
DE102022110241A1 (en) Infusion unit
DE102015104836B4 (en) Closing insert of a hot water bottle and hot water bottle and use of the closure insert
DE202023102237U1 (en) Reusable cap for coffee capsule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080823

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120301