EP1911587A3 - Ink tray for a printing press - Google Patents

Ink tray for a printing press Download PDF

Info

Publication number
EP1911587A3
EP1911587A3 EP07116204A EP07116204A EP1911587A3 EP 1911587 A3 EP1911587 A3 EP 1911587A3 EP 07116204 A EP07116204 A EP 07116204A EP 07116204 A EP07116204 A EP 07116204A EP 1911587 A3 EP1911587 A3 EP 1911587A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing press
ink tray
ink
support surface
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07116204A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1911587B1 (en
EP1911587A2 (en
Inventor
Jörg Heuschkel
Martin Mayer
Nikolaus Pfeiffer
Bernhard Roskosch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP1911587A2 publication Critical patent/EP1911587A2/en
Publication of EP1911587A3 publication Critical patent/EP1911587A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1911587B1 publication Critical patent/EP1911587B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/02Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/26Construction of inking rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/02Top layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N7/00Shells for rollers of printing machines
    • B41N7/06Shells for rollers of printing machines for inking rollers

Abstract

Ein Farbkasten einer Druckmaschine umfasst ein Bauteil mit einer Tragfläche (7) zum Tragen der Druckfarbe und in die Tragfläche (7) eingebrachten Näpfchen (9).

Figure imgaf001
An ink fountain of a printing press comprises a component having a support surface (7) for carrying the printing ink and wells (9) introduced into the support surface (7).
Figure imgaf001

EP07116204A 2006-10-11 2007-09-12 Printing press Active EP1911587B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006048487A DE102006048487A1 (en) 2006-10-11 2006-10-11 Color box of a printing press

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1911587A2 EP1911587A2 (en) 2008-04-16
EP1911587A3 true EP1911587A3 (en) 2010-07-21
EP1911587B1 EP1911587B1 (en) 2011-11-09

Family

ID=39092747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07116204A Active EP1911587B1 (en) 2006-10-11 2007-09-12 Printing press

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8146493B2 (en)
EP (1) EP1911587B1 (en)
JP (2) JP2008094096A (en)
CN (1) CN101161456B (en)
AT (1) ATE532635T1 (en)
DE (1) DE102006048487A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4586550B2 (en) * 2004-01-29 2010-11-24 旭硝子株式会社 Envelope for flat display and flat display using the same
US20150128821A1 (en) * 2013-11-13 2015-05-14 Stolle Machinery Company, Llc Fountain blade assembly for can decorator machine ink station assembly
CN108569026A (en) * 2018-07-02 2018-09-25 河南金宏印业有限公司 Environment-friendly type pair roller type printing machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241124A1 (en) * 1982-11-06 1984-05-10 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg COLOR DIVIDER IN A COLOR BOX OF A ROTARY PRINTING MACHINE
DE4115026A1 (en) * 1991-05-08 1992-11-12 Man Miller Druckmasch Short inking mechanism for rotary offset printing press - includes blade positioned by adjuster, in electronic control loop, for thickness of film on feed roller
DE19757897C1 (en) * 1997-12-24 1999-07-22 Koenig & Bauer Ag Arrangement for an inking unit of a rotary printing press
DE19914179A1 (en) * 1998-04-23 1999-11-11 Heidelberger Druckmasch Ag Ink dosing device for printing press
DE20320598U1 (en) * 2003-08-16 2004-11-18 Man Roland Druckmaschinen Ag Dosing device for printing ink etc has ink box roller with smooth surface and serrated doctor blade with variable ink application through dosing system

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE120833C (en)
US2393529A (en) * 1940-01-19 1946-01-22 Distr Of Columbia Paper Mills Apparatus for applying coatings to web material
US2514653A (en) * 1949-05-02 1950-07-11 Stephen A Lerch Ink fountain divider
JPS4726562Y1 (en) * 1968-09-09 1972-08-16
DE1918987B2 (en) * 1969-04-15 1971-06-16 Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher Ag, 6050 Offenbach DUCTOR ROLLER FOR AN INKING UNIT OF PRINTING MACHINES
DD120833A1 (en) * 1975-05-15 1976-07-05
DD200664A1 (en) * 1981-08-20 1983-06-01 Matthias Schuetze DEVICE FOR COLOR DOSING IN COLOR WORKS OF PRINTING MACHINES
DE3543146A1 (en) * 1985-12-06 1987-09-24 Otto Hein Device for partial ink metering on inking units of printing machines
JPS6394728U (en) * 1986-12-11 1988-06-18
JPH0795194B2 (en) * 1989-05-19 1995-10-11 大日本スクリーン製造株式会社 Gravure printing plate
DE4137337A1 (en) * 1991-11-13 1993-05-19 Sengewald Karl H Gmbh HIGH PRESSURE METHOD AND APPLICATION DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
DE19614191A1 (en) * 1996-04-10 1997-10-16 Heidelberger Druckmasch Ag Ink dosing device for inking mechanism of printing press
DE19717524C2 (en) * 1997-04-25 2002-04-04 Roland Man Druckmasch Inking unit for a printing press
JP2001162769A (en) * 1999-12-13 2001-06-19 Goss Graphic Systems Japan Corp Device for ink supply of printing press
DE10158485A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-18 Heidelberger Druckmasch Ag Printing of coatings etc. with a print machine that has an improved ink dosing system that allows it to be used with inks whose viscosity is insensitive to temperature and so do not require tempering
CN1261300C (en) * 2003-12-27 2006-06-28 潍坊华光精工设备有限公司 Zoning ink box for printer
JP4958391B2 (en) * 2004-07-05 2012-06-20 リョービ株式会社 Control method of printing press and ink transfer roller
US20070261577A1 (en) * 2006-04-26 2007-11-15 Burrow William J Printing roll with dead band helical pattern

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241124A1 (en) * 1982-11-06 1984-05-10 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg COLOR DIVIDER IN A COLOR BOX OF A ROTARY PRINTING MACHINE
DE4115026A1 (en) * 1991-05-08 1992-11-12 Man Miller Druckmasch Short inking mechanism for rotary offset printing press - includes blade positioned by adjuster, in electronic control loop, for thickness of film on feed roller
DE19757897C1 (en) * 1997-12-24 1999-07-22 Koenig & Bauer Ag Arrangement for an inking unit of a rotary printing press
DE19914179A1 (en) * 1998-04-23 1999-11-11 Heidelberger Druckmasch Ag Ink dosing device for printing press
DE20320598U1 (en) * 2003-08-16 2004-11-18 Man Roland Druckmaschinen Ag Dosing device for printing ink etc has ink box roller with smooth surface and serrated doctor blade with variable ink application through dosing system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006048487A1 (en) 2008-04-17
CN101161456B (en) 2010-12-01
EP1911587B1 (en) 2011-11-09
JP3179633U (en) 2012-11-08
EP1911587A2 (en) 2008-04-16
US20080250957A1 (en) 2008-10-16
CN101161456A (en) 2008-04-16
US8146493B2 (en) 2012-04-03
ATE532635T1 (en) 2011-11-15
JP2008094096A (en) 2008-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1990193A3 (en) Method for mounting cylindrically-shaped printing forms
EP1783547A3 (en) Imprint lithography
EP2101255A3 (en) Printing apparatus and method for controlling printing apparatus
EP1793332A3 (en) RFID standoff label and method of use
HK1110280A1 (en) Printing method on curved surface and curved surface body printed by that method
DE602005003533D1 (en) Ink jet printing method for textile printing
EP1870239A3 (en) Apparatus and methods for full-width wide format inkjet printing
EP2772532A3 (en) Apparatus and method for tip alignment in multiwell plates
DE602005027632D1 (en) Printer with device for setting a printing gap
EP1701851A4 (en) Printing sleeve with an integrated printing surface
DE602004025548D1 (en) Apparatus and method for printing biomolecules on a substrate utilizing electrohydrodynamic effects
EP1724018A3 (en) Substrate and device for bioassay and method for making the substrate
EP1855891A4 (en) Printing paper and a method for the production thereof
DE502006007976D1 (en) PRINT TEMPLATE OF AN SMT PROCESS AND METHOD OF COATING THE SAME
GB0624943D0 (en) Water-based ink for stencil printing and stencil printing method
WO2008100765A3 (en) Piano
EP1911587A3 (en) Ink tray for a printing press
EP1927306A3 (en) Hanging device
EP1732307A3 (en) Color printing
NL1022818A1 (en) Ink composition for textile printing with an ink jet printer.
ATE525209T1 (en) ROUGH PRINTING UNIT FOR PRINTING A PRINTING MATERIAL IN A PRINTING PRESS
WO2008011128A3 (en) Method and apparatus for exchanging print technologies
EP2006091A3 (en) Lithographic printing plate precursor and plate making method
ATE552733T1 (en) INKJET PRINTING SYSTEM
DE602006017291D1 (en) Apparatus for printing biomolecules on a substrate utilizing the electrohydrodynamic effect

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110121

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110228

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41F 31/26 20060101ALI20110509BHEP

Ipc: B41F 31/04 20060101AFI20110509BHEP

RTI1 Title (correction)

Free format text: PRINTING PRESS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007008627

Country of ref document: DE

Effective date: 20120119

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111109

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120309

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120309

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120209

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120925

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007008627

Country of ref document: DE

Effective date: 20120810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121011

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 532635

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111109

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007008627

Country of ref document: DE

Owner name: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT, 69115 HEIDELBERG, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 17