EP1899524B1 - Tür für eine wäschetrockenmaschine oder waschtrockenmaschine - Google Patents

Tür für eine wäschetrockenmaschine oder waschtrockenmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1899524B1
EP1899524B1 EP06708481A EP06708481A EP1899524B1 EP 1899524 B1 EP1899524 B1 EP 1899524B1 EP 06708481 A EP06708481 A EP 06708481A EP 06708481 A EP06708481 A EP 06708481A EP 1899524 B1 EP1899524 B1 EP 1899524B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
seal
housing side
glass pane
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06708481A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1899524A1 (de
Inventor
Ahmet Kocak
Andreas Lange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1899524A1 publication Critical patent/EP1899524A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1899524B1 publication Critical patent/EP1899524B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs
    • D06F39/14—Doors or covers; Securing means therefor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/02—Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
    • D06F58/04—Details 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/10—Drying cabinets or drying chambers having heating or ventilating means
    • D06F58/12—Drying cabinets or drying chambers having heating or ventilating means having conveying means for moving clothes, e.g. along an endless track
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/20—General details of domestic laundry dryers 

Definitions

  • the invention relates to a door for a laundry drying or drying machine for closing a feed opening arranged at least approximately vertically in a housing with a holder which surrounds the edge of a glass pane in a door frame, and a seal made of elastic material arranged in the holding area of the glass pane to prevent moisture leakage.
  • the holder has two parts comprising a housing-side part and the seal is integrally formed on the housing-side part of the holder and conforms to a lip-like ring on the inner surface of the glass sheet.
  • the glass pane is locked mechanically fixed in different embodiments by a retaining ring forming the inside of the door frame.
  • the holding or pressing ring is fitted in the visible from the outside mounting ring of the door and is joined screwed with this.
  • the pot-shaped glass sheet is thereby pressed between the outer mounting ring and the retaining ring.
  • the a moisture leakage preventing seal is inserted between the retaining ring and the angled edge web of the glass, screwing the retaining ring with the outer frame part, the mounting ring, causes the necessary interference fit of the glass.
  • a disadvantage of the known solutions is also that between the inner edge region of the retaining ring and the edge web of the pot-shaped inwardly formed glass, a niche is formed in which lint can accumulate during operation of the drying machine over time.
  • the fluff deposit on the edge of the glass pane is clearly visible from the outside, whereby the appearance of the transparent feed opening for the viewer is greatly impaired.
  • the optical impression is further degraded by the fact that the Flusenablagerung makes the otherwise unrecognizable manufacturing tolerances of the glass pane visible, since the thickness of Flusenablagerung depends on the width and depth of the niche formed between the glass and the retaining ring and irregularities of the deposited lint layer on the Side edges are particularly noticeable to the human eye.
  • glass panels have not been used frequently in doors for laundry drying machines, the problem described has only rarely been correspondingly visible.
  • the invention has for its object to form the door of a front-loading laundry drying machine so that the deposition of lint in the pressurized sealing of the pot-shaped glass pane is avoided and yet all requirements are met with respect to the air and moisture seal.
  • a door for a laundry drying or drying machine for closing a at least approximately vertically arranged in a housing feed opening with a in a door frame the edge of a glass surrounding the holder, and arranged to protect against moisture leakage in the mounting region of the glass
  • a seal made of elastic material wherein the holder has two parts comprising a housing-side part and the seal is integrally formed on the housing-side part of the holder and conforms with a lip-like ring on the inner surface of the glass sheet;
  • the lip-like ring on a cross-section which is shaped similar to an acute-angled triangle, extending with its acute-angled region towards the center of the glass plate and clings to the glass sheet.
  • the seal extends by means of a lip-like ring towards the center of the glass and there clings to the lip with its lip on the glass, the lint is offered no liability to themselves in one area - as in dryers in the prior art - unaffected sell off past laundry.
  • the lip-like ring has a cross-section which is shaped similar to an acute-angled triangle and conforms with its acute-angled region on the glass sheet. The tapering of the material thickness in the acute-angled area of the sealing ring causes the seal on the cup wheel easily creates without new niches are formed at the outer end or heels are formed, where it could in turn lead to deposits of lint.
  • the seal By using the seal thus formed, the space between the pot-shaped glass and the retaining ring is completely filled without shouldering at the transition points to the pressure ring and the glass.
  • the Flusenablagerung in the edge region of the glass can thus be permanently avoided, the glass remains even during long-term operation of the drying machine (hereinafter referred to as "tumble dryer” called) clean and the visual impression of the view of the front of the feed opening is not adversely affected.
  • umble dryer called
  • the original function of the seal according to the invention as a sealing element and as a means for tolerance compensation is in no way limited compared to the known seals described.
  • the holder surrounds the edge by a socket and / or by the housing-side part (claim 2).
  • the seal on a ring portion which is clamped between the housing-side part of the holder and the edge of the glass in the axial direction of the door (claim 3).
  • seal in a further embodiment of the invention with the housing-side part is integrally connected (claim 4).
  • the outer periphery of the ring portion has an annular shoulder which contacts the inside of the housing-side part (claim 5). This makes it possible to produce a transition-free connection on the one hand, and on the other hand reduces this - especially when the seal is molded on the housing side part (claim 6) - the number of items to be kept ready in the assembly. When installing the door, a manual insertion and positioning of the seal is eliminated.
  • a feed opening (not shown) which is closed by a door 3.
  • the door By means of a handle 4, the door can be pivoted to open about a hinge 5.
  • the door frame 6 To clarify the construction of the door frame 6, it is cut on the upper side.
  • the door 3 of the tumble dryer consists of a frame 6 into which a glass pane 7, which is pot-shaped and convex towards the interior of the tumble dryer, is fitted.
  • the glass pane 7 may be made of a clear plastic or silicate glass.
  • the frame 6 of the door consists of two parts 8 and 9.
  • the decorative ring 8 is the visible from the outside part of the door frame 6 and, not visible from the drawing, designed according to modern aesthetic requirements.
  • the inner part of the door frame 6 forms a connected to the decorative ring 8, eg screwed, housing-side part. 9
  • the joined parts of the frame 6 circumferentially form a receiving space for the edge web 12 of the cup-shaped bulged glass 7.
  • the receiving space is dimensioned so that there is enough clearance to compensate for manufacturing tolerance tolerances of the glass 7 with respect to their thickness and roundness.
  • a moisture-preventing seal 13 is arranged between the housing-side part 9 and the edge web 12 of the glass pane 7.
  • the seal according to the invention is in this embodiment of the molded on the housing side part 9.
  • the technologies for molding elastic seals are known and will not be further explained at this point.
  • the seal 13 according to the invention has on its side facing the edge web 12 two circumferential, self-contained bead-shaped sealing ribs 14 which bear against the edge web 12 of the glass pane 7 when the door frame 6 is pressurized.
  • bead-shaped sealing ribs 14 By the bead-shaped sealing ribs 14, the escape of moisture from the interior of the clothes dryer in the installation space of the machine is reliably prevented.
  • the pressing force necessarily applied thereto between the housing-side part 9 and the edge web 12 of the glass pane 7 can be generated by screws, not shown, which connect the decorative ring 8 with the housing-side part 9.
  • the two forming the door frame 6, formed of plastic items 8, 9 are positively connected to each other by form-fitting in the parts locking elements.
  • the screw has proven to be beneficial, especially to compensate for thickness tolerances of the edge web 12 of the glass 7.
  • the molded lip-like ring 15 engages with a shoulder 16, the inner side 17 of the housing-side part 9 and closes flush with the inside 17, so that at this point no protruding paragraph is formed.
  • Fig. 3 it can be seen that the inwardly projecting approximately horizontally over the edge of the housing-side part 9 part of the seal 13 runs as a lip-like ring 15 at an acute angle. Due to its material and formula elasticity, this acute-angled region 18 of the seal 13 lays tight against the outer wall when the glass pane 7 is being joined. Due to the acute-angled region 18 of the seal 13, the formation of a shoulder on the landing is prevented, in the throaty cavity lint could settle unreachable.
  • the seal 13 closes the space between the clear glass 7 and the housing-side part 9 and creates a smooth transition between the two components. Since the seal 13 leaves no edges or heels, especially at the joints, there can be no permanent deposition of lint. Fluff, which come with the dry air in this area, glide on the Glass pane 7 and the seal 13 and are transported with the dry air flow to a lint filter, not shown in the drawing. The optical image of the glass pane remains always the same in its edge area during continuous operation of the tumble dryer.
  • a protective plate 19 is provided together with the outer part (decorative ring 8) of the frame. 6 is held.
  • the decorative ring 8 is provided at the inner edge with a slightly protruding rib 20 and it is supported by a web 21 on a spacer ring 22 from the decorative ring 8 on the one hand and the housing-side part 9 of the frame 6 and the edge web 12 of the glass pane 7 on the other keeps at a distance.
  • the space between the spacer ring 22 and rib 20 has a slightly cranked edge of the shield 19 space.
  • the decorative ring 8 is held in this case by a locking rib 23 on an undercut of the housing-side part 9 of the frame 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Tür für eine Wäschetrocken- oder Waschtrockenmaschine zum Verschließen einer wenigstens annähernd senkrecht in einem Gehäuse angeordneten Beschickungsöffnung mit einer in einem Türrahmen den Rand einer Glasscheibe umgreifenden Halterung, und einer zur Sicherung gegen Feuchtigkeitsaustritt im Halterungsbereich der Glasscheibe angeordneten Dichtung aus elastischem Material, wobei die Halterung zwei Teile umfassend einen gehäuseseitigen Teil aufweist und die Dichtung an dem gehäuseseitigen Teil der Halterung angeformt ist und sich mit einem lippenartigen Ring auf der Innenfläche der Glasscheibe anschmiegt.
  • Eine solche Tür geht hervor aus der DE 83 04 273 U1 . Diese Schrift zeigt eine Tür mit einer Dichtung, die einen lippenartigen Ring aufweist, wobei dieser Ring einen Ansatz für eine zylindrische Struktur bildet, welche aus einem im wesentlichen ebenen Bauteil heraustritt, wobei sowohl innen- als auch außenseitig Rundungen vorgesehen sind. Die zylindrische Struktur setzt im Wesentlichen rechtwinklig auf einen Flansch der Glasscheibe auf, wobei sich zwischen der Glasscheibe und der Struktur eine V-förmige Einsenkung bildet.
  • Aus der DE 42 16 581 A1 geht eine Tür hervor, bei der eine Glasscheibe vollständig von einem Dichtelement eingefasst ist.
  • Aus der US 2004/159010 A1 geht eine Tür hervor, welche eine in einen einteiligen Rahmen gefasste Glasscheibe aufweist.
  • Aus der DE 79 28 164 geht eine Tür hervor, bei der eine Glasscheibe ohne ein besonderes Dichtelement in einen Halterungsring eingefasst ist.
  • Aus der DE 78 34 776 U1 ist eine einseitig schwenkbar angelenkte Tür für eine Waschmaschine bekannt, bei der die topfartig ausgewölbte Glasscheibe in einem ringförmigen Kunststoffrahmen durch Presssitz gehalten wird. Die nutartige Verbindungsstelle zwischen dem Kunststoffrahmen der eingesetzten Glasscheibe wird abgedichtet durch eine ringförmige Gummidichtung, die in der Nut des Kunststoffrahmens eingelegt ist und in die die Glasscheibe eingepresst wird.
  • Die Dichtheit dieser Klemmverbindung ist wesentlich von der Maßgenauigkeit der gefügten Bauteile abhängig. Die dazu notwendigen engen Toleranzen einzuhalten, ist insbesondere bei der Herstellung der Glasscheibe nur mit erheblichem Aufwand realisierbar.
  • Bei marktgängigen Trockenmaschinen wird in unterschiedlichen Ausführungsformen die Glasscheibe durch einen die Innenseite des Türrahmens bildenden Haltering mechanisch fest arretiert. Der Halte- oder Pressring ist in dem von außen sichtbaren Fassungsring der Tür eingepasst und wird gefügt mit diesem verschraubt. Die topfartige Glasscheibe wird dabei zwischen dem äußeren Fassungsring und dem Haltering eingepresst. Die einen Feuchtigkeitsaustritt unterbindende Dichtung ist zwischen dem Haltering und dem abgewinkelten Randsteg der Glasscheibe eingelegt, die Verschraubung des Halterings mit dem äußeren Rahmenteil, dem Fassungsring, bewirkt den notwendigen Presssitz der Glasscheibe.
  • Bei der beschriebenen Tür werden fertigungsbedingte Toleranzabweichungen bezogen auf die Dicke der Glasscheibe sowie deren Rundheit zwar ausgeglichen, indem über die Verschraubung von Haltering und Fassungsring der für die Dichtheit der Verbindung notwendigerweise aufzuwendende Druck auf die Dichtung realisiert wird. Jedoch ist eine eindeutige Maßhaltigkeit des gefügten Türrahmens nicht einzuhalten.
  • Nachteilig bei den bekannten Lösungen ist außerdem, dass zwischen dem inneren Randbereich des Halterings und dem Randsteg der topfartig nach innen ausgeformten Glasscheibe eine Nische gebildet wird, in der sich beim Betrieb der Trockenmaschine im Laufe der Zeit Flusen ablagern können. Die Flusenablagerung am Rand der Glasscheibe ist von außen deutlich sichtbar, wodurch das Erscheinungsbild der durchsichtigen Beschickungsöffnung für den Betrachter stark beeinträchtigt wird. Der optische Eindruck verschlechtert sich zusätzlich dadurch, dass die Flusenablagerung die ansonsten nicht erkennbaren Fertigungstoleranzen der Glasscheibe sichtbar werden lässt, da die Stärke der Flusenablagerung von der Breite und Tiefe der zwischen der Glasscheibe und dem Haltering gebildeten Nische abhängig ist und Unregelmäßigkeiten der abgelagerten Flusenschicht an den Seitenrändern für das menschliche Auge besonders auffällig sind. Da allerdings Glasscheiben bei Türen für Wäschetrockenmaschinen bisher nicht häufig eingesetzt worden sind, ist das beschriebene Problem auch nur entsprechend selten sichtbar geworden.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Tür einer frontbeschickbaren Wäschetrockenmaschine so auszubilden, dass die Ablagerung von Flusen im Bereich der druckbeaufschlagten Abdichtung der topfartigen Glasscheibe vermieden wird und dennoch alle Anforderungen hinsichtlich der Luft- und Feuchtigkeitsdichtung erfüllt werden.
  • Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch eine Tür für eine Wäschetrocken- oder Waschtrockenmaschine zum Verschließen einer wenigstens annähernd senkrecht in einem Gehäuse angeordneten Beschickungsöffnung mit einer in einem Türrahmen den Rand einer Glasscheibe umgreifenden Halterung, und einer zur Sicherung gegen Feuchtigkeitsaustritt im Halterungsbereich der Glasscheibe angeordneten Dichtung aus elastischem Material, wobei die Halterung zwei Teile umfassend einen gehäuseseitigen Teil aufweist und die Dichtung an dem gehäuseseitigen Teil der Halterung angeformt ist und sich mit einem lippenartigen Ring auf der Innenfläche der Glasscheibe anschmiegt; dabei weist der lippenartige Ring einen Querschnitt auf, der ähnlich einem spitzwinkligen Dreieck geformt ist, sich mit seinem spitzwinkligen Bereich zum Zentrum der Glasscheibe hin erstreckt und an der Glasscheibe anschmiegt.
  • Dadurch, dass die Dichtung mittels eines lippenartigen Rings sich zum Zentrum der Glasscheibe hin erstreckt und dort mit seiner Lippe sich am Glas anschmiegt, wird den Flusen keine Haftung geboten, um sich in einem Bereich - etwa wie bei Wäschetrockenmaschinen im Stande der Technik - unberührt von vorbeistreichender Wäsche abzusetzen. Weiter ist vorgesehen, dass der lippenartige Ring einen Querschnitt aufweist, der ähnlich einem spitzwinkligen Dreieck geformt ist und sich mit seinem spitzwinkligen Bereich an der Glasscheibe anschmiegt. Die Verjüngung der Materialstärke im spitzwinkligen Bereich des Dichtrings bewirkt, dass sich die Dichtung an der Topfscheibe problemlos anlegt, ohne dass am äußeren Ende neue Nischen entstehen oder Absätze gebildet werden, wo es wiederum zu Ablagerungen von Flusen kommen könnte. Durch den Einsatz der so ausgebildeten Dichtung wird der Zwischenraum zwischen der topfartigen Glasscheibe und dem Haltering vollständig ausgefüllt ohne Absatzbildung an den Übergangsstellen zum Druckring und zur Glasscheibe. Die Flusenablagerung im Randbereich der Glasscheibe kann somit dauerhaft vermieden werden, die Glasscheibe bleibt auch beim Langzeitbetrieb der Trockenmaschine (nachfolgend kurz "Wäschetrockner" genannt) sauber und der optische Eindruck des von vorn auf die Beschickungsöffnung Blickenden wird nicht negativ beeinträchtigt. Die originäre Funktion der erfindungsgemäßen Dichtung als Dichtelement und als Mittel zum Toleranzausgleich ist gegenüber den beschriebenen bekannten Dichtungen in keiner Weise eingeschränkt.
  • In Ausgestaltung der Erfindung umgreift die Halterung den Rand durch eine Fassung und/oder durch den gehäuseseitigen Teil (Patentanspruch 2).
  • In Ausgestaltung der Erfindung weist die Dichtung einen Ringabschnitt auf, der zwischen dem gehäuseseitigen Teil der Halterung und dem Rand der Glasscheibe in axialer Richtung der Tür eingespannt ist (Patentanspruch 3). Dadurch kann über die bereits dargestellten Dichtungsmaßnahmen durch den lippenartigen Ring hinaus eine Verbesserung der Dichtheit zwischen Innenraum und Umgebung hergestellt werden.
  • Vorteilhafterweise ist die Dichtung in einer weiteren Ausbildung der Erfindung mit dem gehäuseseitigen Teil einstückig verbunden (Patentanspruch 4).
  • Vorzugsweise weist die äußere Peripherie des Ringabschnitts einen ringförmigen Absatz auf, der die Innenseite des gehäuseseitigen Teils berührt (Patentanspruch 5). Dadurch lässt sich einerseits eine übergangsfreie Verbindung herstellen, und andererseits vermindert dies - insbesondere wenn die Dichtung am gehäuseseitigen Teil angespritzt ist (Patentanspruch 6) - die Anzahl der in der Montage bereitzuhaltenden Einzelteile. Bei der Montage der Tür entfällt ein manuelles Einlegen und Positionieren der Dichtung.
  • Anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Erfindung nachstehend erläutert. Es zeigen
    • Fig. 1
    eine Frontansicht eines Wäschetrockners mit einer Tür vor der Beschickungsöffnung,
    Fig. 2
    einen Querschnitt durch den Halterungsbereich für die Glasscheibe,
    Fig. 3
    das gehäuseseitige Teil des Türrahmens zusammen mit der Dichtung im Schnitt gemäß Fig. 2 und
    Fig. 4
    einen Querschnitt durch den Halterungsbereich der Glasscheibe in einem weiteren Ausführungsbeispiel.
  • An der Frontseite 2 des Gehäuses 1 eines Wäschetrockners gemäß Fig. 1 befindet sich eine Beschickungsöffnung (nicht dargestellt), die durch eine Tür 3 verschlossen ist. Mittels eines Griffs 4 kann die Tür zum Öffnen um ein Scharnier 5 verschwenkt werden. Zur Verdeutlichung des Aufbaus des Türrahmens 6 ist er an der oberen Seite geschnitten.
  • In dem einen Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 besteht die Tür 3 des Wäschetrockners aus einem Rahmen 6, in den eine zum Innenraum des Wäschetrockners hin topfartig ausgewölbte Glasscheibe 7 eingepasst ist. Die Glasscheibe 7 kann aus einem klarsichtigen Kunststoff oder aus Silikatglas gefertigt sein. Der Rahmen 6 der Tür besteht aus zwei Teilen 8 und 9. Der Dekorring 8 ist der von außen sichtbare Teil des Türrahmens 6 und ist, aus der Zeichnung nicht erkennbar, entsprechend modernen Ästhetikansprüchen gestaltet. Den Innenteil des Türrahmens 6 bildet ein mit dem Dekorring 8 verbundener, z.B. verschraubter, gehäuseseitiger Teil 9.
  • Zur Erhöhung der Festigkeit des Türrahmens 6 sind der gehäuseseitige Teil 9 und der Dekorring 8 mit eingeformten Rippen 10, 11 und Stegen verstärkt. Diese verleihen dem gefügten Rahmen 6 eine hohe Biege- und Verwindungssteifigkeit. Die äußeren Abmessungen der Rahmenteile 8, 9 und die eingeformten Verstärkungsrippen 10, 11 im gehäuseseitigen Teil 9 sowie im Dekorring 8 sind so aufeinander abgestimmt, dass das Fügen der Rahmenteile 8, 9 erleichtert wird und die gefügten Teile 8, 9 passgenau ineinander greifen.
  • Auf der Innenseite bilden die gefügten Teile des Rahmens 6 umlaufend einen Aufnahmeraum für den Randsteg 12 der topfartig ausgewölbten Glasscheibe 7. Der Aufnahmeraum ist so bemessen, dass genügend Spiel vorhanden ist, um fertigungsbedingte Toleranzabweichungen der Glasscheibe 7 bezüglich ihrer Dicke und Rundheit sicher auszugleichen.
  • Zwischen dem gehäuseseitigen Teil 9 und dem Randsteg 12 der Glasscheibe 7 ist eine den Feuchtigkeitsaustritt verhindernde Dichtung 13 angeordnet. Die erfindungsgemäße Dichtung ist in dieser Ausführungsvariante an den gehäuseseitigen Teil 9 angespritzt. Die Technologien zum Anspritzen elastischer Dichtungen sind bekannt und sollen an dieser Stelle nicht weiter erläutert werden.
  • In Anlehnung an bekannte Dichtelemente weist die erfindungsgemäße Dichtung 13 auf ihrer zum Randsteg 12 weisenden Seite zwei umlaufende, in sich geschlossene wulstförmige Dichtungsrippen 14 auf, die bei gefügtem Türrahmen 6 druckbeaufschlagt am Randsteg 12 der Glasscheibe 7 anliegen. Durch die wulstförmigen Dichtungsrippen 14 wird der Austritt von Feuchtigkeit aus dem Innenraum des Wäschetrockners in den Aufstellungsraum der Maschine sicher verhindert. Der dazu notwendigerweise aufzubringende Pressdruck zwischen dem gehäuseseitigen Teil 9 und dem Randsteg 12 der Glasscheibe 7 kann durch nicht dargestellte Schrauben erzeugt werden, die den Dekorring 8 mit dem gehäuseseitigen Teil 9 verbinden.
  • Andere Verbindungstechniken sind ebenfalls einsetzbar. So können beispielsweise die beiden den Türrahmen 6 bildenden, aus Kunststoff gebildeten Einzelteile 8, 9 durch in die Teile eingeformte Rastelemente miteinander formschlüssig verbunden werden. Die Schraubverbindung hat sich jedoch als günstig erwiesen, insbesondere um Dickentoleranzen des Randstegs 12 der Glasscheibe 7 auszugleichen.
  • Der angespritzte lippenartige Ring 15 umgreift mit einem Absatz 16 die Innenseite 17 des gehäuseseitigen Teils 9 und schließt an dessen Innenseite 17 bündig an, so dass an dieser Stelle kein überstehender Absatz gebildet wird. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, läuft der nach innen etwa waagerecht über den Rand des gehäuseseitigen Teils 9 herausragende Teil der Dichtung 13 als lippenartiger Ring 15 in einem spitzen Winkel aus. Durch seine Material- und Formelastizität legt sich dieser spitzwinklige Bereich 18 der Dichtung 13 beim Fügen der Glasscheibe 7 an deren Außenwand dicht an. Durch den spitzwinkligen Bereich 18 der Dichtung 13 wird die Bildung eines Absatzes an der Anlegestelle verhindert, in dessen kehligen Hohlraum sich Flusen unerreichbar absetzen könnten.
  • Die Dichtung 13 verschließt den Raum zwischen der klarsichtigen Glasscheibe 7 und dem gehäuseseitigen Teil 9 und erzeugt einen fließenden Übergang zwischen beiden Bauteilen. Da die Dichtung 13 insbesondere an den Stoßstellen keine Kanten oder Absätze freilässt, kann es zu keiner dauerhaften Ablagerung von Flusen kommen. Flusen, die mit der Trockenluft in diesen Bereich gelangen, gleiten an der Glasscheibe 7 und der Dichtung 13 ab und werden mit dem Trockenluftstrom zu einem in der Zeichnung nicht dargestellten Flusensieb transportiert. Das optische Bild der Glasscheibe bleibt in ihrem Randbereich bei Dauerbetrieb des Wäschetrockners immer gleich ansehnlich.
  • Bei einer Tür gemäß Fig. 4 ist zur zusätzlichen Verbesserung des Anblicks und zum Schutz vor einem Eingriff in die topfartige Glasscheibe 7, die beim Betrieb des Wäschetrockners bis zu 90° C warm werden kann, eine Schutzscheibe 19 vorgesehen, die zusammen mit dem äußeren Teil (Dekorring 8) des Rahmens 6 gehalten wird. Dazu ist der Dekorring 8 am inneren Rand mit einer leicht vorstehenden Rippe 20 versehen und stützt er sich mittels eines Stegs 21 auf einem Distanzring 22 ab, der den Dekorring 8 einerseits und den gehäuseseitigen Teil 9 des Rahmens 6 sowie den Randsteg 12 der Glasscheibe 7 andererseits auf Abstand hält. In dem Zwischenraum zwischen Distanzring 22 und Rippe 20 hat ein leicht gekröpfter Rand der Schutzscheibe 19 Platz. Der Dekorring 8 ist in diesem Falle durch eine Rastrippe 23 an einem Hinterschnitt des gehäuseseitigen Teils 9 des Rahmens 6 gehalten.
  • Bezugszeichen
    • 1
    Gehäuse
    2
    Frontseite
    3
    Tür
    4
    Griff
    5
    Scharnier
    6
    Rahmen
    7
    Glasscheibe
    8
    Dekorring
    9
    gehäuseseitiger Teil (des Rahmens 6)
    10
    Rippen (des Dekorrings 8)
    11
    Rippen (des gehäuseseitigen Teils 9)
    12
    Randsteg
    13
    Dichtung
    14
    Dichtungsrippen
    15
    lippenartiger Ring
    16
    Absatz der Dichtung
    17
    Innenseite (des gehäuseseitigen Teils)
    18
    spitzwinkliger Bereich
    19
    Schutzscheibe
    20
    Rippe (des Dekorrings)
    21
    Steg (des Dekorrings)
    22
    Distanzring
    23
    Rastrippe
    34
    Ringabschnitt

Claims (6)

  1. Tür (3) für eine Wäschetrocken- oder Waschtrockenmaschine zum Verschließen einer wenigstens annähernd senkrecht in einem Gehäuse (1) angeordneten Beschickungsöffnung mit einer in einem Türrahmen (6) den Rand (12) einer Glasscheibe (7) umgreifenden Halterung (8, 9), und einer zur Sicherung gegen Feuchtigkeitsaustritt im Halterungsbereich der Glasscheibe (7) angeordneten Dichtung (13) aus elastischem Material, wobei die Halterung (8,9) zwei Teile (8, 9) umfassend einen gehäuseseitigen Teil (9) aufweist und die Dichtung (13) an dem gehäuseseitigen Teil (9) der Halterung angeformt ist und sich mit einem lippenartigen Ring (15) auf der Innenfläche der Glasscheibe (7) anschmiegt, dadurch gekennzeichnet, dass der lippenartige Ring (15) einen Querschnitt aufweist, der ähnlich einem spitzwinkligen Dreieck geformt ist, sich mit seinem spitzwinkligen Bereich (18) zum Zentrum der Glasscheibe (7) hin erstreckt und an der Glasscheibe (7) anschmiegt
  2. Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (8, 9) den Rand (12) durch eine Fassung und/oder durch den gehäuseseitigen Teil (9) umgreift.
  3. Tür (3) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (13) einen Ringabschnitt (24) aufweist, der zwischen dem gehäuseseitigen Teil (9) der Halterung und dem Rand (12) der Glasscheibe (7) in axialer Richtung der Tür (3) eingespannt ist.
  4. Tür (3) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (13) mit dem gehäuseseitigen Teil (9) einstückig verbunden ist.
  5. Tür (3) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Peripherie des Ringabschnitts (24) einen ringförmigen Absatz (16) aufweist, der die Innenseite (17) des gehäuseseitigen Teils (9) berührt.
  6. Tür (3) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (13) am gehäuseseitigen Teil (9) angespritzt ist.
EP06708481A 2005-05-20 2006-02-23 Tür für eine wäschetrockenmaschine oder waschtrockenmaschine Active EP1899524B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005023445A DE102005023445A1 (de) 2005-05-20 2005-05-20 Tür für eine Wäschetrockenmaschine
PCT/EP2006/060227 WO2006122841A1 (de) 2005-05-20 2006-02-23 Tür für eine wäschetrockenmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1899524A1 EP1899524A1 (de) 2008-03-19
EP1899524B1 true EP1899524B1 (de) 2009-08-26

Family

ID=36370860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06708481A Active EP1899524B1 (de) 2005-05-20 2006-02-23 Tür für eine wäschetrockenmaschine oder waschtrockenmaschine

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20090165391A1 (de)
EP (1) EP1899524B1 (de)
KR (1) KR101257129B1 (de)
CN (1) CN101198738B (de)
AT (1) ATE440992T1 (de)
DE (2) DE102005023445A1 (de)
EA (1) EA012076B1 (de)
WO (1) WO2006122841A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2405051A1 (de) * 2010-07-06 2012-01-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. Glasbullaugenfenster für ein Wasch- und/oder Trocknungsgerät

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10323494A1 (de) * 2003-05-23 2004-12-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschetrockner
KR101138697B1 (ko) * 2005-06-30 2012-06-14 엘지전자 주식회사 드럼식 건조기용 도어 어셈블리
KR101278159B1 (ko) 2007-06-05 2013-06-27 삼성전자주식회사 드럼세탁기 및 드럼세탁기의 도어
DE102008012192A1 (de) 2008-03-03 2009-09-10 Miele & Cie. Kg Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine und Tür für eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine
EP2253756B1 (de) * 2009-05-22 2014-05-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. Herstellungsverfahren für eine Türeinheit, insbesondere eine Türeinheit für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102009047595A1 (de) * 2009-12-07 2011-06-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Tür für ein Hausgerät mit einem Sichtfenster und Verfahren zum Herstellen einer solchen Tür
MX2010005581A (es) * 2010-05-19 2011-11-18 Mabe Sa De Cv Puerta de un solo vidrio para secadora.
DE102011078920A1 (de) 2011-07-11 2013-01-17 Bosch-Siemens Hausgeräte Gmbh Beschickungstür für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102011078918A1 (de) 2011-07-11 2013-01-17 Bosch-Siemens Hausgeräte Gmbh Verfahren zum Herstellen einer Beschickungstür sowie Beschickungstür für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102012013872A1 (de) 2011-08-25 2013-02-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zur Montage eines Verrieglungselements aneinem Rahmenteil und Rahmenteil für eine Beschickungstür
EP2798116B1 (de) * 2011-12-29 2015-09-16 Arçelik Anonim Sirketi Waschmaschine und/oder trockner mit einer tür
DE102012206491A1 (de) * 2012-04-19 2013-10-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ringförmiges Bauteil einer Beschickungstür
EP2738300B1 (de) * 2012-12-03 2016-03-16 Miele & Cie. KG Wäschebehandlungsmaschine, insbesondere Wäschetrockner sowie Verfahren zur Herstellung einer Dichtung an einer Tür für einen Wäschetrockner
WO2014102118A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A washing machine having a front door
KR200472954Y1 (ko) * 2013-01-04 2014-05-30 주식회사 파세코 의류 관리기의 도어부 수밀 구조
DE102013207086A1 (de) * 2013-04-19 2014-10-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Frontseitige Zugangstür für ein elektrisch betriebenes Haushaltgerät
KR102160965B1 (ko) * 2013-11-07 2020-09-29 삼성전자주식회사 세탁기 및 세탁기 도어의 제조방법
CN103590225B (zh) * 2013-11-27 2016-01-13 肖泽斌 一种节能干衣机
WO2016034224A1 (en) * 2014-09-03 2016-03-10 Arcelik Anonim Sirketi Laundry washing and/or drying machine having a structurally improved front door glass fixation mechanism
KR101890260B1 (ko) 2015-08-27 2018-09-28 삼성전자주식회사 세탁기
KR102482342B1 (ko) * 2015-12-24 2022-12-29 삼성전자주식회사 세탁기
KR102482469B1 (ko) 2015-12-24 2022-12-29 삼성전자주식회사 세탁기
DE102016207531A1 (de) * 2016-05-02 2017-11-02 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Abdeckung
PL3323929T3 (pl) 2016-11-21 2021-06-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Zespół drzwi do maszyny do obróbki prania
RU176709U1 (ru) * 2017-05-11 2018-01-25 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) Лабиринтное уплотнение барабанной сушилки
TR201721669A2 (tr) 2017-12-25 2019-07-22 Arcelik As Bir Yıkayıcı/Kurutucu İçin Bir Kapak
DE102020100945B4 (de) 2019-02-01 2022-12-08 Lg Electronics Inc. Wäschebehandlungsvorrichtung
WO2020159315A1 (ko) * 2019-02-01 2020-08-06 엘지전자 주식회사 의류처리장치
KR102333379B1 (ko) 2019-02-01 2021-12-03 엘지전자 주식회사 의류처리장치
CN111519416B (zh) 2019-02-01 2023-05-30 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519411B (zh) 2019-02-01 2022-09-27 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519410B (zh) 2019-02-01 2022-09-27 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519406A (zh) 2019-02-01 2020-08-11 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519409B (zh) 2019-02-01 2022-09-09 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519407B (zh) 2019-02-01 2022-10-21 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519412B (zh) 2019-02-01 2023-01-03 Lg电子株式会社 衣物处理装置

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2651799A (en) * 1947-08-01 1953-09-15 William A Lombardi Brush
US2644202A (en) * 1949-06-08 1953-07-07 Textile Engineering Corp Ball bearing top roll
US3217921A (en) * 1962-02-21 1965-11-16 Gen Tire & Rubber Co Sealing device
US3129467A (en) * 1962-11-29 1964-04-21 Progressive Engineering Inc Top roll cradle
DE7834776U1 (de) * 1977-11-22 1979-02-22 Terruzzi, Antonio, Mailand (Italien) Rundtür, insbesondere für Waschl maschinen
DE7928164U1 (de) * 1978-10-18 1980-01-03 Faini S.P.A., Bovezzo, Brescia (Italien) Bullaugenartiges Sichtfenster für Waschmaschinen
GB2098713B (en) * 1981-05-18 1984-08-15 Philips Electronic Associated Tumbler drier door
IT8206977V0 (it) * 1982-04-16 1982-04-16 Faini Spa Oblo' per macchine lavatrici.
DE3413029A1 (de) * 1984-04-06 1985-10-17 Adam Opel AG, 6090 Rüsselsheim Fensterscheibe fuer kraftfahrzeuge
DE4216581C2 (de) * 1992-05-20 1995-08-10 Miele & Cie Türverriegelung für die Tür einer Wäschebehandlungsmaschine
SE515305C2 (sv) * 1999-11-05 2001-07-09 Electrolux Ab Packning för en tvättmaskinslucka
KR100465715B1 (ko) * 2002-12-02 2005-01-13 엘지전자 주식회사 건조기의 투입구 실링 구조
KR100484844B1 (ko) * 2002-12-02 2005-04-22 엘지전자 주식회사 건조기의 투입구 실링 구조
US7065903B2 (en) * 2003-05-06 2006-06-27 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Fabric treatment device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2405051A1 (de) * 2010-07-06 2012-01-11 Electrolux Home Products Corporation N.V. Glasbullaugenfenster für ein Wasch- und/oder Trocknungsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
KR20080010416A (ko) 2008-01-30
KR101257129B1 (ko) 2013-05-02
ATE440992T1 (de) 2009-09-15
DE102005023445A1 (de) 2006-11-23
WO2006122841A1 (de) 2006-11-23
EA012076B1 (ru) 2009-08-28
CN101198738A (zh) 2008-06-11
CN101198738B (zh) 2011-07-20
EP1899524A1 (de) 2008-03-19
DE502006004672D1 (de) 2009-10-08
EA200702252A1 (ru) 2008-04-28
US20090165391A1 (en) 2009-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1899524B1 (de) Tür für eine wäschetrockenmaschine oder waschtrockenmaschine
EP2510144B1 (de) Tür für ein hausgerät mit einem sichtfenster und verfahren zum herstellen einer solchen tür
EP2098627B1 (de) Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine und Tür für eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine
EP1297210B1 (de) Dichtungsmanschette
EP1334228A1 (de) Bullaugentür für eine von vorn beschickbare trommelwaschmaschine
DE20104747U1 (de) Spaltdichtungsanordnung
WO2002000987A2 (de) Bullaugen-fenster für eine frontlader-trommelwaschmaschine
DE102011050752B4 (de) Scheibeneinheit eines Fahrzeugfensters, insbesondere eines Seitenfensters
WO2002021026A1 (de) Dichtungsprofil für eine leuchte
DE3415442A1 (de) Scheinwerfer, insbesondere fuer ein kraftfahrzeug
DE4422176C1 (de) Glasdeckel für ein Fahrzeugdach
DE19961873C2 (de) Eckenausbildung am Fensterrahmen einer Fahrzeugtür
DE69606757T2 (de) Vorrichtung mit schützender Wirkung gegen Durchsickern von Flüssigkeiten in elektrischen Schaltern und dergleichen
EP0857600A1 (de) Fahrzeugfenster, insbesondere für Kraftfahrzeuge, und Verfahren zur Montage eines solchen Fahrzeugfensters
DE29712859U1 (de) Kraftfahrzeug mit relativ zueinander verschieblichen Fensterscheiben
WO2014188004A1 (de) Dichtungsanordnung sowie zierleiste und trägerprofil für eine dichtungsanordnung
EP2738300B1 (de) Wäschebehandlungsmaschine, insbesondere Wäschetrockner sowie Verfahren zur Herstellung einer Dichtung an einer Tür für einen Wäschetrockner
EP2256382B1 (de) Dichtungsanordnung
DE2313694A1 (de) Verschluss einer oeffnung, bestehend aus rahmen und verschlussplatte
DE202005014602U1 (de) Fahrzeugtür
DE69903209T2 (de) Dichtungselement für Schiebefenster, insbesondere für eine Kraftfahrzeugtür und Verfahren zu deren Herstellung
DE4131694A1 (de) Dichtungsanordnung fuer eine lagerbuechse
DE8215892U1 (de) Dichtelement für eine Schraubverbindung
DE4140938C1 (en) Fluid reservoir on vehicle - is formed in cover for end of hollow body member
AT16018U1 (de) Leuchte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080612

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RTI1 Title (correction)

Free format text: DOOR FOR A CLOTHES DRIER OR WASHER-DRIER

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006004672

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091008

Kind code of ref document: P

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091207

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100527

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091127

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100227

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090826

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 440992

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006004672

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502006004672

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230221

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 19