EP1857391B1 - Einrichtung zum wahlweisen Bremsen oder Stützen von bedrucktem Bogenmaterial in Auslegern von Druckmaschinen, insbesondere von Rotationsdruckmaschinen - Google Patents

Einrichtung zum wahlweisen Bremsen oder Stützen von bedrucktem Bogenmaterial in Auslegern von Druckmaschinen, insbesondere von Rotationsdruckmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP1857391B1
EP1857391B1 EP07008726A EP07008726A EP1857391B1 EP 1857391 B1 EP1857391 B1 EP 1857391B1 EP 07008726 A EP07008726 A EP 07008726A EP 07008726 A EP07008726 A EP 07008726A EP 1857391 B1 EP1857391 B1 EP 1857391B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet material
sheet
limiting
holding shaft
printing presses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07008726A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1857391A2 (de
EP1857391A3 (de
Inventor
Klaus Dipl.-Ing. Remmel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1857391A2 publication Critical patent/EP1857391A2/de
Publication of EP1857391A3 publication Critical patent/EP1857391A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1857391B1 publication Critical patent/EP1857391B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/52Stationary guides or smoothers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/68Reducing the speed of articles as they advance
    • B65H29/686Pneumatic brakes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means
    • B65H2406/36Means for producing, distributing or controlling suction
    • B65H2406/361Means for producing, distributing or controlling suction distributing vacuum from stationary element to movable element
    • B65H2406/3612Means for producing, distributing or controlling suction distributing vacuum from stationary element to movable element involving a shoe in sliding contact with flanges of a rotating element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/40Fluid power drive; Fluid supply elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/40Increasing or maximizing
    • B65H2601/42Increasing or maximizing entities relating to the handling machine
    • B65H2601/422Versatility

Definitions

  • the invention relates to a device for selectively braking printed sheet material by means of pneumatic negative pressure or supporting the sheet material in the chain boom of printing machines, in particular of rotary printing machines, according to the preamble of claim 1.
  • a device for braking the sheet material conveyed and printed in the direction of a delivery stack is generally present several times in a printing machine, specifically arranged in the conveying direction of the sheet material, in front of the delivery stack and on a sheet extending transversely across the width of the printed sheet material Drive shaft.
  • Such a device may contain a plurality of rotationally symmetrical brake elements.
  • the brake elements are positively connected to the rotationally driven drive shaft, arranged axially spaced from each other on the drive shaft and can be positioned and locked in the direction of the longitudinal center axis of the drive shaft.
  • Each device thus consists of at least one operatively connected to the rotationally driven drive shaft rotationally symmetric brake element whose outer circumference has suction openings which communicate via radial suction holes with a central suction channel.
  • the suction channel is connected to a vacuum source and wherein, as already mentioned, the at least one brake element on the drive shaft, depending on the printed image of the sheet material, is arranged axially adjustable and lockable.
  • the sheet brakes and arch supports with supposedly low conversion costs to different print jobs are customizable.
  • Such presses have transversely to the processing direction adjustable sheet brakes, each comprising a cooperating with the sheet material and penetrated by a vacuum brake element, and have transverse to the processing direction adjustable supports for the sheet material.
  • the respective sheet support can be represented if necessary by a converted sheet brake, the brake element is not penetrated by the negative pressure. Again, it is not ignored by those skilled in the art that the conversion of a sheet brake to a sheet support generally requires considerable installation effort. However, as is also the case that with the retooling of a sheet brake, the negative pressure, the respective sheet support does not necessarily pass through, is not disclosed in the document.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a device for selectively braking or supporting printed and continuously transported in the direction of the delivery pile sheet material in the boom of a printing press, which allows a retooling of the brake function for support function with relatively low installation costs and where necessary arrangements for individual shutdown of the suction air flow omitted.
  • the receiving shaft is formed by a first limiting element and a second limiting element arranged axially spaced from this limiting element.
  • the sheet material facing surfaces of the boundary elements of the receiving shaft are inclined in the direction of the delivery stack, in such a way that the not detected by a sheet - gripper system, rear parallel edge portion of the sheet material before being deposited in the delivery stack through said surfaces of the limiting elements undergo such support in that the print quality is not affected by a pressure on the support-facing side of the sheet material.
  • the inclination may be, based on the horizontal transport plane of the sheet material, preferably greater than 15 ° and less than 45 °.
  • the receiving shaft either with a recorded brake element or with recorded closure element, with respect to the pressure-free corridors, arranged axially adjustable and lockable on a transverse to the sheet guiding direction traverse.
  • Fig.1 an over the format width of the sheet material 1 extending sheet guide device 2 is shown with openings 3.
  • the sheet guiding device 2 is arranged according to the invention formed device 4 for selectively braking the printed sheet material by means of pneumatic negative pressure or supports of the printed sheet material in the direction of a boom stack, not shown. Between the devices 2, 4, an additional sheet support member may be arranged.
  • the device 4 for braking the sheet material 1 in this case comprises a brake ring 7, which is positively connected to a rotationally driven drive shaft 6 and known between a first delimiting element 8 and a second delimiting element 9 arranged axially spaced from the first delimiting element 8, see also FIG Fig.2 , is classified.
  • the two limiting elements 8,9 form so far a receiving shaft 10 for the brake ring 7, as at least one of the limiting elements, here the limiting element 8, the brake ring 7 clamped against the other limiting element 9 by means of spring elements 11 such that a rotation of the brake ring 7 relative to a recorded in the brake ring 7 and segmentally extending absorbent body 12 is possible.
  • Into the absorbent body 12 opens a present in the limiting element 9 suction channel 13, to which a hose 14 is connected to a vacuum source, not shown here.
  • adjusting and locking the device 4 are within the boom transversely to the transport direction 15 of the sheet material 1 extending trusses 16, 17 are arranged, of which at least the device 4 closest Traverse 16 carries the device 4, while the approximately parallel to the axis arranged to Traverse 16 Traverse 17 is provided as a supplementary guide. If the device 4 is aligned with one of the pressure-free corridors of the sheet material 1, its locking takes place on the cross member 16 by a locking means 18, for example by a knurled screw.
  • the receiving shaft 10 is formed by a first limiting element 8, by a second limiting element 9, which is arranged axially spaced from the first limiting element 8, and by the two limiting elements 8,9 without contact transversely penetrating drive shaft 6.
  • the drive shaft 6 has, as from Fig.1 shows the cross section of a Dahlkantes, with the collar 7.3 of the brake ring 7 is in positive connection. Concentric to the collar 7.3 a roller bearing 19 is provided within the brake ring 7, the inner ring is connected to the inside of the collar 7.3, while the outer ring carries the absorbent body 12 and this on a contact surface 9.2 of the limiting element 9 positioned.
  • a suction channel 13 integrated in the delimiting element 9 produces the operative connection between the absorbent body 12 and the vacuum source, not shown, via the hose 14.
  • integrated spring elements 11 are so effective on the brake ring 7, that the absorbent body 12 airtight against the abovementioned contact surface of the limiting element 9.
  • FIG. 3 and 4 shows an analogous to Fig. 1 and 2 constructed device 4 without the brake ring.
  • the axially spaced-apart limiting elements 8, 9 form a deviating from the management level of the sheet guiding device 2 support surface 8.1.9.1, which is inclined in the direction of the boom stack, not shown. This ensures that only one free end region of the sheet material 1, which is suspended above the upper side 2.1 of the sheet guiding device 2, with a corresponding transport speed before its storage by the support surfaces 8.1, 9.1 is supported.
  • a drive shaft 6 encompassing, sleeve-like design closure element 20 integrally formed with integrally formed flange 20.1 in such a way that with the integration of the closure element 20, the opening of existing in the limiting element 9 Vacuum channel 13 is covered pressure-tight.
  • the outer contour of the integrally formed flange 20.1 is designed with respect to the inclination of the support surfaces of the limiting elements so that the support function of the support surfaces 8.1, 9.1 of the limiting elements 8,9 is not affected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
EP07008726A 2006-05-16 2007-04-28 Einrichtung zum wahlweisen Bremsen oder Stützen von bedrucktem Bogenmaterial in Auslegern von Druckmaschinen, insbesondere von Rotationsdruckmaschinen Not-in-force EP1857391B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006022778A DE102006022778B4 (de) 2006-05-16 2006-05-16 Einrichtung zum wahlweisen Bremsen oder Stützen von bedrucktem Bogenmaterial in Auslegern von Druckmaschinen, insbesondere von Rotationsdruckmaschinen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1857391A2 EP1857391A2 (de) 2007-11-21
EP1857391A3 EP1857391A3 (de) 2008-05-28
EP1857391B1 true EP1857391B1 (de) 2010-01-06

Family

ID=38294289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07008726A Not-in-force EP1857391B1 (de) 2006-05-16 2007-04-28 Einrichtung zum wahlweisen Bremsen oder Stützen von bedrucktem Bogenmaterial in Auslegern von Druckmaschinen, insbesondere von Rotationsdruckmaschinen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1857391B1 (ja)
JP (1) JP2007308307A (ja)
AT (1) ATE454347T1 (ja)
DE (2) DE102006022778B4 (ja)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD222865A1 (de) * 1983-12-12 1985-05-29 Polygraph Druckmasch Werk Plan Saugwalze in bogenauslegern fuer druckmaschinen
DD294676A5 (de) * 1990-05-28 1991-10-10 Planeta,Druckmaschinenwerk Ag,De Saugwalze in auslagen von druckmaschinen
DE4221927C2 (de) * 1992-07-03 2000-12-21 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenausleger an einer Druckmaschine
DE19835003A1 (de) * 1998-08-03 2000-02-10 Heidelberger Druckmasch Ag Ausleger für eine Druckmaschine
DE10103235B4 (de) * 2000-03-27 2013-10-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Ausleger für eine Bogen verarbeitende Maschine, insbesondere eine Rotationsdruckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006022778B4 (de) 2008-03-20
EP1857391A2 (de) 2007-11-21
JP2007308307A (ja) 2007-11-29
DE502007002525D1 (de) 2010-02-25
ATE454347T1 (de) 2010-01-15
EP1857391A3 (de) 2008-05-28
DE102006022778A1 (de) 2007-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1950140A2 (de) Saugwalze zum Transportieren von Flachmaterialzuschnitten
DE10047395A1 (de) Bogentransportsystem für eine Rotationsdruckmaschine
DE19958134A1 (de) Saugwalze
DE4221927C2 (de) Bogenausleger an einer Druckmaschine
EP1857391B1 (de) Einrichtung zum wahlweisen Bremsen oder Stützen von bedrucktem Bogenmaterial in Auslegern von Druckmaschinen, insbesondere von Rotationsdruckmaschinen
EP0798251A2 (de) Saugförderer
EP2620400B1 (de) Transportsystem zum Transport von Blechtafeln in eine Blechdruckmaschine oder Blechlackiermaschine
DE202010001174U1 (de) Speichertrommel-Anordnung und damit ausgerüstete Bogendruckmaschine
DE102009002013B4 (de) Bogenbremsvorrichtung in einer bogenverarbeitenden Maschine
DE3234155A1 (de) Vorrichtung zum fuehren und niederhalten eines druckbogens in der transportebene einer druckmaschine
DE3220798C1 (de) Auslegevorrichtung an Bogenrotationsdruckmaschinen
DE102020122815A1 (de) Blasvorrichtung sowie Anleger einer Bogen be- oder verarbeitende Maschine mit einer Blasvorrichtung
DE19649824A1 (de) Saugförderer
DE102008035064B4 (de) Bogenbremse in einer Druckmaschine
DE102006013954B4 (de) Druckmaschine mit einer Einrichtung zum Zuführen einer Materialbahn
DE19941633C2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Einstellen und Wechseln von Saugringen
DE19815794A1 (de) Vorrichtung zum Halten von Bogen
DE102007000918A1 (de) Bremsvorrichtung zum Bogenbremsen an einer Bogendruckmaschine
DD258400A1 (de) Leiteinrichtung fuer biegesteife materialien
DE102012218049A1 (de) Vorrichtung zum Wenden und Fördern von Bogen in Druckmaschinen
DE4036825C2 (de) Bogenbremse in Auslagen von Druckmaschinen
WO2022038055A1 (de) Transportvorrichtung zum transport und zur ablage von dünnschichtelementen und verfahren
DE10219001A1 (de) Einrichtung zum Bogenbremsen in einer Druckmaschine
DE4017017A1 (de) Saugbandfoerderer in auslagen von druckmaschinen
DE10308406A1 (de) Flächige Bedruckstoffe verarbeitende Maschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

17P Request for examination filed

Effective date: 20081128

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007002525

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100225

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100506

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100417

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100506

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

BERE Be: lapsed

Owner name: MANROLAND A.G.

Effective date: 20100430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100406

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

26N No opposition filed

Effective date: 20101007

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120420

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100428

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 454347

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120428

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007002525

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20130617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007002525

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101