EP1764434B1 - Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device - Google Patents

Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device Download PDF

Info

Publication number
EP1764434B1
EP1764434B1 EP20060405344 EP06405344A EP1764434B1 EP 1764434 B1 EP1764434 B1 EP 1764434B1 EP 20060405344 EP20060405344 EP 20060405344 EP 06405344 A EP06405344 A EP 06405344A EP 1764434 B1 EP1764434 B1 EP 1764434B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
embroidery
wheel
machine according
stitching machine
sequin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP20060405344
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1764434A1 (en
Inventor
Franz Lässer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laesser AG
Original Assignee
Laesser AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laesser AG filed Critical Laesser AG
Publication of EP1764434A1 publication Critical patent/EP1764434A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1764434B1 publication Critical patent/EP1764434B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C—EMBROIDERING; TUFTING
    • D05C7/00—Special-purpose or automatic embroidering machines
    • D05C7/08—Special-purpose or automatic embroidering machines for attaching cords, tapes, bands, or the like

Definitions

  • the present invention relates to an embroidery machine, in particular a Schifflitickmaschine, or quilting machine with devices for embroidering cords or the like or of devices for embroidering sequins and the like.
  • the FR 467 481 describes a pantograph embroidery machine with a drive member for operating devices for embroidering cords, cords, strands, chenille, bead cords and similar decorative materials.
  • Each of these devices has a so-called Soutacherad.
  • the Soutacherad has a central opening for the passage of the embroidery needle and a peripheral opening through which the réellesickende on the fabric cord or the like is guided. There may also be several peripheral openings of various sizes.
  • the CH 563 486 shows an embroidery machine in which a plurality of Soutacheziern are controlled by the machine program and rotated by racks.
  • the US 6,957,615 describes a quilting machine with a plurality of Soutacheziern that are rotated by the engine program controlled by a motor via toothed belt.
  • the embroidery of sequins and the like has long been known.
  • the needle, the baubles, also called sequins are fed individually from a tubular container.
  • the needle pierces through a hole provided in each bauble and attaches it to the fabric.
  • the decorative material is supplied in the form of a belt. That's how it shows WO 9300468 a method and apparatus for performing bead embroidery in which a beaded tape is fed and one bead is cut from the tape prior to embroidering.
  • Corresponding devices for embroidering sequins or the like are also characterized by US 3,390,650 and US 5 562 057 described.
  • the prior art describes a device called a sequin head, in which a first pneumatic cylinder advances a sequin belt through a channel to a position at which the sequin can be stitched with the needle of the embroidery machine via a ratchet wheel and a cam wheel coupled to the ratchet wheel.
  • a second impression cylinder drives a cutting device on, with which the driven sequin can be cut off.
  • the compressed air cylinders are controlled by four compressed air hoses.
  • this sequin head only allows a number of revolutions of the embroidery machine of 200 revolutions per minute.
  • the EP 1209 272 then describes a sequin head, which provides a single drive for actuating the feed device and the cutting device.
  • this sequin head is suitable for higher embroidery machine speeds, it still requires a pneumatic adjustment cylinder to bring the sequin head from the rest position to the working position, and a control cylinder to engage the sequin head with a drive rod extending the full length of the embroidery machine bring to.
  • the EP 1 561 849 a sequin head which has an intermittently driven Warzenrad for advancing the tape, a Warzenrad partially encompassing guide for the tape and a separator for separating a sequin each before picking.
  • the guide is movable away from the front side of the belt and the warp wheel and has a magnet as a force element, which keeps the guide in the operation of the device in guiding position, but is ineffective at the occurrence of a predetermined reaction force, so that the guide is lifted from the warp wheel .
  • This embodiment of the sequin head makes it possible to introduce the tape from the front by the guide is lifted from the worm wheel before inserting the tape. After insertion of the tape, the guide is held by the force element in the guiding position. But should the band jam during operation, the guide is lifted off the belt, which also means that the warp wheel no longer supports the belt.
  • the warp wheels are arranged on a common shaft, which is coupled to a drive element which can be controlled by the embroidery machine control.
  • a drive element which can be controlled by the embroidery machine control.
  • Modern embroidery machines have single embroidery circuits. This makes it possible to automatically switch embroidery positions on and off depending on the type of patterns to be embroidered and the desired color.
  • the EP 0 634 512 an embroidery machine, in which the embroidery tools each embroidery point to the drive means and can be disconnected.
  • two or more actuators for example pneumatic cylinders, are arranged for each embroidery point.
  • the EP 0 911437 shows a single embroidery circuit, in which a single pneumatic cylinder is sufficient to switch at least needle and thread guide the embroidery site at the same time.
  • Sequin heads of with reference to the EP 1209 272 described type can be operated together with embroidery machines with single embroidery control so that a Rapport- and / or a color change is possible.
  • a Rapport- and / or a color change is possible.
  • Sequin heads of with reference to the EP 1209 272 described type can be operated together with embroidery machines with single embroidery control so that a Rapport- and / or a color change is possible.
  • the corresponding embroidery points and sequin heads are switched on and off by the machine control.
  • sequin heads sometimes work very slowly. Above all, they are expensive because they need at least a special control body and appropriate control lines.
  • an embroidery or quilting machine of the type mentioned is characterized in that each device has an operable by the needle plunger clutch for engaging and that a return device for disengaging the device is provided.
  • the machine control When the engaged device is a lace-embroidering device, the machine control causes the line to be aligned in accordance with the program's program for the lace-forming pattern. However, if the engaged device is a sequin picking device, then the program determines if and when sequins are being stitched. As long as the machine control does not trigger a feed of a sequin, the needle can stitch normally. But requires the machine control a feed, so a sequin is advanced and then hooked by the needle. During a repeat or color change, the device is disengaged again by the return device.
  • the sequin embroidering apparatuses and the like, and the lace embroidering apparatuses and the like advantageously have the same attachment means and coupling means. This has the advantage that one type of device can be easily replaced by the other type. It is also possible that the machine has both lace cording and sequin embroidery devices, which has never before been the case and opens up completely new possibilities for fashion designers. So it is possible to embroider fabrics in a single stretch with both sequins and with strings and this in different colors.
  • the embroidery or quilting machine is extremely flexible. It allows the execution of elaborate patterns that were previously impossible or only executed by hand. Since sequins and cords can be embroidered at relatively high speeds, the machine allows a noble equipment of fashion fabrics also for mass markets.
  • FIG. 12 shows a number of sequin heads 10 arranged in a 8/4 repeat (one sequin head 10 for every other embroidery point) on a ski-knitting machine. These are easily interchangeable with screws 14 on the angular support 12 (FIG. Fig. 1, 6 and 7 ) of the machine, with guide pins 16 ( Fig. 4 ) ensure accurate placement.
  • the drive of the sequin heads is controlled by the machine control drive means 15.
  • the drive means 15 has a motor 17, z.Bsp.
  • Stepping motor with which over the entire machine length extending shaft with gears or a toothed shaft 19 can be driven, with which the sequin heads 10 can be coupled.
  • This is also controlled by the machine control and consists essentially of a pneumatic cylinder 23, the piston 25 is articulated to a lever 27 which can pivot a shift rod 29.
  • the shift rod 29 extends over the entire length of the machine and has at each sequin head 10 a gripper 30 which disengages the sequin head 10 upon actuation of the return device 21.
  • FIG. 1 are also the needle plunger 31 with the needles 33 can be seen. In the illustrated arrangement of the sequin heads 10 in the 8/4 repeat, every second needle 33 is thus assigned to a sequin head 10.
  • the coupling 49 has a coupling wheel 51 which, after engagement with a toothed shaft 19 (FIG. Fig.1 ) and a gear 53 of the drive shaft 57 is engaged ( Fig. 7 ).
  • the coupling wheel 51 is on the lever 55 ( Fig. 2 to 4 ), which is pivotable about the drive shaft 57.
  • a spring 56 tends to hold the lever 55 in a position in which the coupling wheel 51 is in engagement with the toothed shaft 19.
  • the coupling wheel 51 is in permanent engagement with the gear 53, which sits on the drive shaft 57.
  • the lever 55 has two arms 59, 61. On the arm 59, the coupling wheel 51 is rotatably mounted and on the other arm 61 is one of the needle plunger 31 and the gripper 30 of the return device 21 (FIGS. Fig. 7 ) operable switching member 65 for switching on and off of the coupling 49th
  • the use of a switching member 65 for actuating the clutch 49 is preferred.
  • the switching member 65 is configured so that the lever 55 is held rigidly and not merely by the force of the spring 56 in the engaged position.
  • the switching member 65 an actuating lever 67, on which a switching arm 68 is arranged.
  • the actuating lever 67 is pivotable in one direction of rotation by the needle plunger 31 and in the other direction of rotation by the return device 21.
  • the operating lever 67 is connected via the shaft 66 with a cam 69, which is pressed by the spring 73 against a pin 71.
  • the cam 69 is rotatable between two positions, which set the closed position or the off position of the clutch 49. From one of these positions to the other, the curved path 72 rises ( Fig. 5 ) to her Middle and then falls off again. In each of these positions, the cam 69 is held by the spring 73.
  • sequin head 10 and Soutachekopf 10 '( 10 and 11 ) has the same structure, which also has the advantage that the same parts can be used for both devices.
  • the difference in the construction of the two devices consists essentially in the fact that the drive shaft 57 in the sequin head, the cam 37 ( Fig. 2 ) drives, with the Soutachekopf however over a transmission the Soutacherad 85 ( Figure 11 ).
  • a serving as a guide for the sequin band 39 pivot lever 41 ( Fig. 2 and 4 ), which is mounted pivotably by means of a pin 43 below the cam wheel 37, has at its free end a magnet 45 which adheres to a stationary stop 44 of feromagneticianm material when the pivot lever 41 is closed after insertion of the sequin belt 39.
  • the sequin belt 39 can be easily inserted into the sequin head from an unillustrated spool, which is located above the sequin head 10, with the pivot lever 41 open.
  • a cutting device for separating the sequin 13 At the lower end of a mounting plate 46 is the knock-off edge 47.
  • the knock-off edge 47 together with the striking plate 48 on the needle plunger 31, a cutting device for separating the sequin 13 (FIG. Fig. 6 ).
  • the clutch 49 is actuated by the movement of the respective needle plunger 31.
  • the clutch wheel 51 thus comes into engagement with the gear shaft 19.
  • the motor 17 rotates the toothed shaft 19, which in turn advances a paillette 13 via the coupling wheel 51, the toothed wheel 53, the shaft 57 and the cam wheel 37.
  • the reset device 21 is actuated by the machine control. This has the consequence that the piston 25 of the pneumatic cylinder 23 pivots the lever 27 ( Fig. 5 ). This in turn pivots the shift rod 29 with the grippers 30 (in Fig.1 and 7 visible) to turn off the coupling 49 of the feed device 11.
  • the gripper 30 presses for this purpose on the cam 77 (FIG. Fig. 4 Thereafter, if the program has determined embroidery sites with associated sequin heads, the couplings 49 of these sequin heads are engaged by the needle plungers 31.
  • the Soutacherad 87 has a central opening 89 for the passage of the embroidery needle 33 ( Fig.1 ) and at least one peripheral opening 91, 92 through which the cord 95 (FIG. 8 and 9 ) or the like is guided.
  • Souta wheels are known from the introductory cited prior art.
  • the various openings 91, 92 have different diameters in order to process cords of different thickness.
  • the Soutacheköpfe 10 'work as follows: If the program requires the embroidery of strings, z.Bsp. through each second Soutachekopf, the clutches 49 are actuated at the corresponding embroidery sites by the needle plunger 31 and the corresponding Soutachekmü begin with the embroidery of the cords 95. Under the control of the machine control, the Soutachegan 85 aligned according to the curve of the pattern and on the other hand, the string 95 deflected on one or the other side in the individual stitches, so that the stitches are usually done alternately on one or the other side of the string, so that the needle thread 93, the cord 95 wrapped and this together with the shuttle thread 97 on the Fabric 99 ( 8 and 9 ).
  • the reset mechanism 21 is actuated by the machine control, which results in disengaging the clutch 49.
  • the cord can be cut and / or clamped by an unillustrated cutting / clamping device. The cutting can also be done manually.
  • the embroidery machine is equipped with devices for embroidering ornaments, namely with sequin heads (10) for embroidering sequins and the like and / or Soutacheköpfen for embroidery of strings and the like. These devices are easily replaceable.
  • the drive of the devices is carried out by a controllable by the machine control drive means (15).
  • a clutch (49) which is actuated by a switching cam (35), the needle ram (31), serves to engage the respective device.
  • the decoupling is controlled by the machine control reset device (21). Because the engagement takes place by the needle plunger (31), no special control organs and actuators such as pneumatic cylinders are necessary for this.
  • a plurality of devices can be arranged, which can be disengaged after the embroidery of the sequins or the embroidery of strings by the same common return device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stickmaschine, insbesondere eine Schifflistickmaschine, oder Steppmaschine mit Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren oder dergleichen oder von Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten und dergleichen.The present invention relates to an embroidery machine, in particular a Schifflitickmaschine, or quilting machine with devices for embroidering cords or the like or of devices for embroidering sequins and the like.

Vorrichtungen zum Ansticken von Verzierungsmaterialien gibt es schon seit rund hundert Jahren. In der Fachliteratur wird dabei zwischen der so genannten Soutache-und der Perl- und Flitterstickerei unterschieden. Bei der Soutachestickerei wird schnur-oder bandförmiges Material in der gewünschten Verzierungsform auf den Stickboden aufgestickt. Bei der Perl- und Flitterstickerei geht es um das Aufsticken von kleinen Gegenständen, wie Pailletten, Perlen und dergleichen ( Schöner, Freier, Stickereitechniken, Leipzig, 1982, S. 309, 329 , FR 467 481 , CH 563 486 ). Wenn nachfolgend nur von Schnüren oder Pailletten die Rede ist, dient dies der besseren Verständlichkeit. Mit der beispielhaften Nennung von Schnüren und Pailletten ist also keinerlei Beschränkung beabsichtigt.Devices for embroidering decorative materials have been around for a hundred years. In the literature, a distinction is made between the so-called soutache and the pearl and bauble embroidery. In the Soutachestickerei cord or band-shaped material is embroidered in the desired decorative form on the embroidery floor. Pearl and bauble embroidery is about embroidering small objects, such as sequins, beads and the like ( Schöner, Freier, Stickereitechniken, Leipzig, 1982, p. 309, 329 . FR 467 481 . CH 563 486 ). If the following is only about strings or sequins, this is for better understanding. With the exemplary naming of strings and sequins so no limitation is intended.

Die FR 467 481 beschreibt eine Pantographen-Stickmaschine mit einem Antriebsorgan zur Betätigung von Vorrichtungen zum Ansticken von Kordeln, Schnüren, Litzen, Chenille, Perlenschnüren und ähnlichen Verzierungsmaterialien. Jede dieser Vorrichtungen besitzt ein so genanntes Soutacherad. Das Soutacherad besitzt eine zentrale Öffnung für den Durchgang der Sticknadel und eine periphere Öffnung, durch welche die auf den Stoff aufzustickende Schnur oder dergleichen geführt ist. Es können auch mehrere periphere Öffnungen verschiedener Grösse vorhanden sein. Beim Aufsticken der Schnur werden die Soutacheräder mittels eines Lochbandes entsprechend dem Verlauf des Musters verdreht und die Schnur abwechslungsweise mit Stichen auf der einen und der andern Seite der Schnur auf den Stoff aufgestickt.The FR 467 481 describes a pantograph embroidery machine with a drive member for operating devices for embroidering cords, cords, strands, chenille, bead cords and similar decorative materials. Each of these devices has a so-called Soutacherad. The Soutacherad has a central opening for the passage of the embroidery needle and a peripheral opening through which the aufzusickende on the fabric cord or the like is guided. There may also be several peripheral openings of various sizes. When embroidering the cord, the Soutacheräder be twisted by means of a perforated tape according to the course of the pattern and embroidered the string alternately with stitches on one side and the other side of the string on the fabric.

Die CH 563 486 zeigt eine Stickmaschine, bei der eine Mehrzahl von Soutacherädern durch das Maschinenprogramm gesteuert und mittels Zahnstangen verdreht werden.The CH 563 486 shows an embroidery machine in which a plurality of Soutacherädern are controlled by the machine program and rotated by racks.

Die US 6,957,615 beschreibt eine Steppmaschine mit einer Mehrzahl von Soutacherädern, die durch das Maschinenprogramm gesteuert von einem Motor über Zahnriemen verdreht werden.The US 6,957,615 describes a quilting machine with a plurality of Soutacherädern that are rotated by the engine program controlled by a motor via toothed belt.

Die angeführten Beispiele zeigen, dass es kompliziert ist, Stick- und Steppmaschinen mit Soutachevorrichtungen auszurüsten oder diese wieder zu entfernen, wenn sie nicht mehr benötigt werden oder z.Bsp. der Wunsch besteht, Vorrichtungen zum Aufsticken von Pailletten zu montieren.The examples given show that it is complicated to equip embroidery and quilting machines with soutaching devices or to remove them again when they are no longer needed or, for example, to remove them. the desire exists to mount devices for embroidering sequins.

Auch das Aufsticken von Pailletten und dergleichen ist seit langem bekannt. So beschreibt beispielsweise die DE 174086 das Aufnähen von sogenannten Flittern oder Schuppen auf Stoffe, wobei der Nadel die Flitter, auch Pailletten genannt, aus einem rohrförmigen Behälter einzeln zugeführt werden. Die Nadel sticht dabei durch ein in jeder Flitter vorgesehenes Loch und befestigt sie so auf den Stoff.The embroidery of sequins and the like has long been known. For example, describes the DE 174086 the sewing of so-called flakes or scales on fabrics, the needle, the baubles, also called sequins, are fed individually from a tubular container. The needle pierces through a hole provided in each bauble and attaches it to the fabric.

In neueren Vorrichtungen wird das Verzierungsmaterial in Form eines Bandes zugeführt. So zeigt die WO 9300468 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausführen von Stickereien mit Perlen, bei dem ein Perlenband zugeführt und vor dem Ansticken jeweils eine Perle vom Band abgeschnitten wird. Entsprechende Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten oder dergleichen werden auch durch die US 3 390 650 und US 5 562 057 beschrieben.In newer devices, the decorative material is supplied in the form of a belt. That's how it shows WO 9300468 a method and apparatus for performing bead embroidery in which a beaded tape is fed and one bead is cut from the tape prior to embroidering. Corresponding devices for embroidering sequins or the like are also characterized by US 3,390,650 and US 5 562 057 described.

In der EP 1209 272 wird als Stand der Technik eine als Paillettenkopf bezeichnete Vorrichtung beschrieben, bei dem ein erster Druckluftzylinder über ein Klinkenrad und ein mit dem Klinkenrad gekoppeltes Warzenrad ein Paillettenband durch einen Kanal an eine Stelle vorschiebt, an der die Paillette mit der Nadel der Stickmaschine festgestickt werden kann. Ein zweiter Druckzylinder treibt eine Schneidvorrichtung an, mit der die vorgetriebene Paillette abgeschnitten werden kann. Die Druckluftzylinder werden über vier Druckluftschläuche angesteuert. Als nachteilig wird erwähnt, dass dieser Paillettenkopf nur eine Tourenzahl der Stickmaschine von 200 Umdrehungen pro Minute zulässt. Die EP 1209 272 beschreibt dann einen Paillettenkopf, welcher einen einzigen Antrieb zum Betätigen der Vorschubeinrichtung und der Schneideinrichtung vorsieht. Dieser Paillettenkopf eignet sich zwar für höhere Tourenzahlen der Stickmaschine, benötigt aber immer noch einen pneumatischen Verstellzylinder, um den Paillettenkopf aus der Ruhestellung in die Arbeitsstellung zu bringen, und einen Steuerzylinder, um den Paillettenkopf in Eingriff mit einer über die gesamte Länge der Stickmaschine verlaufenden Antriebsstange zu bringen.In the EP 1209 272 The prior art describes a device called a sequin head, in which a first pneumatic cylinder advances a sequin belt through a channel to a position at which the sequin can be stitched with the needle of the embroidery machine via a ratchet wheel and a cam wheel coupled to the ratchet wheel. A second impression cylinder drives a cutting device on, with which the driven sequin can be cut off. The compressed air cylinders are controlled by four compressed air hoses. A disadvantage is mentioned that this sequin head only allows a number of revolutions of the embroidery machine of 200 revolutions per minute. The EP 1209 272 then describes a sequin head, which provides a single drive for actuating the feed device and the cutting device. Although this sequin head is suitable for higher embroidery machine speeds, it still requires a pneumatic adjustment cylinder to bring the sequin head from the rest position to the working position, and a control cylinder to engage the sequin head with a drive rod extending the full length of the embroidery machine bring to.

Ein Nachteil vieler Paillettenköpfe, welche Pailletten in Form eines Bandes verarbeiten, besteht darin, dass die Paillettenbänder nicht leicht eingeführt werden können und dass auch die Gefahr eines Verklemmens der Paillettenbänder besteht. Um diesem Nachteil abzuhelfen, sieht die EP 1 561 849 einen Paillettenkopf vor, der ein intermittierend antreibbares Warzenrad zum Vorschub des Bandes, eine das Warzenrad teilweise umgreifende Führung für das Band und eine Trennvorrichtung zum Abtrennen jeweils einer Paillette vor dem Ansticken aufweist. Bei diesem Paillettenkopf ist die Führung von der Vorderseite des Bandes und vom Warzenrad wegbeweglich und weist einen Magneten als Kraftelement auf, welches die Führung im Betrieb der Vorrichtung in Führungslage hält, aber beim Auftreten einer vorbestimmten Gegenkraft unwirksam wird, sodass die Führung vom Warzenrad abgehoben wird. Diese Ausgestaltung des Paillettenkopfs ermöglicht es, das Band von vorn einzuführen indem vor dem Einführen des Bandes die Führung vom Warzenrad abgehoben wird. Nach dem Einführen des Bandes wird die Führung durch das Kraftelement in Führungslage gehalten. Sollte sich aber im Betrieb das Band verklemmen, so wird die Führung vom Band abgehoben, was auch zur Folge hat, dass das Warzenrad das Band nicht mehr fördert. Bei einer mit einer Vielzahl von solchen Paillettenköpfen ausgestatteten Stickmaschine sind die Warzenräder auf einer gemeinsamen Welle angeordnet, welche an ein von der Stickmaschinensteuerung steuerbaren Antriebsorgan gekoppelt ist. Dies hat den Nachteil, dass die Paillettenköpfe nur gemeinsam zum Ansticken von Pailletten ein- und abgeschaltet werden können.A disadvantage of many sequin heads, which process sequins in the form of a band, is that the sequin bands can not be easily inserted and that there is also a risk of jamming of the sequin bands. To remedy this disadvantage, sees the EP 1 561 849 a sequin head, which has an intermittently driven Warzenrad for advancing the tape, a Warzenrad partially encompassing guide for the tape and a separator for separating a sequin each before picking. In this sequin head, the guide is movable away from the front side of the belt and the warp wheel and has a magnet as a force element, which keeps the guide in the operation of the device in guiding position, but is ineffective at the occurrence of a predetermined reaction force, so that the guide is lifted from the warp wheel , This embodiment of the sequin head makes it possible to introduce the tape from the front by the guide is lifted from the worm wheel before inserting the tape. After insertion of the tape, the guide is held by the force element in the guiding position. But should the band jam during operation, the guide is lifted off the belt, which also means that the warp wheel no longer supports the belt. In an embroidery machine equipped with a multiplicity of such sequin heads, the warp wheels are arranged on a common shaft, which is coupled to a drive element which can be controlled by the embroidery machine control. This has the disadvantage that the Sequin heads can only be switched on and off together to embroider sequins.

Während der unter Bezugnahme auf die EP 1209 272 zuerst beschriebene Paillettenkopf einen Druckluftzylinder aufweist, um die Pailletten abzuschneiden, sieht der Paillettenkopf gemäss der EP 1 561 849 eine Schneidvorrichtung mit einer stationären Abschlagkante und einer Schlagplatte vor, die am Nadelstössel angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass kein Druckluftzylinder zum Abschneiden der Pailletten notwendig ist.While referring to the EP 1209 272 first described sequencer head has a pneumatic cylinder to cut off the sequins, sees the sequin head according to the EP 1 561 849 a cutting device with a stationary knock-off edge and a striking plate, which is arranged on the needle plunger. This has the advantage that no compressed air cylinder is necessary for cutting off the sequins.

Moderne Stickmaschinen weisen Einzelstickstellenschaltungen auf. Dies erlaubt es, je nach der Art der zu stickenden Muster und der gewünschten Farbe, automatisch Stickstellen ein- und abzuschalten. So zeigt beispielsweise die EP 0 634 512 eine Stickmaschine, bei welcher die Stickwerkzeuge jeder Stickstelle an die Antriebsmittel an und abgekoppelt werden können. Zu diesem Zweck sind für jede Stickstelle zwei oder mehrere Aktoren, zum Beispiel pneumatische Zylinder, angeordnet. Die EP 0 911437 zeigt eine Einzelstickstellenschaltung, bei welcher ein einziger pneumatischer Zylinder ausreicht, um wenigstens Nadel und Fadenleiter der Stickstelle gleichzeitig zu schalten.Modern embroidery machines have single embroidery circuits. This makes it possible to automatically switch embroidery positions on and off depending on the type of patterns to be embroidered and the desired color. For example, shows the EP 0 634 512 an embroidery machine, in which the embroidery tools each embroidery point to the drive means and can be disconnected. For this purpose, two or more actuators, for example pneumatic cylinders, are arranged for each embroidery point. The EP 0 911437 shows a single embroidery circuit, in which a single pneumatic cylinder is sufficient to switch at least needle and thread guide the embroidery site at the same time.

Paillettenköpfe der unter Bezugnahme auf die EP 1209 272 beschriebenen Art können zusammen mit Stickmaschinen mit Einzelstickstellensteuerung so betrieben werden, dass ein Rapport- und/oder ein Farbwechsel möglich ist. So kann z.Bsp. das Muster verlangen, dass statt jeder Paillettenkopf z.Bsp. nur jeder zweite oder dritte Paillettenkopf stickt oder dass z.Bsp. rote Pailletten mit rotem Faden, blaue Pailletten mit blauem Faden, usw. angestickt werden. Dabei werden durch die Maschinensteuerung die entsprechenden Stickstellen und Paillettenköpfe ein- und abgeschaltet. Wie aber bereits einleitend erwähnt wurde, arbeiten solche Paillettenköpfe zum Teil sehr langsam. Vor allem aber sind sie teuer, weil sie mindestens ein besonderes Steuerorgan und entsprechende Steuerleitungen benötigen.Sequin heads of with reference to the EP 1209 272 described type can be operated together with embroidery machines with single embroidery control so that a Rapport- and / or a color change is possible. Thus, for example. require the pattern that instead of each sequin head z.Bsp. only every second or third sequin head embroider or that z.Bsp. red sequins with red thread, blue sequins with blue thread, etc. to be embroidered. The corresponding embroidery points and sequin heads are switched on and off by the machine control. However, as already mentioned in the introduction, such sequin heads sometimes work very slowly. Above all, they are expensive because they need at least a special control body and appropriate control lines.

Es wurde bereits angeführt, dass es sehr zeitaufwendig ist Stickmaschinen, die mit Soutachevorrichtungen arbeiten, zum Arbeiten mit Paillettenköpfen umzurüsten. Wenn es auch möglich war, ein Muster zu sticken, wo ein erster Paillettenkopf mit rotem Faden und ein zweiter Paillettenkopf mit blauem Faden stickte, war es aber nicht möglich, nach dem Ansticken von Pailletten auf das Ansticken von Schnüren zu wechseln und umgekehrt.It has already been stated that it is very time consuming to convert embroidery machines that work with soutachevorrichtungen to work with sequin heads. Although it was possible to embroider a pattern where a first sequin head with red thread and a second sequin head with blue thread embroidered, but it was not possible to change after embroidering sequins on the embroidery of strings and vice versa.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Stick- oder Steppmaschine mit kostengünstigen Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren oder Pailletten zu schaffen, wobei aber die vorher angeführten Nachteile wenigstens teilweise vermieden werden. Es sollte möglich sein, die Maschine in kurzer Zeit zum Ansticken von Verzierungen der gewünschten Art auszurüsten. Auch sollte ein Umrüsten von einer Art zur Andern leicht möglich sein. Weiter wäre erwünscht, auch ohne Umrüsten mit verschiedenen Arten und Farben von Verzierungen gesteuert durch das Maschinenprogramm arbeiten zu können.It is an object of the present invention to provide an embroidery or quilting machine with inexpensive devices for embroidering cords or sequins, but the disadvantages mentioned above are at least partially avoided. It should be possible to equip the machine in a short time to embroider ornaments of the desired type. Also, a conversion from one kind to another should be easily possible. Furthermore, it would be desirable to be able to work without changing over with different types and colors of ornaments controlled by the machine program.

Gemäss der Erfindung ist eine Stick- oder Steppmaschine der eingangs erwähnten Gattung dadurch gekennzeichnet, dass jede Vorrichtung eine durch den Nadelstössel betätigbare Kupplung zum Einkuppeln aufweist und dass eine Rückstellvorrichtung zum Auskuppeln der Vorrichtung vorgesehen ist.According to the invention, an embroidery or quilting machine of the type mentioned is characterized in that each device has an operable by the needle plunger clutch for engaging and that a return device for disengaging the device is provided.

Dies hat den Vorteil, dass zur Inbetriebsetzung der jeweiligen Vorrichtung keine pneumatische Zylinder oder dergleichen benötigt werden. Die jeweilige Vorrichtung wird vielmehr durch die Inbetriebsetzung der Stickstelle in Bereitschaft versetzt. Wenn nach Inbetriebsetzung der Stickstelle der Nadelstössel nach vorn bewegt wird, wird die Kupplung betätigt, um die Antriebswelle mit einem von der Maschinensteuerung steuerbaren Antriebsorgan zu kuppeln.This has the advantage that no pneumatic cylinders or the like are needed to start up the respective device. The respective device is rather put into readiness by the commissioning of the embroidery point. When the needle bar is moved forward after the embroidery station is started, the clutch is operated to couple the drive shaft with a drive member controllable by the machine controller.

Handelt es sich bei der eingekuppelten Vorrichtung um eine Vorrichtung zum Ansticken von Schnüren, so bewirkt die Maschinensteuerung die Ausrichtung der Schnur entsprechend den Vorgaben des Programms für das mit der Schnur zu bildenden Musters. Handelt es sich aber bei der eingekuppelten Vorrichtung um eine Vorrichtung zum Ansticken von Pailletten, so bestimmt das Programm, ob und wann Pailletten angestickt werden. Solange die Maschinensteuerung keinen Vorschub einer Paillette auslöst, kann die Nadel normal sticken. Verlangt aber die Maschinensteuerung einen Vorschub, so wird eine Paillette vorgeschoben und dann von der Nadel angestickt. Bei einem Rapport- oder Farbwechsel wird durch die Rückstellvorrichtung die Vorrichtung wieder ausgekuppelt.When the engaged device is a lace-embroidering device, the machine control causes the line to be aligned in accordance with the program's program for the lace-forming pattern. However, if the engaged device is a sequin picking device, then the program determines if and when sequins are being stitched. As long as the machine control does not trigger a feed of a sequin, the needle can stitch normally. But requires the machine control a feed, so a sequin is advanced and then hooked by the needle. During a repeat or color change, the device is disengaged again by the return device.

Um miteinander austauschbar zu sein, weisen die Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten und dergleichen und die Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren und dergleichen vorteilhaft die gleichen Befestigungsmittel und Kupplungsmittel auf. Dies hat den Vorteil, das eine Art von Vorrichtung leicht durch die andere Art ersetzt werden kann. Es ist auch möglich, dass die Maschine sowohl Vorrichtungen zum Ansticken von Schnüren als auch Vorrichtungen zum Ansticken von Pailletten aufweist, was bisher nie der Fall war und dem Modedesigner völlig neue Möglichkeiten eröffnet. So ist es möglich, Stoffe in einer Aufspannung sowohl mit Pailletten als auch mit Schnüren zu besticken und dies auch in verschiedenen Farben.In order to be interchangeable, the sequin embroidering apparatuses and the like, and the lace embroidering apparatuses and the like advantageously have the same attachment means and coupling means. This has the advantage that one type of device can be easily replaced by the other type. It is also possible that the machine has both lace cording and sequin embroidery devices, which has never before been the case and opens up completely new possibilities for fashion designers. So it is possible to embroider fabrics in a single stretch with both sequins and with strings and this in different colors.

Die Stick- oder Steppmaschine ist ausserordentlich flexibel. Sie erlaubt die Ausführung aufwendiger Muster, die früher unmöglich oder nur in Handarbeit ausführbar waren. Da Pailletten und Schnüre mit relativ hohen Geschwindigkeiten aufgestickt werden können, erlaubt die Maschine eine edle Ausstattung von Modestoffen auch für Massenmärkte.The embroidery or quilting machine is extremely flexible. It allows the execution of elaborate patterns that were previously impossible or only executed by hand. Since sequins and cords can be embroidered at relatively high speeds, the machine allows a noble equipment of fashion fabrics also for mass markets.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden in den Ansprüchen 4 bis 17 beschrieben.Further advantageous embodiments of the invention are described in claims 4 to 17.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
eine Anzahl auf einer Schifflistickmaschine montierter Paillettenköpfe, wobei auch die allen Paillettenköpfen gemeinsame Antriebseinrichtung zum Vorschub der Pailletten und die ebenfalls allen Paillettenköpfen gemeinsame Rückstellvorrichtung ersichtlich ist,
Fig. 2
eine perspektivische Darstellung eines Paillettenkopfs,
Fig. 3
die Vorschubeinrichtung des Paillettenkopfs,
Fig. 4
eine Explosionsdarstellung des Paillettenkopfs, wobei jedoch die Zahnwelle der Antriebseinrichtung zum Vorschub der Pailletten weggelassen wurde,
Fig. 5
eine Seitenansicht des Paillettenkopfs von Figur 4,
Fig. 6
den Paillettenkopf im ausgeschalteten Zustand,
Fig. 7
den Paillettenkopf nach erfolgter Aktivierung durch den Nadelstössel,
Fig. 8
eine auf den Stoff aufgestickte Schnur,
Fig. 9
eine Seitenansicht der aufgestickten Schnur von Fig. 8,
Fig. 10
eine perspektivische Darstellung eines Soutachekopfes,
Fig. 11
der Soutachekopf von Fig. 10, mit sichtbar gemachtem Antrieb des Soutacherades,
An embodiment of the invention will now be described with reference to the drawings. It shows:
Fig. 1
a number sequin heads mounted on a Schifflitickmaschine, which also common to all sequins heads drive means for advancing the sequins and also common to all sequins heads reset device is visible,
Fig. 2
a perspective view of a sequin head,
Fig. 3
the feed device of the sequin head,
Fig. 4
an exploded view of the sequin head, but the toothed shaft of the drive means for advancing the sequins has been omitted,
Fig. 5
a side view of the sequin head of FIG. 4 .
Fig. 6
the sequin head in the off state,
Fig. 7
the sequin head after activation by the needle pusher,
Fig. 8
a string embroidered on the fabric,
Fig. 9
a side view of the embroidered cord of Fig. 8 .
Fig. 10
a perspective view of a Soutachekopfes,
Fig. 11
the soutachekopf of Fig. 10 , with visible drive of the Soutacherades,

Figur 1 zeigt eine Anzahl von im 8/4 - Rapport (ein Paillettenkopf 10 für jede zweite Stickstelle) auf einer Schifflistickmaschine angeordneten Paillettenköpfe 10. Diese sind leicht auswechselbar mit Schrauben 14 am winkelförmigen Support 12 (Fig. 1, 6 und 7) der Maschine befestigt, wobei Führungsstifte 16 (Fig. 4) für genaue Platzierung sorgen. Dem Antrieb der Paillettenköpfe dient eine von der Maschinensteuerung steuerbare Antriebseinrichtung 15. Die Antriebseinrichtung 15 besitzt einen Motor 17, z.Bsp. FIG. 1 FIG. 12 shows a number of sequin heads 10 arranged in a 8/4 repeat (one sequin head 10 for every other embroidery point) on a ski-knitting machine. These are easily interchangeable with screws 14 on the angular support 12 (FIG. Fig. 1, 6 and 7 ) of the machine, with guide pins 16 ( Fig. 4 ) ensure accurate placement. The drive of the sequin heads is controlled by the machine control drive means 15. The drive means 15 has a motor 17, z.Bsp.

Schrittschaltmotor, mit welchem eine sich über die ganze Maschinenlänge sich erstreckende Welle mit Zahnrädern oder eine Zahnwelle 19 antreibbar ist, mit welcher die Paillettenköpfe 10 gekuppelt werden können. Zum Auskuppeln dient eine Rückstellvorrichtung 21. Diese ist ebenfalls von der Maschinensteuerung ansteuerbar und besteht im Wesentlichen aus einem pneumatischen Zylinder 23, dessen Kolben 25 an einen Hebel 27 angelenkt ist, der eine Schaltstange 29 verschwenken kann. Die Schaltstange 29 erstreckt sich über die ganze Maschinenlänge und besitzt bei jedem Paillettenkopf 10 einen Greifer 30, welcher bei Betätigung der Rückstellvorrichtung 21 den Paillettenkopf 10 auskuppelt. In Figur 1 sind auch die Nadelstössel 31 mit den Nadeln 33 ersichtlich. Bei der gezeigten Anordnung der Paillettenköpfe 10 im 8/4 - Rapport ist somit jede zweite Nadel 33 einem Paillettenkopf 10 zugeordnet. Die Anordnung der Paillettenköpfe 10 kann natürlich auch in anderen Rapporten, z. Bsp. 12/4 - Rapporten erfolgen. An jedem Nadelstössel 31, dem ein Paillettenkopf 10 zugeordnet ist, ist eine Schaltnocke 35 befestigt, welche dem Einkuppeln des Paillettenkopfs 10 dient.Stepping motor, with which over the entire machine length extending shaft with gears or a toothed shaft 19 can be driven, with which the sequin heads 10 can be coupled. This is also controlled by the machine control and consists essentially of a pneumatic cylinder 23, the piston 25 is articulated to a lever 27 which can pivot a shift rod 29. The shift rod 29 extends over the entire length of the machine and has at each sequin head 10 a gripper 30 which disengages the sequin head 10 upon actuation of the return device 21. In FIG. 1 are also the needle plunger 31 with the needles 33 can be seen. In the illustrated arrangement of the sequin heads 10 in the 8/4 repeat, every second needle 33 is thus assigned to a sequin head 10. The arrangement of the sequin heads 10 can of course also in other rapports, z. Ex. 12/4 - Repeats done. At each needle tappet 31, which is associated with a sequin head 10, a control cam 35 is attached, which serves to engage the sequin head 10.

An Stelle der in Fig. 1 gezeigten Paillettenköpfe 10 könnten es aber auch Soutacheköpfe 10' sein, wie sie nachfolgend mit Bezug auf die Figuren 10 und 11 beschrieben werden. Diese sind wie die Paillettenköpfe 10 ein- und auskuppelbar und diesbezüglich gleich ausgestaltet. Paillettenköpfe 10 sind somit leicht mit Soutacheköpfen 10' austauschbar. Es ist auch möglich sowohl Paillettenköpfe 10 als auch Soutacheköpfe 10' auf der Maschine anzuordnen und je nach den Vorgaben des zu stickenden Musters mit den Paillettenköpfen oder mit den Soutacheköpfen zu arbeiten.In place of in Fig. 1 but it could also be Soutacheköpfe 10 ', as described below with reference to the FIGS. 10 and 11 to be discribed. These are like the Sequin heads 10 on and disengaged and configured in this regard the same. Sequins heads 10 are thus easily interchangeable with Soutacheköpfen 10 '. It is also possible to arrange both sequin heads 10 and base head 10 'on the machine and to work with the sequin heads or with the Soutacheköpfen depending on the specifications of the pattern to be embroidered.

Es ist eben erwähnt worden, dass die Paillettenköpfe 10 und die Soutacheköpfe 10' bezüglich der Ein- und Auskuppelbarkeit gleich ausgestaltet sind. Nachfolgend wird daher zuerst der beiden Köpfen gemeinsame Mechanismus unter Bezugnahme auf die Figuren 2, 4 bis 7 beschrieben, worauf dann auf die besonderen Merkmale des Paillettenkopfes und des Soutachekopfes näher eingegangen wird. Für gleiche Teile oder Teile mit gleicher Funktion werden die gleichen Bezugsziffern verwendet. Die nachfolgende Beschreibung kann somit auch unter Bezugnahme auf die Figuren 10 und 11 gelesen werden.It has just been mentioned that the sequin heads 10 and the Soutacheköpfe 10 'are designed with respect to the Ein- and disengageability equal. Subsequently, therefore, first of the two heads common mechanism with reference to the Figures 2 . 4 to 7 described, whereupon the special features of the sequin head and the Soutachekopfes will be discussed in more detail. The same reference numbers are used for the same parts or parts with the same function. The The following description can thus also with reference to the FIGS. 10 and 11 to be read.

Die Kupplung 49 weist ein Kupplungsrad 51 auf, welches nach dem Einkuppeln mit einer Zahnwelle 19 (Fig.1) und einem Zahnrad 53 der Antriebswelle 57 in Eingriff steht (Fig. 7). Das Kupplungsrad 51 ist auf dem Hebel 55 (Fig. 2 bis 4) gelagert, welcher um die Antriebswelle 57 verschwenkbar ist. Eine Feder 56 ist bestrebt, den Hebel 55 in einer Stellung zu halten, in welcher das Kupplungsrad 51 in Eingriff mit der Zahnwelle 19 ist. Das Kupplungsrad 51 steht in dauerndem Eingriff mit dem Zahnrad 53, das auf der Antriebswelle 57 sitzt.The coupling 49 has a coupling wheel 51 which, after engagement with a toothed shaft 19 (FIG. Fig.1 ) and a gear 53 of the drive shaft 57 is engaged ( Fig. 7 ). The coupling wheel 51 is on the lever 55 ( Fig. 2 to 4 ), which is pivotable about the drive shaft 57. A spring 56 tends to hold the lever 55 in a position in which the coupling wheel 51 is in engagement with the toothed shaft 19. The coupling wheel 51 is in permanent engagement with the gear 53, which sits on the drive shaft 57.

Der Hebel 55 besitzt zwei Arme 59, 61. Am Arm 59 ist das Kupplungsrad 51 drehbar gelagert und am anderen Arm 61 befindet sich ein vom Nadelstössel 31 und dem Greifer 30 der Rückstellvorrichtung 21 (Fig. 7) betätigbares Schaltorgan 65 zur Ein- und Ausschaltung der Kupplung 49.The lever 55 has two arms 59, 61. On the arm 59, the coupling wheel 51 is rotatably mounted and on the other arm 61 is one of the needle plunger 31 and the gripper 30 of the return device 21 (FIGS. Fig. 7 ) operable switching member 65 for switching on and off of the coupling 49th

Wenn auch eine direkte Betätigung der Kupplung 49 durch den Nadelstössel 31 möglich wäre, wird die Verwendung eines Schaltorgans 65 zur Betätigung der Kupplung 49 vorgezogen. Das Schaltorgan 65 ist so ausgestaltet, dass der Hebel 55 starr und nicht bloss durch die Kraft der Feder 56 in der eingekuppelten Stellung gehalten wird.Although a direct actuation of the clutch 49 would be possible by the needle plunger 31, the use of a switching member 65 for actuating the clutch 49 is preferred. The switching member 65 is configured so that the lever 55 is held rigidly and not merely by the force of the spring 56 in the engaged position.

Wie die Figur 4 zeigt, weist das Schaltorgan 65 einen Betätigungshebel 67 auf, an welchem ein Schaltarm 68 angeordnet ist. Der Betätigungshebel 67 ist in der einen Drehrichtung durch den Nadelstössel 31 und in der anderen Drehrichtung durch die Rückstellvorrichtung 21 verschwenkbar. Der Betätigungshebel 67 ist über die Welle 66 mit einer Kurvenscheibe 69 verbunden, welche durch die Feder 73 gegen einen Zapfen 71 gepresst wird. Die Kurvenscheibe 69 ist zwischen zwei Stellungen verdrehbar, welche die Einschaltstellung bzw. die Ausschaltstellung der Kupplung 49 festlegen. Von einer dieser Stellungen zur andern steigt die Kurvenbahn 72 (Fig. 5) bis zu ihrer Mitte an und fällt dann wieder ab. In der jeweiligen dieser Stellungen wird die Kurvenscheibe 69 durch die Feder 73 festgehalten.As the FIG. 4 shows, the switching member 65 an actuating lever 67, on which a switching arm 68 is arranged. The actuating lever 67 is pivotable in one direction of rotation by the needle plunger 31 and in the other direction of rotation by the return device 21. The operating lever 67 is connected via the shaft 66 with a cam 69, which is pressed by the spring 73 against a pin 71. The cam 69 is rotatable between two positions, which set the closed position or the off position of the clutch 49. From one of these positions to the other, the curved path 72 rises ( Fig. 5 ) to her Middle and then falls off again. In each of these positions, the cam 69 is held by the spring 73.

Die durch den Nadelstössel 31 bewirkte Bewegung der Kurvenscheibe 69 verursacht eine Verschwenkung des Hebels 55, so dass das Kupplungsrad 51 in Eingriff mit der Zahnwelle 19 kommt (Fig. 7). Wird die Kurvenscheibe 69 durch die Rückstellvorrichtung 21 in entgegengesetzter Richtung bewegt, kommt das Kupplungsrad 51 wieder ausser Eingriff mit der Zahnwelle 19, aber ein Zahn 75 (Fig. 2 und 4) greift in das Kupplungsrad 51, um dieses zu blockieren. Dadurch wird über das Zahnrad 53 die Antriebswelle 57 blockiert. Bei einem Paillettenkopf hat dies zur Folge, dass das Paillettenband 39 in einer Stellung festgehalten wird, aus der dann bei einem Vorschub die anzustickende Paillette 13 in die richtige Lage zum Ansticken gelangt.The movement of the cam disc 69 caused by the needle plunger 31 causes the lever 55 to pivot, so that the coupling wheel 51 engages the toothed shaft 19 ( Fig. 7 ). If the cam 69 is moved by the return device 21 in the opposite direction, the coupling wheel 51 comes back out of engagement with the toothed shaft 19, but a tooth 75 (FIG. Fig. 2 and 4 ) engages the clutch wheel 51 to block it. As a result, the drive shaft 57 is blocked via the gear 53. In the case of a sequin head, this has the consequence that the sequin band 39 is held in a position from which the sequin 13 to be stitched then arrives in the correct position for embroidering during a feed.

Soweit sind Paillettenkopf 10 und Soutachekopf 10' (Fig. 10 und 11) gleich aufgebaut, was auch den Vorteil hat, dass dafür für beide Vorrichtungen die gleichen Teile zur Anwendung kommen können. Der Unterschied im Aufbau der beiden Vorrichtungen besteht nun im wesentlichen darin, dass die Antriebswelle 57 beim Paillettenkopf das Warzenrad 37 (Fig. 2) antreibt, beim Soutachekopf hingegen über ein Getriebe das Soutacherad 85 (Fig.11).So far are sequin head 10 and Soutachekopf 10 '( 10 and 11 ) has the same structure, which also has the advantage that the same parts can be used for both devices. The difference in the construction of the two devices consists essentially in the fact that the drive shaft 57 in the sequin head, the cam 37 ( Fig. 2 ) drives, with the Soutachekopf however over a transmission the Soutacherad 85 ( Figure 11 ).

Nach dieser Beschreibung der gemeinsamen Merkmale von Paillettenkopf und Soutachekopf soll nun der weitere Aufbau des Paillettenkopfs (Fig. 2 bis 7) näher betrachtet werden. Vorangehend wurde bereits der Antriebsstrang vom Motor 17, Zahnwelle 19, Kupplungsrad 51, Zahnrad 53 zur Antriebswelle 57 beschrieben. Die Antriebswelle 57 ist in den Seitenwänden 36, 38 gelagert. Auf der Antriebswelle 57 ist ein Warzenrad 37 fest angeordnet. Das Warzenrad 37 dient dem Vorschub des Paillettenbandes 39. Wie aus den Figuren 2 bis 6 ersichtlich ist, erfolgt das Vorschieben und Schneiden der Pailletten im wesentlichen in gleicher Weise wie dies bereits in der EP 1561849 beschrieben wurde. Für Einzelheiten kann daher gegebenenfalls auf diese Druckschrift Bezug genommen werden.After this description of the common features of sequin head and Soutachekopf now the further construction of the sequin head ( Fig. 2 to 7 ). Previously, the drive train from the engine 17, gear shaft 19, clutch 51, gear 53 to the drive shaft 57 has already been described. The drive shaft 57 is mounted in the side walls 36, 38. On the drive shaft 57, a cam 37 is fixed. The Warzenrad 37 serves to advance the sequin belt 39th As from the FIGS. 2 to 6 can be seen, the advancement and cutting of the sequins takes place in substantially the same manner as already in the EP 1561849 has been described. For details, therefore, reference may optionally be made to this document.

Ein als Führung für das Paillettenband 39 dienender Schwenkhebel 41 (Fig. 2 und 4), welcher mittels eines Stifts 43 unterhalb des Warzenrades 37 verschwenkbar gelagert ist, besitzt an seinem freien Ende einen Magneten 45, der an einem stationären Anschlag 44 aus feromagnetischem Material festklebt, wenn der Schwenkhebel 41 nach dem Einführen des Paillettenbandes 39 geschlossen wird.A serving as a guide for the sequin band 39 pivot lever 41 ( Fig. 2 and 4 ), which is mounted pivotably by means of a pin 43 below the cam wheel 37, has at its free end a magnet 45 which adheres to a stationary stop 44 of feromagnetischem material when the pivot lever 41 is closed after insertion of the sequin belt 39.

Das Paillettenband 39 kann von einer nicht eingezeichneten Spule, welche sich über dem Paillettenkopf 10 befindet, bei geöffnetem Schwenkhebel 41 leicht in den Paillettenkopf eingeführt werden.The sequin belt 39 can be easily inserted into the sequin head from an unillustrated spool, which is located above the sequin head 10, with the pivot lever 41 open.

Am unteren Ende einer Montageplatte 46 befindet sich die Abschlagkante 47. Die Abschlagkante 47 bildet zusammen mit der Schlagplatte 48 am Nadelstössel 31 eine Schneidvorrichtung zum Abtrennen der Paillette 13 (Fig. 6).At the lower end of a mounting plate 46 is the knock-off edge 47. The knock-off edge 47, together with the striking plate 48 on the needle plunger 31, a cutting device for separating the sequin 13 (FIG. Fig. 6 ).

Im Gegensatz zum Paillettenkopf gemäss der EP 1561849 wird aber der erfindungsgemässe Paillettenkopf nicht direkt angetrieben, sondern über die Kupplung 49, wobei zudem die Besonderheit besteht, dass die Kupplung 49 durch den Nadelstössel 31 der zugeordneten Stickstelle betätigt wird. Es ist somit zum Einschalten des Paillettenkopfes 10 kein separater Aktuator z.Bsp. in Form eines pneumatischen Zylinders notwendig.In contrast to the sequin head according to EP 1561849 but the sequin head according to the invention is not driven directly, but via the clutch 49, which also has the peculiarity that the clutch 49 is actuated by the needle tappet 31 of the associated embroidery point. It is thus to turn on the sequin head 10 no separate actuator z.Bsp. necessary in the form of a pneumatic cylinder.

Nachfolgend wird nun die Wirkungsweise der Vorrichtung zum Ansticken von Pailletten beschrieben. Es wäre möglich auf einer Stickmaschine nur eine einzige solche Vorrichtung vorzusehen, aber in der Praxis wird in der Regel mit einer Vielzahl von Paillettenköpfen gearbeitet, wie dies bereits mit Bezugnahme auf Fig. 1 kurz ausgeführt wurde.The operation of the apparatus for embroidering sequins will now be described below. It would be possible to provide only a single such device on an embroidery machine, but in practice a variety of sequin heads are usually used, as already described with reference to FIG Fig. 1 was briefly executed.

Stickt beispielsweise die Stickmaschine mit Nadeln, die nicht mit Paillettenköpfen assoziiert sind, und erfolgt nun ein Rapport- oder Farbwechsel auf Stickstellen mit Nadeln, welche z.Bsp. mit jedem zweiten oder dritten Paillettenkopf von Fig.1 assoziiert sind, wird durch die Bewegung der jeweiligen Nadelstössel 31 die Kupplung 49 betätigt. Das Kupplungsrad 51 gelangt somit in Eingriff mit der Zahnwelle 19. Solange das Stickprogramm nicht das Ansticken einer Paillette verlangt, wird wie vorn Stickprogramm verlangt ein Muster gestickt. Verlangt aber das Stickprogramm das Ansticken einer Paillette, so dreht der Motor 17 die Zahnwelle 19, welche ihrerseits über das Kupplungsrad 51, das Zahnrad 53, die Welle 57 und das Warzenrad 37 eine Paillette 13 vorschiebt. Diese wird durch den Nadelstössel 31 mittels der Trennvorrichtung 47, 48 abgetrennt und mit einigen Nadelstichen angestickt. Auf diese Weise können, je nach Stickprogramm, weitere Pailletten 13 angestickt werden. Zum Vorschub einer Paillette 13 ist immer die Ansteuerung des Motors 17 notwendig.For example, embroidering the embroidery machine with needles, which are not associated with Sequin heads, and is now a Rapport- or color change on embroidery with Needles, which z.Bsp. with every second or third sequin head of Fig.1 are associated, the clutch 49 is actuated by the movement of the respective needle plunger 31. The clutch wheel 51 thus comes into engagement with the gear shaft 19. As long as the embroidery program does not require embroidering a sequin, embroidery program is required as embroidered pattern front. But if the embroidery program requires embroidering a sequin, the motor 17 rotates the toothed shaft 19, which in turn advances a paillette 13 via the coupling wheel 51, the toothed wheel 53, the shaft 57 and the cam wheel 37. This is separated by the needle plunger 31 by means of the separating device 47, 48 and stitched with some pinholes. In this way, depending on the embroidery program, more sequins 13 are embroidered. To advance a sequin 13, the control of the motor 17 is always necessary.

Soll wiederum ein Rapport- oder Farbwechsel erfolgen, wird durch die Maschinensteuerung die Rückstellvorrichtung 21 betätigt. Dies hat zur Folge, dass der Kolben 25 des pneumatischen Zylinders 23 den Hebel 27 verschwenkt (Fig. 5). Dieser verschwenkt seinerseits die Schaltstange 29 mit den Greifern 30 (in Fig.1 und 7 ersichtlich) zum Ausschalten der Kupplung 49 der Vorschubeinrichtung 11. Der Greifer 30 drückt zu diesem Zweck auf die Nocke 77 (Fig. 4) des Betätigungshebels 67. Hierauf werden, sofern durch das Programm Stickstellen mit assozüerten Paillettenköpfen bestimmt wurden, durch die Nadelstössel 31 die Kupplungen 49 dieser Paillettenköpfe eingekuppelt.If in turn a repeat or color change take place, the reset device 21 is actuated by the machine control. This has the consequence that the piston 25 of the pneumatic cylinder 23 pivots the lever 27 ( Fig. 5 ). This in turn pivots the shift rod 29 with the grippers 30 (in Fig.1 and 7 visible) to turn off the coupling 49 of the feed device 11. The gripper 30 presses for this purpose on the cam 77 (FIG. Fig. 4 Thereafter, if the program has determined embroidery sites with associated sequin heads, the couplings 49 of these sequin heads are engaged by the needle plungers 31.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 9 bis 11 wird nun noch die Soutachevorrichtung näher beschrieben, soweit es nicht den schon früher mit dem Paillettenkopf identischen Antriebsstrang von Motor 17, Zahnwelle 19, Kupplungsrad 51, Zahnrad 53 zur Antriebswelle 57 betrifft. Die Soutacheköpfe 10' sind in gleicher Weise wie die Paillettenköpfe 10 leicht auswechselbar mit Schrauben 14 am Support 12 (Fig. 1) befestigbar.With reference to the FIGS. 9 to 11 Now, the Soutachevorrichtung will be described in more detail, as far as it does not already the same with the sequin head drive train of motor 17, gear shaft 19, clutch 51, gear 53 to the drive shaft 57 relates. The Soutacheköpfe 10 'are easily replaceable in the same way as the sequin heads 10 with screws 14 on the support 12 (FIG. Fig. 1 ) attachable.

Beim Soutachekopf 10' ist auf der Antriebswelle 57 ein Kegelrad 79 angeordnet, das mit einem weiteren Kegelrad 81 in Eingriff steht, welches mit einem Zahnriemenrad 83 verbunden ist. Das Zahnriemenrad 83 dient dem Antrieb des gezähnten Soutacherads 85 mittels eines Zahnriemens 87.When Soutachekopf 10 'a bevel gear 79 is disposed on the drive shaft 57, which is in engagement with a further bevel gear 81, which with a toothed belt 83rd connected is. The toothed belt wheel 83 is used to drive the toothed Soutacherads 85 by means of a toothed belt 87th

Das Soutacherad 87 besitzt eine zentrale Öffnung 89 für den Durchgang der Sticknadel 33 (Fig.1) und mindestens eine periphere Öffnung 91, 92 durch welche die auf den Stoff aufzustickende Schnur 95 (Fig. 8 und 9) oder dergleichen geführt ist. Soutageräder sind aus dem einleitend angeführten Stand der Technik bekannt. Die verschiedenen Öffnungen 91, 92 weisen verschiedene Durchmesser auf, um Schnüre verschiedener Dicke verarbeiten zu können.The Soutacherad 87 has a central opening 89 for the passage of the embroidery needle 33 ( Fig.1 ) and at least one peripheral opening 91, 92 through which the cord 95 (FIG. 8 and 9 ) or the like is guided. Souta wheels are known from the introductory cited prior art. The various openings 91, 92 have different diameters in order to process cords of different thickness.

Die Soutacheköpfe 10' arbeiten wie folgt: Verlangt das Programm das Ansticken von Schnüren, z.Bsp. durch jeden zweiten Soutachekopf, so werden bei den entsprechenden Stickstellen durch die Nadelstössel 31 die Kupplungen 49 betätigt und die entsprechenden Soutacheköpfe beginnen mit dem Ansticken der Schnüre 95. Dabei werden gesteuert durch die Maschinensteuerung die Soutacheräder 85 entsprechend dem Kurvenverlauf des Musters ausgerichtet und andererseits die Schnur 95 bei den einzelnen Stichen auf die eine oder andere Seite ausgelenkt, so dass die Stiche in der Regel abwechslungsweise auf der einen oder der anderen Seite der Schnur erfolgen, so dass der Nadelfaden 93 die Schnur 95 umwickelt und diese zusammen mit dem Schiffchenfaden 97 auf dem Stoff 99 feststickt (Fig. 8 und 9).The Soutacheköpfe 10 'work as follows: If the program requires the embroidery of strings, z.Bsp. through each second Soutachekopf, the clutches 49 are actuated at the corresponding embroidery sites by the needle plunger 31 and the corresponding Soutacheköpfe begin with the embroidery of the cords 95. Under the control of the machine control, the Soutacheräder 85 aligned according to the curve of the pattern and on the other hand, the string 95 deflected on one or the other side in the individual stitches, so that the stitches are usually done alternately on one or the other side of the string, so that the needle thread 93, the cord 95 wrapped and this together with the shuttle thread 97 on the Fabric 99 ( 8 and 9 ).

Nach dem Aufsticken des Schnurmusters wird durch die Maschinensteuerung die Rückstellvorrichtung 21 betätigt, was das Ausschalten der Kupplung 49 zur Folge hat. Gleichzeitig kann durch eine nicht dargestellte Schneid- / Klemm- vorrichtung die Schnur geschnitten und / oder geklemmt werden. Das Schneiden kann aber auch manuell vorgenommen werden.After the stitching of the cord pattern, the reset mechanism 21 is actuated by the machine control, which results in disengaging the clutch 49. At the same time, the cord can be cut and / or clamped by an unillustrated cutting / clamping device. The cutting can also be done manually.

Zusammenfassend kann folgendes festgehalten werden: Die Stickmaschine ist mit Vorrichtungen zum Ansticken von Verzierungen bestückt, nämlich mit Paillettenköpfen (10) zum Ansticken von Pailletten und dergleichen und/oder Soutacheköpfen zum Ansticken von Schnüren und dergleichen. Diese Vorrichtungen sind leicht auswechselbar. Der Antrieb der Vorrichtungen erfolgt durch eine von der Maschinensteuerung steuerbaren Antriebseinrichtung (15). Eine Kupplung (49), die durch eine Schaltnocke (35), des Nadelstössels (31) betätigbar ist, dient dem Einkuppeln der jeweiligen Vorrichtung. Dem Auskuppeln dient eine durch die Maschinensteuerung steuerbare Rückstellvorrichtung (21). Weil das Einkuppeln durch den Nadelstössel (31) erfolgt, sind dafür keine besonderen Steuerorgane und Aktuatoren wie pneumatische Zylinder notwendig. Auf einer Stickmaschine kann eine Vielzahl von Vorrichtungen angeordnet sein, die nach dem Ansticken der Pailletten oder dem Ansticken von Schnüren durch die gleiche gemeinsame Rückstellvorrichtung auskuppelbar sind.In summary, the following can be stated: The embroidery machine is equipped with devices for embroidering ornaments, namely with sequin heads (10) for embroidering sequins and the like and / or Soutacheköpfen for embroidery of strings and the like. These devices are easily replaceable. The drive of the devices is carried out by a controllable by the machine control drive means (15). A clutch (49), which is actuated by a switching cam (35), the needle ram (31), serves to engage the respective device. The decoupling is controlled by the machine control reset device (21). Because the engagement takes place by the needle plunger (31), no special control organs and actuators such as pneumatic cylinders are necessary for this. On an embroidery machine, a plurality of devices can be arranged, which can be disengaged after the embroidery of the sequins or the embroidery of strings by the same common return device.

Claims (17)

  1. Embroidery machine, in particular of the Schiffli type, or stitching machine with devices for fixing cords or the like or with devices for fixing sequins or the like, characterized in that each device (10, 10') has a coupling (49) that can be operated by the needle stem (31) for engaging and that a resetting device (21) is provided for disengaging the devices (10, 10').
  2. Embroidery or stitching machine according to claim 1, characterized in that the devices (10') for fixing cords (95) and the like and the devices (10) for fixing sequins and the like have the same fixing means(14, 16) and coupling means (49) in order to be interchangeable.
  3. Embroidery or stitching machine according to claim 1 or 2, characterized in that it has devices (10') for fixing cords (95) and the like as well as devices (10) for fixing sequins (13) and the like.
  4. Embroidery or stitching machine according to one of the claims 1 to 3, characterized in that it has a driving element (15), for example a shaft with toothed wheels or with a splined shaft (19) for driving the devices (10, 10'), that a drive shaft of the respective device has a toothed wheel (53) and that the coupling (49) has a toothed wheel as coupling wheel that is in mesh after engaging with the toothed wheel or the splined shaft (19) as well as with the toothed wheel (53) of the drive shaft (57) and that can be disengaged again by the resetting device (21).
  5. Embroidery or stitching machine according to claim 4, characterized in that the coupling wheel (51) is positioned on a lever (55) swivellable about the drive shaft (57) and is continuously engaged with the toothed wheel (53) of the drive shaft (57) and that the lever (55) is directly swivellable or by means of a switching device (65) over the needle stem (31).
  6. Embroidery or stitching machine according to claim 4, characterized in that a spring (56) is provided that tends to held the swivellable lever (53) in the position in which the coupling wheel (51) is engaged with the toothed wheel or with the splined shaft (19) of the driving element (15).
  7. Embroidery or stitching machine according to claim 5 or 6, characterized in that the lever (55) is a two-armed lever, whereby the coupling wheel (51) is placed on one arm (59) and a switching element (65) that can be operated by the needle stem (31) or the resetting device (21) is placed on the other arm, the switching element fixing the switching-on and off position of the coupling (49).
  8. Embroidery or stitching machine according to claim 7, characterized in that the switching element (65) has an actuating lever (67) which is swivellable by the needle stem (31) in the one direction of rotation and by the resetting device (21) in the other direction of rotation, that the actuating lever (67) is connected with a cam (69) the movement of which is limited in each direction of rotation by a trunnion (71) which fixes the switching-on and off position of the coupling (49) and that the cam (69) is pushed against the trunnion (71) by a spring (73).
  9. Embroidery or stitching machine according to claim 8, characterized in that the cam (69) has a curved path (72) that rises from the switching-on position to the switching-off position to its middle.
  10. Embroidery or stitching machine according to one of the claims 1 to 9 with devices (10) for fixing sequins (13) which can be supplied as a sequin lace (39) by means of a nipple wheel (37) as feed device (11) of a separating device (47, 48) with which a sequin (13) is respectively detached from the sequin lace (39) before fixing, characterized in that the guide (41) is movable away from the front side of the sequin lace (39) and from the nipple wheel (37) and that a force element (for example a magnet (45)) is provided which helds the guide (41) during the operating of the device in a guiding position but that becomes inoperative when a predetermined counteracting force occurs so that the guide (41) is lifted off from the nipple wheel (37).
  11. Embroidery or stitching machine according to claim 10, characterized in that a limit stop (44) is provided against which the guide (41) bumps in the guiding position.
  12. Embroidery or stitching machine according to claim 8 or 9, characterized in that the guide is configured as a swivel lever (41).
  13. Embroidery or stitching machine according to claim12, characterized in that the swivel lever (41) is positioned swivellable below the nipple wheel (37).
  14. Embroidery or stitching machine according to one of the claims 10 to 13, characterized in that the force element is a magnet (45).
  15. Embroidery or stitching machine according to claim 14, characterized in that the magnet (45) is placed on the guide (41) and that the limit stop (44) is made of ferromagnetic material.
  16. Embroidery or stitching machine with devices (10') for fixing cords or the like according to one of the claims 1 to 9, characterized in that the drive shaft (57) of the respective device (10') is coupled with a soutache wheel (85) over a gear (79, 81, 87).
  17. Embroidery or stitching machine according to claim 16, characterized in that a bevel wheel (79) is placed on the drive shaft (57), the bevel wheel being engaged with a further bevel wheel (81) which is connected with a belt wheel (83) which serves for driving the soutache wheel (85) over a belt (87).
EP20060405344 2005-09-14 2006-08-14 Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device Expired - Fee Related EP1764434B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14952005 2005-09-14
CH782006 2006-01-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1764434A1 EP1764434A1 (en) 2007-03-21
EP1764434B1 true EP1764434B1 (en) 2013-07-03

Family

ID=37648397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060405344 Expired - Fee Related EP1764434B1 (en) 2005-09-14 2006-08-14 Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1764434B1 (en)
TW (1) TWI364469B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5091601B2 (en) * 2006-10-13 2012-12-05 東海工業ミシン株式会社 Sequin feeder and sewing machine capable of sequin sewing
CN101314903B (en) * 2008-04-11 2012-03-07 杭州经纬电子机械制造股份有限公司 Chain manner winding apparatus of computer embroidery machine
CH700560B1 (en) * 2009-03-10 2013-09-13 Laesser Ag Device for embroidery, quilting and small embroidery machines for reserving to be embroidered items.
CH704138A1 (en) 2010-11-19 2012-05-31 Laesser Ag Device for the holding of ornament materials, and method of operating such a device.
CN109680426A (en) * 2019-01-25 2019-04-26 黄宇婷 A kind of Multifunctional embroidered device and embroidery machine
CN111270435A (en) * 2020-02-27 2020-06-12 浙江信胜科技股份有限公司 Three-color paillette device of embroidery machine and paillette embroidery machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06104950B2 (en) * 1991-06-24 1994-12-21 彬 栗原 Bead embroidery method and device
EP1209272B1 (en) * 2000-11-17 2003-05-02 Franz Lässer AG Spangle feeding head

Also Published As

Publication number Publication date
EP1764434A1 (en) 2007-03-21
TW200728543A (en) 2007-08-01
TWI364469B (en) 2012-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1764434B1 (en) Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device
DE4118130A1 (en) THREAD PROCESSING MACHINE, ESPECIALLY EMBROIDERY MACHINE WITH A THREAD CHANGING DEVICE
EP2455525B1 (en) Device for holding decoration materials and method for operating such a device
DE3302385A1 (en) HOLE SEWING MACHINE
EP1764435A1 (en) Device for embroidering cords or the like and embroidery or quilting machine with such device
DE2638264C3 (en) Sewing machine for making preliminary or decorative stitches on fabric
EP3850133B1 (en) Weaving machine having a device for selecting the weft thread colour
DE10359219A1 (en) Threading aid for underthread grippers on overlock sewing machine includes reciprocating drive arms with front end penetrating the eyelet
DE2549832B2 (en) Automatic button sewing machine
EP1209272B1 (en) Spangle feeding head
DE3930476A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC BOBBIN THREADING
DE3419950C2 (en) Stitch type and method and device for its production
DE2157100C3 (en) Machine for sewing net webs together
DE2805280C2 (en) Semi-automatic device for sewing buttons
DE879196C (en) Machine for sewing buttons
DE3336261C2 (en) Embroidery machine
DE1037824B (en) Process for sewing an object on a workpiece and design of a sewing machine for carrying out the process
DE363537C (en) Overlock stitch forming device
DE64724C (en) Machine for sewing eyelet buttons on the fabric
DE948113C (en) Button accepting machine
DE2207366C3 (en) Drive for thread puller and thread wiper on a sewing machine
DE355318C (en) Machine for darning and mending socks
CH563486A5 (en) Embroidering with thick fancy yarns on ground fabrics - modified machine fastens embroidery yarn with holding threads
DE264729C (en)
DE172388C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070827

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 619850

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012980

Country of ref document: DE

Effective date: 20130829

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012980

Country of ref document: DE

Effective date: 20140404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180823

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20180903

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006012980

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 619850

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200303