EP1209272B1 - Spangle feeding head - Google Patents

Abstract

A sequin head (11) for an embroidery machine has a feed (17) of sequin ribbon (19) passing over an articulated (27) drive rod. individual sequins (61) are detached from the ribbon (19) by a blade (47) which engages on the drive rod mantle curve. The mantle curve is shaped such that the blade shear action operates when the drive rod passes through the dead point, at which point there is practically no motion. The operation is synchronised by the mechanical arrangement of an alternating clutch drive. The sequin head has a pneumatic control unit with a piston return spring regulating the clutch lever and drive. The ribbon feed has a ratchet wheel engaging with a ratchet on the drive rod. Sequin dispensers may be mounted side-by-side. The arrangement minimises the time window for feed and separation.

Description

Technisches Gebiet der ErfindungTechnical field of the invention

Die Erfindung betrifft einen Paillettenkopf für eine Stickmaschine, insbesondere Schifflistickmaschine, gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sequin head for an embroidery machine, in particular Schifflistickmaschine, according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Paillettenstickereien sind modische Artikel. Eine Nachfrage nach mit Pailletten besetzten Stoffen ist daher sehr grossen Schwankungen ausgesetzt. Daher sind Stickmaschinen wie Schifflistickmaschinen in der Regel mit von der Stickmaschine entfernbaren Paillettenköpfen ausrüstbar. Die Paillettenköpfe, mit welchen die Anmelderin bisher Stickmaschinen ausrüstete, sind aufgrund ihrer Breite bei jeder vierten Nadel einer Schifflistickmaschine an einem vor dem Stickgrund über den Nadeln angeordneten Träger anzuordnen. Sie werden über Druckluft angetrieben. Ein erster Druckluftzylinder treibt über ein Klinkenrad und ein mit dem Klinkenrad gekoppeltes Warzenrad ein Paillettenband durch einen Kanal an eine Stelle vor, an der die Paillette mit der Nadel der Stickmaschine festgestickt werden kann. Klinkenrad und Warzenrad sind auf einer gemeinsamen Achse nebeneinander und zwischen zwei Wangen angeordnet. Ein zweiter, senkrecht zum ersten angeordneter Druckluftzylinder treibt eine Schneidvorrichtung an, mit der die vorgetriebenen Pailletten nach einer Befestigung der Paillette am Stickgrund vom Paillettenband abgeschnitten werden. Der Kolben dieses zweiten Zylinders betätigt dazu einen Hebelarm, mit dem eine Achse gedreht wird. Die Achse verläuft neben der einen Wange an Klinkenrad und Warzenrad vorbei. An einem Ende dieser Achse ist der Hebel und am gegenüberliegenden Ende ein Schermesser angeordnet, welches beim Drehen der Achse an der Kanalöffnung vorbeigeführt und zusammen mit einer Scherkante der Kanalöffnung die über diese Öffnung vorstehende Paillette abschert.Sequin embroidery is a fashion item. A demand for sequined Fabrics are therefore exposed to very large fluctuations. Therefore, embroidery machines are like Ship embroidery machines usually with removable from the embroidery machine Sequin heads can be equipped. The sequin heads with which the applicant has so far Equipped with embroidery machines are one in four needles due to their width Schifflistickmaschine on a arranged in front of the embroidery base above the needles Arrange carrier. They are powered by compressed air. A first air cylinder drives via a ratchet wheel and a wart wheel coupled to the ratchet wheel Sequin ribbon through a channel in front of a place where the sequin with the needle of the Embroidery machine can be embroidered. The ratchet wheel and wart wheel are in one common axis arranged side by side and between two cheeks. A second, a cutting device drives perpendicular to the first compressed air cylinder, with which the driven sequins after attaching the sequins to the embroidery base cut from the sequin ribbon. The piston of this second cylinder is actuated plus a lever arm that rotates an axis. The axis runs next to the a cheek past the ratchet wheel and wart wheel. At one end of this axis is the Lever and a shear knife arranged at the opposite end, which at Rotate the axis past the channel opening and together with one Shear edge of the channel opening shears off the sequin protruding through this opening.

Diese Paillettenköpfe sind über vier Druckluftschläuche, jeweils einen zum Vorschieben und einen zum Zurückziehen des Kolbens jedes Druckluftzylinders, angesteuert. Zum Feststicken einer Paillette werden in der Regel vier Stiche benötigt, nämlich jeweils zweimal abwechselnd einen Stich durch das Loch der Paillette und einen ausserhalb der Paillette. ein fünfter Stich ist der erste in bezug auf die nächste Paillette und schliesst den Feststickvorgang der vorhergehenden Paillette ab. Jeweils nach wenigstens vier Stichen muss demzufolge eine neue Paillette vorgeschoben und abgeschnitten werden. In diesem Rhythmus ist mit dem bekannten Paillettenkopf eine Tourenzahl der Stickmaschine von bis zu 200 Umdrehungen pro Minute bewältigbar.These sequin heads are connected to four compressed air hoses, one each for feeding and one to retract the piston of each air cylinder. To the Stitching a sequin usually requires four stitches, namely each Twice alternately a stitch through the hole in the sequin and one outside the Sequin. a fifth stitch is the first in relation to the next sequin and closes the Stitch the previous sequins. After at least four stitches a new sequin must therefore be pushed in and cut off. In this With the well-known sequin head, rhythm is a number of revolutions for the embroidery machine from manageable up to 200 revolutions per minute.

Neuere Stickmaschinen arbeiten jedoch mit einer Tourenzahl von 400 bis 600 Touren pro Minute. Bei diesen ist dieser Paillettenkopf ein die Arbeitsgeschwindigkeit stark limitierender Faktor.However, newer embroidery machines work with a number of tours of 400 to 600 tours per Minute. With these, this sequin head is a strong working speed limiting factor.

Sollen auf einer mit dem bekannten Paillettenkopf ausgerüsteten Maschine verschiedenfarbige Pailletten verarbeitet werden, so kann höchstens mit jeder achten Nadel gearbeitet werden, oder es müssen bei jedem Farbwechsel die Paillettenbänder gewechselt werden.Should be on a machine equipped with the well-known sequin head different colored sequins are processed, so at most everyone can look out Need to be worked, or the sequin ribbons must be changed every time the color is changed change.

Nachteilig an den bisherigen Paillettenköpfen ist auch, dass die Bewegungen der Kolben der Druckluftzylinder sehr scharf sind und zu Verschleisserscheinungen an den durch sie bewegten Teilen und deren Lagerteilen führen.Another disadvantage of the previous sequin heads is that the movements of the pistons The air cylinders are very sharp and cause wear and tear on them lead moving parts and their bearing parts.

Aus der US-A-4,848,253 ist ein zuschaltbarer Paillettenkopf für eine Näh-Stickmaschine bekannt. Bei diesem ist die senkrecht auf und ab bewegbare Nadelstange mit einem Exzenter über eine Hebelanordnung angetrieben. Eine Antriebsstange für den Paillettenkopf ist an die Nadelstange ankoppelbar. Die angekoppelte Antriebsstange bewegt sich synchron mit der Nadelstange auf und ab. Bei der Abwärtsbewegung gleitet ihr unteres Ende in einer ersten Phase über eine Gleitfläche eines verschwenkbaren Antriebshebels, der dadurch verschwenkt wird. Durch die Schwenkbewegung des Antriebshebel wird ein auf der Antriebsachse des Antriebshebels gelagertes Warzenrad mitgedreht, welches bei jeder Verschwenkung jeweils eine Paillette vorschiebt. Die Antriebsachse ist auf einer Welle gelagert Mit der vorschiebenden Schwenkbewegung des Antriebshebels wird über Reibung ein auf derselben Welle gelagerter Klingenhebel mitverschwenkt und dadurch eine Klinge angehoben, so dass der Weg für die Paillette zwischen der Klinge und einer Abscherkante frei wird. Die vorgeschobene Paillette liegt vor der Abscherkante und wird durch die abwärtsstechende Nadel am Stickgrund festgenäht. Die Antriebsstange gleitet in einer zweiten Phase der Abwärtsbewegung über eine parallel zur Bewegungsrichtung der Antriebsstange gerichtete Seitenfläche des Antriebshebels und hält ihn dabei in der Schwenkstellung, so dass die Paillette vor der Abscherkante beim Einstechen der Nadel still liegt. In einer dritten Phase der Abwärtsbewegung schlägt die Antriebsstange gegen den Klingenhebel und verschenkt diesen gegenüber dem Antriebshebel derart, dass die Klinge nach unten gepresst wird und die vorgeschobene Paillette zwischen Klinge und Abscherkante abgeschert wird. Bei der nachfolgenden Aufwärtsbewegung der Antriebsstange schwenkt der Antriebshebel unter Einwirkung von Federkraft wieder zurück. Dabei bleibt das durch eine Rolle in einem Klinkenrad gehaltene und lediglich in einer Drehrichtung mit seiner Achse mitdrehende Warzenrad stehen.A switchable sequin head for a sewing embroidery machine is known from US-A-4,848,253 known. This is the needle bar that can be moved vertically up and down with one Eccentric driven by a lever arrangement. A drive rod for the Sequin head can be coupled to the needle bar. The coupled drive rod moves up and down synchronously with the needle bar. Slides when moving down its lower end in a first phase over a sliding surface of a pivotable Drive lever, which is pivoted thereby. By swiveling the The drive lever becomes a wart wheel that is mounted on the drive axis of the drive lever rotated, which advances a sequin with each pivoting. The Drive axle is mounted on a shaft with the advancing swivel movement the drive lever becomes a blade lever on the same shaft via friction pivoted and thereby raised a blade, so that the path for the sequins between the blade and a shaving edge. The advanced sequin lies in front of the shearing edge and is by the downward-piercing needle on the embroidery base sutured. The drive rod slides over in a second phase of the downward movement a parallel to the direction of movement of the drive rod side surface of the Drive lever while holding it in the swivel position so that the sequins in front of the The cutting edge is still when the needle is inserted. In a third phase of Downward movement strikes the drive rod against the blade lever and gives away this in relation to the drive lever in such a way that the blade is pressed down and the advanced sequin is sheared off between the blade and the shearing edge. at the subsequent upward movement of the drive rod pivots the drive lever back under the action of spring force. This remains in through a role a ratchet wheel held and only in one direction of rotation with its axis the rotating wart wheel.

Nachteilig an dieser Vorrichtung ist die Abhängigkeit der Klingenbewegung von Reibungskräften zwischen dem Klingenhebel und dem Antriebshebel, sowie die Rückstellung des Antriebshebels über Federkraft. Diese Nachteile stehen einer hochtourige Betriebsweise des Paillettenkopfes entgegen. Nachteilig ist auch, dass die Bewegung der Klinge und die Vorschubbewegung derart miteinander gekoppelt sind, dass das Paillettenband vorgeschoben wird, bevor die Klinge angehoben ist, um den Weg für die vorderste Paillette freizugeben.A disadvantage of this device is the dependence of the blade movement on Frictional forces between the blade lever and the drive lever, as well as the Reset of the drive lever via spring force. These disadvantages stand out high-speed operation of the sequin head. Another disadvantage is that the Movement of the blade and the feed movement are coupled to one another in such a way that the sequin ribbon is advanced before the blade is raised to the path to release for the front sequin.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen Weg vorzuschlagen, wie ein zu bestickender Stickgrund rascher als bisher mit Pailletten besetzt werden kann. Insbesondere soll ein Paillettenkopf vorgeschlagen werden, welcher auch bei wenigstens 500 Umdrehungen pro Minute einer Stickmaschine zuverlässig arbeiten kann. Dabei soll der Verschleiss der mechanischen Teile möglichst gering gehalten werden.It is therefore the object of the invention to propose a way how to embroidering embroidery ground can be filled with sequins faster than before. In particular, a sequin head should be proposed, which at least 500 revolutions per minute an embroidery machine can work reliably. In doing so the wear of the mechanical parts can be kept as low as possible.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Erfindungsgemäss ist bei einem Paillettenkopf für eine Stickmaschine mit einer Vorschubeinrichtung zum Vorschieben eines Paillettenbandes und einer Schneideinrichtung zum Abschneiden einer Paillette vom Paillettenband, ein mittels eines einzigen Antriebs antreibbarer Betätigungsmechanismus zum Betätigen sowohl der Vorschubeinrichtung als auch der Schneideinrichtung ausgebildet. Durch die Ausgestaltung eines Betätigungsmechanismus in einer Weise, so dass ein einziger Antrieb genügt, um beide Vorrichtungen anzutreiben, entfällt ein zweiter Antrieb und insbesondere eine Synchronisation der beiden Antriebe. Ein gemeinsamer Antrieb kann auch für alle Paillettenköpfe gemeinsam ausgebildet werden. Dank einer mechanischen Synchronisation von Schneiden und Vorschieben des Paillettenbandes innerhalb des Betätigungsmechanismus sind und verbleiben diese beiden Verfahrensschritte optimal aufeinander abgestimmt. Durch die mechanische Verbindung der beiden Verfahrensschritte ist auch bei hohen Maschinentouren keinerlei Beeinträchtigung der Arbeitsgenauigkeit des Paillettenkopfes zu erwarten.According to the invention in a sequin head for an embroidery machine with a Feed device for feeding a sequin ribbon and one Cutting device for cutting a sequin from the sequin band, one by means of a single drive driven actuation mechanism for actuating both the Feed device and the cutting device formed. Through the Designing an actuation mechanism in such a way that a single drive is sufficient to drive both devices, a second drive and in particular a synchronization of the two drives. A common drive can also be trained together for all sequin heads. Thanks to a mechanical Synchronization of cutting and advancing the sequin band within the Actuation mechanism are and remain these two process steps optimal coordinated. Through the mechanical connection of the two Process steps are not impaired, even with high machine speeds Working accuracy of the sequin head to be expected.

Zweckmässigerweise verschwenkt der Antrieb ein Schwenkteil des Betätigungsmechanismus alternierend. Am Schwenkteil ist ein Antriebspleuel angelenkt, der mit der Vorschubeinrichtung verbunden ist. Das Schwenkteil ist mit der Schneideinrichtung derart verbunden, dass die Schneideinrichtung dann betätigt wird, wenn der Antriebspleuel den Totpunkt durchläuft. Dadurch kann mit derselben Schwenkbewegung zeitlich präzise vorgeschoben und geschnitten werden. Die Klinge hebt sich wieder, bevor die nächste Vorschubbewegung beginnt. Die Schneidvorrichtung versperrt daher die Vorschubbahn für das Paillettenband lediglich dann, wenn kein Vorschub stattfindet.The drive expediently pivots a pivoting part of the Alternating actuation mechanism. A connecting rod is articulated on the swivel part, which is connected to the feed device. The swivel part is with the Cutting device connected in such a way that the cutting device is then actuated when the drive connecting rod passes through the dead center. This allows the same Swiveling movement can be precisely advanced and cut. The blade rises again before the next feed movement begins. The cutting device therefore blocks the feed path for the sequin belt only when none Feed takes place.

Zweckmässigerweise weist der Betätigungsmechanismus einen Kupplungshebel auf, mit der er lösbar mit dem Antrieb verbunden werden kann. Der Betätigungsmechanismus ist in einer bevorzugten Ausführungsform derart ausgebildet, dass der Antrieb durch eine alternierende Bewegung erfolgen muss. Alternierende Bewegungen können mit pneumatischen oder hydraulischen Zylindern erzeugt werden. Vorgezogen wird jedoch die Erzeugung der alternierenden Bewegung mittels eines Kurbelantriebs. Die Erzeugung von alternierenden Bewegungen über Kurbelantriebe mit Kurvenscheiben auf einer rotierenden Welle, die Kurvenscheiben abgreifenden Schwenkarmen und an diesen befestigten, sich über die gesamte Stickmaschinenlänge erstreckenden Antriebsstangen ist eine bei Stickmaschinen bewährte Antriebstechnik. Diese Kurbelantriebe können bei geeigneter Ausgestaltung mit sehr hohen Touren laufen. Ein Kurbelantrieb für Paillettenköpfe ist daher vorteilhaft mit den anderen Kurbelantrieben der Stickmaschine über ein gemeinsames Getriebe verbunden und dadurch exakt mit dem Stichbildungsprozess synchronisiert. The actuating mechanism expediently has a clutch lever, with which it can be detachably connected to the drive. The actuation mechanism is formed in a preferred embodiment such that the drive by a alternating movement must take place. Alternating movements can be done with pneumatic or hydraulic cylinders are generated. However, it is preferred the generation of the alternating movement by means of a crank drive. The production of alternating movements via crank drives with cams on one rotating shaft, the swivel arms that grip the cams and on these attached, extending over the entire length of the embroidery machine drive rods a drive technology proven in embroidery machines. These crank drives can be used suitable design run with very high tours. A crank drive for Sequin heads are therefore advantageous with the other crank drives of the embroidery machine connected by a common gear and thus exactly with the Stitching process synchronized.

Wenn ein Kupplungshebel vorgesehen ist zwischen Antrieb und Betätigungsmechanismus des Paillettenkopfes, so ist vorteilhaft auch ein Steuerorgan zur Steuerung des Kupplungshebels am Paillettenkopf angeordnet. Mit dem Steuerorgan lässt sich während des Betriebs der Stickmaschine und des Paillettenkopfes ein Verbinden des Kupplungshebels mit dem Antrieb bzw. ein Lösen des Kupplungshebels vom Antrieb steuern. Dieses Steuerorgan muss sehr rasch ansprechen und präzise steuerbar sein. Ein dazu geeignetes Organ ist ein pneumatischer Zylinder mit Rückholfeder für den Kolben. Bei diesem wird der Kolben zum Lösen des Kupplungshebels vom Antrieb vorteilhaft mit Luftdruck in eine erste Position gedrückt und zum Verbinden des Kupplungshebels mit dem Antrieb von dieser ersten Position durch die Rückholfeder in eine zweite Position zurückgezogen.If a clutch lever is provided between the drive and Actuating mechanism of the sequin head, a control member is also advantageous Control of the clutch lever arranged on the sequin head. With the control body leaves connecting the embroidery machine and the sequin head during operation Clutch lever with the drive or a release of the clutch lever from the drive Taxes. This control unit must respond very quickly and be precisely controllable. On A suitable organ is a pneumatic cylinder with a return spring for the piston. In this, the piston is advantageously used to release the clutch lever from the drive Air pressure pressed into a first position and to connect the clutch lever with the drive from this first position by the return spring to a second position withdrawn.

Wenn die Vorschubeinrichtung in bewährter Art ein mit einer Klinke vorwärts drehbares Klinkenrad aufweist, ist vorteilhaft ein mit der Klinke verbundener Antriebspleuel an einem durch den Antrieb um eine Achse verschwenkbaren Schwenkteil angelenkt. Ist nun die Schneideinrichtung in ebenso bewährter Art durch Verschwenken eines Hebels betätigbar, so ist vorteilhaft im Schwenkteil eine Mantelkurve ausgebildet, in welche der Hebel der Schneideinrichtung eingreift. Dabei ist die Mantelkurve zweckmässigerweise derart ausgebildet, dass die Verschwenkung des Hebels der Schneidvorrichtung in einem Schwenkbereich des Schwenkteils erfolgt, in welchem der Antriebspleuel wenigstens nahezu keine Antriebsbewegung ausführt. Folglich wird das Paillettenband dann geschnitten, wenn es praktisch stillsteht.If the feed device in the tried and tested way a rotatable forward with a pawl Has ratchet wheel, a connecting rod connected to the pawl is advantageous a pivoting part pivotable by the drive about an axis. Is now the cutting device in an equally proven manner by pivoting a lever operable, a jacket curve is advantageously formed in the swivel part, in which the Lever of the cutting device engages. The jacket curve is expedient formed such that the pivoting of the lever of the cutting device in one Swivel range of the swivel part takes place, in which the drive connecting rod at least performs almost no drive motion. As a result, the sequin ribbon will then cut when it practically stands still.

Am Paillettenkopf ist eine Befestigungsplatte zur Befestigung des Paillettenkopfes an einer Stickmaschine angelenkt. Durch die Schwenkbarkeit der Befestigungsplatte lässt sich der Betätigungsmechanismus mit Vorschubeinrichtung und Schneideinrichtung des Paillettenkopf gegenüber der Stickmaschine verschwenken und dabei in eine Arbeitsposition bzw. eine Ruheposition verstellen. In der Ruheposition kann der Kupplungshebel durch versehentliches Schalten des Zylinders nicht zugeschaltet werden.There is a mounting plate on the sequin head for attaching the sequin head articulated on an embroidery machine. Due to the swiveling of the mounting plate the operating mechanism with feed device and cutting device of Swivel the sequin head in relation to the embroidery machine and thereby into one Adjust work position or a rest position. In the rest position, the The clutch lever cannot be engaged by accidentally switching the cylinder.

Um eine grössere Flexibilität beim Sticken mit verschiedenfarbigen Pailletten bzw. eine grössere Maschinenleistung zu erreichen, ist die Form des Paillettenkopfs vorteilhaft derart ausgestalte, dass bei jeder zweiten Stickstelle ein Paillettenkopf angeordnet werden kann. Dazu ist insbesondere wesentlich, dass seine Breite nirgends den doppelten Nadelabstand, welcher in der Regel 27.08 mm beträgt, übersteigt.For greater flexibility when embroidering with different colored sequins or one To achieve greater machine performance, the shape of the sequin head is advantageous Design such that a sequin head is arranged at every second embroidery site can. It is particularly important that its width is nowhere double Needle spacing, which is usually 27.08 mm, exceeds.

Für das Sticken mit einem bevorzugten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Paillettenkopfs, welcher für den Antrieb mit einem Kurbelantrieb ausgestaltet ist, muss eine Stickmaschine mit einem separaten Kurbelantrieb für Paillettenköpfe ausgerüstet sein. Die verschwenkende Antriebsstange des Kubelantriebs für den Antrieb des Paillettenkopfs ist zweckmässigerweise über den Nadeln angeordnet.For embroidery with a preferred embodiment of an inventive Sequin head, which is designed for the drive with a crank drive, must an embroidery machine equipped with a separate crank drive for sequin heads his. The pivoting drive rod of the cube drive for driving the Sequin head is expediently arranged over the needles.

Die Bewegung der Antriebsstangen der unterschiedlichen Kurbelantriebe einer Stickmaschine wird vorteilhaft mit einer Mehrzahl von über die Länge der Stickmaschine verteilt angeordneten Getrieben zum parallelen Antreiben von Kurbelantrieben erreicht. Ist dies der Fall, so ist wenigstens eines dieser Getriebe dazu vorgesehen und entsprechend angepasst, um den Kurbelantrieb für die Paillettenköpfe anzutreiben. Der Kurbelantrieb für die Paillettenköpfe und allenfalls sein spezifischer Getriebeteil sind vorteilhaft abnehmbar auf die Getriebe aufgesetzt. Dies erlaubt das wiederholte Umrüsten einer Maschine für das Sticken mit oder ohne Paillettenköpfe.The movement of the drive rods of the different crank drives one Embroidery machine is advantageous with a plurality of over the length of the embroidery machine distributed gearboxes for parallel driving of crank drives achieved. If this is the case, at least one of these gears is provided for this and adjusted accordingly to drive the crank drive for the sequin heads. The Crank drive for the sequin heads and, if need be, its specific gear part detachably placed on the gearbox. This allows the repeated Converting a machine for embroidery with or without sequin heads.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Die Figuren dienen zur Erläuterung der Erfindung. Es zeigt:

Fig. 1

eine schematische Darstellung einer Frontalansicht eines Paillettenkopfs gemäss einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung,

Fig. 2

eine schematische Darstellung der Seitenansicht des Paillettenkopfs gemäss Figur 1,

Fig. 3

eine perspektivische Darstellung der Vorschubeinrichtung für einen Paillettenkopf unter Weglassung einer Reihe von für das Verständnis der Erfindung untergeordneten Teilen,

Fig. 4

eine perspektivische Darstellung der Schneideinrichtung für einen Paillettenkopf unter Weglassung einer Reihe von für das Verständnis untergeordneten Teilen,

Fig. 5

die verschwenkbare Anordnung des Paillettenkopfs in Arbeitsstellung,

Fig. 6

den Paillettenkopf gemäss Fig. 5 in Ruhestellung,

Fig. 7

eine Seitenansicht des kompletten Paillettenkopfes,

Fig. 8

eine Seitenansicht des Paillettenkopfes gem. Figur 7, jedoch von der anderen Seite her gesehen,

Fig. 9

eine Ansicht wie in Figur 8, jedoch mit einer Verkleidung des Betätigungsmechanismus und in einer anderen Stellung des Kupplungshebels,

Fig. 10

den Paillettenkopf gemäss Figuren 7 und 8 vom Stickgrund her gesehen,

Fig. 11

eine Ansicht gegen den Stickgrund von zwei Paillettenköpfen nebeneinander,

Fig. 12 bis 13

schematisch den Ablauf des Festnähens einer Paillette,

Fig. 15 bis 18

schematisch den Bewegungsablauf des Betätigungsmechanismus und der Vorschubeinrichtung.

The figures serve to explain the invention. It shows:

Fig. 1

1 shows a schematic illustration of a frontal view of a sequin head according to a first exemplary embodiment of the invention,

Fig. 2

2 shows a schematic representation of the side view of the sequin head according to FIG. 1,

Fig. 3

1 shows a perspective illustration of the feed device for a sequin head, omitting a number of parts which are subordinate to the understanding of the invention,

Fig. 4

1 shows a perspective illustration of the cutting device for a sequin head, with the omission of a number of parts which are subordinate to understanding,

Fig. 5

the swiveling arrangement of the sequin head in the working position,

Fig. 6

5 in the rest position,

Fig. 7

a side view of the complete sequin head,

Fig. 8

a side view of the sequin head acc. Figure 7, but seen from the other side,

Fig. 9

8 shows a view as in FIG. 8, but with a covering of the actuating mechanism and in a different position of the clutch lever,

Fig. 10

the sequin head according to FIGS. 7 and 8 seen from the embroidery base,

Fig. 11

a view against the embroidery ground of two sequin heads next to each other,

12 to 13

schematically the sequence of sewing a sequin,

15 to 18

schematically the sequence of movements of the actuating mechanism and the feed device.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

In Figur 1 ist ein Paillettenkopf 11 dargestellt, wie er von der Nadelseite her gegen den Stickgrund einer Schifflistickmaschine blickend zu sehen ist. In Figur 2, wo der Stickgrund mit 12 bezeichnet ist, ist der Paillettenkopf 11 in Seitenansicht dargestellt. Die Darstellungen sind stark vereinfacht und werden nachfolgend zusammen beschrieben. Ein Lagerblock 13 erstreckt sich als senkrecht zum Stickgrund 12 angeordnete Scheibe in vertikaler Richtung. Im Lagerblock 13 ist eine Vorschubachse 15 für eine Vorschubeinrichtung 17 für ein Paillettenband 19 gelagert. Dies erlaubt eine schmale Bauweise des Paillettenkopfes. Die Vorschubeinrichtung 17 steht in Verbindung mit einer Antriebsmechanik 21, welche durch einen Kurbelantrieb angetrieben werden kann.In Figure 1, a sequin head 11 is shown as it from the needle side against the You can see the embroidery background of a Schiffli embroidery machine. In Figure 2, where the Embroidery base is designated 12, the sequin head 11 is shown in a side view. The Representations are greatly simplified and are described together below. A bearing block 13 extends as a disk arranged perpendicular to the embroidery base 12 in FIG vertical direction. In the bearing block 13 is a feed axis 15 for one Feed device 17 mounted for a sequin belt 19. This allows a narrow one Construction of the sequin head. The feed device 17 is connected to a Drive mechanism 21, which can be driven by a crank drive.

Vom Kurbelantrieb ist eine über mehrere Stickstellen hinweg laufende Stange 23 dargestellt, welche im Betrieb eine auf einer Kreislinie liegende Auf- und Abbewegung ausführt. In die Stange 23 ist ein Kupplungshebel 25 eingeklinkt Der Kupplungshebel 25 übernimmt die Bewegung der Stange 23, wenn er eingekuppelt ist, ansonsten bewegt sich die Stange 23 am ruhig stehenden Kupplungshebel 25 vorbei. Der Kupplungshebel 25 ist an einem Schwenkteil 27 angelenkt. Das Schwenkteil 27 ist auf einer Schwenkteilachse 29 gelagert, welche parallel zur Stange 23 angeordnet ist. Am Schwenkteil 27 ist ein Antriebspleuel 31 angelenkt, welcher das Schwenkteil 27 mit der Klinke 33 eines Klinkenrads 35 verbindet. Das Klinkenrad ist auf der Vorschubachse 15 angeordnet. Die Klinke 33 ist an einen auf der Vorschubachse 15 gelagerten Klinkenhebel 39 angelenkt. From the crank drive is a rod 23 running over several embroidery points shown, which in operation is an up and down movement lying on a circular line performs. A clutch lever 25 is latched into the rod 23. The clutch lever 25 takes over the movement of the rod 23 when it is engaged, otherwise it moves the rod 23 past the stationary clutch lever 25. The clutch lever 25 is hinged to a swivel part 27. The swivel part 27 is on a swivel part axis 29 stored, which is arranged parallel to the rod 23. On the swivel part 27 is a Drive rod 31 articulated, which the pivot part 27 with the pawl 33 one Pawl wheel 35 connects. The ratchet wheel is arranged on the feed axis 15. The Pawl 33 is articulated to a pawl lever 39 mounted on the feed axis 15.

Auf der Vorschubachse 15 ist auf einer Seite des Lagerblocks 13 das Klinkenrad 35 mit Klinke 33 und auf der anderen Seite des Lagerblocks 13 ein Warzenrad 43 zum Vorschieben des Paillettenbandes 19 angeordnet. Das Paillettenband 19 besteht aus einer Vielzahl von miteinander verbundenen Pailletten 61 (Fig. 12).The ratchet wheel 35 is on the feed axis 15 on one side of the bearing block 13 Pawl 33 and on the other side of the bearing block 13 a wart wheel 43 for Advancing the sequin tape 19 arranged. The sequin band 19 consists of a A plurality of sequins 61 connected together (Fig. 12).

Im Lagerblock 13 ist ferner eine Klingenachse 45 senkrecht zur Vorschubachse 15 gelagert. An der Klingenachse 45 ist am unteren Ende eine Schneidklinge 47 und am oberen Ende ein Hebelarm 49 angeordnet. In einem Abstand und parallel zur Klinkenachse 45 besitzt der Hebelarm 49 einen Finger 51, der aus dem Hebelarm 49 hervorsteht und in eine im Schwenkteil 27 ausgebildete Mantelkurve 53 eingreift. Die Mantelkurve 53 besitzt einen Abschnitt 55, welcher bewirkt, dass bei der Schwenkbewegung des Schwenkteils 27 der Finger 51 bewegt und der Hebelarm 49 verschwenkt wird, um die Klinge 47 zu betätigen.A blade axis 45 is also mounted in the bearing block 13 perpendicular to the feed axis 15. On the blade axis 45 is a cutting blade 47 at the lower end and at the upper end a lever arm 49 is arranged. Has a distance and parallel to the pawl axis 45 the lever arm 49 a finger 51 which protrudes from the lever arm 49 and in a Swinging part 27 trained jacket curve 53 engages. The jacket curve 53 has one Section 55, which causes the Finger 51 moves and lever arm 49 is pivoted to actuate blade 47.

Der Paillettenkopf arbeitet wie folgt: Zur Aktivierung des Paillettenkopfes wird der Kupplungshebel 25 in die Stange 23 eingeklinkt. Im Betrieb der Stickmaschine wird mit der Stange 23 der Kupplungshebel 25 in Längsrichtung des Paillettenkopfes 11 auf und ab bewegt. Dadurch wird das Schwenkteil 27 um die Schwenkteilachse 29 hin und her verschwenkt und der Antriebspleuel 31 auf und ab bewegt.The sequin head works as follows: To activate the sequin head, the Clutch lever 25 latched into the rod 23. The embroidery machine is operated with the rod 23 of the clutch lever 25 in the longitudinal direction of the sequin head 11 up and down emotional. As a result, the swivel part 27 is reciprocated about the swivel part axis 29 pivoted and the connecting rod 31 moves up and down.

Durch diese Antriebsbewegung wird die Klinke 33 derart bewegt, dass sie das Klinkenrad 35 jeweils um einen Zahn vordreht und danach über den nächsten Zahn zurückgezogen wird, um diesen nächsten Zahn im nächsten Zyklus wieder vorzuschieben. Mit dem Klinkenrad 35 wird das Warzenrad 43 verdreht, welches bei jeder Vorschubbewegung jeweils eine Paillette 61 über eine Scherkante 61 vorschiebt. Im Beispiel gemäss Figur 1 und 2 sind die Rotationsrichtungen von Klinkenrad 35 und Schwenkteil 27 gleichgerichtet.This drive movement moves the pawl 33 in such a way that it engages the ratchet wheel 35 each advance by one tooth and then withdrawn over the next tooth to advance this next tooth in the next cycle. With the Pawl wheel 35, the wart wheel 43 is rotated, which with each feed movement in each case pushes a sequin 61 over a shear edge 61. In the example according to FIG. 1 and 2 are the directions of rotation of the ratchet wheel 35 and pivoting part 27 rectified.

Das am Schwenkteil 27 angelenkte Ende 57 des Antriebspleuels 31 führt bei der Verschwenkung des Schwenkteils 27 jeweils eine Kreisbewegung aus. Diese Kreisbewegung führt das angelenkte Ende 57 des Antriebspleuels 31 durch einen oberen Totpunkt Im Moment, in dem der Totpunkt durchlaufen wird, führt der Antriebspleuel 31 keine Antriebsbewegung aus. In einem Bereich von einigen Winkelgraden vor und nach dem Totpunkt ist die Antriebsbewegung sehr gering. Innerhalb dieser Winkelgrade wird der Hebelarm 49 durch die Mantelkurve 53 verschwenkt. Durch die Verschwenkung des Hebelarms 49 wird die Klingenachse 45 gedreht und damit die Klinge 47 verschwenkt. Die Klinge 47 schert bei ihrer Verschwenkung eine über die Scherkante 59 vorstehende Paillette 61 vom Paillettenband 19 ab.The articulated on the pivot part 27 end 57 of the connecting rod 31 leads to the Swiveling the pivoting part 27 in each case a circular movement. This Circular movement leads the articulated end 57 of the connecting rod 31 through an upper one Dead center At the moment the dead center is passed through, the drive rod leads 31 no drive movement. In a range of a few angular degrees before and after the dead center, the drive movement is very small. Within these angular degrees the lever arm 49 is pivoted through the jacket curve 53. By pivoting of the lever arm 49, the blade axis 45 is rotated and thus the blade 47 pivoted. When pivoted, the blade 47 shears one over the shear edge 59 protruding sequin 61 from sequin tape 19.

In Figur 3 sind der Betätigungsmechanismus 21 und der Lagerblock 13 mit der Vorschubeinrichtung perspektivisch dargestellt. Die dargestellten Teile sind lediglich die für das Verständnis der Vorschubeinrichtung wesentlichen. In Figur 3 sind von der Gesamtheit der Teile des Paillettenkopfs 11 konstruktiv notwendige und die Schneideinrichtung weggelassen. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel in den Figuren 1 und 2 ist im Ausführungsbeispiel gemäss der Figur 3 die Rotationsrichtung des Schwenkteils 27 beim Vorschub des Paillettenbandes 19 umgekehrt, weil im Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3 die Rotationsrichtungen von Klinkenrad 43 und Schwenkteil 27 einander entgegengesetzt sind.In Figure 3, the actuating mechanism 21 and the bearing block 13 with the Feed device shown in perspective. The parts shown are just that essential for understanding the feed device. In Figure 3 are of the The entirety of the parts of the sequin head 11 are structurally necessary and Cutting device omitted. In contrast to the embodiment in the Figures 1 and 2 is in the embodiment according to Figure 3, the direction of rotation Swivel part 27 reversed when feeding the sequin belt 19 because in Embodiment according to Figure 3, the directions of rotation of ratchet 43 and Swivel part 27 are opposite to each other.

Der Betätigungsmechanismus 21 weist auch im Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3 ein Schwenkteil 27 auf. Dieses besitzt je einen Anlenkpunkt für den Kupplungshebel 25 und den Antriebspleuel 31. Die Anlenkpunkte sind in unterschiedlichem Abstand zur Schwenkteilachse 29 angeordnet, derart dass der Kupplungshebel 25 einen kleineren Weg als der Antriebspleuel 31 hat. Das Schwenkteil 27 besitzt einen Arm 63, an dem der Antriebspleuel 31 angelenkt ist, und diesem Arm 63 gegenüber einen zylindersektorförmigen Schwenkkörper 65. In diesem Schwenkkörper 65 ist eine Mantelkurve 53 zur Betätigung der in Figur 4 dargestellten Schneideinrichtung eingearbeitet. Im Schwenkkörper 65 ist ausserdem eine Ausnehmung 67 vorgesehen, in der der Kupplungshebel 25 mit einer Achse angelenkt ist. Der Kupplungshebel 25 ist am Schwenkteil 27 durch eine Schenkelfeder vorgespannt. Dadurch wird der Kupplungshebel 25 gegen die Antriebsstange 23 gepresst.The actuating mechanism 21 also has in the exemplary embodiment according to FIG. 3 Swivel part 27 on. This has a pivot point for the clutch lever 25 and the connecting rod 31. The articulation points are at different distances from the Part pivot axis 29 arranged such that the clutch lever 25 a smaller way than the connecting rod 31 has. The pivot member 27 has an arm 63 on which the Connecting rod 31 is articulated, and this arm 63 opposite one cylindrical sector-shaped swivel body 65. In this swivel body 65 is a Sheath curve 53 for actuating the cutting device shown in Figure 4 incorporated. A recess 67 is also provided in the swivel body 65, in which the coupling lever 25 is articulated with an axis. The clutch lever 25 is on Swivel part 27 biased by a leg spring. This will make the Clutch lever 25 pressed against the drive rod 23.

Der Antriebspleuel 31 ist gebogen, um neben den Befestigungsteilen zur Befestigung der Betätigungsmechanik 21 am Lagerblock 13 vorbeigeführt werden zu können. Damit das Klinkenrad 35 in der gegebenen Position verbleibt, während die Klinke 33 in der Retourbewegung über einen Zahn hinweggleitet, ist eine Arretiervorrichtung 69 vorgesehen. Diese blockiert das Klinkenrad 35, indem ein Stift an einem federnd gelagerten Finger durch die Federkraft jeweils in die Zahnlücke gepresst wird, und somit eine zufällige, ungewollte Bewegung verhindert. Durch Anheben des Stifts der Arretiervorrichtung aus dem Eingriff in die Klinken lässt sich die Blockierung der Vorschubeinrichtung aufheben, so dass das Warzenrad von Hand frei vor und zurück gedreht werden kann. Dadurch lässt sich das Paillettenband leicht einfädeln bzw. entfernen.The drive rod 31 is bent in order to attach the fastening parts Actuating mechanism 21 can be guided past the bearing block 13. So that Pawl wheel 35 remains in the given position, while pawl 33 in The return movement slides over a tooth is a locking device 69 intended. This blocks the ratchet wheel 35 by placing a pin on a spring stored fingers is pressed into the tooth gap by the spring force, and thus prevents accidental, unwanted movement. By lifting the pen Locking device from the engagement in the pawls can block the Raise the feed device so that the wart wheel can be freely moved back and forth by hand can be rotated. This allows the sequin tape to be easily threaded or remove.

Figur 4 zeigt die Schneideinrichtung für sich alleine. Im Schwenkkörper 65 des Schwenkteils 27 ist wie beschrieben eine Mantelkurve 53 vorgesehen. In der Mantelkurve 53 ist ein Finger 51 des an der Klingenachse 45 befestigten Hebelarms 49 geführt. Die Klingenachse 45 ist im Lagerblock 13 gelagert und weist an ihrem anderen Ende eine Klinge 47 auf, die durch Verschwenken des Hebelarms 49 verschwenkbar ist.Figure 4 shows the cutting device on its own. In the swivel body 65 of the As described, a jacket curve 53 is provided for the pivoting part 27. In the mantle curve 53, a finger 51 of the lever arm 49 fastened to the blade axis 45 is guided. The Blade axis 45 is mounted in the bearing block 13 and has one at its other end Blade 47, which is pivotable by pivoting the lever arm 49.

Am Lagerblock 13 ist eine Platte 71 angeordnet. An der Platte 71 ist eine Scherkante 59 ausgebildet. Auf der Platte 71 liegt das Paillettenband 19 zwischen Warzenrad 43 und Scherkante 59 auf. Zwischen der gegen die Scherkante 59 gepressten Klinge 47 und der Scherkante 59 werden vorgeschobene Pailletten 61 bei einer Verschwenkung der Klinge 47 vom Paillettenband 19 abgeschert. Zur Sicherstellung einer Pressung zwischen Klinge und Scherkante sind zwischen Hebelarm 49 und Lagerblock 13 auf der Klingenachse 45 eine oder mehrere Federscheiben 73 angeordnet, welche Zug auf die Klingenachse 45 ausüben und so die Klinge 47 gegen die Scherkante 59 pressen.A plate 71 is arranged on the bearing block 13. There is a shear edge 59 on the plate 71 educated. On the plate 71, the sequin band 19 is between the wart wheel 43 and Shear edge 59 on. Between the blade 47 pressed against the shear edge 59 and the Shear edge 59 are advanced sequins 61 when the blade is pivoted 47 sheared off the sequin band 19. To ensure a pressure between the blade and the shear edge are between the lever arm 49 and the bearing block 13 on the blade axis 45 one or more spring washers 73 are arranged, which pull on the blade axis 45 exercise and so press the blade 47 against the shear edge 59.

Die Platte 71 weist einen Schlitz auf, in welchem sich beim Vorschieben des Paillettenbandes 19 die durch die Löcher in den Pailletten hindurchreichenden Warzen des Warzenrades 43 bewegen. Zwischen Warzenrad und Scherkante 59 ist das Paillettenband in einem in Figur 4 nicht dargestellten Kanal geführt, welcher durch die Platte 71 und ein U-förmiges Profilteil gebildet ist.The plate 71 has a slot in which when the Sequin tape 19 the warts extending through the holes in the sequins of the wart wheel 43 move. That is between the wart wheel and the shear edge 59 Sequin tape in a channel, not shown in Figure 4, which through the Plate 71 and a U-shaped profile part is formed.

Wie Figur 5 und 6 zeigen, ist der Paillettenkopf 11 verschwenkbar an einem Träger 75 einer Stickmaschine befestigbar. Dies wird durch eine Schwenkmechanik in der Art eines Parallelogramms erreicht Diese besteht aus der Befestigungsplatte 77 und zwei nicht ganz parallel zueinander an der Befestigungsplatte 77 und dem Lagerblock 13 angelenkten Hebeln 79,81. Am oberen Hebel 81 ist zudem eine Verstellstange 83 angelenkt, welche an einer Einklinkstange 85 eingeklinkt ist. Diese Einklinkstange 85 verläuft über die gesamte Länge der Stickmaschine und ist Teil einer Verstellmechanik. Mit einem Verstellzylinder 87 kann die Einklinkstange angehoben und gesenkt werden. Die Einklinkstange ist dazu von Schwenkarmen getragen, welche auf einer mittels des Verstellzylinders 87 verdrehbaren Verstellwelle 89 sitzen. Wird der Verstellzylinder 87 betätigt, verdreht er die Verstellwelle 89 um ca. 60°. Dadurch wird die Einklinkstange 85 um diese Grade verschwenkt, wobei die in der Einklinkstange 85 eingeklinkte Verstellstange 83 über den oberen Hebel 81 den Lagerblock 13 mit allen daran angeordneten Teilen gegenüber der Befestigungsplatte 77 verschwenkt. Die Verschwenkung erfolgt nach oben von den Nadeln 91 der Stickmaschine weg, oder nach unten zu den Nadeln 91 hin. In der Verstellstange ist eine Feder vorgesehen, welche nachgibt, falls in der Verschwenkung zu den Nadeln 91 hin die Verschwenkung des Paillettenkopfes 11 behindert wird.As shown in FIGS. 5 and 6, the sequin head 11 is pivotable on a carrier 75 attachable to an embroidery machine. This is done by a swivel mechanism in the manner of a Parallelogram reached This does not consist of the mounting plate 77 and two completely parallel to each other on the mounting plate 77 and the bearing block 13 articulated levers 79.81. An adjustment rod 83 is also on the upper lever 81 articulated, which is latched to a latch bar 85. This latch bar 85 runs the entire length of the embroidery machine and is part of an adjustment mechanism. The latching rod can be raised and lowered with an adjusting cylinder 87. The latch rod is carried by swivel arms, which on a by means of Adjustment cylinder 87 rotatable adjustment shaft 89 seat. If the adjusting cylinder 87 actuated, it rotates the adjusting shaft 89 by approximately 60 °. As a result, the latch rod 85 pivoted by these degrees, the latched in the latch bar 85 Adjustment rod 83 via the upper lever 81, the bearing block 13 with all of it arranged parts pivoted relative to the mounting plate 77. The Swiveling takes place upwards away from the needles 91 of the embroidery machine, or to down towards the needles 91. A spring is provided in the adjusting rod, which yields if in the pivoting towards the needles 91 the pivoting of the Sequin head 11 is hindered.

In Figur 5 ist die untere Arbeitsstellung dargestellt, in der der Paillettenkopf 11 aktiv sein kann, in Figur 6 die weggerückte Ruhestellung, in der der Paillettenkopf 11 bei Nichtgebrauch verbleiben kann.FIG. 5 shows the lower working position in which the sequin head 11 is active 6, the moved-away rest position in which the sequin head 11 at Can remain unused.

Durch die nicht parallele Anordnung von unterem und oberem Hebel 79,81 verursacht, macht der Paillettenkopf bei der Verschwenkung in die Arbeitsstellung nicht nur eine Bewegung von oben nach unten zur Nadel 91 hin. Die Scherkante 59, über welche die anzunähende Paillette vorgeschoben wird, macht bei dieser Verschwenkung auch eine Bewegung zum Stickgrund 12 hin. In Figur 6 ist die Arbeitsstellung des Lagerblocks 13 gestrichelt angedeutet.Caused by the non-parallel arrangement of the lower and upper lever 79.81 the sequin head does not only do one when swiveling into the working position Movement from top to bottom towards needle 91. The shear edge 59 over which the the sequin to be sewn on is also made with this pivoting Movement towards the embroidery base 12. 6 shows the working position of the bearing block 13 indicated by dashed lines.

Die präzise Höhenlage des Paillettenkopfes 11 bezüglich der Nadel 91 ist äusserst wichtig und mit einer Justierschraube 78 einstellbar. In Arbeitsstellung des Paillettenkopfes 11 drückt die Einklinkstange 81 den Paillettenkopf 11 mit der Verstellstange 83 nach unten. Die Justierschraube 78 wird dabei gegen einen Anschlag 80 an der Befestigungsplatte 77 gepresst. Zum Ausgleich von Unregelmässigkeiten in der bei der Verschwenkung des Paillettenkopfes beteiligten Mechanik ist die Verstellstange 83 federnd längenveränderlich ausgeführt. Dadurch ist die präzise Höhenlage des Paillettenkopfes 11 nicht durch die Lage der Einklinkstange 81 definiert, sondern durch die Justierschraube 78 definierbar. The precise height of the sequin head 11 with respect to the needle 91 is extremely important and adjustable with an adjusting screw 78. In the working position of the sequin head 11 the latching rod 81 presses the sequin head 11 down with the adjusting rod 83. The adjusting screw 78 is against a stop 80 on the mounting plate 77 pressed. To compensate for irregularities in the pivoting of the Sequin head involved mechanics, the adjusting rod 83 is resiliently variable in length executed. As a result, the precise height of the sequin head 11 is not due to the Position of the latching rod 81 defined, but definable by the adjusting screw 78.

In Figur 5 ist der Antrieb des Paillettenkopfes ausschnittweise dargestellt. Über der Verstellwelle 89 ist eine Antriebswelle 92 an der Stickmaschine angeordnet Mit Abstand zur Antriebswelle trägt diese die Antriebsstange 23, welche sie in Betrieb auf und ab verschwenkt. In der Antriebsstange 23 ist der Kupplungshebel 25 eingehängt. Der Kupplungshebel 25 ist am Ende mit einer schräg zur Bewegungsrichtung des Kupplungshebels 25 verlaufenden Steuerfläche 93 ausgestattet Unterhalb der Steuerfläche 93 ist eine kleine Mulde 95 ausgebildet. In geeignetem Abstand zum Kupplungshebel 25 ist ein Steuerzylinder 97 angeordnet. Der Steuerzylinder 97 kann derart angesteuert werden, dass er einen Kolben 99 mittels Druckluft vorschiebt oder mit einer Feder zurückzieht. Ist der Kolben 99 vorgeschoben, wird bei der Antriebsbewegung der Antriebsstange 23 die Steuerfläche über den Kolben 99 geschoben. Oder der Kolben 99 wird im geeigneten Moment, wenn der Kupplungshebel 25 in einer oberen Stellung ist, vorgeschoben. Dabei wird der Kupplungshebel 25 ausser Eingriff mit der Antriebsstange 23 geschwenkt und die Mulde 95 rastet im Kolbenende ein. Der Paillettenkopf ist dadurch in der Arbeitsstellung deaktiviert. Er kann nun mit der Verstellwelle 89 in die Ruhestellung verschwenkt werden. Er kann aber auch in der unteren Arbeitsstellung verbleiben und zu gegebener Zeit wieder aktiviert werden. Dazu ist es lediglich notwendig, den Kolben 99 zurück zu ziehen. Dies ist mittels einer Rückholfeder innert Sekundenbruchteilen möglich. Der Kupplungshebel 25, nun durch eine Feder wieder gegen die Antriebsstange 23 gepresst, rastet sofort ein und macht deren Bewegung unmittelbar mit.The drive of the sequin head is shown in detail in FIG. Above the Adjustment shaft 89, a drive shaft 92 is arranged on the embroidery machine at a distance to the drive shaft this carries the drive rod 23, which it up and down in operation pivoted. The clutch lever 25 is suspended in the drive rod 23. The Clutch lever 25 is at the end with an oblique to the direction of movement Clutch lever 25 extending control surface 93 below the Control surface 93 is formed a small trough 95. At a suitable distance from the A control cylinder 97 is arranged in clutch lever 25. The control cylinder 97 can are controlled such that it advances a piston 99 by means of compressed air or with a spring. If the piston 99 is advanced, the drive movement the drive rod 23 pushed the control surface over the piston 99. Or the piston 99 is at the appropriate moment when the clutch lever 25 is in an upper position, advanced. The clutch lever 25 is disengaged from the drive rod 23 pivoted and the recess 95 engages in the piston end. The sequin head is thereby deactivated in the working position. He can now with the adjusting shaft 89 in the Rest position are pivoted. But it can also be in the lower working position remain and be reactivated at the appropriate time. It is just for that necessary to pull the piston 99 back. This is done by means of a return spring Fractions of a second possible. The clutch lever 25, now by a spring again pressed against the drive rod 23, engages immediately and makes their movement immediately with.

In Figur 7 und 8 ist der praktisch komplett ausgerüstete Paillettenkopf 11 dargestellt. Neben den bereits beschriebenen Teilen sind in Figur 7 zu erkennen: Ein am Lagerblock 13 befestigtes Zuführungsrohr 101 für das Paillettenband und daran die Führungshilfen für eine Paillettenbandspule 103. Ferner ist auch der oben erwähnte Kanal 107 für die Führung des Paillettenbandes zwischen Warzenrad 43 und Klinge 47, sowie ein Führungskörper 109 zum Einführen des Paillettenbandes in die Vorschubeinrichtung 17 gezeigt. Weiter ist ein Halterungsteil 105 für den Steuerzylinder 97 sichtbar. Im Halterungsteil 105 ist die Schwenkteilachse 29 gelagert. The practically completely equipped sequin head 11 is shown in FIGS. 7 and 8. In addition to the parts already described, you can see in Figure 7: One on the bearing block 13 attached feed pipe 101 for the sequin band and the guide aids thereon for a sequin tape reel 103. Furthermore, the above-mentioned channel 107 is for the Guide the sequin belt between the wart wheel 43 and blade 47, and a Guide body 109 for inserting the sequin tape into the feed device 17 shown. A holding part 105 for the control cylinder 97 is also visible. in the Bracket part 105, the pivot part axis 29 is mounted.

Aus Figur 8 ist zudem eine Lagerplatte 111 erkennbar, in welcher die Vorschubachse 15 sowie eine Achse 68 für die Arretiervorrichtung 69 gelagert sind. In der Lagerplatte 111 ist eine Ausnehmung 112 vorgesehen, mit welcher die Bewegungsfreiheit der dahinter angeordneten Klinke 33 (Fig. 3) begrenzt wird. Die Ausnehmung 112 bildet zwei einander gegenüberliegende Anschläge 114,115, die für die präzise Endlage, bei denen die Klinke dem Klinkenrad zu oder vom Klinkenrad weggeschwenkt wird, festlegten. Weiter ist der Figur 8 entnehmbar, dass die Schwenkteilachse 29 auf der in Figur 8 sichtbaren Seite in einer auf den Lagerblock 13 aufgeschraubten Wange 113 gelagert ist.FIG. 8 also shows a bearing plate 111 in which the feed axis 15 and an axis 68 for the locking device 69 are mounted. In the bearing plate 111 is a recess 112 is provided with which the freedom of movement behind arranged pawl 33 (Fig. 3) is limited. The recess 112 forms two each other opposite stops 114, 115, for the precise end position where the pawl the ratchet wheel is pivoted towards or away from the ratchet wheel. Further is that FIG. 8 shows that the pivoting part axis 29 on the side visible in FIG a cheek 113 screwed onto the bearing block 13 is mounted.

In Figur 9 ist der Paillettenkopf 11 in der gleichen Ansicht wie in Figur 8 dargestellt, jedoch sind eine Verkleidung 116 des Antriebspleuels 31 und die Bewegungskreise von Antriebsstange 23, Schwenkteil 27und Klinkenhebel 39 dargestellt. Die Figur 9 zeigt auch, wie mit dem Steuerzylinder 97 der Paillettenkopf abgeschaltet wird. Wird nämlich der Steuerzylinder 97 aktiviert während der Kupplungshebel 25 in einer oberen, dem Steuerzylinder 97 nahen Stellung ist, so drückt der Kolben 99 auf die Gleitfläche 93 und bringt den Kupplungshebel 25 ausser Eingriff mit der Antriebsstange 23. Der Kolben 99 rastet in die Mulde 95 ein und hält den Kupplungshebel 25 ausser Eingriff.In Figure 9, the sequin head 11 is shown in the same view as in Figure 8, however, a fairing 116 of the connecting rod 31 and the circles of motion of FIG Drive rod 23, pivoting part 27 and ratchet lever 39 shown. Figure 9 also shows how the sequin head is switched off with the control cylinder 97. Because if the Control cylinder 97 activated during the clutch lever 25 in an upper, the Control cylinder 97 is close position, the piston 99 presses on the sliding surface 93 and disengages clutch lever 25 from drive rod 23. Piston 99 engages in the recess 95 and keeps the clutch lever 25 out of engagement.

Figur 10 zeigt den Paillettenkopf 11 in einer Ansicht vom Stickgrund 12 her. Die schmale Ausbildung des Paillettenkopfs erlaubt die Anordnung eines solchen bei jeder zweiten Nadel der Stickmaschine. Wenn auch die Gesamtbreite eines Paillettenkopfes 11 grösser ist als die doppelte Stickstellenbreite, d.h. 54,16 mm übersteigt, so ist es dennoch möglich, die Paillettenköpfe 11 in diesem Raster anzuordnen, wie dies in Figur 11 verdeutlicht ist. Die Paillettenköpfe 11 passen puzzleteilartig ineinander (Figur 11), und besitzen die notwendige Bewegungsfreiheit zum Verschwenken eines Paillettenkopfes zwischen zwei benachbarten Paillettenköpfen.FIG. 10 shows the sequin head 11 in a view from the embroidery base 12. The narrow one Formation of the sequin head allows the arrangement of such at every second Needle of the embroidery machine. If the total width of a sequin head 11 is larger is twice the embroidery width, i.e. Exceeds 54.16 mm, it is still possible to arrange the sequin heads 11 in this grid, as is illustrated in FIG. 11. The sequin heads 11 fit into one another like a puzzle piece (FIG. 11), and have the necessary freedom of movement to swivel a sequin head between two neighboring sequin heads.

In der Ansicht gemäss Figur 10 ist die Mantelkurve 51 erkennbar, in welche der Finger 53 des Hebelarms 49 eingreift Wenn sich der Kupplungshebel 25 in der in den Figuren 7 bis 9 gezeigten, im Steuerzylinder eingehängten Stellung befindet, steht der Finger 51 an dem Ende der Mantelkurve 51, welches dem gekrümmten Verlaufsbereich 55 der Mantelkurve gegenübersteht. Die Klinge 47 gibt daher die untere Öffnung des Kanals 107 frei. Bekommt der Steuerzylinder 97 das Signal zum Freigeben des Kupplungshebels 25, schnellt der Kolben 99 unter Einwirkung der Federkraft der Rückholfeder in den Zylinder 97. Eine Schenkelfeder (nicht eingezeichnet) drückt den Kupplungshebel 25 gegen die in Figur 10 nicht dargestellte Antriebsstange 23 und kuppelt so den Paillettenkopf ein. Der Paillettenkopf schiebt dann mit jeder Antriebsbewegung der Antriebsstange 23 eine Paillette 61 vor und schert sie gleich anschliessend an die Vorschubbewegung vom Paillettenband 19 ab.In the view according to FIG. 10, the jacket curve 51 can be seen, into which the finger 53 of the lever arm 49 engages when the clutch lever 25 in the in Figures 7 to 9 shown, is in the control cylinder suspended position, the finger 51 is on the End of the jacket curve 51, which corresponds to the curved course region 55 of the jacket curve faces. Blade 47 therefore exposes the lower opening of channel 107. If the control cylinder 97 receives the signal for releasing the clutch lever 25, the piston 99 snaps into the cylinder under the action of the spring force of the return spring 97. A leg spring (not shown) presses the clutch lever 25 against the in Figure 10 drive rod 23, not shown, and thus couples the sequin head. The Sequin head then pushes one with each drive movement of the drive rod 23 Sequins 61 and shears them immediately after the feed movement from Sequin tape 19 from.

Die Steuerung des Steuerzylinders erfolgt folgendermassen: Bei Vorliegen einer Steuerspannung am Steuerzylinder öffnet ein Ventil, durch welches der Luftdruck aus dem Zylinder entweichen kann, und ein zweites verschliesst die Druckluftzuleitung. Sofort schnellt der Kolben 99 aufgrund der Federspannung der Rückholfeder im Steuerzylinder 97 in den Steuerzylinder zurück. Bei Abwesenheit der Steuerspannung schliessen und öffnen die Ventile umgekehrt und steht der Steuerzylinder 97 daher unter Druck. Dies bewirkt, dass der Kolben 99 vorgeschoben wird. Diese Funktionen werden durch ein 3/2-Wegeventil gewährleistet.The control cylinder is controlled as follows: If there is one Control voltage on the control cylinder opens a valve through which the air pressure is released can escape from the cylinder, and a second closes the compressed air supply line. Immediately the piston 99 swings in due to the spring tension of the return spring Control cylinder 97 back into the control cylinder. In the absence of the control voltage close and open the valves vice versa and is therefore under the control cylinder 97 Print. This causes the piston 99 to advance. These functions are guaranteed by a 3/2-way valve.

In den Figuren 12 bis 14 ist der Ablauf beim Festnähen einer Paillette 61 dargestellt. Zuerst sticht die Nadel mit dem Vorderfaden 119 in den Stickgrund 12 für einen vorbereitenden Stich 121. Gleichzeitig wird das Paillettenband 19 um eine Paillette 61 vorgeschoben (Figur 12). In Bruchteilen einer Sekunde wird die Nadel durch die Öffnung 123 in der Paillette 61 hindurchgestochen (Einstich 125) und die Paillette 61 sofort vom Paillettenband 19 abgeschert (Linie 126, Fig. 13). Danach erfolgen mehrere Stiche zum befestigen der Paillette, nämlich in dieser Reihenfolge: der Stich 127 ausserhalb der Paillette 61, der Stich 129 durch die Öffnung 123 in der Paillette 61 und der vorbereitende Stich 121' für die nächste Paillette 61' (Fig. 14). Allenfalls sind zwischen den Stichen 129 und 121' weitere Stiche vorgesehen. In dieser Zeit wird die Klinke 33 über das Klinkenrad 35 zurückgezogen und danach eine neue Paillette 61 vorgeschoben.FIGS. 12 to 14 show the sequence when sewing on a sequin 61. First, the needle with the front thread 119 sticks into the embroidery base 12 for one preparatory stitch 121. At the same time, the sequin band 19 is wrapped around a sequin 61 advanced (Figure 12). In a split second, the needle will go through the opening 123 in the sequin 61 pierced (puncture 125) and the sequin 61 immediately from Sequin tape 19 sheared off (line 126, Fig. 13). Then several stitches are made attach the sequins, namely in this order: the stitch 127 outside the Sequin 61, stitch 129 through opening 123 in sequin 61 and preparatory Stitch 121 'for the next sequin 61' (Fig. 14). At most there are 129 between the stitches and 121 'further stitches are provided. During this time, the pawl 33 is over the ratchet wheel 35 withdrawn and then advanced a new sequin 61.

Da der Stickgrund zwischen zwei Stichen jeweils um den Betrag der Stichlänge verfahren werden muss und die Paillettenköpfe nicht mitverfahren werden, ist die Zeit zwischen dem Einstich 125 und dem Abscheren der Paillette 61 sehr kurz bemessen. Es ist einleuchtend, dass die Nadelbewegungen und die Vorschub- und Abscherbewegungen des Paillettenkopfes sehr genau synchronisiert sein müssen. Dies ist umso wichtiger, je höher die Tourenzahl ist, mit der die Stickmaschine läuft.Since the embroidery ground moves between the two stitches by the amount of the stitch length must be and the sequin heads are not included, the time between the puncture 125 and the shearing off of the sequins 61 are very short. It is obvious that the needle movements and the feed and shear movements of the sequin head must be synchronized very precisely. This is all the more important, ever the higher the number of revolutions with which the embroidery machine runs.

Der Bewegungsablauf der Vorschubmechanik des Paillettenkopfes 11 ist in den Figuren 15 bis 18 dargestellt. Der Antrieb der Vorschubmechanik erfolgt über die alternierende Antriebsstange 23, deren Bewegung mit dem Kupplungshebel 25 auf das Schwenkteil 27 übertragen wird. Am Schwenkteil 27 ist ein Arm 63 ausgebildet, an dem der Antriebspleuel 31 angelenkt ist. In Figur 15 liegt die Klinkenspitze der durch die Bewegung der Antriebspleuels 31 in die eine Richtung über das Klinkenrad 35 zurückgezogenen Klinke 33 auf einem äusseren Radius von 12,9mm. Bei der Bewegung des Antriebspleuels 31 in die andere Richtung bewegt sich die Klinke (Klinkenspitze) 33 auf einem engeren Radius von 9,64 mm in die andere Richtung um die Vorschubachse 15. Die Klinke ist dabei im Klinkenrad 35 eingeklinkt (Figur 16). Während dieser Vorschubbewegung wird das Paillettenband 19 um eine Paillette 61 vorgeschoben. Der Vorschub ist in der Stellung gemäss Figur 17 praktisch abgeschlossen, da in einem Bereich um den Totpunkt der Bewegung des Endes 57 des Antriebspleuels 31 dieser praktisch keine Vorschubbewegung vollführt. In der Darstellung gemäss Figur 18 ist dieser Totpunkt erreicht, in welchem der Anlenkpunkt zwischen Antriebspleuel 31 und Schwenkteil 27 auf einer Geraden durch die Schwenkteilachse 29 und den Anlenkpunkt zwischen Antriebspleuel 31 und Klinke 33 liegt. Wenn das Schwenkteil 27 im Bereich dieses Scheitelpunkts verschwenkt wird, erfolgt die Schneidbewegung der Klinge 47.The sequence of movements of the feed mechanism of the sequin head 11 is in the figures 15 to 18 are shown. The feed mechanism is driven by the alternating one Drive rod 23, the movement of which with the clutch lever 25 onto the swivel part 27 is transmitted. On the pivot part 27, an arm 63 is formed, on which the Drive rod 31 is articulated. In Figure 15, the pawl tip is by the Movement of the connecting rods 31 in one direction via the ratchet wheel 35 retracted pawl 33 on an outer radius of 12.9mm. When moving of the connecting rod 31 in the other direction, the pawl (pawl tip) 33 over a narrower radius of 9.64 mm in the other direction around the feed axis 15. The pawl is latched in the ratchet wheel 35 (Figure 16). During this Feed movement, the sequin band 19 is advanced by a sequin 61. The Feed is practically completed in the position according to FIG around the dead center of the movement of the end 57 of the connecting rod 31 this practically no feed movement performed. In the illustration according to FIG. 18, this is Dead center is reached, in which the articulation point between the connecting rod 31 and Swivel part 27 on a straight line through the swivel part axis 29 and the articulation point between the connecting rod 31 and pawl 33. If the pivot part 27 in the area is pivoted at this apex, the cutting movement of the blade 47 takes place.

Zusammenfassend gesagt erfolgt bei einem Paillettenkopf 11 für eine Schifflistickmaschine eine Betätigung einer Vorschubeinrichtung 17 für ein Paillettenband 19 über ein Schwenkteil 27, durch welches auch die Betätigung einer Klinge 47 zum Abscheren einer Paillette 61 vom Paillettenband 19 erfolgt. Dies erlaubt bei hohen Touren ein präzises Arbeiten des Paillettenkopfes. Durch die Verwendung eines Kurbelantriebs als Antrieb für die Paillettenköpfe 11 wird eine exakte Synchronisation der Arbeit von Paillettenkopf und Nadel erreicht. Weiter weist ein Paillettenkopf 11 eine Schwenkmechanik auf, welche erlaubt, einen nicht aktiven Paillettenkopf 11 vom Stickgrund 12 und der Nadel 91 wegzuschwenken, ohne ihn von der Stickmaschine entfernen zu müssen. Ferner ist der Paillettenkopf 11 derart schmal geformt, dass jede zweite Stickstelle einer Stickmaschine mit einem solchen ausgestattet werden kann. Dies erhöht die Flexibilität des Arbeitens mit Pailletten unterschiedlicher Farbe.In summary, a sequin head 11 takes place for one Schifflistickmaschine an actuation of a feed device 17 for a sequin belt 19 via a pivoting part 27, through which the actuation of a blade 47 for A sequin 61 is sheared off from the sequin band 19. This allows for high tours a precise work of the sequin head. By using a crank drive as a drive for the sequin heads 11, an exact synchronization of the work of Sequin head and needle reached. Furthermore, a sequin head 11 has one Swivel mechanism on, which allows an inactive sequin head 11 from Swing the embroidery base 12 and the needle 91 away without it from the embroidery machine need to remove. Furthermore, the sequin head 11 is shaped so narrow that each second embroidery machine can be equipped with one. This increases the flexibility of working with sequins of different colors.

Claims (10)

1. Spangle feeding head (11) for an embroidery machine, in particular a shuttle embroidery machine, comprising a feeding mechanism (17) for advancing a strip of spangles (19), a cutting mechanism (59,47) for cutting a spangle (61) from the strip of spangles (19), and an activating mechanism (21) operatable by a single drive means (23) for the activation of the feeding mechanism (17) as well as the cutting mechanism (59,47), said activating mechanism having a tilting part (27) tilting in an reziprocating manner by the drive means,
   characterised in that
   the tilting part is linked to the feeding mechanism (17) by a crank rod, and connected to the cutting mechanism in such a manner, that the cutting mechanism (47,59) is activated when the crank rod (31) of the feeding mechanism passes the dead centre.
2. Spangle feeding head according to claim 1, characterised in that the activating mechanism (21) has a coupling part, by which it can be disengageably coupled to the drive means (23).
3. Spangle feeding head according to claim 1 or 2, characterised in that the activating mechanism (21) is constructed such that it has to driven by a reciprocating movement.
4. Spangle feeding head according to one of claims 1 to 3, characterised in that at the spangle feeding head (11) a control organ is located which during activation of the spangle feeding head (11) controls the coupling of a coupling lever (25) of the activating mechanism (21) to the drive means (23) and the disengagement of the coupling lever (25) from the drive (23), respectively.
5. Spangle feeding head according to claim 4, characterised in that the control organ is a pneumatic cylinder (97) having a return spring for the piston (99), said cylinder, when e.g. air pressure is applied, pressing the piston (99) into a first position to release the coupling lever (25) from the drive means (23) and the return spring being capable to pull the piston back from the first position into a second position for coupling the coupling lever (25) to the drive means (23).
6. Spangle feeding head according to one of claims 1 to 5, characterised in that the feeding mechanism (17) has a ratchet wheel (35) turnable forwardly by a ratchet lever (33), and in that the crank rod (31) pivoted to the tilting part (27) is linked to the ratchet lever (33).
7. Spangle feeding head according to claim 6, characterised in that the cutting mechanism (47,59) is activated by pivoting a lever (49), a curved contacting surface (53) being formed in the tilting part (27), and the lever (49) of the cutting mechanism engaging the curved contacting surface, the curved contacting surface being formed such that pivoting of the lever (49) of the cutting mechanism takes place by the curved contacting surface within a tilting range of the tilting part (27), in which the crank rod (31) for the feeding mechanism makes practically no driving movement.
8. Spangle feeding head according to one of claims 1 to 7, characterised by a mounting plate (77) for mounting of the spangle feeding head on a embroidery machine, and by a pivoting mechanism (77,79,81,13) between the mounting plate (77) and the spangle feeding head (11) allowing to pivot the spangle feeding head mounted to the embroidery machine into a working position and into a resting position, respectively.
9. Spangle feeding head according to claim 8, characterised by an adjusting mechanism (78,80), with which an end position for the pivoting of the mounting plate (77) into a working position can be set.
10. Spangle feeding head according to one of claims 1 to 9, characterised in that the form of the spangle feeding head allows to arrange a spangle feeding head (11) at every second embroidery position, particularly its width nowhere exceeding 54,16 mm.

Images