EP1700815A1

EP1700815A1 - Lifting device

Info

Publication number: EP1700815A1
Application number: EP06002890A
Authority: EP
Inventors: Harald BÖHL; Gerhard Böhl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-03-08
Filing date: 2006-02-14
Publication date: 2006-09-13
Also published as: DE202005003873U1

Abstract

The device has a motor driven lifting apparatus e.g. rope winch, that is attached to a building part. A screw clamp attached to the wall or the building part supports a support tube (12). The tube has an axially fixable mandrel and holds a retainer for the detachable holding of the apparatus. The end of the mandrel connected with the clamp is adjusted by an adapter. A console projects away from the clamp.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hebevorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a lifting device according to the preamble of claim 1.

Beim Errichten von Gebäuden besteht oft Bedarf daran, größere Lasten, namentlich Baumaterial, nicht im Inneren eines Rohbaues und vielleicht auf unfertigen Wegen zu befördern, sondern nach Möglichkeit von außen an gewünschte Stellen zu bringen. Herkömmlich verwendet man Bauaufzüge, die nicht selten größeres Gewicht haben und wegen ihres Platzbedarfs nicht überall einsetzbar sind. Für Schwenkarmaufzüge sind stabile Träger notwendig, die ihrerseits erst vor Ort auf- bzw. eingebaut werden müssen. Man benötigt z.B. geschoßhohe Haltesäulen, die hinter standfesten Gebäudeteilen anzuordnen sind, wobei Kopf- und Fußplatten gegebenenfalls zusätzlich verankert werden müssen, etwa mit Mauerdübeln. Noch größer ist der übliche Aufwand bei Verwendung von Schwenkkränen und Kettenzügen, für die Kranbahnen und Fahrwerke erforderlich sind.When erecting buildings, there is often a need to carry large loads, namely building material, not inside a shell and perhaps unfinished ways, but to bring as far as possible from the outside to desired locations. Conventional used construction hoists, which are often more important and because of their space requirements are not everywhere. For swivel arm lifts, stable supports are necessary, which in turn have to be installed or installed on site. One needs e.g. storey-high holding columns, which are to be arranged behind stable building parts, where head and foot plates may need to be additionally anchored, such as with wall plugs. Even greater is the usual effort when using slewing cranes and chain hoists, for the crane runways and chassis are required.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik mit einfachen Mitteln zu überwinden und eine Hebevorrichtung zu schaffen, die mobil eingesetzt werden kann und sich dazu eignet, mit geringem Aufwand an einem Gebäude angebracht zu werden, um außen Lasten von unten nach oben oder von oben nach unten zu bringen. Die Vorrichtung soll wirtschaftlich herstellbar und ohne große Mühe benutzbar sein, aber im rauhen Baubetrieb allen Anforderungen genügen.The object of the invention is to overcome these and other disadvantages of the prior art by simple means and to provide a lifting device that can be used on the move and is suitable to be attached to a building with little effort to outside loads from below to bring up or from top to bottom. The device should be economically producible and usable without much effort, but meet all requirements in rough construction.

Hauptmerkmale der Erfindung sind in Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 16.Main features of the invention are specified in claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 16.

Bei einer Hebevorrichtung zur Lastbeförderung unter Überwindung von Höhenunterschieden, mit einem motorisch angetriebenen Hebezeug, insbesondere einer Seilwinde, das bzw. die an einem Gebäudeteil anbringbar ist, sieht die Erfindung gemäß Anspruch 1 vor, daß wenigstens eine an einer Gebäudeplatte oder -mauer anbringbare Schraubzwinge ein Trägerrohr endseitig abstützt, das wenigstens eine axial ausschieb-und fixierbare Welle aufweist und das Aufnahmen zur lösbaren Halterung des Hebezeugs besitzt. Eine solche Hebevorrichtung besteht aus insgesamt wenigen Komponenten. Sie ist verhältnismäßig leicht, aber stabil und kann universell eingesetzt werden, vor allem an bzw. in im Bau befindlichen Objekten.In a lifting device for transporting loads while overcoming height differences, with a motor-driven hoist, in particular a winch, the or is attached to a part of the building, the invention provides according to claim 1, that at least one attachable to a building plate or wall clamp a support tube end supports, which has at least one axially ausschieb and fixable shaft and the recordings for releasable support of the hoist owns. Such a lifting device consists of a total of few components. It is relatively lightweight, but stable and can be used universally, especially on or in under construction objects.

Vorteilhaft ist das Trägerrohr als Teleskoprohr ausgebildet, in dem die wenigstens eine ausschiebbare Welle nutgeführt ist. Dadurch ist eine Befestigung mit einseitig verlagertem Gerät möglich, was aus Raumgründen erwünscht oder notwendig sein kann.Advantageously, the support tube is designed as a telescopic tube, in which the at least one ausschiebbare shaft is nututed. As a result, attachment with unilaterally displaced device is possible, which may be desirable or necessary for reasons of space.

Bevorzugt ist an jedem Ende des Trägerrohrs eine Welle ausschieb- und fixierbar angeordnet, deren Ende mit einer Schraubzwinge drehgesichert verbunden ist. Die auf diese Weise spreizbare Vorrichtung läßt sich beispielsweise in Gebäudeöffnungen symmetrisch anbringen, also an bzw. zwischen Fenster- oder Türöffnungen, und zwar mit beiderseitiger Verspannung bei waagrechter Anordnung der Schraubzwingen.Preferably, a shaft is arranged ausschieb- and fixable at each end of the support tube, the end of which is connected rotationally secured with a screw clamp. The spreadable in this way device can be mounted symmetrically, for example, in building openings, so on or between window or door openings, with mutual tension in a horizontal arrangement of the clamps.

Mit einem am Wellen-Ende anbringbaren Adapter kann eine Lage- oder Winkeländerung der Verbindung mit der Schraubzwinge bewirkt werden, insbesondere eine Umstellung um 90°. So können die Zwingen auch senkrecht verwendet werden, nämlich zur Befestigung an waagrechten Gebäudeteilen wie z.B. Balkonplatten.With an attachable at the shaft end adapter, a position or angle change of the connection with the screw clamp can be effected, in particular a changeover by 90 °. Thus, the clamps can also be used vertically, namely for attachment to horizontal building parts such. Balcony slabs.

Eine Weiterbildung besteht darin, daß das Hebezeug an oder auf dem Trägerrohr parallel oder quer zu diesem einhängbar und formschlüssig verrastbar ist. Es ist mit einer Winde und einem Antriebsmotor versehen, die durch eine von den Schraubzwingen weg auskragenden Konsole getragen sind.A further development is that the hoist on or on the support tube parallel or transversely to this can be latched and positively locked. It is provided with a winch and a drive motor carried by a bracket projecting away from the clamps.

Letztere ist vorteilhaft mit einer Einhängeinrichtung starr verbunden, die an oder auf dem Trägerrohr quer zu diesem festlegbar ist und zwei Tragarme mit freien Bügelenden aufweist, die an formgleichen Aufnahmen des Trägerrohrs einhängbar sind und unverdrehbar verriegelt werden können. Zweckmäßig sind hierzu auf dem Trägerrohr Rastmittel und Sicherungen ausgebildet oder fest angebracht, die speziell zwei im Abstand der Tragarme angeordnete Rasthaken und je einen mit einem Rasthaken starr verbundenen oder einstückigen Anschlagriegel aufweisen.The latter is advantageously rigidly connected to a suspension device, which is fixed to or on the support tube transversely to this and has two support arms with free bracket ends, which can be suspended on the same shape recordings of the support tube and can be locked in a non-rotatable manner. Appropriately, this locking means and fuses are formed or fixedly mounted on the support tube, which specifically have two arranged at a distance of the support arms latching hooks and one each rigidly connected to a latching hook or integral stop bolt.

Noch eine andere Ausgestaltung sieht vor, daß die bzw. jede Schraubzwinge einen profilierten, vorzugsweise nichtzylindrischen Zwingenschaft aufweist, auf welchem ein verschieblicher Zwingenarm unverdrehbar geführt ist und auf welchen eine Drehmomentstütze aufsteckbar ist, bevorzugt eine mit dem Zwingenschaft gleichprofilierte, quer ausladende Buchse mit einer senkrecht zu dem verschieblichen Zwingenarm gerichteten Winkelplatte. Dadurch ist maximale Sicherheit gegen ein Abkippen der Vorrichtung gewährleistet.Yet another embodiment provides that the or each screw clamp has a profiled, preferably non-cylindrical ferrule on which a displaceable clamp arm is guided non-rotatably and on which a torque arm is attachable, preferably a gleichprofit with the collar shaft, transversely projecting bushing with a vertical to the sliding force arm directed angle plate. As a result, maximum security against tilting of the device is guaranteed.

Ferner können die Schraubzwingen mit einem Rahmen fest verbunden sein, auf dem ein galgenförmiger Ständer angeordnet ist, und zwar mit senkrechter Abstützung und Versteifung. Wenn das Hebezeug an einem Schwenkarm des Ständers oder auch des Trägerrohrs angebracht wird, wozu ein aus Halbschalen gebildetes Gelenk vorgesehen sein kann, hat man einen Schwenkkran, mit dem ein vergrößerter Hebeweg und mehr Raumtiefe zur Weiterbeförderung der Last zum Gebäudeinneren hin oder aus diesem heraus erzielbar ist.Furthermore, the clamps can be firmly connected to a frame on which a gallows-shaped stand is arranged, with vertical support and stiffening. If the hoist is mounted on a swivel arm of the stand or of the support tube, for which a joint formed from half-shells can be provided, one has a jib crane with which an increased lifting distance and more space depth for further transport of the load to the building inside out or out of this recoverable is.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Schrägansicht einer Gebäudeöffnung mit waagrecht eingesetzter Hebevorrichtung.
Fig. 2: eine vergrößerte Schrägansicht einer Hebevorrichtung entsprechend Fig. 1,
Fig. 3: eine Schrägansicht einer Hebevorrichtung, die teilweise an einem Mauerwerk, teilweise an einer Platte abgestützt ist,
Fig. 4: eine Schrägansicht eines Rahmens mit Ständer und
Fig. 5: eine Schrägansicht ähnlich Fig. 1, jedoch mit senkrecht eingesetzter Hebevorrichtung, die einen Schwenkarm aufweist.

Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1: a schematic oblique view of a building opening with horizontally inserted lifting device.
Fig. 2: an enlarged oblique view of a lifting device according to FIG. 1,
Fig. 3: an oblique view of a lifting device, which is partially supported on a masonry, partially supported on a plate,
Fig. 4: an oblique view of a frame with stand and
Fig. 5: an oblique view similar to FIG. 1, but with vertically inserted lifting device having a pivoting arm.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist ein Gebäudeteil G schematisch dargestellt, der eine Fensteröffnung F aufweist, an der eine insgesamt mit 10 bezeichnete Hebevorrichtung angebracht ist. Diese hat ein Trägerrohr 12 z.B. aus Stahl oder aus hochfestem Aluminium mit beiderseits ausschiebbaren Wellen 13, deren Enden 15 jeweils mit einer Schraubzwinge 20 verbunden sind. Die Wellen 13 sind jeweils mittels einer Nutsteinführung 14 längs einer Wellennut 17 (Fig. 2) unverdrehbar geführt.In the embodiment of Fig. 1, a building part G is shown schematically, which has a window opening F, to which a generally designated 10 lifting device is mounted. This has a support tube 12, for example made of steel or high-strength aluminum with both sides ausschiebbaren waves 13, the ends 15 are each connected to a screw clamp 20. The shafts 13 are guided in each case non-rotatably by means of a sliding block guide 14 along a shaft groove 17 (FIG. 2).

In der Mitte befindet sich auf dem Trägerrohr 12 eine Konsole 30, die mit Tragarmen 32 auf dem Trägerrohr 12 lösbar befestigt ist. Die Konsole 30 haltert ein Hebezeug 40, das eine (nicht sichtbare) Seilwinde aufweist, die von einem Motor 44 angetrieben wird und am Seilende einen Lasthaken 46 aufweist. Für die Stromversorgung ist ein Anschlußkasten 48 vorgesehen. Das Lastseil ist konsolenseitig in einem Rohr oder Ring 45 geführt, um größere Ausschläge der Last, Verwicklungen u.dgl. zu verhindern.In the middle is located on the support tube 12, a console 30 which is releasably secured with support arms 32 on the support tube 12. The console 30 supports a hoist 40 which has a winch (not visible) which is driven by a motor 44 and has a load hook 46 at the end of the rope. For the power supply, a junction box 48 is provided. The load rope is the console side in a tube or ring 45 out to greater rashes of the load, entanglements and the like. to prevent.

Die Schraubzwingen 20 haben jeweils einen Hauptteil 25, der einen Winkelarm mit Schaft 24 und einem Stell- bzw. Schiebearm 26 aufweist. Der Schaft 24 führt eine Buchse 28, die mit einer Winkelplatte 38 versehen ist und eine Drehmomentstütze bildet. Diese kommt am Mauerwerk M der Fensteröffnung F zur Anlage und verhindert ein Abkippen der Hebevorrichtung 10 unter der Last ihres Eigengewichts, wobei das Hebezeug 40 mit den nach außen auskragenden Tragarmen 32 vor allem unter Last ein besonders großes Drehmoment ausübt, das von den Fensterlaibungen aufzufangen ist. An sich ist jedoch das Eigengewicht der Hebevorrichtung 10 relativ niedrig, vor allem in Aluminium-Leichbauweise; das Trägerrohr 12 samt zugehörigen Komponenten wiegt z.B. nur 10 kg und die gesamte Vorrichtung 10 einschließlich Schraubzwingen 20 und Hebezeug 40 ist mit rund 25 kg ebenfalls gut zu handhaben.The screw clamps 20 each have a main part 25 which has an angle arm with shaft 24 and a setting or sliding arm 26. The shaft 24 carries a bush 28 which is provided with an angle plate 38 and forms a torque arm. This comes to the masonry M of the window opening F to the plant and prevents tilting of the lifting device 10 under the weight of its own weight, the hoist 40 with the outwardly projecting support arms 32, especially under load exerts a particularly large torque that is collected by the window reveals , In itself, however, the weight of the lifting device 10 is relatively low, especially in aluminum lightweight construction; the support tube 12 together with associated components weighs e.g. only 10 kg and the entire device 10 including clamp 20 and hoist 40 is also easy to handle with about 25 kg.

Weitere Einzelheiten sind aus Fig. 2 ersichtlich. Man erkennt, daß die Wellen 13 bis nahe an ihre Enden 15 jeweils eine Längsnut 17 aufweisen, in welche der (verdeckte) Nutstein der Führung 14 eingreift, um die Welle 13 gegen Verdrehung zu sichern. Ferner sind Aufnahmen 22 erkennbar, an denen die Tragarme 32 verriegelbar sind, um die eingehängte Konsole 30 samt Hebezeug 40 gegen Abkippen gesichert zu halten. Dazu verrasten die Tragarme 32 mittels Rasthaken 34 an dem Trägerrohr 12, wo zusätzlich Anschlagriegel 35 dafür sorgen, daß die Verbindung sich nicht ohne gewollte Betätigung lösen kann.Further details are shown in FIG. 2. It can be seen that the shafts 13 to near their ends 15 each have a longitudinal groove 17, in which the (hidden) sliding block of the guide 14 engages to secure the shaft 13 against rotation. Further, recordings 22 can be seen, in which the support arms 32 are locked to keep the hinged console 30 together with hoist 40 secured against tipping. To lock the support arms 32 by means of locking hooks 34 on the support tube 12, where additional stop bar 35 ensure that the connection can not be solved without intentional operation.

Im Beispiel der Fig. 2 verläuft der Schaft 24 der Schraubzwingen 20 waagerecht, so daß die darauf profilgeführten Buchsen 28 mit ihrem Oberteil ebenfalls waagerecht ausgerichtet sind und ihre Winkelplatten 38 nach unten senkrecht abstehen. Die Stellarme 26 der Schraubzwingen 20 sind auf dem Schaft 24 ebenfalls unverdrehbar profilgeführt. Sie haben am freien Ende das übliche Schneckengewinde für eine Spannschraube 36, die mit ihrem Griff bewegbar ist.In the example of FIG. 2, the shank 24 of the screw clamps 20 is horizontal, so that the profile-guided bushings 28 are also aligned horizontally with their upper part and their angle plates 38 project vertically downwards. The actuating arms 26 of the clamps 20 are also guided on the shaft 24 non-rotatably profile. You have at the free end of the usual screw thread for a clamping screw 36 which is movable with its handle.

Eine andere Bauweise zeigt Fig. 3, wobei die Hebevorrichtung 10 an einem Ende 15 (rechts) der ausgeschobenen Welle 13 einen Adapter 16 trägt, mit dem der Schaft 24 der (rechten) Schraubzwinge 20 senkrecht geführt ist. Während die linke Schraubzwinge 20 an einem Mauerwerk M angreift, stützt sich die rechte Schraubzwinge 20 auf einer Platte P ab, z.B. einer Balkonplatte. Man erkennt, daß auf diese Weise eine Befestigung der Hebevorrichtung 10 auch möglich ist, wo keine Gebäudeöffnung zur Verfügung steht, aber z.B. an einer Platte P eine dazu senkrecht stehende Mauer M vorhanden ist. Allgemein ist es zweckmäßig, Schonplatten bzw. -blöcke vorzusehen, die man wie üblich am Mauerwerk M und/oder an der Platte P vor den Zwingenstücken anordnet, um Materialschäden durch zu hohe Flächenpressung zu verhindern.Another construction is shown in FIG. 3, wherein the lifting device 10 at one end 15 (right) of the ejected shaft 13 carries an adapter 16, with which the shaft 24th the (right) screw clamp 20 is guided vertically. While the left screw clamp 20 acts on a masonry M, the right screw clamp 20 is supported on a plate P, for example a balcony slab. It can be seen that in this way an attachment of the lifting device 10 is also possible, where no building opening is available, but for example on a plate P to a perpendicular wall M is present. In general, it is expedient to provide protective plates or blocks, which are arranged as usual on the masonry M and / or on the plate P in front of the ferrule pieces in order to prevent material damage due to excessive surface pressure.

Ebenfalls zur Abstützung an einer waagrechten Platte dient ein in Fig. 4 dargestellter Aufsatz. Er hat einen Rahmen 50 mit einem dazu senkrecht angeordneten Ständer 52. Dieser weist am oberen Ende einen Querbalken 53 auf, führt ein Auszugsrohr 57 und ist mit dem Ständer 52 durch eine Abstützung 54 verbunden. Versteifungen 56 greifen als schräge Streben an dem Rahmen 50 an, um den Ständer 52 seitlich zu stabilisieren. Dieser ruht auf einer Traverse 55, die insbesondere in der Mitte des Rahmens 50 seine Längsteile verbindet. Der Querbalken 53 kann ohne oder mit Auszugsrohr 57 als Schwenkarm ausgebildet sein, wozu ein aus Halbschalen zusammengesetztes Gelenk 59 (vergl. Fig. 5) das Ständerrohr 52 z.B. im mittleren Bereich umschließt.Also for support on a horizontal plate used in Fig. 4 essay serves. It has a frame 50 with a perpendicularly arranged stand 52. This has at the upper end of a crossbar 53, performs a pullout tube 57 and is connected to the stator 52 by a support 54. Stiffeners 56 act as oblique struts on the frame 50 to laterally stabilize the stand 52. This rests on a traverse 55, which connects in particular in the middle of the frame 50 its longitudinal parts. The crossbar 53 can be designed as a pivoting arm with or without extension tube 57, for which purpose a joint 59 composed of half-shells (see FIG. encloses in the middle area.

Vorne bzw. außen sind an beiden Längs-Enden des Rahmens 50 Schraubzwingen 20 mit ihren Hauptteilen 25 angeordnet, deren Enden am anderen, inneren bzw. rückwärtigen Längsteil Spannschrauben 36 gegenüberstehen. Auf dem vorderen Längsteil des Rahmens 50 ist eine Schiene 58 vorgesehen, die Nuteneinzüge 60 aufweist, um (nicht dargestelltes) Zubehör für die Aufnahme eines (hier nicht gezeichneten) Hebezeugs lösbar zu befestigen.Front or outside are at both longitudinal ends of the frame 50 screw clamps 20 are arranged with their main parts 25, the ends of the other, inner or rear longitudinal part clamping screws 36 face each other. On the front longitudinal part of the frame 50, a rail 58 is provided, the Nuteneinzüge 60 has to releasably attach (not shown) accessories for receiving a (not shown here) hoist.

Im Beispiel der Fig. 5 ist in eine Fenstöffnung F eine Hebevorrichtung 10 senkrecht eingesetzt und mit den Schraubzwingen 20 oben und unten am Mauerwerk M festgespannt. Am Trägerrohr 12 ist zwischen den Aufnahmen 22 ein Gelenk 59 angeordnet, das bevorzugt aus zwei Halbschalen besteht, die das Rohr 12 in seinem mittleren Bereich anliegend umschließen. Eine dieser Halbschalen lagert das Ende eines Querbalkens 53, der einen Schwenkarm darstellt, wie das Trägerrohr 12 ausgebildet ist und das Hebezeug 40 wie beschrieben lösbar haltert.In the example of FIG. 5, a lifting device 10 is inserted vertically into a window opening F and clamped with the screw clamps 20 at the top and bottom of the masonry M. On the support tube 12, a joint 59 is disposed between the receptacles 22, which preferably consists of two half-shells, which surround the tube 12 adjacent in its central region. One of these half-shells supports the end of a crossbar 53, which constitutes a pivoting arm, as the support tube 12 is formed and releasably supports the hoist 40 as described.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar. Man erkennt jedoch, daß die neuartige Hebevorrichtung 10 bereits in einer Standardversion mühelos an bzw. zwischen Mauern M oder auf Podesten bzw. Balkonen P stehend oder auch im Winkel hängend eingesetzt werden kann. Es können z.B. Spannweiten von 0,7 m bis 1,3 m überbrückt werden, und für größere Öffnungen F ist nur ein längeres Trägerrohr 12 notwendig. Dieses wird beispielsweise zur Mauermontage lediglich zwischen die Offnungsbegrenzungen gehalten; man zieht auf der einen Seite die nutgeführte Schiebewelle 13 bis zum optimalen Spannpunkt aus und zieht die zugehörige Schraubzwinge 20 an der Mauer M fest. Dasselbe macht man dann auf der gegenüberliegenden Seite. Wenn die Vorrichtung 10 horizontal eingesetzt wird, schiebt man auf den Winkelarm 25 der Zwingen 20 zuvor die Drehmomentstützbuchsen 28, die sich mit ihren Winkelplatten 38 an den senkrechten Flächen des Mauerwerks M oder an Holzbalken, Stahlsäulen u.dgl. abstützen. Sobald die Vorrichtung 10 sicher verspannt ist, wird das Hebezeug 40 mit den Tragarmen 32 auf das Trägerrohr 12 aufgesetzt und an den Aufnahmen 22 bis zum Anschlag von oben/hinten eindrehend eingelegt, worauf die Rasthaken 34 in Rohr-Längsrichtung verriegelt werden. Das Gewicht von Konsole 30 samt Hebezeug 40 trägt dazu bei, die Verriegelung zu sichern. Die Befestigung des Hebezeugs 40 ist auch in senkrechter Position des Trägerrohrs 12 analog möglich.The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways. It can be seen, however, that the novel lifting device 10 already in a standard version effortlessly on or between Walls M or standing on platforms or balconies P standing or hanging at an angle can be used. For example, spans of 0.7 m to 1.3 m can be bridged, and for larger openings F only a longer support tube 12 is necessary. This is held, for example, to the wall mounting only between the Offnungsbegrenzungen; On the one hand, the groove-guided sliding shaft 13 is pulled out to the optimum clamping point and the associated screw clamp 20 is fastened to the wall M. The same thing is done on the opposite side. If the device 10 is used horizontally, pushes on the angle arm 25 of the clamps 20 previously the torque support bushings 28, which u.dgl with their angle plates 38 on the vertical surfaces of the masonry M or wooden beams, steel columns. support. Once the device 10 is securely braced, the hoist 40 is placed with the support arms 32 on the support tube 12 and inserted into the receptacles 22 to the stop from above / behind screwing, whereupon the locking hooks 34 are locked in the tube longitudinal direction. The weight of console 30 together with hoist 40 helps to secure the lock. The attachment of the hoist 40 is also possible in the vertical position of the support tube 12 analog.

Zur Demontage werden die Anschlagriegel 35 gelöst und das Hebezeug 40 von den Rasthaken 34 nach hinten gedreht, um es aus den Aufnahmen 22 entnehmen zu können. Dann werden die Wellen 13 beiderseits in das Trägerrohr 12 eingeschoben, zumindest so weit, bis die Gesamtlänge kleiner als die Weite der Fensteröffnung F ist, so daß die Vorrichtung 10 leicht abgenommen werden kann.For disassembly, the stop bar 35 are released and the hoist 40 is rotated by the locking hooks 34 to the rear to take it out of the receptacles 22 can. Then, the shafts 13 are inserted on both sides into the support tube 12, at least until the total length is smaller than the width of the window opening F, so that the device 10 can be easily removed.

Zusammenfassend ist festzuhalten, daß die erfindungsgemäße Hebevorrichtung 10 zur Lastbeförderung unter Überwindung von Höhenunterschieden mit einem abnehmbaren Hebezeug 40 versehen und bequem an einem Gebäudeteil G waagrecht oder senkrecht anbringbar ist, indem wenigstens eine an einer Gebäudeplatte P oder -mauer M montierbare Schraubzwinge 20 ein Trägerrohr 12 endseitig abstützt, das wenigstens eine axial ausschieb- und fixierbare Welle 14 aufweist und das Aufnahmen 22 zur lösbaren Halterung des Hebezeugs 40 besitzt. Das Trägerrohr 12 ist als Teleskoprohr ausgebildet und die ausschiebbare Welle 14 darin unverdrehbar geführt. Bevorzugt ist an jedem Ende des Trägerrohrs 12 eine Welle 14 ausschieb- und fixierbar, deren Ende 15 mit einer Schraubzwinge 20 verdrehgesichert verbunden ist. Mit einem an einem Wellen-Ende 15 anbringbaren Adapter 16 kann die Verbindung mit der zugeordneten Schraubzwinge 20 z.B. um 90° verstellt werden. Ein motorisch angetriebenes Hebezeug 40 ist am Trägerrohr 12 parallel oder quer zu diesem einhängbar und formschlüssig verrastbar; es weist eine von den Schraubzwingen 20 weg auskragende Konsole 30 mit Winde 42 sowie Antriebsmotor 44 auf und hat eine Einhängevorrichtung 32, die auf dem Trägerrohr 12 mit Rastmitteln 34 sowie Sicherungen 35 fixierbar ist. Die Schraubzwingen 20 haben einen profilierten Schaft 24, auf dem als Drehmomentstütze eine Buchse 28 mit einer senkrecht zu einem verschieblichen Zwingenarm 26 gerichteten Winkelplatte 38 unverdrehbar geführt ist. Bei einer Variante sind die Schraubzwingen 20 mit einem Rahmen 50 fest verbunden, auf dem ein z.B. galgenförmiger Ständer 52 mit senkrechter Abstützung 54 und schrägen Versteifungen 56 befestigt ist, wobei das Hebezeug 40 an einem Quer- oder Schwenkarm 53 des Ständers 52 anbringbar ist.In summary, it should be noted that the lifting device 10 according to the invention provided by overcoming height differences with a removable hoist 40 and conveniently horizontally or vertically attached to a building part G by at least one mountable to a building panel P or wall M screw 20 a support tube 12th end supports, which has at least one axially ausschieb- and fixable shaft 14 and the receptacles 22 for releasably holding the hoist 40 has. The support tube 12 is formed as a telescopic tube and the ausschiebbare shaft 14 guided therein non-rotatably. Preferably, at each end of the support tube 12, a shaft 14 ausschieb- and fixable, the end 15 is connected against rotation with a screw clamp 20. With an attachable to a shaft end 15 adapter 16, the connection with the associated screw clamp 20, for example, be adjusted by 90 °. A motor-driven hoist 40 is latched to the support tube 12 parallel or transversely to this and can be positively locked; it has one of the clamps 20 projecting away Console 30 with winch 42 and drive motor 44 and has a suspension device 32 which is fixable on the support tube 12 with locking means 34 and fuses 35. The clamps 20 have a profiled shaft 24 on which a bushing 28 is guided non-rotatably with a perpendicular to a displaceable ferrule 26 directed angle plate 38 as a torque arm. In a variant, the clamps 20 are fixedly connected to a frame 50 on which a gallows-shaped stand 52 is fastened with vertical support 54 and oblique stiffeners 56, wherein the hoist 40 can be attached to a transverse or pivot arm 53 of the stand 52.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten und räumlicher Anordnungen, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All of the claims, the description and the drawings resulting features and advantages, including design details and spatial arrangements may be essential to the invention both in itself and in various combinations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

FF: Fensteröffnungwindow opening
GG: Gebäudeteilbuilding
MM: Mauerwerkmasonry
PP: (Balkon-)Platte(Balcony) plate
1010: Hebevorrichtunghoist
1212: Trägerrohrsupport tube
1313: Wellenwaves
1414: NutsteinführungNutsteinführung
1515: EndeThe End
1616: Adapteradapter
1717: Längsnutlongitudinal groove
1818: SchleberiegelSchleberiegel
2020: Schraubzwingeclamp
2222: AufnahmenRecordings
2424: Schaftshaft
2525: Winkelarm / HauptteilAngular arm / main body
2626: Stellarm / SchiebearmActuator arm / push arm
2828: Stütze / BuchseSupport / socket
3030: Konsoleconsole
3232: Tragarmecarrying arms
3434: Rasthakenlatch hook
3535: Anschlagriegelstop locks
3636: Spannschraube / GriffClamping screw / handle
3838: Winkelplatteangle plate
4040: Hebezeughoist
4444: (Antriebs-)Motor(Drive) engine
4545: Seilführung / RingRope guide / ring
4646: (Last-)Haken(Load) hooks
4848: Anschlußkastenjunction box
5050: Rahmenframe
5252: Ständerstand
5353: Querbalkencrossbeam
5454: Abstützung(en)Support (s)
5555: Traversetraverse
5656: Versteifungenstiffeners
5757: Auszugsrohrextension tube
5858: Schienerail
6060: NuteneinzügeNuteneinzüge

Claims

Hebevorrichtung (10) zur Lastbeförderung unter Überwindung von Höhenunterschieden, mit einem motorisch angetriebenen Hebezeug (40), insbesondere einer Seilwinde (42), das bzw. die an einem Gebäudeteil (G) anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine an einer Gebäudeplatte (P) oder -mauer (M) anbringbare Schraubzwinge (20) ein Trägerrohr (12) endseitig abstützt, das wenigstens eine axial ausschieb- und fixierbare Welle (14) aufweist und das Aufnahmen (22) zur lösbaren Halterung des Hebezeugs (40) besitzt.Lifting device (10) for transporting loads while overcoming height differences, comprising a motor-driven lifting device (40), in particular a cable winch (42), which can be attached to a building part (G), characterized in that at least one of a building plate ( P) or wall (M) attachable screw clamp (20) a support tube (12) end supports, which has at least one axially ausschieb- and fixable shaft (14) and the receptacles (22) for releasably supporting the hoist (40).

Hebevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerrohr (12) als Teleskoprohr ausgebildet und die wenigstens eine ausschiebbare Welle (14) darin unverdrehbar geführt ist.Lifting device according to claim 1, characterized in that the support tube (12) is formed as a telescopic tube and the at least one extendable shaft (14) is guided therein non-rotatably.

Hebevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Ende des Trägerrohrs (12) eine Welle (14) ausschieb- und fixierbar ist, deren äußeres Ende (15) mit einer Schraubzwinge (20) drehgesichert verbunden ist.Lifting device according to claim 1 or 2, characterized in that at each end of the support tube (12) a shaft (14) can be pushed out and fixed, the outer end (15) with a screw clamp (20) is secured against rotation.

Hebevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mit einem an einem Wellen-Ende (15) anbringbaren Adapter (16) eine Lage- oder Winkeländerung der Verbindung mit der zugeordneten Schraubzwinge (20) bewirkbar ist, insbesondere eine Umstellung um 90°.Lifting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a position or angle change of the connection with the associated screw clamp (20) can be effected with an adapter (16) which can be attached to a shaft end (15), in particular a changeover by 90 °.

Hebevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebezeug (40) an oder auf dem Trägerrohr (12) oder einem Querbalken (53) parallel hierzu einhängbar und verrastbar ist.Lifting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hoist (40) on or on the support tube (12) or a transverse bar (53) parallel thereto can be suspended and latched.

Hebevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebezeug (40) eine von den Schraubzwingen (20) weg auskragende Konsole (30) mit Winde (42) und Antriebsmotor (44) aufweist.Lifting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hoist (40) has a bracket (30) projecting away from the screw clamps (20) with winch (42) and drive motor (44).

Hebevorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (30) mit einer Einhängeinrichtung (32) starr verbunden ist, die an oder auf dem Trägerrohr (12) parallel oder quer zu diesem festlegbar ist.Lifting device according to claim 6, characterized in that the bracket (30) is rigidly connected to a suspension device (32) which can be fixed to or on the support tube (12) parallel or transversely thereto.

Hebevorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsole (30) zwei Tragarme (32) mit freien Bügelenden hat, die an formgleichen Aufnahmen (22) des Trägerrohrs (12) verriegelbar sind.Lifting device according to claim 6 or 7, characterized in that the bracket (30) has two support arms (32) with free strap ends which can be locked on identical receptacles (22) of the support tube (12).

Hebevorrichtung einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verrastung des Hebezeugs (40) auf dem Trägerrohr (12) Rastmittel (34) und Sicherungen (35) ausgebildet oder fest angebracht sind.Lifting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that latching means (34) and securing means (35) are formed or fixedly mounted on the carrier tube (12) for latching the hoist (40).

Hebevorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastmittel zwei im Abstand der Tragarme (32) angeordnete Rasthaken (34) sind und daß jede Sicherung einen mit einem Rasthaken (34) starr verbundenen oder einstückigen Anschlagriegel (35) aufweist.Lifting device according to Claim 9, characterized in that the latching means are two latching hooks (34) arranged at a distance from the support arms (32) and that each latch has a stop bolt (35) rigidly connected to or integral with a latching hook (34).

Hebevorrichtung einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die bzw. jede Schraubzwinge (20) einen profilierten, vorzugsweise nichtzylindrischen Zwingenschaft (24) aufweist, auf dem ihr verschieblicher Zwingenarm (26) unverdrehbar geführt ist.Lifting device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the or each screw clamp (20) has a profiled, preferably non-cylindrical, clamp shank (24) on which its displaceable clamp arm (26) is non-rotatably guided.

Hebevorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Drehmomentstütze auf den Zwingenschaft (24) aufsteckbar ist, insbesondere eine mit diesem gleichprofilierte, quer ausladende Buchse (28).Lifting device according to claim 11, characterized in that a torque support can be plugged onto the clamp shaft (24), in particular a shoulder (28) which is similarly profiled and has a transverse extension.

Hebevorrichtung Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehmomentstütze (28) eine senkrecht zu dem verschieblichen Zwingenarm (26) gerichtete Winkelplatte (38) aufweist.Lifting device according to claim 11 or 12, characterized in that the torque support (28) has an angle plate (38) directed perpendicular to the displaceable clamp arm (26).

Hebevorrichtung einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubzwingen (20) mit einem Rahmen (50) fest verbunden sind, auf dem ein Ständer (52) angebracht ist.Lifting device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the screw clamps (20) are fixedly connected to a frame (50) on which a stand (52) is mounted.

Hebevorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Ständer (52) mit einer z.B. galgenförmigen Abstützung (54) und mit schrägen Versteifungen (56) versehen ist.Lifting device according to Claim 14, characterized in that the upright (52) is provided with an eg gallows-shaped support (54) and with oblique stiffeners (56).

Hebevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebezeug (40) an einem Quer- oder Schwenkarm (53) des Trägerrohrs (12) oder des Ständers (52) anbringbar bzw. angebracht ist.Lifting device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the hoist (40) is attachable to a transverse or pivoting arm (53) of the support tube (12) or of the upright (52).