EP1639912B1 - Applicateur pour un produit cosmétique pour les lèvres - Google Patents

Applicateur pour un produit cosmétique pour les lèvres Download PDF

Info

Publication number
EP1639912B1
EP1639912B1 EP05019953A EP05019953A EP1639912B1 EP 1639912 B1 EP1639912 B1 EP 1639912B1 EP 05019953 A EP05019953 A EP 05019953A EP 05019953 A EP05019953 A EP 05019953A EP 1639912 B1 EP1639912 B1 EP 1639912B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
basic body
applicator
applicator according
connecting attachment
towards
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05019953A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1639912A1 (fr
Inventor
Karl Hartstock
Norbert Dumler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geka GmbH
Original Assignee
Geka GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geka GmbH filed Critical Geka GmbH
Priority to EP05019953A priority Critical patent/EP1639912B1/fr
Priority to PL05019953T priority patent/PL1639912T3/pl
Publication of EP1639912A1 publication Critical patent/EP1639912A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1639912B1 publication Critical patent/EP1639912B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like

Definitions

  • the invention is directed to an applicator, in particular for a lip cosmetic, such.
  • a lip cosmetic such.
  • a lip cosmetic such.
  • such applicators must perform a plurality of functions, namely, fluid uptake in the reservoir, transfer of fluid from the reservoir to the lips, uniform and targeted delivery to the lips, tracing the contours according to the lip contours and providing a pleasant and controlling feel when applied to the lips ,
  • the invention has the object of providing such an applicator in such a way that it has optimal transfer properties and allows a uniform, decorative order of the cosmetic.
  • the base body towards the tip has a decreasing thickness such that it tapers starting from the inner end to the outer end approximately uniformly, progressively to form a concave surface.
  • This configuration ensures that the applicator is perceived as soft during application in the perception of the user and at the same time there is the possibility of developing a feeling for the correct application pressure.
  • the body is provided with recesses.
  • the recesses are extending in the longitudinal direction and formed wavy in cross section.
  • Another embodiment provides that the recesses are formed as openings.
  • the main body is provided with a connection lug for attachment to a stem, wherein the connection lug may in particular have a latching groove for producing a latching connection with the stem.
  • the applicator may have a groove, which is overlapped by a sleeve-like stem portion, wherein in the sleeve-like stem portion in the region of the groove from the outside in particular thermal deformations are introduced, which selectively engage in the groove and produce in this way a permanent connection.
  • openings may, for example, be circular or oblong, oval in shape.
  • the free outer edge of the applicator may be perpendicular or oblique to the longitudinal axis of the applicator or bent symmetrically or asymmetrically. In particular, it is possible in this way to form an applicator tip to allow a particularly clean contour drawing.
  • the base body has a surface roughness in the range of 1 to 15 microns.
  • At least in the region of the basic body pigments can be added to the plastic.
  • the base body consists of a soft plastic made of a thermoplastic elastomer, in particular a thermoplastic urethane, having a hardness of 65 to 80 Shore A.
  • the base body comprises a harder inner and a softer outer plastic component, wherein the hardness of the outer, softer component may be in the range specified above.
  • the handle-side connection lug can consist of the harder component.
  • the hard component may extend into the soft component forming the body.
  • the soft component may have a conical transition region to the handle-side hard component or towards the style approach.
  • the stem approach to an opening which is encapsulated and interspersed by the soft component, so that a reliable connection between the hard and soft component is ensured even under axial load.
  • the hard component ensures the mechanical stability, whereas the outer soft component allows the desired brush-like application properties.
  • An in FIG. 1 illustrated applicator 1 has a base body 2, which is integrally molded with a connection lug 3.
  • connection lug 3 is provided with a locking groove 4 for latching attachment to a handle, not shown in the drawing.
  • the base body 2 has a circular base surface 5 in the transition region to the connecting lug 3, of which two concave curved Extending boundary surfaces, so that the base body 2 has a spatula-like basic shape with a sloping outer edge 6.
  • the base body 2 is designed so that the thickness, starting from the handle-side connecting lug 3 towards the free outer end, ie towards the edge 6, progressively decreases. Starting from a round or rounded cross-sectional configuration, this also increases the application area towards the front end. As a result, the user is given a brush-like feeling when applying, at the same time an excellent contour drawing is possible.
  • This obliquely extending outer edge may alternatively also run perpendicular to the longitudinal direction. It may be rounded, triangular in cross-section with different wedge angles or rectangular. Depending on the geometry you get different Nachosh.
  • the main body 2 is provided with circular openings 7, which absorb the cosmetic when pulling out of the reservoir due to the surface tension and hold and defined again when you order.
  • the basic body 2 ' has oval-length perforations 7'. Otherwise, the embodiment corresponds to that according to the embodiment of FIG. 1 ,
  • the connecting lug 3 made of a harder plastic and the main body 2 "" are injection-molded from a softer plastic having a Shore A hardness of 65 to 80.
  • the connecting projection 3 has a recess 10 which is completely encapsulated and penetrated by the soft component of the main body 2 "".
  • the connecting lug 3 has a step 11 inwards and the main body 2 "" extends in a conical section 12 to the step 11.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Brushes (AREA)

Claims (10)

  1. Applicateur pour un produit cosmétique destiné aux lèvres, comprenant un corps de base (2"") semblable à une spatule, réalisé en matière plastique par injection, qui est pourvu d'un talon de liaison (3) pour la fixation sur une tige et qui présente une épaisseur en diminution vers la pointe, de telle façon qu'il va en se rétrécissant, en partant du talon de liaison (3) côté tige vers l'extrémité extérieure (6) approximativement de façon régulièrement progressive en formant une surface concave, caractérisé par
    a) le talon de liaison (3) est réalisé par injection en une matière plastique plus dure et le corps de base (2"") est réalisé par injection en une matière plastique plus tendre avec une dureté Shore A de 65 à 80,
    b) la matière plastique plus dure du talon de liaison (3) s'étend jusque dans la matière plastique plus tendre qui forme le corps de base (2"") semblable à une spatule,
    c) le talon de liaison (3) comporte une traversée (10) qui est enrobée et traversée par la matière plastique plus tendre du corps de base (2"").
  2. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de base (2"") est pourvu de renfoncements (7, 7', 7").
  3. Applicateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les renfoncements (7, 7') sont réalisés sous forme de traversées.
  4. Applicateur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est prévu une pluralité de traversées (7) circulaires.
  5. Applicateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les traversées (7') sont réalisées sous forme allongée, en particulier ovale.
  6. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arête extérieure libre (6) de l'applicateur (1) s'étend perpendiculairement ou en oblique par rapport à l'axe longitudinal de l'applicateur (1) ou est réalisée de façon cintrée symétriquement ou asymétriquement.
  7. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de base (2"") présente une rugosité de surface dans la plage de 1 à 15 µm.
  8. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que des pigments sont mélangés, au moins dans la région du corps de base (2"").
  9. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de base (2"") est en élastomère thermoplastique, en particulier en uréthane thermoplastique.
  10. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le talon de liaison (3) comporte un gradin (11) vers l'intérieur, et le corps de base (2"") converge dans un tronçon conique (12) vers le gradin (11).
EP05019953A 2004-10-08 2005-09-14 Applicateur pour un produit cosmétique pour les lèvres Active EP1639912B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05019953A EP1639912B1 (fr) 2004-10-08 2005-09-14 Applicateur pour un produit cosmétique pour les lèvres
PL05019953T PL1639912T3 (pl) 2004-10-08 2005-09-14 Aplikator dla kosmetyku do ust

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04023014A EP1645204A1 (fr) 2004-10-08 2004-10-08 Applicateur pour les lèvres avec une flexibilité progressive
EP05019953A EP1639912B1 (fr) 2004-10-08 2005-09-14 Applicateur pour un produit cosmétique pour les lèvres

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1639912A1 EP1639912A1 (fr) 2006-03-29
EP1639912B1 true EP1639912B1 (fr) 2010-07-21

Family

ID=34926741

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04023014A Withdrawn EP1645204A1 (fr) 2004-10-08 2004-10-08 Applicateur pour les lèvres avec une flexibilité progressive
EP05019953A Active EP1639912B1 (fr) 2004-10-08 2005-09-14 Applicateur pour un produit cosmétique pour les lèvres

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04023014A Withdrawn EP1645204A1 (fr) 2004-10-08 2004-10-08 Applicateur pour les lèvres avec une flexibilité progressive

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7475692B2 (fr)
EP (2) EP1645204A1 (fr)
JP (1) JP4418786B2 (fr)
CN (1) CN1754483B (fr)
AT (1) ATE474468T1 (fr)
DE (1) DE502005009937D1 (fr)
PL (1) PL1639912T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012106762A1 (de) 2012-07-25 2014-01-30 OEKAMETALL Oelhorn GmbH & Co. KG Applikator für Kosmetika und Herstellungsverfahren dafür

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2895887A1 (fr) * 2006-01-12 2007-07-13 Techpack Int Sa Applicateur de produit cosmetique
FR2901458B1 (fr) * 2006-05-29 2008-09-12 L V M H Rech Groupement D Inte Dispositif applicateur pour produit liquide et utilisation d'un tel dispositif
US8083427B2 (en) * 2006-12-21 2011-12-27 Mary Kay Inc. Cosmetic container with color insert
US8042555B2 (en) 2007-09-05 2011-10-25 Elc Management Llc Head for a cosmetic applicator
DE202007014474U1 (de) * 2007-10-16 2009-03-05 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Aufgespritzte Applikatoren
FR2931683B1 (fr) * 2008-06-02 2011-10-28 Galderma Res & Dev Dispositif d'application d'un produit de traitement sur une surface a traiter, utilisation d'un tel dispositif pour le traitement d'un ongle de pied ou de la main et kit de traitement correspondant.
FR2933281B1 (fr) * 2008-07-02 2011-12-30 Oreal Applicateur d'eyeliner
FR2951920B1 (fr) * 2009-11-04 2015-09-18 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique sur les levres.
DE202010009236U1 (de) * 2010-06-18 2011-11-14 Geka Gmbh Kosmetikpinsel
DE102010024236A1 (de) 2010-06-18 2011-12-22 Geka Gmbh Molded lip brush
EP2700429A4 (fr) * 2011-04-22 2015-01-07 R Tech Ueno Ltd Applicateur de solution médicamenteuse
USD692184S1 (en) 2011-11-10 2013-10-22 Mary Kay Inc. Cosmetic container
EP2823727B1 (fr) * 2012-03-06 2017-06-07 Taiki Corp., Ltd. Applicateur de produits cosmétiques
FR2989256B1 (fr) * 2012-04-11 2014-11-28 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin sur les levres
JP2014033720A (ja) * 2012-08-07 2014-02-24 Figla Co Ltd 液状化粧料塗布体
FR3024341B1 (fr) * 2014-07-29 2016-07-22 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
FR3029757B1 (fr) * 2014-12-15 2021-06-04 Albea Services Applicateur pour cosmetique liquide ou visqueux et son ensemble de conditionnement associe
KR101971918B1 (ko) * 2015-07-20 2019-08-19 (주)아모레퍼시픽 임시저장소를 갖는 플로킹팁을 구비한 스포이드 용기
US20170035185A1 (en) * 2015-08-07 2017-02-09 Melanie Littlewood Make up applicator with oppositely attached flexible, nonporous tips
FR3048343B1 (fr) * 2016-03-02 2019-08-02 Chanel Parfums Beaute Applicateur de produit cosmetique comprenant des supports
US11219294B2 (en) * 2018-02-28 2022-01-11 L'oreal Cosmetic applicator
FR3091983B1 (fr) 2019-01-28 2021-04-30 Texen Services Application d’un produit sur une partie superficielle du corps humain
US20200390535A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 The Procter & Gamble Company Kit For Applying Emulsion Compositions
CN210783300U (zh) * 2019-08-05 2020-06-19 上海爱派娅科技有限公司 一种带有储料功能的唇彩刷头
US20210298450A1 (en) * 2020-03-27 2021-09-30 APR Beauty Group, Inc. Cosmetic applicator
KR200496711Y1 (ko) * 2021-03-11 2023-04-11 주식회사 엘지생활건강 화장 도구

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5003660A (en) * 1988-04-08 1991-04-02 Osamu Oohinata Cosmetic applicator and method of producing the same
US5774925A (en) * 1996-07-10 1998-07-07 Pryor, Iii; J. R. Oral wash brush
DE10102219A1 (de) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applikator für flüssige oder pastöse Medien, insbesondere dekorative kosmetika wie Mascara

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2029835A (en) * 1934-09-08 1936-02-04 Northam Warren Corp Applicator
US4147443A (en) * 1975-07-03 1979-04-03 S & S Medical Products Co., Inc. Handle for a medical instrument
GB2094235B (en) * 1981-02-27 1984-09-05 Oreal Makeup unit for liquid makeup
FR2506580A1 (fr) * 1981-06-01 1982-12-03 Oreal Ensemble de maquillage comportant un recipient et un applicateur assurant sa fermeture
FR2633256B1 (fr) * 1988-06-23 1990-09-21 Oreal Ensemble comportant un reservoir contenant un liquide et un applicateur equipe d'un embout distributeur souple
FR2722381B1 (fr) * 1994-07-12 1997-02-28 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit liquide et ensemble de maquillage muni d'un tel applicateur
DE19911763A1 (de) * 1999-03-16 2000-09-21 Coronet Werke Gmbh Applikatorbürste für flüssige oder pastöse Mittel, insbesondere für dekorative Kosmetika wie Mascara
EP1080659B1 (fr) * 1999-08-30 2003-09-24 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Conteneur et applicateur de produit pour la peau
IE20000110A1 (en) * 2000-02-07 2001-08-22 Loctite R & D Ltd Applicator, Applicator Cap and a Container Having an Applicator Cap
DE10233341B4 (de) * 2002-07-23 2015-02-12 Geka Gmbh Sichelförmiger Applikator für flüssige oder pastöse Medien

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5003660A (en) * 1988-04-08 1991-04-02 Osamu Oohinata Cosmetic applicator and method of producing the same
US5774925A (en) * 1996-07-10 1998-07-07 Pryor, Iii; J. R. Oral wash brush
DE10102219A1 (de) * 2001-01-19 2002-07-25 Beiersdorf Ag Applikator für flüssige oder pastöse Medien, insbesondere dekorative kosmetika wie Mascara

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012106762A1 (de) 2012-07-25 2014-01-30 OEKAMETALL Oelhorn GmbH & Co. KG Applikator für Kosmetika und Herstellungsverfahren dafür

Also Published As

Publication number Publication date
PL1639912T3 (pl) 2010-11-30
EP1645204A1 (fr) 2006-04-12
ATE474468T1 (de) 2010-08-15
JP4418786B2 (ja) 2010-02-24
US20060065282A1 (en) 2006-03-30
US7475692B2 (en) 2009-01-13
CN1754483B (zh) 2011-07-06
DE502005009937D1 (de) 2010-09-02
JP2006095310A (ja) 2006-04-13
CN1754483A (zh) 2006-04-05
EP1639912A1 (fr) 2006-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1639912B1 (fr) Applicateur pour un produit cosmétique pour les lèvres
EP2106222B1 (fr) Partie d'une unité cosmétique
EP1481606B1 (fr) Applicateur pour une crème à lèvres
DE69907335T2 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Schminkprodukten mit einer Bürste, Verfahren zu dessen Herstellung und Auftragseinheit mit einer solchen Vorrichtung
DE60102973T2 (de) Auftragsvorrichtung zum Aufbringen eines Produktes auf einen Untergrund und damit ausgerüstete Auftragseinheit
DE19522502C2 (de) Interdentalbürstengriff und Verfahren zum Formen eines Interdentalbürstengriffes
DE68902804T2 (de) Handgriff fuer nassrasierer.
DE69533055T2 (de) Spender für ein flüssiges oder pastöses Produkt mit einem Auftragsteil
EP1752061B1 (fr) Applicateur pour un produit cosmétique
DE60207492T2 (de) Abstreifer mit vereinfachter Montage
DE69918387T2 (de) Unidirektionaler abstreifer für kosmetika
DE60104502T2 (de) Auftragegerät und Behälter mit einem solchen Auftragegerät
EP1940260A1 (fr) Applicateur plongeur
DE102006005616A1 (de) Reinigungs-oder Applikationsgerät
EP1982614B1 (fr) Unité cosmétique de deux unités partielles couplées
WO2018007620A1 (fr) Applicateur comportant un floc et un peigne sur le côté frontal oblique
DE602004008354T2 (de) Applikator zum Auftragen einer Substanz auf einen Teil des menschlichen Körpers
EP2064968B1 (fr) Brosse d'application de milieux liquides ou pâteux
WO2004024575A1 (fr) Contenant plastique a deux constituants
DE29805323U1 (de) Zahnbürste
EP3462978B1 (fr) Applicateur à lame
DE19733290B4 (de) Kosmetik-Applikator und Verfahren zu seiner Herstellung
WO2009065562A2 (fr) Brosse pour transférer des produits liquides ou pâteux
DE102016219753B4 (de) Pinselvorrichtung zum Auftragen von Flüssigkeit
DE202020101602U1 (de) Bürste, insbesondere Fellpflegebürste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060825

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080805

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: APPLICATOR FOR A COSMETIC PRODUCT FOR THE LIPS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEKA GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005009937

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100902

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101021

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101122

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101121

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

BERE Be: lapsed

Owner name: GEKA G.M.B.H.

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101022

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

26N No opposition filed

Effective date: 20110426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005009937

Country of ref document: DE

Effective date: 20110426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100914

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005009937

Country of ref document: DE

Representative=s name: MISSELHORN WALL PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005009937

Country of ref document: DE

Representative=s name: MARTIN MISSELHORN PATENT- UND RECHTSANWALT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110122

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160921

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20160905

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160922

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 19