EP1619134B1 - Single-use closure - Google Patents

Description

La présente invention est relative au bouchage d'un récipient, en particulier à usage unique ou jetable, dont le volume interne peut contenir un contenu ou charge, notamment une charge susceptible de s'écouler, par exemple un contenu liquide, fluide ou pâteux.The present invention relates to the closure of a container, in particular single-use or disposable, whose internal volume may contain a content or charge, including a load likely to flow, for example a liquid, fluid or pasty.

Plus particulièrement la présente invention concerne un bouchon destiné à être monté sur un récipient tel que précédemment défini, en particulier de manière étanche vis-à-vis du contenu du récipient.More particularly, the present invention relates to a cap to be mounted on a container as previously defined, particularly in a sealed manner vis-à-vis the contents of the container.

L'invention concerne encore un récipient comprenant ou intégrant un tel bouchon, vide ou plein, c'est-à-dire dans ce dernier cas rempli avec ou contenant un contenu tel que défini précédemment.The invention also relates to a container comprising or integrating such a cap, empty or full, that is to say in the latter case filled with or containing a content as defined above.

La présente invention a trait plus particulièrement aux bouchons permettant concomitamment, et une préhension du récipient auquel il est associé, avec une main, et l'ouverture complète du bouchon, avec un doigt de la même main, par exemple le pouce, en particulier pour accéder directement avec la bouche de l'utilisateur au col du récipient.The present invention relates more particularly to plugs allowing concomitantly, and a gripping of the container with which it is associated, with one hand, and the complete opening of the plug, with a finger of the same hand, for example the thumb, in particular for access directly with the mouth of the user to the neck of the container.

Conformément au document FR-A-2 855 815, on a décrit et proposé un tel bouchon, comprenant :

• une embase comportant des moyens de montage sur le récipient, en particulier son col,
• un couvercle comprenant des moyens d'obturation, en particulier étanche aux liquides et/ou gaz, soit d'un orifice de sortie éventuellement présent sur l'embase, soit du col du récipient,
• des moyens d'articulation du couvercle par rapport à l'embase, ayant par exemple la forme d'une charnière, entre une position ouverte et une position rabattue, lesdits moyens d'articulation définissant un axe de rotation autour duquel le couvercle peut tourner, au moins dans le sens de l'ouverture du bouchon,
• des moyens de verrouillage du couvercle par rapport à l'embase, dans sa positon rabattue, qui, soit prennent la forme des moyens de serrage par emboitement des moyens d'obturation du couvercle dans l'orifice de sortie prévu le cas échéant sur l'embase, ou dans le col du récipient, soit sont des moyens de clipsage prévus à cet effet entre le couvercle ou l'embase, soit encore combinent ou associent les deux moyens précédents,
• des moyens de déverrouillage du couvercle par rapport à l'embase, antagonistes aux moyens de verrouillage définis précédemment, agencés pour être actionnés manuellement, selon une course vers une position finale dans laquelle les moyens de verrouillage précités sont libérés ; ces moyens de déverrouillage comprennent par exemple :
  • + au moins une rampe appartenant au couvercle ou à l'embase,
  • + un volet appartenant à l'embase ou au couvercle, mobile continuement contre la rampe vers une position finale dans laquelle les moyens de verrouillage sont libérés, et comportant une extrémité libre destinée à venir au contact de la rampe,
  • + la rampe étant agencée en relation avec l'extrémité libre du volet mobile, pour déterminer la course du volet vers sa position finale.
• un moyen de rappel élastique en rotation des moyens d'articulation, dans la position ouverte du bouchon, contraint dans la position rabattue et verrouillée de ce dernier, consitant en un voile mince en matière plastique élastomérique, s'étendant entre le couvercle et l'embase.

According to the document FR-A-2 855 815, such a cap has been described and proposed, comprising:

• a base comprising mounting means on the container, in particular its neck,
• a cover comprising closure means, in particular impervious to liquids and / or gases, either of an outlet orifice possibly present on the base, or of the neck of the container,
• means for hinging the lid relative to the base, having for example the shape of a hinge, between an open position and a folded position, said hinge means defining an axis of rotation around which the lid can rotate, at least in the direction of opening the cap,
• locking means of the lid relative to the base, in its folded position, which either take the form of clamping means by interlocking closure means of the cover in the outlet orifice provided where appropriate on the base, or in the neck of the container, are clipping means provided for this purpose between the lid or the base, or combine or combine the two previous means,
• means for unlocking the lid relative to the base, antagonists with the locking means defined above, arranged to be actuated manually, in a race towards a final position in which the aforementioned locking means are released; these unlocking means comprise for example:
  • + at least one ramp belonging to the lid or to the base,
  • + a flap belonging to the base or cover, movable continuously against the ramp to a final position in which the locking means are released, and having a free end intended to come into contact with the ramp,
  • + the ramp being arranged in relation to the free end of the movable flap, to determine the stroke of the flap to its final position.
• an elastic return means for rotating the hinge means, in the open position of the plug, constrained in the folded and locked position of the latter, consiting in a thin web of elastomeric plastic material, extending between the cover and the base.

Un tel bouchon peut faire l'objet des deux modalités d'exécution suivantes.Such a plug can be subject to the following two methods of execution.

Dans un premier cas, et comme représenté aux dessins du document FR-A-2 855 815 :

• l'embase est montée de manière étanche, vis-à-vis du contenu du récipient, sur un col du récipient, et comporte un conduit d'évacuation agencé avec un orifice de sortie pour évacuer ledit contenu,
• le couvercle comporte des moyens d'obturation agencés pour fermer l'orifice de sortie de l'embase, de manière étanche vis-à-vis du contenu du récipient,
• et dans la position ouverte du couvercle, l'orifice de sortie de l'embase est dégagé, et dans la position rabattue dudit couvercle, l'orifice de sortie est fermé par les moyens d'obturation.

In a first case, and as represented in the drawings of document FR-A-2 855 815:

• the base is mounted sealingly, vis-à-vis the contents of the container, on a neck of the container, and comprises a discharge conduit arranged with an outlet for discharging said contents,
• the lid comprises closure means arranged to close the outlet orifice of the base, in a sealed manner vis-à-vis the contents of the container,
• and in the open position of the lid, the outlet orifice of the base is disengaged, and in the folded position of said cover, the outlet orifice is closed by the closure means.

Dans un deuxième cas, de manière non représentée aux dessins de FR-A-2 855 815 :

• l'embase comporte une ouverture pour le passage d'un col du récipient,
• le couvercle comporte des moyens d'obturation agencés pour fermer le col du récipient, de manière étanche vis-à-vis du contenu dudit récipient,
• dans la position ouverte du couvercle, le col du récipient est dégagé ; et dans la position rabattue dudit couvercle, le col du récipient est fermé par les moyens d'obturation.

In a second case, not shown in the drawings of FR-A-2 855 815:

• the base comprises an opening for the passage of a neck of the container,
• the lid comprises closure means arranged to close the neck of the container, in a sealed manner vis-à-vis the contents of said container,
• in the open position of the lid, the neck of the container is disengaged; and in the folded position of said lid, the neck of the container is closed by the closure means.

La réalisation d'un tel bouchon requiert la mise en forme, par exemple par injection, d'au moins deux matières plastiques, la première thermo-plastique constitutive de la structure du bouchon, et la seconde élastomérique, constitutive du moyen de rappel élastique. Pour certaines applications, cette bi-injection peut constituer un inconvénient, notamment en termes de coût.The production of such a cap requires the shaping, for example by injection, of at least two plastics materials, the first thermoplastic constituting the structure of the plug, and the second elastomer, constituting the elastic return means. For some applications, this bi-injection can be a drawback, especially in terms of cost.

Conformément au document EP-A-0547978, on a décrit, en particulier par référence aux figures 6 à 8, un bouchon comprenant :

• une embase comportant des moyens de montage sur un récipient, comportant un conduit d'évacuation avec un orifice de sortie,
• un couvercle ayant la forme d'une patte, comportant des moyens d'obturation de l'orifice de sortie sur l'embase,
• des moyens d'articulation du couvercle par rapport à l'embase, consistant en une charnière (ou voile mince) de matière plastique, entre une position ouverte et une position rabattue, définissant un axe de rotation, autour duquel le couvercle peut tourner, et dans le sens de l'ouverture, et dans le sens de fermeture du bouchon,
• des moyens de verrouillage du couvercle par rapport à l'embase, dans sa position rabattue, consistant en une gorge d'encliquetage prévue sur le conduit d'évacuation de l'embase, et un bourrelet d'encliquetage prévu à l'extérieur des moyens d'obturation en forme d'élément tubulaire,
• des moyens de déverrouillage, antagonistes aux moyens de verrouillage, agencés aussi pour actionner et déplacer le couvercle vers sa position ouverte, le tout sous l'effet d'un mouvement du pouce de la main tenant le récipient.

According to the document EP-A-0547978, there is described, in particular with reference to FIGS. 6 to 8, a plug comprising:

• a base comprising means for mounting on a receptacle, comprising a discharge conduit with an outlet orifice,
• a lid having the shape of a tab, comprising means for closing the outlet orifice on the base,
• means for hinging the lid relative to the base, consisting of a hinge (or thin web) of plastic, between an open position and a folded position, defining an axis of rotation, around which the lid can rotate, and in the direction of opening, and in the closing direction of the plug,
• cover locking means relative to the base, in its folded position, consisting of a detent groove provided on the discharge duct of the base, and a snap-fitting bead provided outside the means shutter in the form of a tubular element,
• unlocking means, antagonistic to the locking means, also arranged to actuate and move the cover to its open position, all under the effect of a movement of the thumb of the hand holding the container.

Ces moyens uniques pour le déverrouillage et l'actionnement comprennent :

• un poussoir articulé sur l'embase comportant une plaquette ayant deux branches ménageant entre elles une fente en U,
• deux portées en saillie vers l'extérieur sur l'embase pour coopérer en contact glissant avec respectivement les deux branches du poussoir, en sorte qu'une poussée exercée sur ce dernier fait basculer la plaquette vers le haut, et libère le verrouillage du couvercle (Cf. Figure 7),
• deux flasques en saillie vers l'intérieur sur le couvercle, situées dans le prolongement des deux portées, pour coopérer en contact glissant avec respectivement les deux branches du poussoir, en sorte que la poursuite de la poussée exercée sur ce dernier repousse le couvercle en rotation vers sa position ouverte ; (Cf. Figure 8),

These unique ways for unlocking and actuating include:

• a pusher hinged on the base comprising a plate having two branches forming between them a U-shaped slot,
• two outwardly projecting lands on the base to cooperate in sliding contact with respectively the two branches of the pusher, so that a thrust exerted on the latter pushes the plate upwards, and releases the lid lock ( See Figure 7),
• two flanges protruding inwardly on the cover, located in the extension of the two lands, to cooperate in sliding contact with respectively the two branches of the pusher, so that the continuation of the thrust exerted on the latter pushes the cover in rotation towards its open position; (See Figure 8),

En pratique, il apparaît difficile, voire impossible, de refermer le couvercle, à partir de sa position ouverte, obtenue sous l'effet du poussoir, car le frottement des branches contre les flasques, puis les portées, génère, dans le sens du retour en rotation du couvercle vers la position rabattue, des coincements voire des casses, endommageant définitivement le bouchon en sorte que ce dernier peut rester définitivement ouvert après sa première ouverture.In practice, it appears difficult, if not impossible, to close the cover, from its open position, obtained under the effect of the pusher, because the friction of the branches against the flanges, then the bearing surfaces, generates, in the return direction in rotation of the lid to the folded position, jamming or breakage, permanently damaging the plug so that it can remain permanently open after its first opening.

De manière similaire au document EP-A-0547978, le document EP-A-1129959 propose, comme montré en particulier par sa Figure 2, un bouchon comprenant :

• une embase comportant des moyens de montage (non représentés) sur un récipient, comportant un conduit d'évacuation avec un orifice de sortie,
• un couvercle, comportant des moyens d'obturation de l'orifice de sortie sur l'embase,
• des moyens d'articulation du couvercle par rapport à l'embase, consistant en un élément articulé en matière plastique,
• des moyens de verrouillage du couvercle par rapport à l'embase, dans sa position rabattue, consistant, d'une part, en l'encliquetage de moyens élastiques prévus respectivement à cet effet, entre le couvercle et un élément d'actionnement du poussoir, et d'autre part en le coincement requis pour l'étanchéité des moyens d'obturation dans l'orifice de sortie de l'embase,
• des moyens de déverouillage, antagonistes aux moyens de verrouillage, agencés aussi pour actionner le couvercle vers sa position ouverte, le tout sous l'effet d'un mouvement du pouce de la main tenant le récipient.

Similarly to EP-A-0547978, the document EP-A-1129959 proposes, as shown in particular in FIG. 2, a plug comprising:

• a base comprising mounting means (not shown) on a container, having a discharge conduit with an outlet,
• a cover, comprising means for closing the outlet orifice on the base,
• means for hinging the lid relative to the base, consisting of an articulated plastic element,
• locking means of the lid relative to the base, in its folded position, consisting, on the one hand, in the latching of elastic means respectively provided for this purpose, between the cover and an actuating element of the pusher, and secondly in the jamming required for the sealing of the closure means in the outlet orifice of the base,
• unlocking means, antagonistic to the locking means, also arranged to actuate the lid towards its open position, all under the effect of a movement of the thumb of the hand holding the container.

Par référence aux figures 4 à 6, ces moyens uniques pour le déverrouillage et l'actionnement, comprennent :

• un poussoir ayant en section une forme partiellement cylindrique, articulé le long de ses deux bords, grâce à une partie amincie,
• un élément d'actionnement articulé sur la partie supérieure du poussoir, mobile à plat sur l'embase, comprenant, de part et d'autre d'un orifice permettant le passage des moyens d'obturation, une première rampe permettant, dans une première partie du déplacement à plat de l'élément d'actionnement, de libérer les moyens de verrouillage, et une deuxième rampe en direction opposée à la première rampe, permettant, dans une deuxième partie du déplacement à plat de l'élément d'actionnement, de libérer le coincement dans l'orifice de sortie de l'embase, et finalement d'agir contre des portées s'étendant vers l'intérieur dans le couvercle, ce qui provoque le basculement de ce dernier dans sa position ouverte.

With reference to FIGS. 4 to 6, these unique means for unlocking and actuating include:

• a pusher having in section a partially cylindrical shape, articulated along its two edges, thanks to a thinned portion,
• an actuating element articulated on the upper part of the pusher, movable flat on the base, comprising, on either side of an orifice allowing the passage of the closing means, a first ramp allowing, in a first part of the flat displacement of the actuating element, releasing the locking means, and a second ramp in the direction opposite to the first ramp, allowing, in a second part of the flat displacement of the actuating element, freeing the jamming in the outlet of the base, and finally to act against inwardly extending surfaces in the cover, causing the latter to tilt in its open position.

Cette solution présente des inconvénients de même nature que ceux énoncés à propos de EP-A-0547978.This solution has disadvantages of the same nature as those stated in EP-A-0547978.

La présente invention a pour objet un bouchon permettant d'amener automatiquement le couvercle en position ouverte, par simple poussée sur un poussoir, dès la libération des moyens de verrouillage dans la position rabattue dudit couvercle, et ce d'une part de manière entièrement réversible, c'est-à-dire en pouvant refermer et verrouiller le couvercle autant de fois que ce dernier est ouvert automatiquement, et d'autre part sans moyen élastique de rappel en rotation vers la position ouverte, inséré ou rapporté dans le bouchon.The present invention relates to a cap for automatically bringing the lid in the open position, by simply pushing on a pusher, from the release of the locking means in the folded position of said cover, and on the one hand completely reversible manner , that is to say by being able to close and lock the lid as many times as the latter is opened automatically, and secondly without elastic means of return rotation to the open position, inserted or reported in the cap.

Selon la présente invention, on conserve la structure ou construction générale du bouchon selon FR-A- 2 855 815, et on lui apporte les modifications ou compléments suivants, en combinaison ou coopération :

• de première part, les moyens d'articulation sont agencés pour permettre librement, c'est-à-dire à la résistance en rotation près desdits moyens, la projection en rotation du couvercle vers sa position ouverte,
• de deuxième part, le couvercle et/ou l'embase sont agencés pour résister, dans leur position verrouillée, dans un premier temps, lors de l'actionnement des moyens de déverrouillage, élastiquement à tout déplacement relatif en rotation entre le couvercle et l'embase, et stocker corrélativement une énergie mécanique par déformation élastique ou plastique de tout ou partie, ou de l'ensemble dudit bouchon, l'énergie mécanique ainsi stockée, ou de rappel, étant en pratique suffisante pour projeter en rotation le couvercle vers sa position ouverte, une fois les moyens de déverrouillage dans leur position finale,
• et de troisième part, les moyens de verrouillage sont agencés sous la forme d'une détente, ayant pour fonction, selon la course vers la position finale de libération des moyens de verrouillage, de déplacer de manière relative le couvercle par rapport à l'embase, à l'encontre de la résistance élastique opposée par le bouchon, l'énergie mécanique ainsi stockée, ou de rappel, étant libérée dans ladite position finale, pour projeter en rotation le couvercle vers sa position ouverte.

According to the present invention, the general structure or construction of the plug is retained according to FR-A-2 855 815, and the following modifications or additions are made in combination or cooperation:

• firstly, the hinge means are arranged to allow freely, that is to say to the rotational resistance near said means, the projection in rotation of the lid towards its open position,
• secondly, the cover and / or the base are arranged to resist, in their locked position, in a first step, during the actuation of the unlocking means, elastically to any relative displacement in rotation between the cover and the base, and correlatively store mechanical energy by elastic or plastic deformation of all or part, or all of said plug, the mechanical energy thus stored, or reminder, being in practice sufficient to rotate the cover towards its position open, once the unlocking means in their final position,
• and thirdly, the locking means are arranged in the form of a trigger, the function of which, depending on the stroke towards the final release position of the locking means, relatively displaces the cover relative to the base against the elastic resistance opposed by the plug, the mechanical energy thus stored, or return, being released in said final position, to rotate the cover to its open position.

Les principes physiques et/ou mécaniques, sous-tendant les caractéristiques techniques précédemment énoncées, seront illustrés ci-après par référence au diagramme selon figure 19, une fois un exemple de réalisation complètement décrit selon figures 1 à 9.The physical and / or mechanical principles, underlying the previously mentioned technical characteristics, will be illustrated hereinafter with reference to the diagram according to FIG. 19, once an embodiment completely described according to FIGS. 1 to 9.

Conformément à la présente invention, il doit être entendu que :

• les moyens d'articulation selon l'invention ne comprennent en conséquence aucun moyen de rappel élastique en rotation vers la position ouverte du couvercle, par exemple aucun élément en matériau visco-élastique, contraint en rotation dans la position rabattue du couvercle,
• et/ou les moyens d'articulation ne sont pas agencés, par exemple quant au choix de leur matériau constitutif et/ou leur forme, pour générer un couple substantiel de rappel élastique en rotation vers la position ouverte du couvercle, par exemple en étant contraint en rotation dans la position rabattue du couvercle.

In accordance with the present invention, it should be understood that:

• the hinge means according to the invention consequently do not comprise any means of elastic return in rotation towards the open position of the lid, for example no element of viscoelastic material, constrained in rotation in the folded position of the lid,
• and / or the hinge means are not arranged, for example as to the choice of their constituent material and / or their shape, to generate a substantial torque of elastic return in rotation towards the open position of the cover, for example by being constrained in rotation in the folded position of the lid.

La présente invention comporte encore des variantes suivantes :

• le bouchon est agencé pour localiser la déformation élastique dans au moins l'un des éléments suivants, à savoir l'embase, le couvercle, les moyens de verrouillage, et les moyens d'articulation,
• par construction, l'énergie mécanique stockée, ou de rappel, est supérieure à l'énergie requise pour libérer le verrouillage du couvercle par rapport à l'embase, plus l'énergie requise pour vaincre ou aller au-delà de la résistance intrinsèque en rotation des moyens d'articulation,
• toujours par construction du bouchon, l'énergie mécanique stockée est suffisante pour projeter le couvercle en rotation dans une position ouverte, au moins à 100° par rapport à la position rabattue, par rapport à l'axe de rotation des moyens d'articulation,
• préférentiellement, le bouchon est agencé ou construit pour localiser spécifiquement la déformation élastique dans tout ou partie des moyens de verrouillage,
• alternativement, les moyens d'obturation sont agencés pour une fermeture étanche de l'ouverture prévue sur l'embase ou dans le col du récipient, en requérant une énergie antagoniste pour être libérée et rompre l'étanchéité ; en pareil cas, ces moyens d'obturation étanches peuvent servir de moyens de verrouillage du couvercle par rapport à l'embase, dans sa position rabattue ; en pareil cas, de toutes façons, l'énergie mécanique stockée est supérieure, par construction du bouchon, à l'énergie requise pour libérer les moyens d'obturation et/ou le verrouillage du couvercle par rapport à l'embase, plus l'énergie requise pour vaincre la résistance intrinsèque en rotation des moyens d'articulation.

The present invention also comprises the following variants:

• the plug is arranged to locate the elastic deformation in at least one of the following elements, namely the base, the cover, the locking means, and the hinge means,
• by construction, the stored mechanical energy, or booster, is greater than the energy required to release the lid lock relative to the base, plus the energy required to overcome or go beyond the intrinsic resistance in rotation of the articulation means,
• always by construction of the plug, the stored mechanical energy is sufficient to project the cover in rotation in an open position, at least 100 ° with respect to the folded position, with respect to the axis of rotation of the articulation means,
• preferably, the stopper is arranged or constructed to specifically locate the elastic deformation in all or part of the locking means,
• alternatively, the sealing means are arranged for sealing the opening provided on the base or in the neck of the container, requiring an antagonistic energy to be released and break the seal; in such a case, these sealed sealing means can serve as locking means of the cover relative to the base, in its folded position; in this case, in any case, the stored mechanical energy is greater, by construction of the plug, the energy required to release the closure means and / or the locking of the cover relative to the base, plus the energy required to overcome the intrinsic resistance in rotation of the articulation means.

Au total, la présente invention aboutit à un bouchon de réalisation ou d'obtention industrielle particulièrement simple, par exemple par injection d'une seule matière plastique, et ce le cas échéant de manière monobloc, l'ouverture de ce bouchon n'étant pas en particulier tributaire des phénomènes de fluage de la matière plastique mise en oeuvre, par exemple au niveau des moyens d'articulation ou de la charnière entre l'embase et le couvercle.In all, the present invention results in a particularly simple plug for manufacturing or industrial production, for example by injection of a single plastic material, and if appropriate in a monobloc manner, the opening of this plug not being in particular tributary creep phenomena of the plastic material implemented, for example at the hinge means or the hinge between the base and the cover.

Deux modes d'exécution préférés de l'invention sont considérés, le premier représenté et décrit par référence au dessin en annexe, et le second non représenté.Two preferred embodiments of the invention are considered, the first shown and described with reference to the drawing in the appendix, and the second not shown.

Selon le premier mode d'exécution :

• l'embase est montée de manière étanche, vis-à-vis du contenu du récipient, sur le col de ce dernier, et comporte un conduit d'évacuation agencé pour évacuer le contenu du récipient, comportant un orifice de sortie ;
• les moyens d'obturation du couvercle sont agencés pour fermer l'orifice de sortie de l'embase, de manière étanche vis-à-vis du contenu du récipient,
• dans la position ouverte du couvercle, l'orifice de sortie de l'embase est dégagé, et dans la position rabattue du couvercle, l'orifice de sortie est fermé.

According to the first embodiment:

• the base is mounted sealingly, vis-à-vis the contents of the container on the neck of the latter, and comprises a discharge conduit arranged to evacuate the contents of the container, having an outlet;
• the closure means of the lid are arranged to close the outlet orifice of the base, in a sealed manner vis-à-vis the contents of the container,
• in the open position of the lid, the outlet orifice of the base is disengaged, and in the folded position of the lid, the outlet orifice is closed.

Selon le deuxième mode d'exécution, non représenté :

• l'embase comporte une ouverture pour le passage du col du récipient ;
• les moyens d'obturation du couvercle sont agencés pour fermer le col du récipient, de manière étanche vis-à-vis du contenu dudit récipient ;
• dans la position ouverte du couvercle, le col du récipient est dégagé, et dans la position rabattue dudit couvercle, le col du récipient est fermé.

According to the second embodiment, not shown:

• the base comprises an opening for the passage of the neck of the container;
• the closure means of the lid are arranged to close the neck of the container, in a sealed manner vis-à-vis the contents of said container;
• in the open position of the lid, the neck of the container is disengaged, and in the folded position of said lid, the neck of the container is closed.

A titre d'exemple, non représenté, la charnière comprend au moins un élément reliant l'embase et le couvercle, par exemple un voile mince, venu de matière avec le couvercle et l'embase, agencé, par exemple suffisamment mince, pour permettre le mouvement en rotation du couvercle de sa position rabattue à sa position ouverte, avec une résistance intrinsèque en rotation limitée.By way of example, not shown, the hinge comprises at least one element connecting the base and the cover, for example a thin web, integral with the cover and the base, arranged, for example sufficiently thin, to allow the rotational movement of the lid from its folded position to its open position, with intrinsic resistance in limited rotation.

La présente invention est maintenant décrite par référence au dessin annexé, dans lequel :

• les figures 1 et 2 représentent, en perspective, un premier mode d'exécution d'un bouchon selon l'invention, respectivement en position ouverte et en position rabattue ou fermée ;
• la figure 3 représente une vue en coupe axiale du bouchon selon figures 1 et 2 ;
• la figure 4 représente, à échelle agrandie et en coupe, deux détails du bouchon selon figures 1 à 3, relatifs aux moyens de verrouillage et déverrouillage, ces derniers étant dans une position intermédiaire entre leur position d'origine représentée à la figure 3, et leur position finale dans laquelle les moyens de verrouillage du bouchon sont libérés ;
• les figures 5 à 7 représentent trois phases respectivement conduisant à l'ouverture complète du bouchon, à partir de sa position rabattue

ou fermée, montrée à la figure 3 ;

• les figures 8 et 9 représentent, respectivement en perspective et en vue éclatée et en coupe axiale, les moyens d'articulation entre l'embase et le couvercle ;
• à l'instar des figures 1 et 2, les figures 10 et 11 représentent un deuxième mode d'exécution d'un bouchon selon l'invention, respectivement en position ouverte et en position rabattue ou fermée ;
• la figure 12 représente une vue en coupe axiale du bouchon représenté en figures 10 et 11 ;
• les figures 13 à 15 représentent, à partir de la position rabattue ou fermée de la figure 12, trois phases respectivement conduisant à l'ouverture complète du bouchon selon figures 10 à 12 ;
• les figures 16 et 17 représentent, respectivement en perspective et en vue éclatée, et en coupe axiale, les moyens d'articulation appartenant au bouchon représenté selon les figures 10 à 12.
• la figure 18 représente, en perspective et avec arrachement partiel, un bouchon selon un troisième mode d'exécution de l'invention, montré en position montée sur le col d'un récipient.
• la figure 19 représente un diagramme de conception et/ou d'explication d'un bouchon conforme à la présente invention, respectivement dans trois configurations relatives, la première en position rabattue et verrouillée, la seconde en cours d'ouverture, et la troisième en position complètement ouverte.

The present invention is now described with reference to the accompanying drawing, in which:

• Figures 1 and 2 show, in perspective, a first embodiment of a plug according to the invention, respectively in the open position and in the folded or closed position;
• Figure 3 shows an axial sectional view of the plug according to Figures 1 and 2;
• FIG. 4 represents, on an enlarged scale and in section, two details of the plug according to FIGS. 1 to 3, relating to the locking and unlocking means, the latter being in an intermediate position between their original position shown in FIG. 3, and their final position in which the cap locking means are released;
• FIGS. 5 to 7 show three phases respectively leading to the complete opening of the plug, from its folded position

or closed, shown in Figure 3;

• Figures 8 and 9 show, respectively in perspective and in exploded view and in axial section, the hinge means between the base and the cover;
• as in Figures 1 and 2, Figures 10 and 11 show a second embodiment of a plug according to the invention, respectively in the open position and in the folded or closed position;
• Figure 12 shows an axial sectional view of the plug shown in Figures 10 and 11;
• Figures 13 to 15 show, from the folded or closed position of Figure 12, three phases respectively leading to the complete opening of the plug according to Figures 10 to 12;
• Figures 16 and 17 show, respectively in perspective and in exploded view, and in axial section, the hinge means belonging to the plug shown in Figures 10 to 12.
• 18 shows, in perspective and partially broken away, a cap according to a third embodiment of the invention, shown in position mounted on the neck of a container.
• FIG. 19 represents a diagram of design and / or explanation of a plug according to the present invention, respectively in three relative configurations, the first in the folded and locked position, the second being opened, and the third in completely open position.

Conformément aux figures 1 à 3, un bouchon selon l'invention est destiné à être monté (Cf. Figure 3), sur un récipient 2, dont le volume interne peut contenir un contenu susceptible de s'écouler, par exemple liquide.According to Figures 1 to 3, a plug according to the invention is intended to be mounted (see Figure 3) on a container 2, the internal volume may contain a flowable content, for example liquid.

Basiquement, un tel bouchon comprend :

• une embase 3 comportant des moyens de montage 4 sur le récipient 2, en particulier son col 2a,
• un couvercle 6 comprenant des moyens d'obturation 7,
• des moyens d'articulation du couvercle 6 par rapport à l'embase 3, entre une position ouverte (Cf. Figure 7) et une position rabattue (Cf. Figure 2 et 3) ; ces moyens d'articulation comprennent une charnière 10 définissant, réellement ou fictivement, un axe 11, autour duquel le couvercle 6 peut tourner ou basculer librement, sous réserve des frottements ou autres résistances intrinsèques, en rotation notamment, au moins dans le sens de l'ouverture du bouchon.

Basically, such a cap includes:

• a base 3 comprising mounting means 4 on the container 2, in particular its neck 2a,
• a cover 6 comprising closure means 7,
• means for hinging the lid 6 relative to the base 3, between an open position (see Figure 7) and a folded position (see Figure 2 and 3); these articulation means comprise a hinge 10 defining, actually or fictitiously, an axis 11, around which the cover 6 can rotate or tilt freely, subject to friction or other intrinsic resistances, especially in rotation, at least in the direction of the opening of the cap.

L'embase 3 est montée de manière étanche par rapport aux liquides et/ou gaz, vis-à-vis du contenu du récipient 2, sur le col 2a de ce dernier, et comporte un conduit d'évacuation 5 agencé pour évacuer le contenu précité, et comportant un orifice de sortie 5a. Les moyens d'obturation 7 du couvercle 6 sont agencés pour fermer l'orifice de sortie 5a de l'embase 3, de manière étanche vis-à-vis du contenu du récipient 2. Dans la position ouverte du couvercle 6 (Cf. Figure 7), l'orifice de sortie 5a de l'embase 3 est dégagé complètement, par exemple pour permettre son accès à la bouche, et dans la position rabattue ou fermée du couvercle 6 (Cf. Figure 3), l'orifice de sortie 5a est fermé.The base 3 is mounted in a sealed manner with respect to the liquids and / or gases, vis-à-vis the contents of the container 2, on the neck 2a of the latter, and comprises a discharge conduit 5 arranged to evacuate the contents above, and having an outlet port 5a. The closure means 7 of the cover 6 are arranged to close the outlet orifice 5a of the base 3 in a sealed manner with respect to the contents of the container 2. In the open position of the cover 6 (see FIG. 7), the outlet orifice 5a of the base 3 is completely disengaged, for example to allow its access to the mouth, and in the folded or closed position of the cover 6 (see FIG. 5a is closed.

Le couvercle 6 et l'embase 3 sont deux pièces distinctes, reliées l'une à l'autre, librement en rotation, par les moyens d'articulation avec charnière 10.The lid 6 and the base 3 are two separate parts, connected to each other, freely in rotation, by the hinge hinge means 10.

Comme montré plus particulièrement par les figures 8 et 9, la charnière 10 est composée, d'une part par au moins deux éléments femelles 13, disposés selon l'axe de rotation 11 de la charnière 10, appartenant respectivement au couvercle 6 ou à l'embase 3, et d'autre part par au moins deux éléments mâles 14, complémentaires, montés librement en rotation dans les deux éléments femelles précités respectivement, disposés quant à eux selon l'axe de rotation 11, appartenant respectivement à l'embase 3 ou au couvercle 6.As shown more particularly in Figures 8 and 9, the hinge 10 is composed, on the one hand by at least two female members 13, arranged along the axis of rotation 11 of the hinge 10, respectively belonging to the lid 6 or the 3, and on the other hand by at least two complementary male elements 14, mounted freely in rotation in the two aforementioned female elements respectively, arranged in turn along the axis of rotation 11, respectively belonging to the base 3 or the lid 6.

Les deux éléments mâles 14 et/ou les deux éléments femelles 13 de la charnière 10 comprennent ou sont associés à des moyens permettant leur enclavement (Cf. Figure 8), par simple poussée ou translation du couvercle 6 par rapport à l'embase 3, le couvercle 6 et l'embase 3 étant disposés parallèlement l'un au-dessus de l'autre.The two male elements 14 and / or the two female elements 13 of the hinge 10 comprise or are associated with means allowing them to be locked (see FIG. 8) by simply pushing or shifting the cover 6 relative to the base 3, the cover 6 and the base 3 being arranged parallel to one above the other.

Plus précisément, comme montré par la figure 8, d'un côté le couvercle 6 comporte un barillet 15 pourvu de deux tétons 14 opposés selon son axe, correspondant à l'axe de rotation 11 de la charnière 10, formant les deux éléments mâles de cette dernière ; et de l'autre côté, l'embase 3 comporte, d'une part un berceau 16 de réception libre en rotation du barillet 15, et d'autre part, de part et d'autre dudit berceau, deux oreilles 17 comportant deux logements 13 de réception libre en rotation des deux tétons 14 respectivement, ces logements 13 formant les deux éléments femelles de la charnière 10. Les deux tétons 14 et/ou les deux oreilles 17 comportent des moyens, par exemple pans coupés ou méplats, permettant leur encliquetage respectif, par exemple par simple poussée du couvercle 6 sur l'embase 3 (Cf. Figure 8).More specifically, as shown in FIG. 8, on one side the lid 6 comprises a barrel 15 provided with two studs 14 opposite along its axis, corresponding to the axis of rotation 11 of the hinge 10, forming the two male elements of FIG. the latter; and on the other side, the base 3 comprises, on the one hand, a cradle 16 for free reception in rotation of the barrel 15, and on the other hand, on either side of said cradle, two lugs 17 comprising two housings. 13 of free reception in rotation of the two pins 14 respectively, these housings 13 forming the two female elements of the hinge 10. The two pins 14 and / or the two lugs 17 comprise means, for example cut sides or flats, allowing their respective latching, for example by simply pushing the lid 6 on the base 3 (see Figure 8).

En conséquence des moyens d'articulation 10 décrits précédemment, il existe certes une résistance intrinsèque à la rotation du couvercle 6, et vers la position ouverte et vers la position rabattue, résultant en particulier des frottements de la charnière ; mais l'énergie requise pour basculer le couvercle 6 de sa position rabattue à sa position ouverte demeure raisonnable, et peut être aisément déterminée.As a result of the articulation means 10 described above, there is certainly an intrinsic resistance to the rotation of the cover 6, and to the open position and to the folded position, resulting in particular from the friction of the hinge; but the energy required to tilt the lid 6 from its folded position to its open position remains reasonable, and can be easily determined.

Comme montré plus particulièrement à la figure 4, les moyens de verrouillage 8 entre l'embase 3 et le couvercle 6 comportent deux portées 26 et 27, en appui glissant l'une sur l'autre, appartenant respectivement à l'embase 3 et au couvercle 6. Le profil courbe de ces deux portées respectivement est déterminé pour permettre, lors du mouvement relatif de l'une sur l'autre vers une position finale, d'abord le cas échéant un déplacement relatif et limité du couvercle 6 par rapport rapport à l'embase 3, mais sans libération des moyens de verrouillage 8, avec corrélativement une résistance opposée par une déformation élastique du bouchon 1, et en particulier de l'embase 3 et/ou du couvercle 6, et plus précisément dans ce cas une déformation plastique du conduit d'évacuation 5 au niveau de son orifice de sortie 5a, et/ou d'un pion constituant la portée 26 appartenant au couvercle 6, et enfin, dans la position finale relative des portées 26 et 27, une libération complète et brusque du couvercle 6 par rapport à l'embase 3, l'embase et/ou le couvercle, en l'occurence le conduit d'évacuation 5 au niveau de son orifice de sortie 5a, et le pion constituant la portée 26 reprenant alors leurs formes respectives initiales.As shown more particularly in Figure 4, the locking means 8 between the base 3 and the cover 6 comprise two bearing surfaces 26 and 27, bearing sliding on one another, respectively belonging to the base 3 and the cover 6. The curved profile of these two bearing surfaces respectively is determined to allow, when relative movement from one to the other to a final position, first if necessary a relative and limited displacement of the cover 6 relative to the ratio at the base 3, but without releasing the locking means 8, with correlatively a resistance opposed by an elastic deformation of the plug 1, and in particular of the base 3 and / or the cover 6, and more specifically in this case a plastic deformation of the exhaust duct 5 at its outlet orifice 5a, and / or a pin constituting the bearing surface 26 belonging to the cover 6, and finally, in the relative final position of the bearing surfaces 26 and 27, a complete release and abruptly of the cover 6 relative to the base 3, the base and / or the cover, in this case the discharge duct 5 at its outlet orifice 5a, and the pin constituting the bearing 26 resuming then their respective initial forms.

Les moyens de verouillage 8 du couvercle 6 sur l'embase 3, sont donc à encliquetage, dans la position rabattue du couvercle 6, et disposés entre le couvercle et l'embase, à l'opposé de la charnière 10 par rapport à l'axe de rotation 11 de cette dernière.The locking means 8 of the cover 6 on the base 3, are snap-fit in the folded position of the cover 6, and arranged between the cover and the base, opposite the hinge 10 relative to the axis of rotation 11 of the latter.

En conséquence des moyens de verrouillage 8 décrits précédemment, et des choix faits par construction pour localiser la déformation élastique du bouchon 1 dans certaines parties de ce dernier, d'une part l'énergie ou effort imparti ci-après sur les moyens de déverrouillage 9 décrits ci-après devra vaincre la résistance opposée par les moyens de verrouillage 8 et le conduit d'évacuation 5, et d'autre part, cet effort supérieur à cette résistance conduira à stocker le l'énergie mécanique dans ces parties (pion 26 et conduit 5), du fait de leur déformation.As a result of the locking means 8 described above, and choices made by construction to locate the elastic deformation of the plug 1 in parts of the latter, on the one hand the energy or effort given below on the unlocking means 9 described below will have to overcome the resistance opposed by the locking means 8 and the exhaust duct 5, and secondly, this effort greater than this resistance will lead to store the mechanical energy in these parts (pin 26 and leads 5), because of their deformation.

Les moyens de déverrouillage 9, antagonistes par rapport aux moyens de verrouillage 8, sont disposés également entre le couvercle 6 et l'embase 3, et comprennent :

• au moins une rampe 22 appartenant respectivement au couvercle 6 ou à l'embase 3,
• un volet 23, appartenant respectivement à l'embase 3 ou au couvercle 6, mobile continuement, par exemple selon une course en rotation

ou articulée, vers une position finale dans laquelle les moyens de verrouillage 8 sont eux-mêmes dans leur position finale et libérés ; à cette fin, le volet 23 comporte une extrémité libre 23a destinée à venir au contact de la rampe 22,

• la rampe 22 étant agencée en relation avec l'extrémité libre 23a du volet mobile 23, pour déterminer la course dudit volet 23 vers la position finale précitée.

The unlocking means 9, which are antagonistic with respect to the locking means 8, are also arranged between the cover 6 and the base 3, and comprise:

• at least one ramp 22 belonging respectively to the cover 6 or to the base 3,
• a flap 23, belonging respectively to the base 3 or the lid 6, continuously movable, for example in a rotational stroke

or articulated, towards a final position in which the locking means 8 are themselves in their final position and released; for this purpose, the flap 23 has a free end 23a intended to come into contact with the ramp 22,

• the ramp 22 being arranged in relation to the free end 23a of the movable flap 23, to determine the stroke of said flap 23 to the aforementioned end position.

Comme représenté à la figure 3, la rampe 22 appartient au couvercle 6, et le volet 23 à l'embase 3.As shown in FIG. 3, the ramp 22 belongs to the cover 6, and the shutter 23 to the base 3.

Par moulage ou injection d'une seule et même matière plastique, le volet 23 est venu de matière avec l'embase 3, et la rampe 22 est venue de matière avec le couvercle 6, et est orientée, en position rabattue du couvercle 6, vers l'extérieur et à l'opposé de l'embase 3 (Cf. Figure 3).By molding or injection of a single plastic material, the shutter 23 is integral with the base 3, and the ramp 22 is integral with the cover 6, and is oriented, in the folded position of the cover 6, outward and opposite the base 3 (see Figure 3).

Comme mieux représenté à la figure 1, l'embase 3 comporte deux ailes externes 24 sensiblement parallèles, d'extension oblique, ménageant entre elles un volume protégé au sein duquel le volet 23 est susceptible de basculer autour de son extrémité 23b solidaire de l'embase 3, et opposée à l'extrémité libre 23a.As best shown in Figure 1, the base 3 comprises two outer wings 24 substantially parallel, obliquely extending between them a protected volume within which the flap 23 is likely to tilt around its end 23b secured to the base 3, and opposite to the free end 23a.

En conséquence des moyens de déverrouillage 9 décrits précédemment, ce sont ces derniers qui sont moteurs, et impartissent, par l'application de la force développée par le pouce de l'utilisateur sur toute la longueur de la course du volet 23 sur la rampe 22, l'énergie ou l'effort requis, d'abord pour vaincre la résistance du bouchon 1 à l'ouverture, du fait de la résistance opposée par les moyens de verrouillage 8 et le cas échéant d'autres parties du bouchon, telles que le conduit d'évacuation 5 en relation avec les moyens d'obturation 7, puis pour stocker l'énergie mécanique, ou de rappel, requise pour projeter le moment venu, en rotation le couvercle 6 vers sa position ouverte, par la déformation élastique de tout ou partie dudit bouchon.As a result of the unlocking means 9 described above, it is the latter that are driving, and impart, by the application of the force developed by the thumb of the user over the entire length of the stroke of the flap 23 on the ramp 22 , energy or effort required, first to overcome the resistance of the plug 1 at the opening, because of the resistance opposed by the locking means 8 and optionally other parts of the plug, such as the evacuation duct 5 in relation to the closure means 7, then to store the mechanical energy, or the booster, required to project the moment, in rotation the cover 6 to its open position, by the elastic deformation of all or part of said plug.

Conformément au premier mode d'exécution de la présente invention :

• d'une part le couvercle 6 est agencé, par exemple au niveau des moyens de verrouillage 8, c'est-à-dire dans une zone dudit couvercle 6 au contact de l'embase 3, pour résister élastiquement à tout déplacement relatif entre le couvercle et l'embase, et stocker en rappel de l'énergie mécanique par déformation du couvercle et/ou de l'embase ; Cf. description précédente des moyens de verrouillage 8, par référence à la figure 4 ; en pratique l'énergie mécanique ainsi stockée est suffisante pour projeter le couvercle 6 en rotation vers sa position ouverte (Cf. Figure 7,) en excédant la résistance en rotation des moyens d'articulation avec charnière 10, par exemple par frottement ou du fait de leur raideur intrinsèque,
• et d'autre part, les moyens de déverrouillage 9 précédemment décrits, (par exemple, Cf. Figure 3) sont agencés sous la forme d'une détente, ayant pour fonction sous l'action manuelle d'un doigt de l'utilisateur, et selon une course (cf Figure 4) vers la position finale dans laquelle les moyens de verrouillage 8 se trouvent libérés :
  • d'abord, le cas échéant, de déplacer de manière relative le couvercle 6 par rapport à l'embase 3, en stockant de l'énergie mécanique du fait de la déformation élastique ou plastique, par exemple des moyens de verrouillage 8,
  • puis, dans la position finale des moyens de déverrouillage 9, de libérer le couvercle 6 par rapport à l'embase 3, l'énergie mécanique libérée au niveau des moyens de verrouillage 8, permettant de projeter et projetant en rotation en pratique le couvercle 6 vers sa position ouverte (Cf. Figures 5 à 7).

According to the first embodiment of the present invention:

• on the one hand the cover 6 is arranged, for example at the level of the locking means 8, that is to say in an area of said cover 6 in contact with the base 3, to resiliently withstand any relative displacement between the cover and the base, and store reminder mechanical energy by deformation of the cover and / or the base; See previous description of the locking means 8, with reference to FIG. 4; in practice the mechanical energy thus stored is sufficient to project the lid 6 in rotation towards its open position (see Figure 7), by exceeding the rotational resistance of the hinge hinge means 10, for example by friction or the fact that of their intrinsic stiffness,
• and on the other hand, the unlocking means 9 previously described, (for example, see Figure 3) are arranged in the form of a trigger, having the function under the manual action of a finger of the user, and according to a stroke (see FIG. 4) towards the final position in which the locking means 8 are released:
  • first, if necessary, to relatively move the cover 6 relative to the base 3, storing mechanical energy due to the elastic or plastic deformation, for example locking means 8,
  • then, in the final position of the unlocking means 9, to release the cover 6 relative to the base 3, the mechanical energy released at the locking means 8, for projecting and rotating in practice the cover 6 towards its open position (see Figures 5 to 7).

Préférentiellement, la position ouverte du couvercle 6 par rapport à l'embase 3 est au moins à 100°, par exemple à 180° ou 190°, de la position rabattue ou fermée (Cf. Figure 2) par rapport à l'axe de rotation 11 de la charnière 10.Preferably, the open position of the lid 6 relative to the base 3 is at least 100 °, for example 180 ° or 190 °, the folded or closed position (see Figure 2) relative to the axis of rotation 11 of the hinge 10.

Conformément à la présente invention, il doit être entendu que l'effet ressort ou de rappel, permettant de constituer et stocker l'énergie mécanique pour projeter en rotation le couvercle 6 par rapport à l'embase 3, peut être obtenu en n'importe quelle zone ou dans plusieurs zones du bouchon 1, en particulier dudit couvercle au contact de l'embase 3, dès lors que la déformation élastique desdites zones, en pratique du couvercle et/ou de l'embase, sous l'effet de l'actionnement des moyens de déverrouillage 9, est à même de stocker une énergie mécanique, libérable instantanément, dans la position finale desdits moyens de déverrouillage, pour projeter le couvercle 6 en rotation vers sa position ouverte, et ce sans autre sollicitation mécanique ou manuelle de ce dernier.According to the present invention, it should be understood that the spring or return effect, making it possible to constitute and store the mechanical energy for rotating the cover 6 in relation to the base 3, can be obtained in any which zone or in several zones of the plug 1, in particular of said cover in contact with the base 3, since the elastic deformation of said zones, in practice of the cover and / or of the base, under the effect of the actuation of the unlocking means 9, is able to store a mechanical energy, instantly releasable, in the final position of said unlocking means, to project the cover 6 in rotation to its open position, and without further mechanical or manual stress of the latter.

Dans certains cas, par exemple lorsque le bouchon permet de boire directement dans le récipient 2, des moyens 18 d'arrêt ou freinage du retour en rotation du couvercle 6 de sa position ouverte vers sa position rabattue ou fermée, sont ménagés entre l'embase 3 et le couvercle 6. Comme mieux montré par les figures 8 et 9, ces moyens 18 d'arrêt ou freinage comportent :

• du côté de l'embase 3 ou du couvercle 6, un cran d'arrêt 19, et en correspondance, du côté du couvercle 6 ou de l'embase 3, une couronne dentée 20 autour de l'axe 11 de rotation de la charnière 10, dont les dents 21 échappent au cran d'arrêt 19 dans le sens de l'ouverture du couvercle 6 à partir de sa position rabattue, et dont les dents 21 engrènent flexiblement avec le cran d'arrêt 19 dans le sens du retour du couvercle de sa position ouverte vers sa position rabattue.

In some cases, for example when the cap allows drinking directly into the container 2, means 18 for stopping or braking the return rotation of the cover 6 from its open position to its folded or closed position, are formed between the base 3 and the cover 6. As best shown in FIGS. 8 and 9, these stop or brake means 18 comprise:

• on the side of the base 3 or the cover 6, a detent 19, and in correspondence, on the side of the cover 6 or the base 3, a ring gear 20 around the axis 11 of rotation of the hinge 10, whose teeth 21 escape the detent 19 in the direction of the opening of the lid 6 from its folded position, and whose teeth 21 mesh flexibly with the detent 19 in the direction of return of the lid from its open position to its folded position.

L'engrenage flexible permet de toutes façons par un effort supplémentaire de désengager les dents 21 par rapport au cran 19 et de rabattre le couvercle 6.The flexible gearing allows anyway by an additional effort to disengage the teeth 21 from the notch 19 and fold down the lid 6.

En définitive, la conception et le fonctionnement d'un bouchon conforme à la présente invention peuvent être modélisés comme décrit ci-après, par références à la figure 19.Ultimately, the design and operation of a plug according to the present invention can be modeled as described below, with reference to FIG. 19.

De manière générale, selon l'invention, d'un côté les moyens "moteur" que constituent les moyens de déverrouillage 9 génèrent une énergie (E), égale à peu de choses près à la force appliquée sur le volet 23, multipliée par la longueur de la course du volet contre la rampe 22, jusqu'à la position finale dans laquelle les moyens de verrouillage 8 sont libérés.In a general manner, according to the invention, on one side the "motor" means constituted by the unlocking means 9 generate an energy (E), approximately equal to the force applied on the flap 23, multiplied by the length of the stroke of the flap against the ramp 22, to the final position in which the locking means 8 are released.

De l'autre côté, par rapport à l'axe du moyen d'articulation 10, il existe une résistance, et donc une énergie requise pour libérer cette résistance, à savoir (E1) pour libérer les moyens de verrouillage 8 ou 26/27, et/ou (E2) pour libérer le moyen d'obturation 7 par rapport à l'orifice de sortie 5a.On the other side, relative to the axis of the articulation means 10, there is a resistor, and therefore a power required to release this resistance, namely (E1) to release the locking means 8 or 26/27 , and / or (E2) to release the closure means 7 with respect to the outlet orifice 5a.

Comme indiqué, par conception et/ou construction, le bouchon 1, c'est-à-dire tout ou partie de ce dernier, par exemple le couvercle 6 et/ou l'embase 3, sont agencés pour pouvoir se déformer élastiquement, dans la position rabattue et verrouillée du couvercle 6, et donc fermée du bouchon 1, et corrélativement absorber par déformation au moins l'énergie (E) développée au niveau du poussoir.As indicated, by design and / or construction, the plug 1, that is to say all or part of the latter, for example the cover 6 and / or the base 3, are arranged to be able to deform elastically, in the folded and locked position of the lid 6, and thus closed the plug 1, and correlatively absorb by deformation at least the energy (E) developed at the pusher.

Compte tenu de la liberté en rotation du couvercle 6 par rapport à l'embase 3, autour des moyens d'articulation 10, aux frottements en rotation près, il faut appliquer une énergie cinétique (E3) pour projeter en rotation le couvercle 6 vers sa position ouverte.Given the freedom in rotation of the cover 6 relative to the base 3, around the hinge means 10, to friction in rotation, it is necessary to apply a kinetic energy (E3) to rotate the lid 6 towards its open position.

Selon la présente invention, l'énergie (E) est au moins égale à (E1)+(E2)+(E3). Cette énergie se trouve stockée, dans la même position verrouillée du couvercle, dans tout ou partie du bouchon 1 déformé élastiquement, et libérée dès la libération des moyens de verrouillage 8, et/ou du moyen d'obturation 7. L'énergie ainsi libérée permet alors de projeter le couvercle 6 en positon ouverte, automatiquement vers l'arrière.According to the present invention, the energy (E) is at least equal to (E1) + (E2) + (E3). This energy is stored, in the same locked position of the cover, in all or part of the plug 1 elastically deformed, and released upon release of the locking means 8, and / or the closure means 7. The energy thus released then allows to project the lid 6 in the open position, automatically to the rear.

Le deuxième mode d'exécution de l'invention, représenté par référence aux figures 10 à 18, par différence au premier mode d'exécution, présente encore les caractéristiques suivantes :

• s'agissant des moyens d'articulation avec charnière 10, comme montré par les figures 16 et 17, d'un côté le couvercle 6 comporte un barillet 15 pourvu d'au moins deux logements 13 disposés selon son axe, formant les deux éléments femelles de la charnière, et de l'autre côté, l'embase 3 comporte au moins deux oreilles 17 comportant deux tétons 14 prenant place librement en rotation dans les deux logements 13 respectivement, formant les deux éléments mâles de la charnière 10. Comme montré plus particulièrement à la figure 16, les deux tétons 14 et/ou les deux extrémités du barillet 15 comportent des moyens, par exemple pans coupés ou méplats, permettant l'encliquetage des deux tétons dans les deux logements respectivement, par simple poussée du couvercle 6 sur l'embase 3.

The second embodiment of the invention, shown with reference to FIGS. 10 to 18, by a difference in the first embodiment, also has the following characteristics:

• with regard to hinge hinge means 10, as shown in FIGS. 16 and 17, on one side the lid 6 comprises a barrel 15 provided with at least two housings 13 arranged along its axis, forming the two female elements of the hinge, and on the other side, the base 3 comprises at least two lugs 17 having two nipples 14 freely rotatable in the two housings 13 respectively, forming the two male elements of the hinge 10. As shown more particularly in FIG. 16, the two studs 14 and / or the two ends of the barrel 15 comprise means, for example cut-away sides or flats, allowing the two studs to be snapped into the two housings respectively, by simply pushing the cover 6 on the base 3.

Par ailleurs, le conduit d'évacuation 5 est fermé par une cupule 50 ménageant en son centre, dans l'axe du conduit d'évacuation 5, une ouverture 50a à bord droit (voir figures 13,14,15), coopérant de manière étanche, dans la position rabattue du couvercle 6, avec les moyens d'obturation 7, lesquels consistent en un doigt cylindrique 7. Cette disposition présente l'avantage de concilier, d'un côté l'appui des lèvres sur l'embase du bouchon dans la cupule 50, pour favoriser un retour d'air vers le récipient 2, et de l'autre côté une bonne étanchéité, nonobstant la pression interne exercée sur l'embase 3, à partir du récipient 2.In addition, the evacuation duct 5 is closed by a cup 50 which, in the center of the duct 5, has an opening 50a with a straight edge (see FIGS. 13, 14, 15) co-operating sealed, in the folded position of the lid 6, with the closure means 7, which consist of a cylindrical finger 7. This arrangement has the advantage of reconciling, on one side the support of the lips on the base of the cap in the cup 50, to promote a return of air to the container 2, and the other side a good seal, notwithstanding the internal pressure exerted on the base 3, from the container 2.

Conformément à la figure 18, le troisième mode d'exécution de l'invention diffère du premier mode ou du deuxième mode d'exécution, par le fait que :

• l'embase 3 comporte, du côté de sa bordure 3a, une bague 60 d'inviolabilité comportant des crochets 61 venant en prise avec le col 2a du récipient, dans le sens du dévissage du bouchon par rapport au récipient 2, et échappant audit col dans le sens de la mise en place, par exemple par poussée, du bouchon sur ledit col, ladite bague étant reliée au reste de l'embase par des ponts sécables 62 dans le sens du dévissage du bouchon.
• la bague d'inviolabilité 60 s'étend circonférentiellement selon la moitié de la circonférence de l'embase,
• les crochets 62 au nombre de deux sont disposés respectivement aux deux extrémités respectivement de la bague 60 pour une mise en place sous une collerette 2b ménagée sur le col 2a du récipient 2.

According to FIG. 18, the third embodiment of the invention differs from the first embodiment or from the second embodiment, in that:

• the base 3 comprises, on the side of its edge 3a, a ring 60 of tamper evident with hooks 61 engaging the neck 2a of the container, in the direction of unscrewing the cap relative to the container 2, and escaping said neck in the direction of the introduction, for example by pushing, the plug on said neck, said ring being connected to the rest of the base by breakable bridges 62 in the direction of unscrewing the plug.
• the tamperproof ring 60 extends circumferentially along half of the circumference of the base,
• the two hooks 62 are respectively arranged at the two ends respectively of the ring 60 for placement under a flange 2b formed on the neck 2a of the container 2.

Claims (30)

1. A cap (1) intended to be mounted on a container (2), the internal volume of which may contain a content or load, for example a liquid content, said cap comprising:

   - a base (3) including means (4) for mounting it onto the container (2), in particular its neck (2a),

   - a lid (6)

   - hinge means (10) of the lid (6) relatively to the base (3), between an open position and a closed down position, defining an axis of rotation (11), around which the lid (6) may rotate, at least in the direction for opening the cap,

   - locking means (8) of the lid (6) relatively to the base (3), in its closed down position,

   - unlocking means (9) of the lid (6) relatively to the base (3), antagonistic to said locking means (8), arranged so as to be manually actuated, along a path towards a final position in which the locking means (8) are released,

   characterized in that, as a combination, firstly the hinge means (10) are arranged in order to freely allow, beyond their rotational resistance, the rotational projection of the lid (6) towards an open position, secondly the lid (6) and/or the base (3) are arranged in order to elastically resist in their locked position, in a first phase, upon actuation of the unlocking means, to any relative rotational displacement between the lid and the base, and to correlatively store mechanical energy by elastic or plastic deformation of said cap, the stored mechanical energy being practically sufficient for rotationally projecting the lid (6) towards an open position, once the unlocking means have arrived in their final position, and thirdly, the unlocking means (9) are arranged as a detent having the function, depending on the path towards the final position in which the unlocking means (8) are released, of elastically or plastically deforming the cap, without releasing the locking means (8), and of storing sufficient mechanical energy to rotationally project the lid (6) towards its open position.
2. The cap according to claim 1, characterized in that the hinge means (10) do not comprise any means for elastically and rotationally returning to the open position of the lid (6), for example no visco-elastic material component, constrained in rotation in the closed down position of the lid.
3. The cap according to claim 1, characterized in that the hinge means (10) are not arranged, for example as to their constitutive material and/or their shape, for generating an elastic return rotational torque towards the open position of the lid (6), for example while being constrained in rotation in the closed down position of the lid.
4. The cap according to claim 1, characterized in that it is arranged by design in order to localize the elastic deformation in at least one of the following components, i.e., the base (3), the lid (6), the locking means (8) and the hinge means (10).
5. The cap according to claim 1, characterized in that the stored mechanical energy by design of the cap, is larger than the required energy for releasing the locking of the lid (6) relatively to the base (3), plus the energy required for overcoming the rotational resistance of the hinge means (10).
6. The cap according to claim 1, characterized in that the stored mechanical energy by design of the cap, is sufficient for projecting the lid (6) into rotation in a closed down position, relatively to the axis of rotation (11) of the hinge means (10).
7. The cap according to claim 1, characterized in that the unlocking means (9) comprise:

   - at least one ramp (22) belonging to the lid (6) or to the base (3),

   - a flap (23) belonging to the base (3) or to the lid (6), continuously mobile against the ramp (22) towards a final position in which the locking means (8) are released, and including a free end (23a) intended to come into contact with the ramp (22),

   - the ramp (22) being arranged in relationship with the free end (23a) of the mobile flap (23), in order to determine the path of the flap (23) towards its final position.
8. The cap according to claim 7, characterized in that the ramp (22) belongs to the lid (6) and the flap (23) to the base (3).
9. The cap according to claim 8, characterized in that the flap (23) is materially integral with the base (3), and the ramp (22) is materially integral with the lid (6), and is oriented, in the closed down position of the lid, outward and opposite to the base (3).
10. The cap according to claim 8, characterized in that the base (3) includes two substantially parallel external wings (24) with an oblique extension, providing between them a protected space within which the flap (23) is able to swing around one end (23b) integral with the base (3), and opposed to the free end (23a).
11. The cap according to claim 1, characterized in that the locking means (8) of the lid (6) on the base (3), in the closed down position, are snap-on means, and positioned between the lid (6) and the base (3).
12. The cap according to claim 11, characterized in that it is arranged so as to localize the elastic deformation in the locking means (8).
13. The cap according to claim 12, characterized in that the locking means (8) include two bearing extensions (26, 27) sliding on each other, belonging to the base (3) and to the lid (6), respectively, the respective profile of which is determined in order to allow, upon their relative movement towards a final relative position, first and elastically constrained displacement, not free, of the lid, relatively to the base, and finally in the final position, release of the lid relatively to the base, the base and/or said lid, then resuming their initial respective shapes.
14. The cap according to claim 1, characterized in that:

    - the base (3) is sealably mounted, with respect to the contents of the container, on a neck (2a) of the container (2), and includes a discharge conduit (5) arranged with an outlet port for discharging said contents,

    - the lid (6) includes blocking means (7) arranged in order to close the outlet port (5a) of the base (3), sealably with respect to the contents of said container,

    - in the open position of the lid (6), the outlet port of the base (3) is clear, and in the closed down position of said lid (6), said outlet (5a) is closed by the blocking means (7).
15. The cap according to claim 1, characterized in that:

    - the base (3) includes an aperture for letting through a neck (2a) of the container (2),

    - the lid (6) includes blocking means (7) arranged in order to close the neck (2a) of the container, sealably with respect to the contents of said container,

    - in the open position of the lid (6), the neck (2a) of the container (1) is clear, and in the closed down position of said lid (6), the neck (2a) of the container (2) is closed by blocking means (7).
16. The cap according to claim 14 or 15, characterized in that the blocking means (7) are arranged for a sealed closure, while requiring antagonistic energy in order to be released.
17. The cap according to claim 16, characterized in that the blocking means (7) are used as means for locking the lid (6) relatively to the base (3), in its closed down position.
18. The cap according to claim 16, characterized in that the stored mechanical energy by design of the cap is larger than the required energy for releasing the blocking (7) and/or locking means of the lid (6) relatively to the base (3), plus the energy required for overcoming the rotational resistance of the hinge means (10).
19. The cap according to claim 1, characterized in that means (18) for stopping or braking the rotational return travel of the lid (6) from its open position to its closed down position, are provided between the base (3) and said lid (6).
20. The cap according to claim 19, characterized in that the stopping or breaking means (18) include, on the side of the base (3) or of the lid (6), a stop catch (19), and correspondingly, on the side of the lid (6) or of the base (3), a toothed crown (20) around the axis of rotation of the hinge (10), the teeth (21) of which escape from the stop catch (19) in the direction for opening the lid from its closed down position, and the teeth (21) of which flexibly mesh with the stop catch (19) in the direction of return of the lid from its open position to its closed down position.
21. The cap according to claim 1, characterized in that the hinge (10) comprises at least one component connecting the base (3) and the lid (6), materially integral with the lid (6) and the base (3), arranged for example so as to be sufficiently thin, to allow rotational movement of the lid (6) from its closed down position to its open position, with limited intrinsic rotational resistance.
22. The cap according to claim 1, characterized in that the lid (6) and the base (3) are two distinct parts, freely connected to each other in rotation by the hinge means (10).
23. The cap according to claim 22, characterized in that the hinge (10) is made up by at least two female components (13) positioned along the axis of rotation (11), belonging to the lid (6) or to the base (3) on the one hand, and by at least two complementary male components (14) freely mounted in rotation in both female components respectively, positioned along the axis of rotation, belonging to the base (3) or to the lid (6) on the other hand.
24. The cap according to claim 23, characterized in that both male components (14) and/or both female components (13) of the hinge (10) comprise means or are associated therewith allowing them to be enclosed by simply pushing or translating the lid (6) relatively to the base (3), the lid (6) and the base (3) being positioned parallel one above the other.
25. The cap according to claim 23, characterized in that on one side, the lid (6) includes a barrel cylinder (15) provided with two opposite nipples (14) along its axis, forming both male components of the hinge and on the other side, the base (3) including a rotationally free receiving cradle (16) of the barrel cylinder, on the one hand, and on either side of the cradle, two lugs (17) including two rotationally free housings (13) for receiving both nipples (14) respectively, forming both female components of the hinge (10) on the other hand.
26. The cap according to claims 24 and 25, characterized in that both nipples (14) and/or both lugs (17) include means, cut-off corners or flats, so that they may be snapped on respectively, by simply pushing the lid (6) on the base (3).
27. The cap according to claim 23, characterized in that, on one side, the lid includes a barrel cylinder (15) provided with at least two housings (13) positioned along its axis, forming both of the female components of the hinge (10), and on the other side, the base (3) includes at least two lugs (17) including two nipples (14) freely fitting in rotation into both housings (13) respectively, forming both of the male components of the hinge (10).
28. The cap according to claims 24 and 27, characterized in that both nipples (14) and/or both ends of the barrel cylinder (15) include means, for example cut-off corners or flats, allowing both nipples to be snapped into both housings respectively, by simply pushing the lid (6) on the base (3).
29. A container (2) comprising or integrating a cap according to any of claims 1 to 28, said cap being for example positioned on the neck (2a) of said container.
30. The container according to claim 29, the internal volume of which is filled with flowable contents, for example a liquid.

Images