ES2281042T3 - SINGLE USE PLUG. - Google Patents
SINGLE USE PLUG. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2281042T3 ES2281042T3 ES05015198T ES05015198T ES2281042T3 ES 2281042 T3 ES2281042 T3 ES 2281042T3 ES 05015198 T ES05015198 T ES 05015198T ES 05015198 T ES05015198 T ES 05015198T ES 2281042 T3 ES2281042 T3 ES 2281042T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- base
- lid
- cover
- rotation
- cap according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
- B65D47/0857—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures made separately from the base element provided with the spout or discharge passage
- B65D47/0871—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures made separately from the base element provided with the spout or discharge passage and elastically biased towards the open position only
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/10—Details of hinged closures
- B65D2251/1016—Means for locking the closure in closed position
- B65D2251/1041—The closure having a part penetrating in the dispensing aperture and retained by snapping over integral beads or projections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/10—Details of hinged closures
- B65D2251/1066—Actuating means
Abstract
Tapón (1) destinado a montarse sobre un recipiente (2), cuyo volumen interno puede contener un contenido o carga, por ejemplo un contenido líquido, dicho tapón comprendiendo: - una base (3) que tiene unos medios de montaje (4) sobre el recipiente (2), en particular su cuello (2a), - una tapa (6) - unos medios de articulación (10) de la tapa (6) con relación a la base (3), entre una posición abierta y una posición abatida, definiendo un eje de rotación (11), alrededor del cual la tapa (6) puede girar, al menos en el sentido de la abertura del tapón, - unos medios de bloqueo (8) de la tapa(6) con relación a la base (3), en su posición abatida, - unos medios de desbloqueo (9) de la tapa (6) con relación a la base (3), antagonistas a dichos medios de bloqueo (8), dispuestos para accionarse manualmente, según un recorrido hacia una posición final en la cual los medios de bloqueo (8) están liberados, caracterizado porque, en combinación, primeramente los medios de articulación (10) está dispuestos para permitir libremente, más allá de su resistencia en rotación, la proyección en rotación de la tapa (6) hacia una posición abierta, segundamente, la tapa (6) y/o la base (3) están dispuestos para resistir elásticamente en su posición bloqueada, en un primer tiempo, durante el accionamiento de los medios de desbloqueo, a cualquier desplazamiento relativo en rotación entre la tapa y la base, y almacenar correlativamente una energía mecánica por deformación elástica o plástica de dicho tapón, siendo la energía mecánica almacenada en práctica suficiente para proyectar en rotación la tapa (6) hacia una posición abierta una vez los medios de desbloqueo llegados en su posición, y terceramente, los medios de desbloqueo (9) están dispuestos en forma de una distensión, que tiene como función, según el recorrido hacia la posición final en la cual los medios de bloqueo (8) están liberados, deformar elásticamente o plásticamente el tapón, sin liberación de los medios de bloqueo (8), y almacenar laenergía mecánica suficiente para proyectar en rotación la tapa (6) hacia su posición abierta.Cap (1) intended to be mounted on a container (2), whose internal volume may contain a content or charge, for example a liquid content, said cap comprising: - a base (3) having mounting means (4) on the container (2), in particular its neck (2a), - a lid (6) - articulation means (10) of the lid (6) in relation to the base (3), between an open position and a position collapsed, defining a rotation axis (11), around which the cover (6) can rotate, at least in the direction of the opening of the stopper, - locking means (8) of the cover (6) in relation to the base (3), in its collapsed position, - an unlocking means (9) of the cover (6) in relation to the base (3), antagonists to said blocking means (8), arranged to be operated manually, according to a path towards an end position in which the blocking means (8) are released, characterized in that, in combination, firstly the articulation means n (10) is arranged to freely allow, beyond its rotating resistance, the projection in rotation of the lid (6) towards an open position, secondly, the lid (6) and / or the base (3) are arranged to resist elastically in its locked position, in a first time, during the actuation of the unlocking means, at any relative displacement in rotation between the lid and the base, and correspondingly store a mechanical energy by elastic or plastic deformation of said plug, the mechanical energy stored in practice being sufficient to project the cover (6) in rotation towards an open position once the unlocking means arrived in its position, and thirdly, the unlocking means (9) are arranged in the form of a strain, which has as a function, according to the path towards the final position in which the blocking means (8) are released, elastically or plastically deforming the plug, s in releasing the blocking means (8), and storing enough mechanical energy to project the cover (6) in rotation towards its open position.
Description
Tapón de uso único.Single use cap.
La presente invención es relativa al taponamiento de un recipiente, en particular de uso único o desechable, cuyo volumen interno puede contener un contenido o carga, especialmente una carga susceptible de fluir por ejemplo un contenido líquido, fluido o pastoso.The present invention is relative to capping of a container, in particular for single use or disposable, whose internal volume may contain a content or load, especially a load capable of flowing for example a liquid, fluid or pasty content.
Muy especialmente la presente invención se refiere a un tapón destinado a montarse sobre un recipiente tal como anteriormente definido, en particular de manera estanca frente al contenido del recipiente.Very especially the present invention is refers to a cap intended to be mounted on such a container as defined above, in particular in a watertight manner to the contents of the container.
La invención se refiere también a un recipiente comprendiendo o integrando tal tapón, vacío o lleno, es decir en este último caso lleno con o conteniendo un contenido tal como definido anteriormente.The invention also relates to a container comprising or integrating such a plug, empty or full, that is to say in the latter case filled with or containing content such as defined above.
La invención se refiere muy especialmente a los tapones que permiten concomitamente, y una prensión del recipiente al cual está asociado, con una mano, y la abertura completa del tapón, con un dedo de la misma mano, por ejemplo el pulgar, en particular para acceder directamente con la boca del usuario al cuello del recipiente.The invention relates very especially to plugs that allow concomitantly, and a pressure of the container to which it is associated, with one hand, and the full opening of the stopper, with a finger of the same hand, for example the thumb, in particular to access directly with the user's mouth to bowl neck
De conformidad al documento FR-A-2 855 815, se describe y propone tal tapón, comprendiendo:According to the document FR-A-2 855 815, described and proposes such a cap, comprising:
- una base comprendiendo unos medios de montaje sobre el recipiente, en particular su cuello,- a base comprising mounting means over the container, in particular its neck,
- una tapa comprendiendo unos medios de obturación, en particular estanco a los líquidos y/o gases, sea de un orificio de salida eventualmente presente en la base, sea del cuello del recipiente,- a cover comprising means of sealing, particularly liquid and / or gas tight, an exit orifice possibly present in the base, be of the bowl neck,
- unos medios de articulación de la tapa con relación a la base, teniendo por ejemplo la forma de una bisagra, entre una posición abierta y una posición abatida, definiendo dichos medios de articulación un eje de rotación alrededor del cual la tapa puede girar, al menos en el sentido de la abertura del tapón,- means for articulating the lid with relation to the base, taking for example the shape of a hinge, between an open position and a dejected position, defining said articulation means a rotation axis around which the lid can rotate, at least in the direction of the opening of the plug,
- unos medios de bloqueo de la tapa con relación a la base en su posición abatida, que, o tienen forma de medios de apretamiento por encaje de los medios de obturación de la tapa en el orificio de salida previsto eventualmente sobre el embase, o en el cuello del recipiente, o bien son unos medios de clipsado previstos a tal efecto entre la tapa o la base, o también combinan o asocian los dos medios precedentes,- means for locking the lid in relation to to the base in its dejected position, which, or have the form of means of tightening by fitting the cover sealing means in the exit hole provided on the base plate, or in the the neck of the container, or they are a means of clipping provided for this purpose between the lid or the base, or also combine or associate the two preceding means,
- unos medios de desbloqueo de la tapa con relación a la base, antagonistas a los medios de bloqueo definidos anteriormente, dispuestos para accionarse manualmente según un recorrido hacia una posición final en la cual los medios de bloqueo precitados están liberados; estos medios de desbloqueo comprenden por ejemplo:- means for unlocking the lid with base ratio, antagonists to defined blocking means previously arranged to be manually operated according to a path towards an end position in which the locking means above are released; these unlocking means comprise for example:
- \text{*}\ text {*}
- al menos una rampa perteneciendo a la tapa o la base,at least one ramp belonging to the lid or base,
- \text{*}\ text {*}
- una aleta perteneciendo a la base o a la tapa, móvil continuamente contra la rampa hacia una posición final en la cual los medios de bloqueo están liberados, y comprendiendo una extremidad libre destinada a entrar en contacto con la rampa.a fin belonging to the base or lid, continuously moving against the ramp towards a final position in which the blocking means are released, and comprising a free limb intended to come into contact With the ramp.
- \text{*}\ text {*}
- estando la rampa dispuesta en relación con la extremidad libre de la aleta móvil para determinar el recorrido de la aleta hacia su posición final.the ramp being arranged in relationship with the free tip of the mobile fin to determine the fin's path to its final position.
- un medio de retroceso elástico en rotación de los medios de articulación, en la posición abierta del tapón, forzado en la posición abatida y bloqueada de este último, consistiendo en un velo fino de materia plástica elastómera, extendiéndose entre la tapa y la base.- a means of elastic recoil in rotation of the articulation means, in the open position of the cap, forced into the dejected and locked position of the latter, consisting of a thin veil of elastomer plastic, extending between the lid and the base.
Tal tapón puede ser objeto de dos modalidades de ejecución siguientes.Such a cap may be subject to two modes of following execution.
En un primer caso, y como representado a los dibujos del documento FR-A-2 855 815:In a first case, and as represented to the drawings of document FR-A-2 855 815:
- la base está montada de manera estanca, frente al contenido del recipiente, sobre un cuello del recipiente, y comprende un conducto de evacuación dispuesto con un orificio de salida para evacuar dicho contenido,- the base is mounted tightly, in front to the contents of the container, on a neck of the container, and it comprises an evacuation duct arranged with an orifice of exit to evacuate said content,
- la tapa comprende unos medios de obturación dispuestos para cerrar el orificio de salida de la base, de manera estanca frente al contenido del recipiente,- the cover comprises sealing means arranged to close the exit hole of the base, so waterproof against the contents of the container,
- y en la posición abierta de la tapa, el orificio de salida de la base está despejado, y en la posición abatida de dicha tapa, el orificio de salida está cerrado por los medios de obturación.- and in the open position of the lid, the Base exit hole is clear, and in position dejected from said cover, the outlet opening is closed by the shutter means.
En un segundo caso, de manera no representada a los dibujos de FR-A-2 855 815:In a second case, in a manner not represented by The drawings of FR-A-2 855 815:
- la base comprende una abertura para el paso de un cuello del recipiente,- the base comprises an opening for the passage of a neck of the vessel,
- la tapa comprende unos medios de obturación dispuestos para cerrar el cuello del recipiente, de manera estanca frente al contenido de dicho recipiente,- the cover comprises sealing means arranged to close the neck of the container, tightly against the contents of said container,
- en la posición abierta de la tapadera, el cuello del recipiente está despejado; y en la posición abatida de dicha tapa, el cuello del recipiente está cerrado por los medios de obturación.- in the open position of the cover, the vessel neck is clear; and in the dejected position of said lid, the neck of the container is closed by the means of obturation.
La realización de tal tapón requiere la puesta en forma, por ejemplo por inyección, de al menos dos materias plásticas, la primera termoplástico constitutiva de la estructura del tapón, y la segunda elastómero, constitutiva del medio de retroceso elástico. Para ciertas aplicaciones, esta bi-inyección puede constituir un inconveniente, especialmente en términos de coste.The realization of such a plug requires putting in form, for example by injection, of at least two materials plastics, the first thermoplastic constitutive of the structure of the cap, and the second elastomer, constituting the means of elastic recoil. For certain applications, this bi-injection can be inconvenient, especially in terms of cost.
De conformidad con el documento EP-A-0547978, se ha descrito, en particular haciendo referencia a las figuras 6 a 8, un tapón:In accordance with the document EP-A-0547978, has been described, in Particularly referring to figures 6 to 8, a plug:
- una base comprendiendo unos medios de montaje sobre un recipiente, comprendiendo un conducto de evacuación con un orificio de salida.- a base comprising mounting means on a container, comprising an evacuation duct with a exit hole.
- una tapa que tiene forma de una pata, comprendiendo unos medios de obturación del orificio de salida sobre la base,- a lid shaped like a leg, comprising sealing means of the outlet opening on base,
- unos medios de articulación de la tapa con relación a la base, consistiendo en una bisagra (o velo fino) de materia plástica, entre una posición abierta y una posición abatida, definiendo un eje de rotación, alrededor de cual la tapadera puede girar, tanto en el sentido de la abertura, como en el sentido de cierre del tapón,- means for articulating the lid with relation to the base, consisting of a hinge (or thin veil) of plastic matter, between an open position and a dejected position, defining a rotation axis, around which the cover can turn, both in the direction of the opening, and in the direction of cap closure,
- unos medios de bloqueo de la tapa con relación a la base, en su posición abatida, consistiendo en una garganta de trinquete prevista sobre el conducto de evacuación de la base, y un reborde de trinquete previsto al exterior de los medios de obturación en forma de elementos tubular,- means for locking the lid in relation to at the base, in its dejected position, consisting of a throat of ratchet provided on the evacuation duct of the base, and a ratchet flange provided outside the means of sealing in the form of tubular elements,
- unos medios de desbloqueo, antagonistas a los medios de bloqueo, dispuestos también para accionar y desplazar la tapa hacia su posición abierta, todo bajo el efecto de un movimiento del pulgar de la mano cogiendo el recipiente.- means of unlocking, antagonists to blocking means, also arranged to actuate and move the lid towards its open position, all under the effect of a movement of the thumb of the hand taking the container.
Estos medios únicos para el bloqueo y el accionamiento comprenden:These unique means for blocking and drive comprise:
- un pulsador articulado sobre la base comprendiendo una plaqueta que tiene dos brazos formando entre ellos una hendidura en U,- an articulated push button on the base comprising a platelet that has two arms forming between them a U-groove,
- dos asientos sobresaliendo hacia el exterior sobre la base para cooperar en contacto deslizando con los dos brazos respectivamente del pulsador, de manera que un empuje ejercitado sobre este último hace bascular la plaqueta hacia arriba, y libera el bloqueo de la tapa (fig. 7),- two seats protruding outwards on the basis to cooperate in contact by sliding with the two arms respectively of the push button, so that a push exercised on the latter makes the platelet swing towards above, and releases the lid lock (fig. 7),
- dos placas sobresaliendo hacia el interior
sobre la tapa, situadas en la prolongación de los dos asientos, para
cooperar en contacto deslizante con los dos brazos respectivamente
del pulsador de manera que la prolongación del empuje ejercitado
sobre éste rechace la tapa en rotación hacia su posición
abierta;
(fig. 8).- two plates protruding inwards on the cover, located in the extension of the two seats, to cooperate in sliding contact with the two arms respectively of the push-button so that the extension of the thrust exerted on it pushes the cover in rotation towards its position open
(fig. 8).
En la práctica, parece difícil, incluso imposible, volver a cerrar la tapa, a partir de su posición abierta, obtenida bajo el efecto del pulsador, porque el rozamiento de los brazos contra las placas, y después los asientos, genera en el sentido del retroceso en rotación de la tapa hacia la posición abatida, unos atascamientos incluso roturas, dañando definitivamente el tapón de manera que este último puede quedar definitivamente abierto después de su primera abertura.In practice, it seems difficult, even impossible, close the lid again, from its open position, obtained under the effect of the button, because the friction of the arms against the plates, and then the seats, generates in the reverse direction of rotation of the lid towards the position dejected, some bindings even breaks, damaging definitely the plug so that the latter can be definitely open after its first opening.
De manera similar al documento EP-A-0547978, el documento EP-A-1129959 propone, como mostrado en particular por su figura 2, un tapón comprendiendo:Similar to the document EP-A-0547978, the document EP-A-1129959 proposes, as shown in particular by its figure 2, a plug comprising:
- una base comprendiendo unos medios de montaje (no representados) sobre un recipiente, comprendiendo un conducto de evacuación con un orificio de salida,- a base comprising mounting means (not shown) on a container, comprising a conduit evacuation with an exit hole,
- una tapa, comprendiendo unos medios de obturación del orificio del orificio de salida sobre la base,- a cover, comprising means of sealing of the hole of the exit hole on the base,
- unos medios de articulación de la tapa con relación a la base consistiendo en un elemento articulado de materia plástica,- means for articulating the lid with relationship to the base consisting of an articulated element of plastic matter,
- unos medios de bloqueo de la tapa con relación a la base, en su posición abatida, consistiendo, por una parte, en el trinquete de los medios elásticos previstos respectivamente a tal efecto, entre la tapa y un elemento de accionamiento del pulsador, y por otra parte en el acuñamiento requerido para la estanqueidad de los medios de obturación en el orificio de salida de la base,- means for locking the lid in relation to to the base, in its dejected position, consisting, on the one hand, of the ratchet of the elastic means provided respectively to such effect, between the lid and a push button actuator, and on the other hand in the coinage required for sealing of the sealing means in the exit hole of the base,
- unos medios de desbloqueo, antagonistas a los medios de bloqueo, dispuestos también para accionar la tapa hacia su posición abierta, todo bajo el efecto de un movimiento del pulgar de la mano cogiendo el recipiente.- means of unlocking, antagonists to locking means, also arranged to actuate the lid towards its open position, all under the effect of a thumb movement from the hand taking the container.
Haciendo referencia a las figuras 4 a 6, estos medios únicos para el desbloqueo y el accionamiento, comprenden:Referring to figures 4 to 6, these Unique means for unlocking and actuating, include:
- un pulsador que tiene en sección una forma parcialmente cilíndrica, articulado a lo largo de sus dos bordes, gracias a una parte afilada,- a button that has a shape in section partially cylindrical, articulated along its two edges, thanks to a sharp part,
- un elemento de accionamiento articulado sobre la parte superior del pulsador, móvil de plano sobre la base, comprendiendo, por ambas partes de un orificio permitiendo el paso de los medios de obturación, una primera rampa permitiendo, en una primera parte del desplazamiento de plano del elemento de accionamiento, liberar los medios de bloqueo, y una segunda rampa en dirección opuesta a la primera rampa, permitiendo, en una segunda parte del desplazamiento de plano del elemento de accionamiento, liberar el acuñamiento en el orificio de salida de la base, y finalmente actuar contra unos asientos que se extienden hacia el interior en la tapa, lo que provoca el basculeo de esta última en su posición abierta.- a drive element articulated on the upper part of the button, mobile flat on the base, comprising, on both sides of a hole allowing the passage of the shutter means, a first ramp allowing, in a first part of the plane offset of the element of drive, release locking means, and a second ramp in the opposite direction to the first ramp, allowing, in a second part of the plane offset of the drive element, release the wedge in the exit hole of the base, and finally act against seats that extend towards the inside on the lid, which causes the latter to swing in Your open position.
Esta solución presenta unos inconvenientes de misma naturaleza que los enunciados a propósito de EP-A-0547978.This solution has some drawbacks of same nature as those stated on the subject of EP-A-0547978.
La presente invención tiene por objeto un tapón que permite llevar automáticamente la tapa en posición abierta, por sencillo empuje sobre un pulsador, inmediatamente después de la liberación de los medios de bloqueo en la posición abatida de dicha tapa, y esto por una parte de manera totalmente reversible, es decir pudiendo volver a cerrar y bloquear la tapa tantas veces como este último se abre automáticamente, y por otra parte sin medio elástico de retroceso en rotación hacia la posición abierta, insertado o añadido en el tapón.The present invention aims at a plug which allows the lid to be automatically opened in an open position by simple push on a button, immediately after the release of the locking means in the collapsed position of said lid, and this on the one hand in a completely reversible way, that is being able to close and lock the lid as many times as this The latter opens automatically, and on the other hand without elastic means from backward rotation to the open, inserted or added in the cap.
Según la presente invención, se conserva la estructura o construcción general del tapón según FR-A-2 855 815, y se le aporta las modificaciones o complementos siguientes, en combinación o cooperación:According to the present invention, the structure or general construction of the cap according FR-A-2 855 815, and the following modifications or complements, in combination or cooperation:
- en primera parte, los medios de articulación está dispuestos para permitir libremente, es decir a la resistencia en rotación cerca de dichos medios, la proyección en rotación de la tapa hacia su posición abierta,- first, the means of articulation is willing to allow freely, that is to say resistance in rotation near said means, the projection in rotation of the lid towards its open position,
- en segunda parte, la tapa y/o la base están dispuestos para resistir, en su posición bloqueada, en un primer tiempo, durante el accionamiento de los medios de desbloqueo, elásticamente a cualquier desplazamiento relativo en rotación entre la tapa y la base, y almacenar correlativamente una energía mecánica por deformación elástica o plástica de todo o parte, o del conjunto de dicho tapón, siendo la energía mecánica así almacenada, o de retroceso, en práctica suficiente para proyectar en rotación la tapa hacia su posición abierta una vez los medios de desbloqueo en su posición final,- in the second part, the cover and / or the base are ready to resist, in its locked position, in a first time, during actuation of the unlocking means, elastically to any relative displacement in rotation between the lid and the base, and correspondingly store a mechanical energy by elastic or plastic deformation of all or part, or of the assembly of said plug, the mechanical energy being thus stored, or of recoil, in practice enough to project the cover in rotation towards its open position once the unlocking means in its final position,
- y en tercera parte, los medios de bloqueo están dispuestos en forma de una distensión que tiene como función, según el recorrido hacia la posición final de liberación de los medios de bloqueo, desplazar de manera relativa la tapadera con relación a la base, en contra de la resistencia elástica opuesta por el tapón, estando la energía mecánica así almacenada, o de retroceso, liberada en dicha posición final, para proyectar en rotación la tapa hacia su posición abierta.- and thirdly, the blocking means are arranged in the form of a strain that has as its function, according to the path towards the final release position of the locking means, move the cover relative to relation to the base, against the elastic resistance opposed by the plug, the mechanical energy being stored in this way, or of recoil, released in said final position, to project in rotate the lid to its open position.
Los principios físicos y/o mecánicos, subtendiendo las características técnicas precedentemente enunciadas, serán ilustrados a continuación haciendo referencia al diagrama según la figura 19, una vez un ejemplo de realización completamente descrito según figuras 1 a 9.The physical and / or mechanical principles, subtending the technical characteristics above listed, will be illustrated below with reference to diagram according to figure 19, once an embodiment fully described according to figures 1 to 9.
De conformidad con la presente invención, debe entenderse que:In accordance with the present invention, you must understood that:
- los medios de articulación según la invención no comprenden en consecuencia ningún medio de retroceso elástico en rotación hacia la posición abierta de la tapa, por ejemplo ningún elemento de material visco-elástico, forzado en rotación en la posición abatida de la tapa,- the articulation means according to the invention consequently they do not include any means of elastic recoil in rotation towards the open position of the lid, for example none visco-elastic material element, forced into rotation in the collapsed position of the lid,
- y/o los medios de articulación no están dispuestos, por ejemplo en cuanto a la elección de su material constitutivo y/o su forma, para generar un par sustancial de retroceso elástico en rotación hacia la posición abierta de la tapa, por ejemplo estando forzado en rotación en la posición abatida de la tapa.- and / or the means of articulation are not willing, for example as to the choice of your material constitutive and / or its form, to generate a substantial pair of elastic recoil in rotation towards the open position of the lid, for example being forced into rotation in the collapsed position of the lid.
La presente invención comprende también variantes siguientes:The present invention also comprises following variants:
- el tapón está dispuesto para localizar la deformación elástica en al menos uno de los elementos siguientes, a saber la base, la tapa, los medios de bloqueo, y los medios de articulación,- the cap is arranged to locate the elastic deformation in at least one of the following elements, to know the base, the cover, the locking means, and the means of joint,
- por construcción, la energía mecánica almacenada, o de retroceso, es superior a la energía requerida para liberar el bloqueo de la tapa con relación a la base, más la energía requerida para vencer o ir más allá de la resistencia intrínseca en rotación de los medios de articulación,- by construction, mechanical energy stored, or recoil, is greater than the energy required to release the lid lock in relation to the base plus energy required to overcome or go beyond intrinsic resistance in rotation of the articulation means,
- también por la construcción del tapón, la energía mecánica almacenada es suficiente para proyectar la tapa en rotación en una posición abierta, al menos 100º con relación a la posición abatida, con relación al eje de rotación de los medios de articulación.- also for the construction of the plug, the Stored mechanical energy is enough to project the lid on rotation in an open position, at least 100º in relation to the collapsed position, relative to the axis of rotation of the means of joint.
- preferentemente, el tapón está dispuesto o construido para localizar específicamente la deformación elástica en todo o parte de los medios de bloqueo,- preferably, the cap is arranged or Built to specifically locate elastic deformation in all or part of the blocking means,
- alternativamente, los medios de obturación están dispuestos para un cierre estanco de la abertura prevista sobre la base o en el cuello del recipiente, requiriendo una energía antagonista para liberarse y romper la estanqueidad; en este caso, estos medios de obturación estancos pueden servir de medios de bloqueo de la tapa con relación a la base, en su posición abatida; en este caso, de todas maneras la energía mecánica almacenada es superior, por construcción del tapón, a la energía requerida para liberar los medios de obturación y/o el bloqueo de la tapa con relación a la base, más la energía requerida para vencer la resistencia intrínseca en rotación de los medios de articulación.- alternatively, the sealing means are arranged for a tight closure of the intended opening on the base or neck of the container, requiring energy antagonist to break free and break the tightness; in this case, these sealed sealing means can serve as means of lid lock in relation to the base, in its collapsed position; in this case, the stored mechanical energy is anyway superior, by construction of the plug, to the energy required to release the sealing means and / or the lid lock with relationship to the base, plus the energy required to overcome the intrinsic resistance in rotation of the means of joint.
Finalmente, la presente invención presenta un tapón de realización o de obtención industrial particularmente sencillo, por ejemplo por inyección de una sola materia plástica, y si llega el caso de manera monobloque, la abertura de este tapón no está particularmente tributaria de los fenómenos de fluencia de la materia plástica puesta en práctica, por ejemplo a nivel de los medios de articulación o de la bisagra entre la base y la tapa.Finally, the present invention presents a industrial realization or obtaining cap particularly simple, for example by injection of a single plastic material, and if the case comes in a monobloc way, the opening of this cap does not is particularly tributary to the creep phenomena of the plastic material put into practice, for example at the level of articulation means or hinge between the base and the lid.
Dos modos de ejecución preferidos de la invención están considerados, el primero representado y descrito con referencia al dibujo anexo, y el segundo no representado.Two preferred execution modes of the invention are considered, the first represented and described with reference to the attached drawing, and the second one not shown.
Según el primer modo de ejecución:According to the first mode of execution:
- la base está montada de manera estanca, frente al contenido del recipiente, sobre el cuello de este último, y comprende un conducto de evacuación dispuesto para evacuar el contenido del recipiente, comprendiendo un orificio de salida;- the base is mounted tightly, in front to the contents of the container, on the neck of the latter, and comprises an evacuation duct arranged to evacuate the contents of the container, comprising an outlet opening;
- los medios de obturación de la tapa están dispuestos para cerrar el orificio de salida de la base, de manera estanca frente al contenido del recipiente,- the cover sealing means are arranged to close the exit hole of the base, so waterproof against the contents of the container,
- en la posición abierta de la tapa, el orificio de salida de la base está despejado, y en la posición abatida de la tapa, el orificio de salida está cerrado.- in the open position of the lid, the hole The base's exit is clear, and in the dejected position of the lid, the outlet hole is closed.
Según el segundo modo de ejecución, no representado:According to the second mode of execution, no represented:
- la base comprende una abertura para el paso del cuello del recipiente;- the base comprises an opening for the passage from the neck of the container;
- los medios de obturación de la tapa están dispuestos para cerrar el cuello del recipiente, de manera estanca frente al contenido de dicho recipiente;- the cover sealing means are arranged to close the neck of the container, tightly against the contents of said container;
- en la posición abierta de la tapa, el cuello del recipiente está despejado, y en la posición abatida de dicha tapa, el cuello del recipiente está cerrado.- in the open position of the lid, the neck of the container is clear, and in the collapsed position of said lid, the neck of the container is closed.
A título de ejemplo, no representado, la bisagra comprende al menos un elemento que une la base y la tapa, por ejemplo un velo fino, realizado de materia con la tapa y la base, dispuesto, por ejemplo suficientemente delgado, para permitir el movimiento en rotación de la tapa de su posición abatida a su posición abierta, con una resistencia intrínseca en rotación limitada.By way of example, not shown, the hinge it comprises at least one element that joins the base and the lid, by example a thin veil, made of material with the lid and the base, arranged, for example thin enough, to allow rotating movement of the lid from its downward position to its open position, with an intrinsic resistance in rotation limited
La presente invención está ahora descrita haciendo referencia al dibujo anexo, en el cual:The present invention is now described. referring to the attached drawing, in which:
- las figuras 1 y 2 representan, en perspectiva, un primer modo de ejecución de un tapón según la invención, en posición abierta y en posición abatida o cerrada respectivamente;- Figures 1 and 2 represent, in perspective, a first embodiment of a plug according to the invention, in open position and down or closed position respectively;
- la figura 3 representa una vista axial del tapón según figuras 1 y 2;- Figure 3 represents an axial view of the cap according to figures 1 and 2;
- la figura 4 representa, a escala ampliada y en sección, dos detalles del tapón según figuras 1 a 3, relativos a los medios de bloqueo y desbloqueo, estando estos últimos en una posición intermedia entre su posición de origen representada a la figura 3, y su posición final en la cual los medios de bloqueo del tapón están liberados;- Figure 4 represents, on an enlarged scale and in section, two details of the cap according to figures 1 to 3, relative to locking and unlocking means, the latter being in a intermediate position between its original position represented by the Figure 3, and its final position in which the locking means of the plug are released;
- las figuras 5 a 7 representan tres fases respectivamente que conducen a la abertura completa del tapón, a partir de su posición abatida o cerrada, mostrada a la figura 3;- Figures 5 to 7 represent three phases respectively leading to the full opening of the cap, to from its collapsed or closed position, shown in figure 3;
- las figuras 8 y 9 representan, respectivamente en perspectiva y vista fragmentada y en sección axial, los medios de articulación entre la base y la tapa;- Figures 8 and 9 represent, respectively in perspective and fragmented view and in axial section, the means of articulation between the base and the lid;
- como las figuras 1 y 2, las figuras 10 y 11 representan un segundo modo de ejecución de un tapón según la invención, en posición abierta y en posición abatida o cerrada respectivamente;- like figures 1 and 2, figures 10 and 11 they represent a second mode of execution of a plug according to the invention, in open position and in down or closed position respectively;
- la figura 12 representa una vista en sección axial del tapón representado a las figuras 10 y 11;- figure 12 represents a sectional view axial of the cap shown in figures 10 and 11;
- las figuras 13 a 15 representan, a partir de la posición abatida o cerrada de la figura 12, tres fases respectivamente conduciendo a la abertura completa del tapón según las figuras 10 a 12;- Figures 13 to 15 represent, from the collapsed or closed position of figure 12, three phases respectively leading to the full opening of the cap according to Figures 10 to 12;
- las figuras 16 a 17 representan, respectivamente en perspectiva y en vista en despiece, y en sección axial, los medios de articulación perteneciendo al tapón representado según las figuras 10 a 12.- Figures 16 to 17 represent, respectively in perspective and exploded view, and in section axial, the articulation means belonging to the plug represented according to figures 10 to 12.
- la figura 18 representa, en perspectiva y con fragmentación parcial, un tapón según un tercer modo de ejecución de la invención, mostrado en posición montada sobre el cuello de un recipiente.- Figure 18 represents, in perspective and with partial fragmentation, a plug according to a third mode of execution of the invention, shown in position mounted on the neck of a container.
- la figura 19 representa un diagrama de concepción y/o de explicación de un tapón según la presente invención, respectivamente en tres configuraciones relativas, la primera en posición abatida y bloqueada, la segunda en curso de abertura, y la tercera en posición completamente abierta.- Figure 19 represents a diagram of conception and / or explanation of a cap according to the present invention, respectively in three relative configurations, the first in dejected and locked position, the second in the process of opening, and the third in fully open position.
De conformidad con las figuras 1 a 3, un tapón según la invención está destinado a montarse (fig. 3), sobre un recipiente 2, cuyo volumen interno puede contener un contenido susceptible de fluir, por ejemplo líquido.In accordance with Figures 1 to 3, a plug according to the invention it is intended to be mounted (fig. 3), on a container 2, whose internal volume may contain a content liable to flow, for example liquid.
Básicamente, tal tapón comprende:Basically, such a cap comprises:
- una base 3 comprendiendo unos medios de montaje 4 sobre el recipiente 2, en particular su cuello 2a,- a base 3 comprising means of assembly 4 on the container 2, in particular its neck 2a,
- una tapa 6 comprendiendo unos medios de obturación 7,- a cover 6 comprising means of shutter 7,
- unos medios de articulación de la tapa 6 con relación a la base 3, entre una posición abierta (fig. 7) y una posición abatida (fig. 2 y 3); estos medios de articulación comprenden una bisagra 10 definiendo, real o ficticiamente, un eje 11, alrededor del cual la tapa 6 puede girar o bascular libremente, condicionado a rozamientos u otras resistencias intrínsecas, en rotación especialmente, al menos en el sentido de la abertura del tapón.- means for articulating the lid 6 with relation to the base 3, between an open position (fig. 7) and a collapsed position (fig. 2 and 3); these means of articulation they comprise a hinge 10 defining, real or fictitiously, an axis 11, around which the lid 6 can rotate or swing freely, conditioned to friction or other intrinsic resistance, in rotation especially, at least in the direction of the opening of the plug.
La base 3 está montada de manera estanca con relación a los líquidos y/gas, frente a un contenido del recipiente 2, sobre el cuello 2a de este último, y comprende un conducto de evacuación 5 dispuesto para evacuar el contenido precitado, y comprendiendo un orificio de salida 5a. Los medios de obturación 7 de la tapa 6 están dispuestos de la tapa 6 están dispuestos para cerrar el orificio de salida 5a de la base 3, de manera estanca frente al contenido del recipiente 2. En la posición abierta de la tapa 6 (fig. 7), el orificio de salida 5a de la base 3 está despejado completamente, por ejemplo para permitir su acceso a la boca, y en la posición abatida o cerrada de la tapa 6(fig. 3), el orificio de salida 5a está cerrado.Base 3 is mounted tightly with relation to liquids and / or gas, versus a container content 2, on the neck 2a of the latter, and comprises a conduit of evacuation 5 arranged to evacuate the aforementioned content, and comprising an outlet hole 5a. Sealing means 7 of the lid 6 are arranged of the lid 6 are arranged to close the outlet hole 5a of the base 3, tightly versus the contents of the container 2. In the open position of the cover 6 (fig. 7), the outlet hole 5a of the base 3 is cleared completely, for example to allow access to the mouth, and in the folded or closed position of the lid 6 (fig. 3), the outlet hole 5a is closed.
La tapa 6 y la base 3 son dos piezas distintas, unidas una a otra, libremente en rotación, por los medios de articulación con bisagra 10.The lid 6 and the base 3 are two different pieces, attached to each other, freely rotating, by the means of hinge joint 10.
Como mostrado muy especialmente a las figuras 8 y 9, la bisagra 10 está compuesta, por una parte por al menos dos elementos hembra 13, dispuestos según el eje de rotación 11 de la bisagra 10, perteneciendo a la tapa 6 o a la base 3 respectivamente, y por otra parte por al menos dos elementos macho 14, complementarios, montados libremente en rotación en los dos elementos hembra precitados respectivamente, dispuestos en cuanto a ellos según el eje de rotación 11, perteneciendo respectivamente a la base 3 o a la tapa 6.As shown very especially to figures 8 and 9, the hinge 10 is composed, on the one hand by at least two female elements 13, arranged along the axis of rotation 11 of the hinge 10, belonging to cover 6 or base 3 respectively, and on the other hand by at least two male elements 14, complementary, freely mounted in rotation in both female elements mentioned respectively, arranged as to they along the axis of rotation 11, belonging respectively to the base 3 or the cover 6.
Los dos elementos macho 14 y/o los dos elementos hembra 13 de la bisagra 10 comprenden o están asociados a unos medios que permiten su enclavamiento (fig. 8), por simple empuje o traslación de la tapa 6 con relación a la base 3, estando la tapa 6 y la base 3 dispuestos paralelamente uno encima de otro.The two male elements 14 and / or the two elements female 13 of hinge 10 comprise or are associated with about means that allow its interlocking (fig. 8), by simple push or translation of the lid 6 relative to the base 3, the lid 6 being and the base 3 arranged parallel to each other.
Precisamente, como mostrado a la figura 8, de un lado la tapa 6 comprende un barrilete 15 provisto de dos tetones 14 opuestos según su eje, correspondiendo al eje de rotación 11 de la bisagra 10, formando los dos elementos macho de esta última; y del otro lado, la base 3 comprende, por una parte un soporte 16 de recepción libre en rotación del barrilete 15, y por otra parte, por ambas parte de dicho soporte, dos orejas 17 comprendiendo dos alojamientos 13 de recepción libre en rotación de los dos tetones 14 respectivamente. Formando estos alojamientos 13 los dos elementos hembra de la bisagra 10. Los dos tetones 14 y/o las dos orejas 17 comprenden unos medios, por ejemplo partes cortadas o talones, que permiten su trinquete respectivo, por ejemplo por simple empuje de la tapa 6 sobre la base 3 (fig. 8).Precisely, as shown in Figure 8, of a side the cover 6 comprises a barrel 15 provided with two lugs 14 opposite along its axis, corresponding to the axis of rotation 11 of the hinge 10, forming the two male elements of the latter; and of on the other hand, the base 3 comprises, on the one hand, a support 16 of free reception in rotation of the kite 15, and on the other hand, by both part of said support, two ears 17 comprising two accommodation 13 of free reception in rotation of the two lugs 14 respectively. Forming these housings 13 the two elements hinge female 10. The two studs 14 and / or the two ears 17 they comprise means, for example cut parts or heels, which allow their respective ratchet, for example by simple thrust of the cover 6 on the base 3 (fig. 8).
En consecuencia unos medios de articulación 10 descritos anteriormente, existe cierta resistencia intrínseca a la rotación de la tapa 6, hacia la posición abierta y hacia la posición abatida, resultando en particular de los rozamientos de la bisagra; pero la energía requerida para bascular la tapa 6 de su posición abatida a su posición abierta queda razonable, y puede ser fácilmente determinada.Consequently a means of articulation 10 described above, there is some intrinsic resistance to rotation of the lid 6, towards the open position and towards the position dejected, resulting in particular from the hinge friction; but the energy required to swing the lid 6 of its position downcast to its open position is reasonable, and can be easily determined.
Como mostrado muy especialmente a la figura 4, los medios de bloqueo 8 entre la base 3 y la tapa 6 comprenden dos asientos 26 y 27, en apoyo deslizando uno sobre otro, perteneciendo respectivamente a la base 3 y a la tapa 6. El perfil curvo de estos dos asientos respectivamente está determinado para permitir, durante el movimiento relativo de uno sobre otro hacia una posición final, primero si llega el caso un desplazamiento relativo y limitado de la tapa 6 con relación a la base 3, pero sin liberación de los medios de bloqueo 8, con correlativamente una resistencia opuesta por una deformación elástica del tapón 1, y en particular de la base 3 y/o de la tapa 6, y precisamente en este caso una deformación plástica del conducto de evacuación 5 a nivel de su orificio de salida 5a, y/o de un peón constituyendo el asiento 26 perteneciendo a la tapa 6, y finalmente, en la posición final relativa de los asientos 26 y 27, una liberación completa y brusca de la tapa 6 con relación a la base 3, la base y/o la tapa, en este caso el conducto de evacuación 5 a nivel de su orificio de salida 5a, y el peón constituyendo el asiento 26 vuelven a coger sus formas respectivas iniciales.As shown very especially to Figure 4, the locking means 8 between the base 3 and the cover 6 comprise two seats 26 and 27, in support sliding one over another, belonging respectively to base 3 and cover 6. The curved profile of these two seats respectively is determined to allow, during the relative movement of one over another towards a position final, first if a relative displacement occurs and limited of the cover 6 in relation to the base 3, but without release of blocking means 8, with correlatively a resistance opposed by an elastic deformation of the plug 1, and in particular of the base 3 and / or the lid 6, and precisely in this case a plastic deformation of the evacuation duct 5 at the level of its exit hole 5a, and / or a pawn constituting the seat 26 belonging to cover 6, and finally, in the final position relative of seats 26 and 27, a complete and abrupt release of the cover 6 in relation to the base 3, the base and / or the cover, in this case the evacuation duct 5 at the level of its exit hole 5th, and the pawn constituting seat 26 returns to take their forms respective initials.
Los medios de bloqueo 8 de la tapa 6 sobre la base 3, están pues de trinquete, en la posición abatida de la tapa 6, y dispuestos entre la tapa y la base, al opuesto de la bisagra 10 con relación al eje de rotación 11 de esta última.The locking means 8 of the cover 6 on the base 3, are then ratchet, in the folded position of the lid 6, and arranged between the lid and the base, opposite the hinge 10 in relation to the axis of rotation 11 of the latter.
En consecuencia unos medios de bloqueo 8 descritos anteriormente, y unas elecciones hechas de construcción para localizar la deformación elástica del tapón 1 en ciertas partes de este último, por una parte la energía o esfuerzo impartido después sobre los medios de desbloqueo 9 descritos a continuación deberá vencer la resistencia opuesta por los medios de bloqueo 8 y el conducto de evacuación 5, y por otra parte, este esfuerzo superior a esta resistencia conducirá a almacenar la energía mecánica en estas partes (peón 26 y conducto 5), debido a su deformación.Consequently blocking means 8 described above, and construction choices to locate the elastic deformation of the plug 1 in certain parts of the latter, on the one hand the energy or effort imparted then on the unlocking means 9 described below must overcome the opposite resistance by blocking means 8 and the evacuation duct 5, and on the other hand, this effort exceeding this resistance will lead to energy storage mechanics in these parts (pawn 26 and duct 5), due to its deformation.
Los medios de desbloqueo 9, antagonistas con relación a los medios de bloqueo 8, están dispuestos igualmente entre la tapa 6 y la base 3, y comprenden:Unlocking means 9, antagonists with in relation to the blocking means 8, they are also arranged between the lid 6 and the base 3, and comprise:
- al menos una rampa 22 perteneciendo a la tapa o a la base 3,- at least one ramp 22 belonging to the lid or to base 3,
- una aleta 23, perteneciendo a la base 3 o a la tapa 6 respectivamente, móvil continuamente, por ejemplo según un recorrido en rotación o articulado, hacia una posición final en la cual los medios de bloqueo 8 están ellos mismos en su posición final y liberados; a tal fin la aleta 23 comprende una extremidad libre 23a destinada a entrar en contacto con la rampa 22,- a fin 23, belonging to base 3 or the lid 6 respectively, continuously moving, for example according to a travel in rotation or articulated, towards a final position in the which blocking means 8 are themselves in position final and released; to this end the fin 23 comprises a limb free 23a intended to come into contact with ramp 22,
- estando la rampa dispuesta en relación con la extremidad libre 23a de la aleta móvil 23, para determinar el recorrido de dicha aleta 23 hacia la posición final precitada.- the ramp being arranged in relation to the free end 23a of the mobile fin 23, to determine the path of said fin 23 towards the aforementioned final position.
Como representado a la figura 3, la rampa 22 pertenece a la tapa 6, y la aleta 23 a la base 3.As depicted in figure 3, ramp 22 it belongs to the lid 6, and the fin 23 to the base 3.
Por moldeo o inyección de una sola y misma materia plástica, la aleta 23 está realizada con la base 3, y la rampa 22 está realizada con la tapa 5, y está orientada, en posición abatida de la tapa 6, hacia el exterior y al opuesto de la base 3 (fig. 3).By molding or injection of one and the same plastic material, fin 23 is made with base 3, and the ramp 22 is made with cover 5, and is oriented, in position folded from the lid 6, outwards and to the opposite of the base 3 (fig. 3).
Como mejor representado a la figura 1, la base 3 comprende dos alas externas 24 sensiblemente paralelas, de extensión oblicua, formando entre ellas un volumen protegido en el seno del cual la aleta 23 es susceptible bascular alrededor de su extremidad 23b solidaria a la base 3, y opuesta a la extremidad libre 23a.As best represented to figure 1, base 3 it comprises two external wings 24 substantially parallel, of oblique extension, forming among them a protected volume in the sinus of which fin 23 is susceptible to swing around its limb 23b integral to base 3, and opposite the limb 23rd free.
En consecuencia unos medios de desbloqueo 9 descritos anteriormente, son estos últimos que son motores, e imparten, por la aplicación de la fuerza desarrollada por el pulgar del usuario sobre toda la longitud del recorrido de la aleta 23 sobre la rampa 22, la energía o el esfuerzo requerido, primero para vencer la resistencia del tapón 1 a la abertura, debido a la resistencia opuesta por los medios de bloqueo 8 y si llega el caso otras partes del tapón, tales que el conducto de evacuación 5 en relación con los medios de obturación 7, y luego almacenar la energía mecánica, o de retroceso, requerida para proyectar llegado el momento, en rotación la tapa 6 hacia su posición abierta, por la deformación elástica de todo o parte de dicho tapón.Consequently unlocking means 9 described above, it is the latter that are engines, and impart, by the application of the force developed by the thumb of the user over the entire length of the fin 23 travel on ramp 22, the energy or effort required, first to overcome the resistance of the plug 1 to the opening, due to the opposite resistance by blocking means 8 and if necessary other parts of the plug, such that the drain duct 5 in relationship with the shutter means 7, and then store the mechanical, or recoil, energy required to project arrived the moment, rotating the cover 6 towards its open position, by the elastic deformation of all or part of said cap.
De conformidad al primer modo de ejecución de la presente invención:According to the first mode of execution of the present invention:
- por una parte la tapa 6 está dispuesta, por ejemplo a nivel de los medios de bloqueo 8, es decir en una zona de dicha tapa 6 en contacto con la base 3, para resistir elásticamente a cualquier desplazamiento relativo entre la tapa y la base, y almacenar en retroceso energía mecánica por deformación de la tapa y/o de la base; ver descripción precedente de los medios de bloqueo 8 con referencia a la figura 4; en la práctica la energía mecánica así almacenada es suficiente para proyectar la tapa 6 en rotación hacia su posición abierta (fig. 7) excediendo la resistencia en rotación de los medios de articulación con bisagra 10, por ejemplo por rozamiento o debido a su rigidez intrínseca,- on the one hand the cover 6 is arranged, by example at the level of blocking means 8, that is to say in an area of said cover 6 in contact with the base 3, to resist elastically to any relative displacement between the lid and the base, and store back mechanical energy due to deformation of the lid and / or the base; see previous description of blocking means 8 with reference to figure 4; in practice mechanical energy so stored is enough to project the lid 6 in rotation towards its open position (fig. 7) exceeding the resistance in hinge joint rotation 10, for example by friction or due to its intrinsic stiffness,
- y por otra parte, los medios de desbloqueo 9
anteriormente descritos,(por ejemplo, Fig. 3) están dispuestos en
forma de distensión, que tiene como función bajo la acción manual
de un dedo de usuario, y según un recorrido (fig. 4) hacia la
posición final en la cual los medios de bloqueo 8 se encuentran
libera-
dos:- and on the other hand, the unlocking means 9 described above, (for example, Fig. 3) are arranged in the form of a strain, which has the function under the manual action of a user finger, and according to a path (fig. 4) towards the final position in which the locking means 8 are released
two:
- \text{*}\ text {*}
- primero, si llega el caso, desplazar de manera relativa la tapa 6 con relación al la base 3, almacenando energía mecánica debido a la deformación elástica o plástica, por ejemplo de los medios de bloqueo 8,First, if this is the case, move the lid 6 relative to the base 3, storing mechanical energy due to elastic deformation or plastic, for example of blocking means 8,
- \text{*}\ text {*}
- después, en la posición final de los medios de desbloqueo 9, liberar la tapa 6 con relación a la base 3, la energía mecánica liberada a nivel de los medios de bloqueo 8, permitiendo proyectar y proyectando en rotación en práctica la tapa 6 hacia su posición abierta (figuras 5 a 7).then in the final position of the unlocking means 9, release the cover 6 in relation to the base 3, the mechanical energy released at the media level of block 8, allowing to project and project in rotation in practice the lid 6 towards its open position (figures 5 a 7).
Preferentemente, la posición abierta de la tapa 6 con relación a la base 3 es al menos a 100º, por ejemplo 180º o 190º, de la posición abatida o cerrada (fig. 2) con relación al eje de rotación 11 de la bisagra 10.Preferably, the open position of the lid 6 in relation to base 3 is at least 100º, for example 180º or 190º, of the collapsed or closed position (fig. 2) in relation to the axis of rotation 11 of the hinge 10.
De conformidad a la presente invención, debe entenderse que el efecto de resorte o de retroceso, que permite constituir y almacenar la energía mecánica para proyectar en rotación la tapa 6 con relación a la base 3, puede obtenerse en cualquier zona o en varias zonas del tapón 1, en particular de dicha tapa en contacto con la base 3, del momento en que la deformación elástica de dichas zonas, en práctica de la tapa y/o de la base, con el efecto del accionamiento de los medios de desbloqueo 9, es capaz de almacenar una energía mecánica, liberable instantáneamente, en la posición final de dichos medios de desbloqueo, para proyectar la tapa 6 en rotación hacia su posición abierta, y esto sin otra solicitación mecánica o manual de este último.In accordance with the present invention, you must understood that the spring or recoil effect, which allows constitute and store mechanical energy to project in rotation of the lid 6 relative to the base 3, can be obtained in any zone or in several zones of the cap 1, in particular of said cover in contact with the base 3, from the moment the deformation elastic of said areas, in practice of the cover and / or the base, with the effect of actuating the unlocking means 9, it is able to store a mechanical energy, releasable instantly, in the final position of said means of unlocking, to project the cover 6 in rotation towards its position open, and this without other mechanical or manual solicitation of this latest.
En ciertos casos, por ejemplo cuando el tapón permite beber directamente en el recipiente 2, unos medios 18 de parada o frenado del retroceso en rotación de la tapa 6 de su posición abierta a su posición abatida o cerrada, están dispuestos entre la base 3 y la tapa 6. Como mostrado en las figuras 8 y 9, estos medios 18 de parada o frenado comprenden:In certain cases, for example when the plug allows to drink directly in the container 2, means 18 of stopping or braking the rotating recoil of the cover 6 of your open position to their down or closed position, they are arranged between base 3 and cover 6. As shown in figures 8 and 9, these stopping or braking means 18 comprise:
- del lado de la base 3 o de la tapa 6, una muesca de trinquete 19, y en correspondencia, del lado de la tapa 6 o de la base 3, una corona dentada 20 alrededor del eje 11 de rotación de la bisagra 10, cuyos dientes 21 escapan a la muesca de trinquete 19 en el sentido de la abertura de la tapa 6 a partir de su posición abatida, y cuyos dientes 21 engranan flexiblemente con la muesca de trinquete 19 en el sentido de vuelta de la tapa de su posición abierta hacia su posición abatida.- on the side of base 3 or lid 6, a ratchet notch 19, and correspondingly, from the side of the lid 6 or of the base 3, a toothed crown 20 around the axis 11 of hinge rotation 10, whose teeth 21 escape the notch of ratchet 19 in the direction of the opening of the lid 6 from their depressed position, and whose teeth 21 flex flexibly with the ratchet notch 19 in the direction of return of the cover of its Open position towards your dejected position.
El engrane flexible permite de todas maneras por un esfuerzo suplementario liberar los dientes 21 con relación a la muesca de trinquete 19 y abatir la tapa 6.The flexible gear allows anyway by a supplementary effort to release teeth 21 in relation to the ratchet notch 19 and fold down the lid 6.
En definitiva, la concepción y el funcionamiento de un tapón según la presente invención pueden ser modelizados como descrito a continuación, haciendo referencias a la figura 19.In short, the conception and operation of a cap according to the present invention can be modeled as described below, making references to figure 19.
De manera general, según la invención, de un lado los medios "motor" que constituyen los medios de desbloqueo 9 generan una energía (E), casi igual a la fuerza aplicada sobre la aleta 23, multiplicada por la longitud del recorrido de la aleta contra la rampa 22, hasta la posición final en la cual los medios de bloqueo 8 están liberados.In general, according to the invention, of a side the "motor" means that constitute the means of unlocking 9 generate an energy (E), almost equal to the force applied on fin 23, multiplied by the length of the path of the fin against ramp 22, to the final position in which the blocking means 8 are released.
Del otro lado, con relación al eje del medio de articulación 10, existe una resistencia, y por consiguiente una energía requerida para liberar esta resistencia, a saber (E1) para liberar los medios de bloqueo 8 o 26/27, y/o (E2) para liberar el medio de obturación 7 con relación al orificio de salida 5a.On the other side, in relation to the middle axis of joint 10, there is a resistance, and therefore a energy required to release this resistance, namely (E1) to release blocking means 8 or 26/27, and / or (E2) to release the sealing means 7 in relation to the outlet opening 5a.
Como indicado, por concepción y/o construcción, el tapón 1, es decir todo o parte de este último, por ejemplo la tapa 6 y/o la base 3, están dispuestos para poder deformarse elásticamente, en la posición abatida y bloqueada de la tapa 6, y por consiguiente cerrada de tapón 1, y correlativamente absorber por deformación al menos la energía (E) desarrollada a nivel del pulsador.As indicated, by conception and / or construction, the plug 1, that is to say all or part of the latter, for example the cover 6 and / or base 3, are arranged to be able to deform elastically, in the collapsed and locked position of the lid 6, and therefore closed cap 1, and correspondingly absorb by deformation at least the energy (E) developed at the level of button.
Teniendo en cuenta la libertad en rotación de la tapa 6 con relación a la base 3, alrededor de los medios de articulación 10, a los rozamientos en rotación, hay que aplicar una energía cinética (E3) para proyectar en rotación la tapa 6 hacia su posición abierta.Taking into account the freedom in rotation of the cover 6 in relation to base 3, around the means of joint 10, to friction in rotation, you must apply a kinetic energy (E3) to project the cover 6 in rotation towards its open position
Según la presente invención, la energía (E) es al menos igual a (E1)+(E2)+(E3). Esta energía se encuentra almacenada, en la misma posición bloqueada de la tapa, en toda o parte del tapón 1 deformado elásticamente, y liberada con la liberación de los medios de bloqueo 8, y/o del medio de obturación 7. La energía así liberada permite entonces proyectar la tapa 6 en posición abierta, automáticamente hacia atrás.According to the present invention, the energy (E) is at least equal to (E1) + (E2) + (E3). This energy is found stored, in the same locked position of the lid, in all or part of the plug 1 elastically deformed, and released with the release of blocking means 8, and / or of the sealing means 7. The energy thus released allows projecting the lid 6 in open position, automatically backwards.
El segundo modo de ejecución de la invención, representado haciendo referencia a las figuras 10 a 18, diferentemente al primer modo de ejecución, presenta también las características siguientes:The second embodiment of the invention, represented by referring to figures 10 to 18, Unlike the first mode of execution, it also presents the following features:
- Tratándose de los medios de articulación con bisagra 10, como mostrado por las figuras 16 y 17, de un lado la tapa 6 comprende un barrilete 15 provisto de al menos dos alojamientos 13 dispuestos según su eje, formando los dos elementos hembra de la bisagra, y del otro lado, la base 3 tiene al menos dos orejas 17 comprendiendo dos tetones 14 colocados libremente en rotación en los dos alojamientos 13 respectivamente, formando los dos elementos macho de la bisagra 10. Como mostrado muy especialmente a la figura 16, los dos tetones 14 y/o las dos extremidades del barrilete 15 comprenden unos medios, por ejemplo partes cortadas o talones, permitiendo el trinquete de los dos tetones en los dos alojamientos respectivamente, por simple empuje de la tapa 6 sobre la base 3.- In the case of articulation means with hinge 10, as shown by figures 16 and 17, on one side the cover 6 comprises a kite 15 provided with at least two housings 13 arranged along its axis, forming the two elements hinge female, and on the other side, base 3 has at least two ears 17 comprising two studs 14 freely placed in rotation in the two housings 13 respectively, forming the two male elements of hinge 10. As shown very especially to figure 16, the two studs 14 and / or the two barrel ends 15 comprise means, for example cut parts or heels, allowing the ratchet of the two stubs in the two housings respectively, by simple push of the cover 6 on the base 3.
Por otra parte, el conducto de evacuación 5 está cerrado por una cúpula 50 formando en su centro, en el eje del conducto de evacuación 5, una abertura 50a de borde recto (ver figuras 13,14,15) cooperando de manera estanca, en la posición abatida de la tapa 6, con los medios de obturación 7, los cuales consisten en un dedo cilíndrico 7. Esta disposición presenta la ventaja de conciliar, de un lado el apoyo de los labios sobre la base del tapón en la cúpula 50, para favorizar un retorno de aire hacia el recipiente 2, y del otro lado una buena estanqueidad, a pesar de la presión interna ejercitada sobre la base 3, a partir del recipiente 2.On the other hand, the evacuation duct 5 is closed by a dome 50 forming in its center, on the axis of the evacuation duct 5, a straight edge opening 50a (see figures 13,14,15) cooperating in a sealed way, in the position top cover 6, with the sealing means 7, which they consist of a cylindrical finger 7. This arrangement presents the advantage of reconciling, on the one hand the support of the lips on the base of the cap on dome 50, to favor an air return towards the container 2, and on the other hand a good tightness, to despite the internal pressure exerted on the base 3, from the container 2.
De conformidad con la figura 18, el tercer modo de ejecución de la invención difiere del primer modo o del segundo modo de ejecución, por el hecho de que:In accordance with Figure 18, the third mode of execution of the invention differs from the first or second mode mode of execution, due to the fact that:
- la base 3 comprende, del lado de su borde 3a, un aro 60 de inviolabilidad comprendiendo unos ganchos 61 viniendo en toma con el cuello 2a del recipiente, en el sentido del desenroscado del tapón con relación al recipiente 2, y escapando a dicho cuello en el sentido de la colocación, por ejemplo por empuje, del tapón sobre dicho cuello, estando dicho aro unido al resto de la base por unos puentes seccionables 62 en el sentido del desenroscado del tapón.- the base 3 comprises, on the side of its edge 3a, a ring 60 of inviolability comprising hooks 61 coming in socket with neck 2a of the container, in the direction of unscrewed the cap in relation to the container 2, and escaping to said neck in the direction of placement, for example by thrust, of the cap on said neck, said ring being attached to the rest of the base by sectional bridges 62 in the direction of unscrewed the cap.
- el aro de inviolabilidad 60 se extiende circunferencialmente según la mitad de la circunferencia de la base,- the inviolability ring 60 extends circumferentially according to half the circumference of the base,
- los ganchos 62 en un total de dos están dispuestos respectivamente en las dos extremidades respectivamente del aro 60 para una colocación debajo de un collarín 2b dispuesto sobre el cuello 2ª del recipiente 2.- hooks 62 in a total of two are arranged respectively on the two extremities respectively of the ring 60 for placement under a collar 2b arranged on the 2nd neck of the container 2.
Claims (30)
abierta.- unlocking means (9) of the cover (6) in relation to the base (3), antagonists to said locking means (8), arranged to be operated manually, according to a path towards a final position in which the means of locking (8) are released, characterized in that, in combination, firstly the articulation means (10) is arranged to freely allow, beyond its rotating resistance, the rotating projection of the cover (6) towards an open position , secondly, the cover (6) and / or the base (3) are arranged to elastically resist in their locked position, in a first time, during actuation of the unlocking means, at any relative displacement in rotation between the cover and the base, and correspondingly store a mechanical energy by elastic or plastic deformation of said cap, the mechanical energy being stored in practice sufficient to project the cover (6) in rotation towards a position n once the unlocking means arrived in their position are opened, and thirdly, the unlocking means (9) are arranged in the form of a distension, which has the function, according to the path towards the final position in which the locking means (8) they are released, elastically or plastically deforming the cap, without releasing the blocking means (8), and storing enough mechanical energy to project the cover (6) in rotation towards its position
open
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US58900504P | 2004-07-20 | 2004-07-20 | |
| FR0408028A FR2873354B1 (en) | 2004-07-20 | 2004-07-20 | SINGLE USE CAP |
| FR0408028 | 2004-07-20 | ||
| US589005P | 2004-07-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2281042T3 true ES2281042T3 (en) | 2007-09-16 |
Family
ID=35241300
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05015198T Active ES2281042T3 (en) | 2004-07-20 | 2005-07-13 | SINGLE USE PLUG. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1619134B1 (en) |
| DE (1) | DE602005000466T2 (en) |
| ES (1) | ES2281042T3 (en) |
| WO (1) | WO2006018493A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2451229B (en) * | 2007-07-21 | 2011-09-21 | Obrist Closures Switzerland | A closure |
| GB201011663D0 (en) | 2010-07-09 | 2010-08-25 | Obrist Closures Switzerland | A closure |
| CN111386229B (en) | 2017-12-15 | 2021-12-24 | 赫斯基注塑***有限公司 | Closure cap for a container |
| US11396408B2 (en) | 2019-08-05 | 2022-07-26 | Yeti Coolers, Llc | Lid for container |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2625176B1 (en) * | 1987-12-24 | 1990-03-23 | Oreal | DISPENSING CAPSULE FOR A FLUID OR VISCOUS PRODUCT, AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE |
| FR2685294B1 (en) * | 1991-12-19 | 1994-02-11 | Oreal | DISPENSING CAPSULE FOR A FLUID OR VISCOUS PRODUCT AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE. |
| JP4373523B2 (en) * | 1999-03-19 | 2009-11-25 | 三笠産業株式会社 | Cap for container |
| GB9923141D0 (en) * | 1999-10-01 | 1999-12-01 | Crown Cork & Seal Tech Corp | Dispensing closure |
| DE10009513A1 (en) * | 2000-02-29 | 2001-08-30 | Weener Plastik Gmbh Co Kg | Sealing cap |
| FR2855815B1 (en) * | 2003-06-06 | 2006-03-17 | Zebra Company | UNLOCKABLE COVER CAP WITH ELASTIC RECALL |
-
2005
- 2005-07-12 WO PCT/FR2005/001798 patent/WO2006018493A1/en active Application Filing
- 2005-07-13 ES ES05015198T patent/ES2281042T3/en active Active
- 2005-07-13 EP EP20050015198 patent/EP1619134B1/en not_active Not-in-force
- 2005-07-13 DE DE602005000466T patent/DE602005000466T2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1619134A1 (en) | 2006-01-25 |
| DE602005000466D1 (en) | 2007-03-08 |
| WO2006018493A1 (en) | 2006-02-23 |
| DE602005000466T2 (en) | 2007-10-18 |
| EP1619134B1 (en) | 2007-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7712618B2 (en) | Container cap with locking/unlocking mechanism that propels lid to open position | |
| US20070251949A1 (en) | Single-Use Cap | |
| ES2339163T3 (en) | VALVE FOR MATERIAL THAT CAN FLOW. | |
| ES2621026T3 (en) | Waste storage device | |
| ES2298812T3 (en) | PLUG WITH UNLOCKABLE COVER AND WITH ELASTIC RETURN. | |
| ES2270970T3 (en) | PRESSURE CONTAINER WITH A TILT TYPE VALVE. | |
| US20160295993A1 (en) | Lip/skin applicator device with rotatable feature | |
| ES2281042T3 (en) | SINGLE USE PLUG. | |
| ES2642396T3 (en) | Dispensing closure | |
| ES2315852T3 (en) | DEFORMABLE FLEXIBLE BAG AND DEVICE FOR PACKING AND DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCTS. | |
| ES2777544T3 (en) | Manual applicator suitable for gun valve containers | |
| ES2368665T3 (en) | SPRAY CAP. | |
| ES2588167T3 (en) | Fluid Dosing Set | |
| ES2382831T3 (en) | Torsion closure with coating perforation | |
| US9751681B2 (en) | Nozzle for a two-chamber container for mixing two components and applying the mixture | |
| ES2264465T3 (en) | METHOD FOR OPENING BLISTERS. | |
| BRPI0709386A2 (en) | child resistant containers and container lid | |
| ES2409121T3 (en) | Tilt-action distribution closure with articulated rear flange | |
| KR200361671Y1 (en) | Cosmetic cream container | |
| US20130277329A1 (en) | Child's cup | |
| EP3414175B1 (en) | Container with child resistant closure and methods of making the same | |
| US4412625A (en) | Child-proof pill container for handicapped | |
| JP6531000B2 (en) | Double container capable of maintaining the outer container in a reduced volume deformation state | |
| ES2260066T3 (en) | DEVICE FOR THE SUPPLY OF A FLUID PRODUCT FROM A CONTAINER. | |
| ES2268346T3 (en) | DOSING PLUG FOR LIQUID CONTAINER. |