EP1591606A2

EP1591606A2 - Gutter

Info

Publication number: EP1591606A2
Application number: EP05450064A
Authority: EP
Inventors: Alfred Ploj; Hermman Rathmanner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-04-26
Filing date: 2005-04-12
Publication date: 2005-11-02
Also published as: EP1591606A3

Abstract

The gutter is brick shaped (1) and has a vertical adjustment device which covers the gutter such as a hole. The covering is preferably within the gutter and forms a passage (5). The passage has an inner sleeve made from plastic, or steel. Further, the blind hole (4), the passage and or inner sleeve (6) has a thread (7) with a bearing surface (8) spreading element (9). An upper edge of the gutter is beveled. An independent claim is included for a device, and a method.

Description

Die Erfindung betrifft einen Formstein zur Bildung einer im wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne, vorzugsweise aus Beton, Keramik und/oder Stein, insbesondere für ein Becken z.B. ein Schwimmbecken.The invention relates to a molded block for forming a substantially U-shaped Overflow trough, preferably made of concrete, ceramic and / or stone, in particular for a basin e.g. a swimming pool.

Überlaufrinnen wie diese z.B. bei Schwimmbecken anzutreffen sind, werden üblicherweise aus Formsteinen von im wesentlichen u-förmigem Querschnitt aufgebaut und weisen entlang der Rinne sowohl am Rand als auch am Boden das selbe Höhenpotential auf. Zum Ableiten von Flüssigkeit (z.B. Wasser) aus der Überlaufrinne ist diese mit einer tieferliegenden Ableitung, einer bei Schwimmbädern sog. Ringleitung, mittels Stichleitungen verbunden. Derartige Stichleitungen sind in den bekannten Formsteinen vorgesehen.Overflow troughs such as these e.g. Swimming pools are common made of molded blocks of substantially U-shaped cross section and point along the gutter has the same height potential both at the edge and at the bottom. To derive of liquid (e.g., water) from the overflow trough, this is a deeper one Discharge, a so-called in swimming pools. Ring line, connected by stubs. Such stubs are provided in the known shaped bricks.

Nachteilig an derartigen Formsteinen bzw. den aus derartigen Formsteinen aufgebauten Überlaufrinnen ist, dass mittels derartiger Formsteine kein, an die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten anpassbares Gefälle realisierbar ist, und zum Ableiten der in der Überlaufrinne befindlichen Flüssigkeit eine separate Ableitung notwenig ist. Eine derartige Ableitung ist aufwändig, und kostspielig in der Herstellung und anfällig gegen Verstopfung. Weiters kann eine aus derartigen Steinen aufgebaute Rinne nicht in einem Arbeitsgang beim Aufbau einer Seitenwand, z.B. beim betonieren einer solchen, mit aufgebaut werden, sondern erfordert einen gesonderten Arbeitsschritt bei welchem die u-förmigen Formsteine mittels Armiereisen auf eine bereits ausgehärtete Betonwand aufgesetzt werden. Dadurch weisen derartige Formsteine oft eine nur ungenügende Verbindung mit der Betonwand auf. Vor allem steigt durch den zusätzlichen Arbeitsgang die Zeit für das Anlegen einer Überlaufrinne sowie die dafür notwendigen Kosten.A disadvantage of such shaped bricks or constructed of such shaped bricks Overflow channels is that by means of such blocks no, to the respective local Customizable slope is feasible, and for deriving the in the overflow channel liquid is a separate derivative is necessary. Such a derivative is elaborate, and costly to manufacture and prone to clogging. Furthermore, can built from such stones gutter not in a single operation in building a Sidewall, e.g. When concreting such, with built, but requires a separate step in which the U-shaped stones by means of reinforcing bars be placed on an already hardened concrete wall. As a result, such Formstones often have an insufficient connection with the concrete wall. Above all, it is rising by the additional operation the time for the creation of an overflow trough and the for necessary costs.

Aufgabe der Erfindung ist es daher einen Formstein der Eingangs genannten Art anzugeben, mit welchem die bekannten Nachteile vermieden werden können, und welcher das Bilden einer Überlaufrinne in einem Arbeitsgang mit dem Herstellen einer Wand bzw. eines Untergrundes ermöglicht, wobei ein eventuell notweniges Gefälle in die Überlaufrinne integrierbar ist, wodurch die Notwendigkeit einer separaten Ableitung sowie das Vorsehen von Stichleitungen in den Formsteinen entfällt.The object of the invention is therefore to provide a molded block of the type mentioned, with which the known disadvantages can be avoided, and which the forming an overflow trough in one operation with the manufacture of a wall or a Underground allows, with a possibly necessary incline in the overflow channel integrable, eliminating the need for separate drainage and provision Stubs in the form stones deleted.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass der Formstein Aufnahmen für Mittel zur vertikalen Justage umfasst.According to the invention this is achieved in that the molded block receptacles for means for includes vertical adjustment.

Dadurch können derartige Formsteine in vorgebbare Positionen gebracht werden, etwa in die Form einer Überlaufrinne und diese anschließend bei der Herstellung einer Wand bzw. eines Untergrundes mit in diese integriert werden wobei die Formsteine dann zusammen mit Teilen der Wand bzw. des Untergrundes die Überlaufrinne bilden, wobei der Boden einer mit erfindungsgemäßen Formsteinen gebildeten Überlaufrinne durch Beton (etwa der Wand oder des Untergrunds) gebildet wird und verschieden ausgeführt werden kann. Weiters ist dadurch keine zusätzliche Ableitung und auch keine Stichleitungen in den Formsteinen notwenig, was sowohl die Formsteine als auch die Gesamtanordnung wesentlich vereinfacht. Da die Überlaufrinne durch zwei einzelne, gegenüberliegende Formsteine und dem dazwischen liegenden Boden aus Beton gebildet wird, kann damit jede beliebige Breite einer Rinne ausgeführt werden.As a result, such conglomerates can be placed in predetermined positions, such as in the Form of an overflow channel and this then in the production of a wall or a Subsoil can be integrated into this with the mold blocks then together with parts the wall or the substrate form the overflow channel, the bottom of a with Overflow channel formed by molding blocks according to the invention by concrete (such as the wall or of the subsurface) is formed and can be carried out differently. Further, this is no additional derivation and no stubs in the stones necessary, what both the bricks and the overall arrangement much easier. Because the Overflow channel through two single, opposite stones and the in between lying floor is formed of concrete, thus allowing any width of a gutter be executed.

In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine der Aufnahmen als Sackloch ausgeführt ist. Dies erleichtert in vorteilhafter Weise das Anbringen bzw. die Aufnahme der Mittel zur vertikalen Justage.In continuation of the invention can be provided that at least one of the images is designed as a blind hole. This facilitates advantageously the attachment or the Recording of means for vertical adjustment.

In diesem Zusammenhang kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass wenigstens eine der Aufnahmen als, vorzugsweise vertikale, Durchgangsöffnung in dem Formstein ausgeführt ist. Dadurch können Mittel zur vertikalen Justage aufgenommen werden, welche sich an der Unterseite des Formsteins abstützen und das Justieren der Position von der Oberseite des Formsteins aus zulassen oder in einer Anordnung über dem Formstein befestigt sind und eine Verstellung gegenüber dieser Anordnung zulassen.In this context, it can be provided in a development of the invention that at least one of the receptacles as, preferably vertical, passage opening in the Form stone is executed. As a result, means for vertical adjustment can be added which are supported on the underside of the block and adjusting the position from the top of the block or in an arrangement above the block are attached and allow an adjustment relative to this arrangement.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass in wenigstens einer der Aufnahmen wenigstens eine Innenhülse, vorzugsweise umfassend Kunststoff, Stahl (Nirosta) und/oder Bronze, angeordnet ist. Eine derartige Innenhülse verbessert die Führung der Mittel zur vertikalen Justage und ermöglicht ein besseres Einführen bzw. Entfernen der Mittel zur vertikalen Justage in bzw. aus dem Formstein.According to another embodiment of the invention it can be provided that in at least one of the receptacles at least one inner sleeve, preferably comprising Plastic, steel (stainless steel) and / or bronze, is arranged. Such an inner sleeve improves the guidance of the means for vertical adjustment and allows a better Inserting or removing the means for vertical adjustment in or out of the molded block.

In diesem Zusammenhang kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass das Sackloch, die Durchgangsöffnung und/oder die Innenhülse ein Gewinde aufweist. Dadurch kann auf besonders einfache Weise eine Justage der Position des Formsteins in Verbindung mit den Mitteln zur vertikalen Justage erreicht werden.In this context, it can be provided in a development of the invention that the Blind hole, the through hole and / or the inner sleeve has a thread. Thereby can in a particularly simple way an adjustment of the position of the molded block in conjunction be achieved with the means for vertical adjustment.

Eine Variante der Erfindung kann darin bestehen, dass wenigstens eine Auflagefläche für wenigstens ein Verspreizungselement vorgesehen ist. Dadurch können die Formsteine gegen die Verschalung gedrückt werden, womit diese bei einer fertigen Überlaufrinne bündig und formschön abschließen.A variant of the invention may consist in that at least one bearing surface for at least one Verspreizungselement is provided. This allows the blocks against the shuttering are pressed, which is flush with a finished overflow trough and finish nicely.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zumindest ein Teil der Oberkante eine Schräge aufweist. Dies ermöglicht das Festlegen einer definierten Überlaufkante vom Becken in die Überlaufrinne. In a further embodiment of the invention can be provided that at least part of the Upper edge has a slope. This allows you to set a defined Overflow edge from the tank into the overflow channel.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass er zumindest bereichsweise eine wasserabweisende oder wasserdichte Beschichtung umfasst. Dadurch kann verhindert werden, dass die in der Überlaufrinne geführte Flüssigkeit in den Stein eindringt und zu dessen Alterung, Beschädigung, auffrieren im Winter oder dgl. führt, bzw. den Stein durchdringt und an anderer Stelle Schaden, z.B. an der Umwelt anrichtet.According to a further embodiment of the invention can be provided that he at least partially comprises a water-repellent or waterproof coating. This can prevents the liquid led into the overflow channel from penetrating into the stone and to its aging, damage, freeze in winter or the like. leads, or the stone permeates and damage elsewhere, e.g. at the environment.

Gemäß.wieder einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass er zumindest bereichsweise eine Oberfläche aus Metall, vorzugsweise aus folienbeschichtetem Metall, umfasst. Dadurch wird der Formstein wirkungsvoll vor allen Umwelteinflüssen geschützt bzw. das durchdringen des Formsteins und das Austreten der in der Überlaufrinne geführten Flüssigkeit verhindert.According to another embodiment of the invention, it may be provided that it at least in some areas a surface of metal, preferably of foil-coated Metal, includes. This makes the molded block effective against all environmental influences protected or penetrate the molding block and the leakage in the overflow channel prevented liquid.

Eine andere mögliche Ausführungsform kann darin bestehen, dass an der Seitenwandung in Bereich der Unterkante ein Fortsatz angeformt ist. Dadurch kann, vor allem bei der Massenfertigung von Überlaufbecken, bereits ein vorgebbares Gefälle an den Formsteinen, welche eine Überlaufrinne bilden sollen, ausgeführt werden, was die weitere Arbeitszeit wesentlich verkürzt.Another possible embodiment may be that on the side wall in Area of the lower edge of an extension is formed. This can, especially in the Mass production of overflow basins, already a predefinable gradient on the shaped bricks, which are to form an overflow channel to be executed, what the further working time significantly shortened.

Die Erfindung betrifft weiters ein Verfahren zur Bildung einer Überlaufrinne mit Formsteinen der oben beschriebenen Art.The invention further relates to a method for forming an overflow trough with shaped bricks of the type described above.

Eine derartige Überlaufrinne wird im Allgemeinen durch Ein- bzw. Aufsetzen u-förmiger Formsteine in Ausschachtungen bzw. auf Wände gebildet. Die u-förmigen Formsteine werden dazu auf die bereits fertig aufgemauerte bzw. betonierte Wand aufgesetzt und mittels Armiereisen an die Wand angebunden. Da es bei derartigen fertigen u-förmigen Formsteinen nicht möglich ist eine Überlaufrinne mit einem inneren Gefälle zu bilden, bei der die Oberkante der Überlaufrinne gesamt auf einem Niveau ist (dies ist bei der Verwendung als Überlaufrinne für ein Becken von wesentlicher Bedeutung), d.h. keine im gesamten abfallende Rinne, ist es weiters notwendig zum Ableiten von Flüssigkeit Stichleitungen vorzusehen, welche in kurzen Abständen von der Überlaufrinne zur Ableitung, welche bei Schwimmbädern in der Regel als Ringleitung bezeichnet wird, verlaufen.Such overflow trough is generally u-shaped by insertion Formed stones in excavations or on walls. The U-shaped stones become to put on the already bricked up or concreted wall and means Arm iron tied to the wall. Since it is in such finished U-shaped shaped bricks it is not possible to form an overflow channel with an internal gradient, in which the Upper edge of the overflow trough is overall at one level (this is when using as Spillway for a basin of essential importance), i. none throughout sloping gutter, it is further necessary for draining liquid stub lines provide, which at short intervals from the overflow channel to the derivative, which at Swimming pools is usually referred to as a loop, run.

Nachteilig an einem Verfahren zur Bildung einer derartigen Überlaufrinne ist, das zum Ableiten der in der Rinne geführten Flüssigkeit eine separate Ableitung, mit den zugehörigen Stichleitungen, notwendig ist und eine derartige Überlaufrinne nicht in einem Arbeitsgang mit dem Rest einer Wand (z.B. der Seitenwand eines Schwimmbeckens) bzw. eines Fundaments errichtet werden kann. Weiters können damit lediglich Überlaufrinnen von der Breite der zur Verfügung stehenden u-förmigen Formsteine realisiert werden. A disadvantage of a method for forming such an overflow channel, the Deriving the guided in the channel liquid a separate derivative, with the associated Sting lines, is necessary and such overflow trough not in one operation with the rest of a wall (e.g., the side wall of a swimming pool) or foundation can be built. Furthermore, so only overflow troughs of the width of the Available U-shaped blocks are realized.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahrung zur Bildung einer Überlaufrinne anzugeben, welches die bekannten Nachteile vermeidet und es ermöglicht eine Überlaufrinne welche ohne separater Ableitung auskommt in einem Arbeitsgang mit dem Herstellen der Wand bzw. des Fundaments auf der die Überlaufrinne angeordnet ist zu bilden.It is an object of the present invention to provide a method of forming an overflow trough specify which avoids the known disadvantages and it allows an overflow channel Which manages without separate derivation in one operation with the manufacture of Wall or the foundation on which the overflow trough is arranged to form.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass eine Verschalung aufgestellt wird und die Formsteine in der Verschalung angeordnet werden, dass anschließend Mittel zur vertikalen Justage, vorzugsweise Gewindestangen oder Schrauben, in Aufnahmen des Formsteins eingebracht und mit, vorzugsweise an der Verschalung angebrachten, über und/oder unter den Formsteinen angeordneten Konsolen und/oder Durchankern verbunden werden und/oder sich an den Konsolen und/oder Durchankern abstützen, anschließend die Formsteine mit den Mitteln zur vertikalen Justage in eine vorgebbare Position gebracht werden, worauf die Verschalung mit Beton gefüllt wird, wobei der Boden der Überlaufrinne gebildet wird.According to the invention this is achieved in that a casing is placed and the Form stones are arranged in the formwork, that subsequently means for vertical Adjustment, preferably threaded rods or screws, in recordings of the molded block introduced and with, preferably attached to the casing, above and / or below the Formstones arranged brackets and / or anchors are connected and / or itself supported on the consoles and / or anchorages, then the blocks with the Means for vertical adjustment are brought into a predetermined position, whereupon the Formwork is filled with concrete, wherein the bottom of the overflow channel is formed.

Dadurch ist es möglich eine Überlaufrinne in einem Arbeitsgang mit dem Rest der Wand zu bilden, was eine wesentliche Zeitersparnis bei der Bildung derartiger Überlaufrinnen bedeutet und bedingt durch die Möglichkeit die verwendeten Formsteine zu nivellieren auch wesentlich gleichmäßigere Überlaufrinnen zu bilden. Durch die Möglichkeit ein individuell vorgebbares Gefälle in dem durch Beton gebildeten Boden der Rinne anzuordnen ist bei einer derartigen Überlaufrinne keine separate Ableitung notwendig. Weiters können damit Überlaufrinnen beliebiger Breite gebildet werden.This makes it possible to have an overflow channel in one operation with the rest of the wall form, which means a significant time savings in the formation of such spillways and due to the possibility to level the used stones too to form much more uniform overflow channels. By the possibility of an individual specifiable slope in the bottom of the gutter formed by concrete is at a such overflow channel no separate derivation necessary. Furthermore, you can use it Overflow troughs of any width can be formed.

In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass vor dem Füllen der Verschalung mit Beton, zwei gegenüberliegende Formsteine mittels wenigstens eines Verspreizungselements gegen die Verschalung gedrückt werden. Dadurch kann sichergestellt werden, dass die Formsteine flächig an der Verschalung anliegen und dieser folgend eine vorgebbare Linie bilden.In continuation of the invention can be provided that before filling the casing with concrete, two opposing stones by means of at least one Verspreizungselements be pressed against the casing. This can be ensured be that the shaped stones lie flat against the casing and this following a form predeterminable line.

In diesem Zusammenhang kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass vor dem Füllen der Verschalung mit Beton an der von der Verschalung abgewandten Seite eines Formsteins ein Winkelelement zur Justage des Gefälles der Überlaufrinne befestigt wird, und nach dem Füllen der Verschalung mit Beton, der Beton entlang der Winkelelemente abgezogen wird. Dadurch kann auf einfache Weise ein individuell vorgebbares Gefälle in den durch Beton gebildeten Boden der Überlaufrinne gebildet werden.In this context, it can be provided in a development of the invention that before the filling of the casing with concrete on the side facing away from the casing side of a Formstein an angle element for adjusting the slope of the overflow channel is attached, and after filling the shuttering with concrete, the concrete along the angle elements is deducted. This can easily a individually specifiable gradient in the formed by concrete bottom of the overflow channel.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Mittel zur Justage während bzw. nach dem Aushärten des Betons entfernt werden. Dadurch sinken die Kosten für das Bilden einer erfindungsgemäßen Überlaufrinne. According to another embodiment of the invention it can be provided that the means be removed for adjustment during or after the curing of the concrete. As a result, sink the cost of forming an overflow trough according to the invention.

Die Erfindung betrifft weiters einen Formstein mit einem Grundkörper, vorzugsweise umfassend Beton, Keramik und/oder Stein, zur Bildung einer im wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne mit Seitenwänden und einem Boden, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken.The invention further relates to a molded block with a base body, preferably comprising concrete, ceramic and / or stone, to form a substantially U-shaped Overflow channel with side walls and a bottom, in particular for a basin, preferably a swimming pool.

Es sind Formsteine zur Bildung einer im wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne, wie diese beispielweise als Umrandung für ein Becken, wie etwa ein Schwimmbecken üblich sind, bekannt. Dabei weist ein Formstein bereits den u-förmigen Querschnitt der zu bildenden Überlaufrinnen auf. Die Rinne wird dann durch Aneinanderreihen derartiger u-förmiger Formsteine gebildet.They are molded blocks to form a substantially U-shaped overflow trough, like these For example, as a border for a pool, such as a swimming pool are common, known. In this case, a molded block already has the U-shaped cross section of the to be formed Overflow troughs on. The groove is then made by juxtaposing such u-shaped Formed stones.

Nachteig an derartigen Formsteinen ist, dass diese lediglich in bestimmten Formen und Maßen erhältlich sind, und dadurch der Gestaltungsspielraum bei der Herstellung von Überlaufrinnen erheblich eingeschränkt wird. So sind etwa nur bestimmte Breiten bzw. Tiefen derartiger Formsteine erhältlich. Rundungen können lediglich mit bestimmten Radien ausgeführt sein. Derartige u-förmige Formsteine weisen darüber hinaus kein Gefälle auf, sodass zusätzlich eine um das Becken geführte Abwasserleitung notwendig ist. Die u-förmigen Formsteine müssen daher einen Abfluss aufweisen, wodurch diese noch zusätzlich komplizierter in der Herstellung und auch teurer werden. Derartige u-förmige Formsteine werden normalerweise auf eine Wand aufgeklebt bzw. in ein Mörtelbett verlegt, was eine nur bedingt dauerhafte, da nicht formschlüssige Verbindung mit dem Untergrund darstellt.Nachteig of such blocks is that these only in certain forms and Dimensions are available, and thus the design freedom in the production of Overflow troughs is considerably restricted. So are only certain widths or depths Such shaped blocks available. Rounding can only be done with certain radii be executed. Moreover, such U-shaped shaped bricks have no slope, so that in addition a guided around the basin sewer pipe is necessary. The U-shaped Form stones must therefore have an outflow, which makes them even more more complicated to manufacture and also more expensive. Such U-shaped shaped stones are usually glued to a wall or laid in a mortar bed, which is only one conditionally permanent, as not form-fitting connection with the ground is.

Aufgabe der Erfindung ist es daher einen Formstein der vorstehend genannten Art anzugeben, mit welchem die genannten Nachteile vermieden werden können und welcher das möglichst einfache, kostenschonende und flexible Bilden unterschiedlich gestalteter Überlaufrinnen ermöglicht.The object of the invention is therefore to provide a shaped block of the aforementioned type, with which the mentioned disadvantages can be avoided and which possible simple, cost-effective and flexible forming of differently shaped overflow channels allows.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass der Formstein zur Bildung lediglich einer der Seitenwände und gegebenenfalls eines Bereichs des Bodens der Überlaufrinne vorgesehen ist.According to the invention this is achieved in that the molded block to form only one the side walls and optionally a portion of the bottom of the overflow channel provided is.

Dadurch ist es möglich mit wenigen unterschiedlichen Formsteinen eine Vielzahl unterschiedlicher Überlaufrinnen zu bilden. Aufgrund der geringeren Massen der einzelnen erfindungsgemäßen Formsteine, im Vergleich zu den bekannten Formsteinen mit u-förmigem Querschnitt sind diese wesentlich schneller und einfacher verarbeitbar. Die Formscheine sind aufgrund der einfachen Formgebung einfach und kostenschonend herstellbar.This makes it possible with a few different shaped bricks a variety to form different overflow troughs. Due to the lower masses of the individual Moldings according to the invention, in comparison to the known U-shaped blocks Cross-section, these are much faster and easier to process. The forms are easy and cost-effective due to the simple design.

In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass an Teilen der Oberfläche des Grundkörpers ein, vorzugsweise folienbeschichtetes, Metallblech und/oder ein zumindest bereichsweise plattenförmiges Element angeordnet ist, wobei das Material des zumindest bereichsweise plattenförmigen Elementes einen Kunststoff, insbesondere PVC, ABS, PE, POM, und/oder einen Verbundwerkstoff, insbesondere GFK, CFK und/oder Kevlar, umfasst. Dadurch kann ein erfindungsgemäßer Formstein sehr einfach hergestellt werden, und weist darüber hinaus eine dauerhaft wasserdichte Oberfläche auf.In continuation of the invention can be provided that on parts of the surface of the Base body, preferably a foil-coated, metal sheet and / or at least one partially plate-shaped element is arranged, wherein the material of at least partially plate-shaped element a plastic, in particular PVC, ABS, PE, POM, and / or a composite material, in particular GRP, CFK and / or Kevlar comprises. As a result, a molded block according to the invention can be produced very simply, and has In addition, a permanently waterproof surface.

In diesem Zusammenhang kann vorgesehen sein, dass Mittel zur Anbindung an einen Untergrund, vorzugsweise des Bodens, insbesondere wenigstens eine Metallarmierung, vorgesehen sind. Dadurch kann eine einfache, sichere und dauerhafte Anbildung an den Untergrund gewährleistet werden.In this context, it can be provided that means for connection to a Substrate, preferably the soil, in particular at least one metal reinforcement, are provided. This can be a simple, safe and lasting attachment to the Underground are guaranteed.

In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Mittel zur Anbindung an den Untergrund - in Gebrauchslage gesehen - vertikal und/oder horizontal aus dem Formstein hervorragen. Dies ermöglicht eine besonders vorteilhafte Anbindung an den Untergrund bzw. den Boden.In continuation of the invention can be provided that the means for connection to the Underground - seen in the operating position - vertically and / or horizontally from the molded block protrude. This allows a particularly advantageous connection to the ground or the ground.

Die Erfindung betrifft weiters eine u-förmige Überlaufrinne mit einer ersten Seitenwand, einer zweiten Seitenwand und einem Boden, vorzugsweise aus Beton, Keramik und/oder Stein, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken.The invention further relates to a U-shaped overflow channel with a first side wall, a second side wall and a floor, preferably made of concrete, ceramic and / or Stone, in particular for a pool, preferably a swimming pool.

Es ist bekannt u-förmige Überlaufrinnen durch das aneinander Reihen von Formsteinen mit u-förmigem Querschnitt zu bilden.It is known U-shaped overflow troughs through the juxtaposed rows of U-shaped stones Cross section to form.

Derartige u-förmige Überlaufrinnen weisen jedoch den Nachteil auf, dass diese lediglich bestimmte Querschnitte, abhängig von den Querschnitten der u-förmigen Formsteine aufweisen können. Weiters müssen derartige Überlaufrinnen, welche aus gleichartigen Formsteinen aufgebaut sind, auch ein gleichmäßiges Niveau am Boden der Überlaufrinnen aufweisen, da es nicht möglich ist diese Formsteine mit einem Gefälle zu verlegen, weil dadurch das Wasser eines Beckens immer nur an einer Stelle überlaufen würde. Daher müssen bekannte Überlaufrinnen eine separate Abwasserleitung, auch als Ringleitung bezeichnet, aufweisen. Dabei weisen alle oder zumindest eine Vielzahl an Formsteinen sog. Stichleitungen und Abflüsse auf. Durch die Stichleitungen und die separate Abwasserleitung ist eine derartige bekannte Überlaufrinne sehr aufwendig in der Herstellung und sehr kostenintensiv. Durch die vielen Abflüsse entsteht weiters ein ständiges Hintergrundgeräusch, welches vor allem in Hallenbädern, mit deren meist schlechter Raumakustik und langen Nachhallzeiten, einen auf Dauer störenden und Stress verursachenden Dauergeräuschpegel ergibt. Durch die notwendige möglichst horizontale Ausrichtung der Überlaufrinne ergibt sich die Vorgabe, dass eine Beckenwand lediglich Niveautoleranzen von maximal 3 mm aufweisen darf, da es nicht möglich ist größere Differenzen bei der Herstellung der Überlaufrinnen auszugleichen. Das endgültige Nivellieren der großen und schweren Formsteine ist äußerst schwierig und zeitaufwendig. Die Formsteine, welche die Überlaufrinne bilden werden weiters lediglich mittels eines Klebers mit der Beckenwand verbunden. Diese Verbindung ist nur bedingt dauerhaft fest und wasserdicht. Vor allem an Stoßstellen kann es mit der Zeit zu einem Eindringen von Feuchtigkeit kommen.However, such U-shaped overflow channels have the disadvantage that they only certain cross-sections, depending on the cross sections of the U-shaped stones can have. Furthermore, such overflow troughs, which from similar Formed blocks are also a uniform level at the bottom of the overflow troughs because it is not possible to lay these stones with a slope, because as a result, the water of a pool would only ever overflow in one place. Therefore Known overflow troughs have a separate sewer, also called a loop designated have. In this case, all or at least a large number of shaped bricks so-called. Spur lines and drains up. Through the spur lines and the separate sewer is such a known overflow trough very expensive to manufacture and very expensive. Due to the many drains creates a constant background noise, which especially in indoor pools, with their mostly bad room acoustics and long Reverberation times, a permanently annoying and stress-causing continuous noise level results. Due to the necessary horizontal orientation of the overflow channel arises the requirement that a pool wall only level tolerances of a maximum of 3 mm may not have major differences in the production of the Balance overflow channels. The final leveling of the big and heavy Form stones is extremely difficult and time consuming. The stones, which are the Overflow troughs are further formed only by means of an adhesive with the pool wall connected. This compound is only partially durable and waterproof. First of all Butt joints can in time cause moisture to penetrate.

Aufgabe der Erfindung ist es daher eine u-förmige Überlaufrinne der vorstehend genannten Art anzugeben, mit welcher die genannten Nachteile vermieden werden können und welche einfach, dauerhaft, kostenschonend und flexibel bei einer Vielzahl unterschiedlichster Becken in kurzer Zeit aufgebaut werden kann.The object of the invention is therefore a U-shaped overflow channel of the above To indicate type, with which the mentioned disadvantages can be avoided and which simple, durable, cost-effective and flexible in a variety of different pools can be set up in a short time.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die erste Seitenwand und/oder die zweite Seitenwand durch wenigstens einen Formstein gebildet ist, und der Boden aus einem, bei der Verarbeitung zumindest zähflüssigem, aushärtbaren Werkstoff, insbesondere umfassend Beton, Mörtel und/oder Kunstharz, gebildet ist.According to the invention this is achieved in that the first side wall and / or the second Sidewall formed by at least one molded block, and the bottom of a, in the Processing at least viscous, curable material, in particular comprising Concrete, mortar and / or synthetic resin, is formed.

Dadurch ist es möglich in kurzer Zeit u-förmige Überlaufrinnen unterschiedlichster Formgebung zu bilden, bei welchen der Boden der Überlaufrinne ein Gefälle bilden kann, wodurch es möglich ist auf die aufwendige Abwasserleitung zu verzichten. Durch das Gefälle wird in die Rinne eingetragener Unrat einfach weggeschwemmt, sodass eine erfindungsgemäße Überlaufrinne auch ästhetisch ansprechend ist. Es ist möglich lediglich einen Abfluss vorzusehen, wodurch die störende Geräuschbildung eingedämmt werden kann. Durch die Bildung des Bodens aus einem bei der Verarbeitung zumindest zähflüssigen, aushärtbaren Werkstoff können relativ große Unebenheiten des Untergrunds ausgeglichen werden, wodurch nur geringe Anforderungen an die Oberseite einer Beckenwand gestellt werden. Zusammen mit den geringeren Herstellungskosten der wesentlich einfacher gestalteten Formsteine wird dadurch der finanzielle Gesamtaufwand für eine Überlaufrinne, welche noch dazu wesentlich bessere Eigenschaften, als eine aus u-förmigen Formsteinen aufgebaute Überlaufrinne aufweist, erheblich reduziert. Durch die formschlüssige Anbindung an die Wand kann eine dauerhafte und wasserdichte Verbindung gewährleistet werden.This makes it possible in a short time U-shaped overflow troughs of different Forming to form, where the bottom of the overflow channel can form a slope, which makes it possible to dispense with the complex sewer pipe. By the slope is in the gutter unregistered rubbed away, so a Overflow channel according to the invention is also aesthetically pleasing. It is possible only to provide a drain, whereby the disturbing noise can be contained. Due to the formation of the soil from an at least viscous during processing, hardenable material can compensate for relatively large surface irregularities be made, whereby only small demands on the top of a pool wall become. Together with the lower production costs the much easier designed blocks is thereby the total financial cost of an overflow channel, which in addition to much better properties, as one of U-shaped stones constructed overflow trough, considerably reduced. Due to the positive connection to the wall a permanent and watertight connection can be guaranteed.

In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass an der Oberfläche des Bodens ein, vorzugsweise folienbeschichtetes, Metallblech angeordnet ist, wobei vorzugsweise die Oberfläche des Bodens mit der Oberfläche wenigstens eines Formsteins verbunden, vorzugsweise verschweißt, insbesondere kunststoffverschweißt ist. Dadurch wird eine durchgehend wasserdichte Oberfläche geschaffen. Durch die Folienbeschichtung ist die Geräuschentwicklung durch fließendes und plätscherndes Wasser in der Rinne minimiert.In continuation of the invention can be provided that on the surface of the soil a, preferably foil-coated, metal sheet is arranged, wherein preferably the Surface of the soil is connected to the surface of at least one preferably welded, in particular plastic welded. This will be a continuous waterproof surface created. Through the foil coating is the Noise development is minimized by flowing and rippling water in the channel.

Die Erfindung betrifft weiters eine Vorrichtung zum Anordnen von Formsteinen zum Bilden einer im Wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne auf einer Wand, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken.The invention further relates to a device for arranging molded bricks for forming a substantially U-shaped overflow channel on a wall, in particular for a Basin, preferably a swimming pool.

Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Vorrichtung der vorstehend genannten Art anzugeben, welche das einfache und unkomplizierte Anordnen und Justieren von Formsteinen für das Bilden einer u-förmigen Überlaufrinne auf einer Wand ermöglicht.The object of the invention is therefore a device of the type mentioned above specify the simple and uncomplicated arrangement and adjustment of molded bricks allows for forming a U-shaped spillway on a wall.

Erfindungsgemäß wird dies erreicht durch einen im Wesentlichen u-förmigen Grundrahmen mit Schenkeln und einem die Schenkel verbindendenden Steg, wobei der Grundrahmen wenigstens eine Aufnahme für wenigstens einen Formsteinträger und/oder für wenigstens eine Formsteinjustiereinrichtung umfasst, und im Bereich der vom Steg abgewandten Enden der Schenkel Mittel zum Fixieren des Grundrahmens auf der Wand vorgesehen sind.According to the invention this is achieved by a substantially U-shaped base frame with legs and a bridge connecting the legs, the base frame at least one receptacle for at least one shaped stone carrier and / or for at least a Formsteinjustiereinrichtung comprises, and in the region facing away from the web ends the leg means are provided for fixing the base frame on the wall.

Dadurch ist es möglich im Bereich der Krone einer Wand Formsteine in vorgebbarer Art, Weise und Ausrichtung anzuordnen und zu justieren. Dadurch wird das Bilden einer u-förmigen Überlaufrinnen auf einer Wand wesentlich vereinfacht und die dafür erforderliche Zeit verkürzt. Durch Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung können eine Vielzahl unterschiedlicher Überlaufrinnen, welche sich insbesondere hinsichtlich der Breite und der Tiefe unterscheiden, unter Verwendung identer Formsteine gebildet werden.This makes it possible in the range of the crown of a wall shaped stones in a predeterminable manner, To arrange and adjust way and orientation. This will make a U-shaped Overflow channels on a wall considerably simplified and the required Time shortened. By using a device according to the invention, a Variety of different overflow channels, which in particular in terms of width and the depth can be made using identical molded stones.

In diesem Zusammenhang kann in Weiterführung der Erfindung vorgesehen sein, dass die Mittel zum Fixieren des Grundrahmens auf der Wand wenigstens eine, an einer der Innenseiten der Schenkel, vorzugsweise lösbar, angeordnete Backe umfassen, wobei vorzugsweise die lichte Weite der offenen Seite des Grundrahmens im Bereich der wenigstens einen Backe im Wesentlichen der Breite der Wand entspricht. Dadurch wird in dem u-förmigen Grundrahmen Platz zur Justage der Formsteine sowie für die Justagemittel geschaffen. Dadurch ist es weiters möglich die Vorrichtung an unterschiedliche Wandbreiten einzustellen. Mit einfachen Änderungen bzw. Anpassungen ist es möglich einen Grundtyp einer Vorrichtung auf einer Vielzahl von unterschiedlich gestalteten Wänden einzusetzten.In this context, it can be provided in continuation of the invention that the Means for fixing the base frame on the wall at least one, at one of Inner sides of the legs, preferably releasably arranged jaw comprise, wherein preferably the clear width of the open side of the base frame in the region of at least a jaw substantially corresponds to the width of the wall. This will be in the U-shaped Base frame Space for adjustment of the shaped blocks as well as for the adjustment means created. Thereby, it is further possible the device to different wall widths adjust. With simple changes or adjustments it is possible a basic type to use a device on a variety of differently shaped walls.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Mittel zum Fixieren des Grundrahmens auf der Wand Durchankeraufnahmen für wenigstens einen die Schenkel verbindenden Durchanker umfassen. Dadurch kann die Vorrichtung sicher, schnell und fest auf der Wandkrone befestigt werden. According to a further embodiment of the invention it can be provided that the means for fixing the base frame on the wall through anchor receptacles for at least one the thighs connecting connecting anchor. This allows the device to be quickly and firmly attached to the crown of the wall.

In Weiterführung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine vertikale Formsteinjustiereinrichtung und wenigstens eine erste horizontale Formsteinjustiereinrichtung vorgesehen sind. Dadurch ist es möglich den wenigstens einen Formstein sowohl vertikal als auch horizontal auszurichten.In continuation of the invention can be provided that at least one vertical Formsteinjustiereinrichtung and at least a first horizontal Formsteinjustiereinrichtung are provided. This makes it possible that at least one molded block both vertically and also to align horizontally.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass am Steg und/oder im Steg wenigstens eine Vertikalaufnahme für eine der wenigstens einen vertikalen Formsteinjustiereinrichtungen vorgesehen ist und/oder dass an und/oder in wenigstens einem der Schenkel wenigstens eine Horizontalaufnahme mit einem Innengewinde, für eine der wenigstens einen horizontalen Formsteinjustiereinrichtungen vorgesehen ist. Dadurch ist eine einfache und sichere Ausführung der Verbindung der Justiereinrichtungen mit dem Grundrahmen gegeben.According to a further embodiment of the invention can be provided that the web and / or in the web at least one vertical receptacle for one of the at least one vertical Formsteinjustiereinrichtungen is provided and / or that on and / or in at least one the leg at least one horizontal receptacle with an internal thread, for one of at least one horizontal shaped stone adjusting means is provided. This is one simple and safe execution of the connection of the alignment with the Given basic frame.

Gemäß wieder einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Vertikalaufnahme mit der ersten horizontalen Formsteinjustiereinrichtung verbunden ist. Durch horizontales Verschieben der Vertikalaufnahme kann einfach und schnell die horizontale Lage des Formsteins eingestellt werden.According to yet another embodiment of the invention can be provided that the Vertical recording is connected to the first horizontal Formsteinjustiereinrichtung. By horizontally moving the vertical recording can easily and quickly the horizontal position of the molded block can be adjusted.

Eine Variante der Erfindung kann darin bestehen, dass in der Vertikalaufnahme eine vertikale Formsteinjustiereinrichtung angeordnet ist, an welcher ein Formsteinträger angeordnet ist. Dadurch kann der in dem Formsteinträger gehaltene Formstein einfach in der Höhe justiert werden.A variant of the invention may consist in that in the vertical recording a vertical Formsteinjustiereinrichtung is arranged, on which a shaped stone carrier is arranged. As a result, the molded block held in the shaped-stone carrier can be easily adjusted in height become.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Formsteinträger als Schraubklemme mit einem Klemmbereich, umfassend eine erste Klemmbacke und eine zweite Klemmbacke, eine Klemmschraube sowie ein Mittelstück, ausgeführt ist, wobei die zweite Klemmbacke mit dem Mittelstück verbunden ist. Dadurch wird ein konstruktiv einfacher Formsteinträger gebildet, welcher der im Baugewerbe zu erwartenden harten und rauen Behandlung dauerhaft standhalten kann, welcher einfach und kostengünstig in der Herstellung ist und welcher einfach zu warten ist.In a further embodiment of the invention can be provided that the at least one A molded block carrier as a screw terminal with a clamping area, comprising a first Jaw and a second jaw, a clamping screw and a center piece, is executed, wherein the second jaw is connected to the center piece. Thereby is a structurally simple form of stone carrier formed, which in the construction industry can withstand expected hard and rough treatment permanently, which is easy and is inexpensive to manufacture and which is easy to maintain.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die erste Klemmbacke mittels einer Klemmschraube mit dem Mittelstück verbunden ist, wobei zwischen der ersten Klemmbacke und dem Mittelstück ein konisches Zwischenstück angeordnet ist. Dadurch kann eine sicher Klemmung mit einer einfachen Konstruktion gewährleistet werden.In a further development of the invention can be provided that the first jaw means a clamping screw is connected to the center piece, wherein between the first Jaw and the middle piece is arranged a conical intermediate piece. This can a secure clamping can be ensured with a simple construction.

Eine andere mögliche Ausführungsform kann darin bestehen, dass die zweite Klemmbacke mit einem der Schenkel mittels einer zweiten horizontalen Formsteinjustiereinrichtung verbunden ist. Dadurch kann die Neigung des Formsteins justiert werden. Weiters wird der Formstein dadurch nach außen abgestützt, damit dieser beim Befüllen der Rinne mit Beton oder ähnlichem nicht nach außen gedrückt wird.Another possible embodiment may be that the second jaw with one of the legs by means of a second horizontal Formsteinjustiereinrichtung connected is. As a result, the inclination of the shaped block can be adjusted. Furthermore, the As a result, the molded block is supported outwards so that it is filled with concrete when the channel is filled or the like is not pushed outward.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die erste Klemmbacke und/oder die zweite Klemmbacke an deren dem Klemmbereich zugewandten Flächen zumindest bereichsweise mit einem Material mit hohem Reibungskoeffizienten, vorzugsweise Gummi oder Leder, beschichtet ist. Dadurch kann ein sicherer Halt des Formsteins in der Klemme erreicht werden.According to a further embodiment of the invention can be provided that the first Jaw and / or the second jaw at the clamping area facing Surfaces at least partially with a material with a high coefficient of friction, preferably rubber or leather coated. This allows a secure hold of the Formstone can be reached in the terminal.

Eine Variante der Erfindung kann darin bestehen, dass die Durchankeraufnahmen zwischen der wenigstens einen Backe und der in dem Schenkel angeordneten Horizontalaufnahme angeordnet ist. Dadurch weisen die bzw. der Durchanker den größtmöglichen Abstand vom Steg auf, wodurch diese mit der geringsten aufzunehmenden Kraft das zum Halten der Vorrichtung auf der Wandkrone nötige Drehmoment aufbringen können. Dadurch werden die Durchanker geringstmöglich belastet und können entsprechend dünn ausgeführt werden.A variant of the invention may consist in that the Durchankeraufnahmen between the at least one jaw and arranged in the leg horizontal shot is arranged. As a result, the or the anchors have the greatest possible distance from Bridge on, so this with the least amount of force to hold the for holding the Device can muster the necessary torque on the wall crown. This will be the Through anchor least burdened and can be made correspondingly thin.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zwei Formsteinträger vorgesehen sind, welche jeweils mittels wenigstens einer vertikalen Formsteinjustiereinrichtung mit dem Steg verbunden sind und/oder jeweils mittels wenigstens einer horizontalen Formsteinjustiereinrichtung mit dem nächst dem jeweiligen Formstein angeordneten Schenkel verbunden sind. Dadurch kann einfach die Geometrie einer Überlaufrinne justiert werden.In a further embodiment of the invention can be provided that two shaped stone carrier are provided, which in each case by means of at least one vertical Formsteinjustiereinrichtung are connected to the web and / or in each case by means of at least a horizontal Formsteinjustiereinrichtung with the next of the respective molded block arranged legs are connected. This can simply change the geometry of a Overflow chute can be adjusted.

Die Erfindung betrifft weiters ein Verfahren zur Bildung einer Überlaufrinne auf einer Wand, mit Formsteinen und einer Vorrichtung zum Anordnen von Formsteinen.The invention further relates to a method for forming an overflow channel on a wall, with molded bricks and a device for arranging molded bricks.

Bei bekannten Verfahren zur Bildung einer u-förmigen Überlaufrinne werden u-förmige Formsteine auf eine Mauerkrone geklebt bzw. in ein Mörtelbett verlegt. Weiters ist es notwendig zur Abfuhr des Wassers eine separate Abwasserleitung um die gesamte Überlaufrinne herum zu bauen.In known methods for forming a U-shaped overflow channel are U-shaped Glued stones on a wall crown or laid in a mortar bed. Further it is necessary to drain the water a separate sewer around the entire To build overflow gutter around.

Nachteilig an einem derartigen Verfahren ist, dass die Mauerkrone nur sehr geringe horizontale Toleranzen aufweisen darf, in der Regel etwa 3mm. Das Ausnivellieren der Formsteine benötigt viel Zeit und Geschicklichkeit. Durch die Beschränkung auf u-förmige Formsteine ist weiters der Gestaltungsspielraum drastisch eingeschränkt. Das Anbinden der Formsteine mit einem Kleber ist nicht dauerhaft sicher und wasserdicht. Die Formsteine werden Stoß an Stoß verlegt, wobei diese Stoßstellen ebenfalls nur unter großem Aufwand wasserdicht gemacht werden können. Das Anlegen der Abwasserleitung ist außerdem äußerst kostspielig. A disadvantage of such a method is that the masonry crown only very small may have horizontal tolerances, usually about 3mm. The leveling out of the Molded stones take a lot of time and skill. By restricting to u-shaped Formsteine is further the scope of design drastically limited. Tying the Molded bricks with an adhesive is not permanently safe and waterproof. The form stones are moved butt joints, and these joints also only with great effort can be made waterproof. The creation of the sewer is also extremely expensive.

Aufgabe der Erfindung ist es daher ein Verfahren zur Bildung einer u-förmigen Überlaufrinne der eingangs genannten Art anzugeben, mit welchem die genannten Nachteile vermieden werden können und welches das einfache, schnelle, flexible, dauerhafte und wasserdichte Bilden einer u-förmigen Überlaufrinne auf einer Wand ermöglicht.The object of the invention is therefore a method for forming a U-shaped overflow channel specify the type mentioned, with which avoided the disadvantages mentioned which can be simple and fast, flexible, durable and waterproof Making a U-shaped spillway on a wall allows.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Vorrichtung mit dem offenen Ende eines u-förmigen Grundkörpers auf die Wand gesetzt wird und mit einem Durchanker auf der Wand fixiert wird, dass wenigstens zwei Formsteine, zur Ausbildung der Seitenwände einer u-förmigen Überlaufrinne, in Formsteinträgern angeordnet werden und mittels der horizontalen und vertikalen Formsteinjustiereinrichtungen derart ausgerichtet werden, dass die Formsteine eine Außenbegrenzung einer Überlaufrinne bilden, und dass in dem Bereich zwischen den Formsteinen ein aushärtbarer Werkstoff, zur Bildung eines Bodens der Überlaufrinne, gegossen wird.According to the invention this is achieved in that the device with the open end of a U-shaped main body is placed on the wall and with a through anchor on the wall Wall is fixed, that at least two shaped stones, to form the side walls of a U-shaped overflow channel, are arranged in the form of stone carriers and by means of horizontal and vertical formsteinjustiereinrichtungen be aligned such that the blocks form an outer boundary of an overflow channel, and that in the area between the blocks a hardenable material, to form a bottom of the Overflow channel, is poured.

Dadurch ist es möglich einfach, schnell, flexibel und dauerhafte eine wasserdichte u-förmigen Überlaufrinne auf einer Wand zu bilden.This makes it easy, fast, flexible and durable a waterproof U-shaped Overflow channel on a wall to form.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass nach dem Aushärten des Bodens der wenigstens eine Durchanker entfernt wird. Dadurch ist es einfach möglich die Vorrichtung nach Fertigstellung der u-förmigen Überlaufrinne zur Gänze zu entfernen.In a further embodiment of the invention can be provided that after curing of the Bottom of at least one anchor is removed. This makes it easy to do that Completely remove device after completion of the U-shaped overflow channel.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beigeschlossenen Zeichnungen, in welchen besonders bevorzugte Ausführungsformen dargestellt sind, näher beschrieben. Dabei zeigt:

Fig. 1 bis 6 verschiedene Anordnungen zweier Ausführungsformen erfindungsgemäßer Formsteine in unterschiedlichen Ausführungsformen in einer Verschalung in Seitenansicht;

Fig. 7 bis 17 unterschiedliche Ausführungsformen erfindungsgemäßer Formsteine und deren Anbindung an eine Verschalung; und

Fig. 18 eine besonders bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Anordnen von Formsteinen.

The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which particularly preferred embodiments are shown. Showing:

Fig. 1 to 6 different arrangements of two embodiments of inventive blocks in different embodiments in a formwork in side view;

7 to 17 different embodiments of inventive blocks and their connection to a formwork; and

Fig. 18 shows a particularly preferred embodiment of a device according to the invention for arranging molded bricks.

Die Fig. 1 zeigt zwei bevorzugte Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Formsteins 1 zur Bildung einer im wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne, vorzugsweise aus Beton, Keramik und/oder Stein, insbesondere für ein Becken z.B. ein Schwimmbecken, wobei der Formstein 1 Aufnahmen 2 für Mittel zur vertikalen Justage 3 umfasst.FIG. 1 shows two preferred embodiments of a molded block 1 according to the invention for forming a substantially U-shaped overflow channel, preferably of concrete, Ceramic and / or stone, in particular for a basin, e.g. a swimming pool, where the Formstein 1 receptacles 2 for means for vertical adjustment 3 includes.

Erfindungsgemäße Formsteine 1 dienen zur Bildung von Überlaufrinnen, wie sie als Berandung für Becken, wie z.B. Schwimmbecken, Verwendung finden, aber auch zum Abführen von Wasser, Abfällen und anderen Flüssigkeiten von Straßen, Plätzen oder Räumen wie etwa Autowaschanlagen, Duschräume, Photolabore, Schlachthöfe, Viehhöfe oder Werkstätten.Forming blocks 1 according to the invention serve to form overflow channels, as they serve as Boundary for basins, such as Swimming pool, use, but also to Removal of water, waste and other liquids from streets, squares or rooms such as car washes, shower rooms, photo labs, slaughterhouses, cattle ranches or Workshops.

Gemäß dem Stand der Technik werden bekannte Überlaufrinnen im Allgemeinen aus Steinen von im wesentlichen u-förmigem Querschnitt aufgebaut, und zwar, in dem diese nach Fertigstellung einer Wand 48 (z.B. Beckenwand) auf diese aufgesetzt werden. Da diese Steine vorgefertigt werden, und zwar inklusive des Bodens, ist es mit derartigen Steinen nicht möglich eine Überlaufrinne bzw. eine Entwässerungsrinne zu bilden welche an der Oberkante an jeder Stelle das selbe Niveau aufweisen, und am Boden ein individuell an die jeweiligen Gegebenheiten angepasstes Gefälle. Aus derartigen Steinen aufgebaute Rinnen benötigen zur Abfuhr der Flüssigkeit eine unter der Rinne verlaufende Ableitung. Da eine derartige Ableitung bei Becken, vor allem bei Schwimmbecken in der Regel ringförmig um das Becken verläuft wird diese auch häufig als Ringleitung bezeichnet. Eine derartige Ableitung ist aufwändig in der Herstellung und Anfällig gegen Verstopfen durch von der Flüssigkeit transportierte Fremdkörper. Zusätzlich sind Stichleitungen notwendig, welche die einzelnen Steine mit der Ableitung verbinden.In the prior art, known spillways are generally made of stones constructed of substantially U-shaped cross section, namely, in which this after Completion of a wall 48 (e.g., pool wall). Because these stones prefabricated, including the soil, it is not with such stones possible to form an overflow channel or a drainage channel which at the upper edge have the same level at each point, and on the ground individually to the respective Conditions adapted slope. Made of such stones gutters need for Drainage of the liquid under the gutter drainage. Because such Discharge in basins, especially in swimming pools usually annular around the basin runs this is often referred to as a loop. Such a derivative is laborious in manufacture and susceptible to clogging by from the liquid transported foreign objects. In addition, stubs are necessary, which the individual Connect stones to the drain.

Ein weiterer Nachteil an den bekannten Steinen von im wesentlichen u-förmigem Querschnitt ist, dass diese auf eine fertige Wand 48 bzw. auf ein fertiges Fundament aufgesetzt werden. Dies schränkt die Möglichkeiten der Nivellierung deutlich ein. Derartige Steine werden in der Regel in ein Betonbett gesetzt und mittels eines Gummihammers in die gewünschte Position gebracht.Another disadvantage of the known stones of substantially U-shaped cross-section is that they are placed on a finished wall 48 and on a finished foundation. This significantly limits the possibilities of leveling. Such stones are in the Usually placed in a concrete bed and by means of a rubber hammer in the desired position brought.

Die erfindungsgemäßen Formsteine 1 weisen Aufnahmen 3 für Mittel zur vertikalen Justage 3 auf. Damit ist es möglich derartige Formsteine 1 vor der Anbindung an eine Mauer 48 bzw. ein Fundament in die gewünschte Position zu bringen, und zwar alle an der Bildung einer Überlaufrinne beteiligen Formsteine 1. Damit kann bereits vor dem Anbinden der Formsteine 1 an eine Mauer 48 bzw. ein Fundament die Passgenauigkeit festgestellt werden.The molded blocks 1 according to the invention have receivers 3 for means for vertical adjustment 3 on. This makes it possible for such shaped blocks 1 before the connection to a wall 48 or to bring a foundation into the desired position, all in the formation of a Overflow trough involved molding stones 1. This can already before tying the stones 1 to a wall 48 and a foundation the accuracy of fit can be determined.

Der erfindungsgemäße Formsteine 1, wie in den Fig. 1 bis 17 dargestellt, weist zwei bevorzugte Ausführungsformen auf, welche in der Folge als Ausführungsform A undThe molded blocks 1 according to the invention, as shown in FIGS. 1 to 17, has two preferred embodiments, which in the sequence as embodiment A and

Ausführungsform B bezeichnet werden. Diese Ausführungsformen weisen unterschiedliche Querschnitte auf.Embodiment B will be designated. These embodiments have different Cross sections on.

Die Ausführungsform A weist einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf. Dieser wird lediglich durchbrochen von den Aufnahmen 2 für Mittel zur vertikalen Justage 3, welche sowohl bei der Ausführungsform A, als auch bei der Ausführungsform B, jeweils bevorzugt aus wenigstens einem Sackloch 4 und/oder wenigstens einer Durchgangsöffnung 5, bzw. aus jeder beliebigen Kombination jeder möglichen Anzahl an Sacklöchern 4 und/oder Durchgangsöffnungen 5, bestehen können. Bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 7 und 12 dienen Gehäuseflächen als Aufnahmen 2 für die Mittel zur vertikalen Justage 3.The embodiment A has a substantially rectangular cross-section. This is only broken from the receptacles 2 for means for vertical adjustment 3, which both in the embodiment A, and in the embodiment B, respectively preferred from at least one blind hole 4 and / or at least one through hole 5, or from any combination of any number of blind holes 4 and / or Through openings 5, may exist. In the embodiments according to FIGS. 7 and 12 serve housing surfaces as receptacles 2 for the means for vertical adjustment. 3

Die Ausführungsform B weist zusätzlich zum im wesentliche rechteckigen Querschnitt der Ausführungsform A einen trapezförmigen Fortsatz 11 auf. Dadurch bildet zumindest ein Teil dessen Oberkante, eine Schräge 10. Formsteine 1 gemäß der Ausführungsform B sind vor allem zum Einsatz nächst dem zu begrenzenden Beckens gedacht. Die Form des Fortsatzes 11 kann z.B. auch rechteckig, dreieckig, abgerundet bzw. aus jeder denkbaren Kombination geometrischer Formen aufgebaut sein. Bei anderen Ausführungsformen kann der Fortsatz 11 auch abliegend einer Seitenfläche ausgeführt sein.The embodiment B has in addition to the substantially rectangular cross-section of Embodiment A on a trapezoidal extension 11. This forms at least a part its upper edge, a slope 10 shaped blocks 1 according to embodiment B are present all thought to be used next to the basin to be limited. The shape of the extension 11 can e.g. also rectangular, triangular, rounded or any conceivable combination be constructed of geometric shapes. In other embodiments, the extension 11 also be executed lying off a side surface.

In den bevorzugten Ausführungsformen weisen die erfindungsgemäßen Formsteine 1 eine Breite von etwa 6cm und eine Höhe von etwa 15 cm auf. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass die erfindungsgemäßen Formsteine 1 jede Größe bzw. Proportion aufweisen können, wie diese z.B. durch die Anwendung vorgegeben sind. Weiters weisen die erfindungsgemäßen Formsteine 1 in den bevorzugten Ausführungsformen eine Länge auf die der Anwendung angepasst ist, sich in der Regel jedoch im Bereich von 0,5 m bis 6 m bewegt. Erfindungsgemäß können jedoch auch kürzere bzw. längere Formsteine 1 vorgesehen sein.In the preferred embodiments, the molded blocks 1 according to the invention have a Width of about 6cm and a height of about 15 cm. It should be noted, however, that the shaped stones 1 according to the invention can have any size or proportion, such as this e.g. are predetermined by the application. Furthermore, the inventive Shapes 1 in the preferred embodiments have a length to that of the application adjusted, but usually in the range of 0.5 m to 6 m moves. However, shorter or longer shaped blocks 1 can also be provided according to the invention.

Um die Formstein 1 unempfindlich gegen, bzw. undurchdringlich für die in der Rinne geförderte Flüssigkeit zu machen, ist vorgesehen den Formstein 1 zumindest bereichsweise wasserabweisend oder wasserdicht zu beschichten. In den bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist vorgesehen, das die Formsteine 1 zumindest bereichsweise eine Oberfläche aus Metall 13, vorzugsweise aus folienbeschichtetem Metall, umfassen. Durch die Oberfläche aus folienbeschichtetem Metall 13 sind die Formsteine 1 dauerhaft undurchlässig für eine Vielzahl von Flüssigkeiten und Chemikalien, vor allem für Wasser und Chlor, und bieten weiters eine besonders vorteilhafte Möglichkeit der Anbindung des Formsteins 1 an ein Becken, vor allem an ein Schwimmbecken. Derartige Becken sind oftmals mit einer Kunststofffolie bzw. einem folienbeschichtetem Metall ausgekleidet. Mittels Kunststoffschweißmethoden ist eine dauerhaft dichte Anbindung der Formsteine 1 an die Auskleidung des Beckens möglich. Zur dauerhaften Anbindung des, den Formstein 1 zumindest bereichsweise umhüllenden Metallblechs 13 an den Formstein 1 kann es vorteilhaft sein wenn das Metallblech 13 entlang wenigstens einer Linie in den Formstein 1 eindringt. Bevorzugt dringt das Metallblech 13 entlang zweier Linien in den Formstein 1 ein. Dadurch kann eine dauerhafte Anbindung des Formsteins 1 an das Metallblech 13 gewährleistet werden.To the stone 1 insensitive to, or impenetrable for in the gutter To make subsidized liquid is provided the molded block 1 at least partially water-repellent or waterproof coating. In the preferred embodiments The invention provides that the stones 1 at least partially a surface of metal 13, preferably of foil-coated metal. Through the surface made of foil-coated metal 13, the stones 1 are permanently impermeable to a Variety of liquids and chemicals, especially for water and chlorine, and provide Furthermore, a particularly advantageous possibility of the connection of the molded block 1 to a Basin, especially at a swimming pool. Such basins are often with one Plastic film or a foil-coated metal lined. through Plastic welding methods is a permanently tight connection of the stones 1 to the Lining of the pelvis possible. For permanent connection of the, the shaped stone 1 At least partially enclosing metal sheet 13 to the shaped block 1, it may be advantageous be when the metal sheet 13 penetrates along at least one line in the shaped block 1. The metal sheet 13 preferably penetrates into the shaped brick 1 along two lines. Thereby can ensure a permanent connection of the molded block 1 to the metal sheet 13 become.

Der Formstein 1 weist weiters in den bevorzugten Ausführungsformen wenigstens eine Auflagefläche 8 für wenigstens ein Verspreizungselement 9 auf. Damit ist es möglich zwei Formsteine 1 von einander weg, gegen die Verschalung 17 zu pressen. Dies gewährleistet einen exakte, der Verschalung 17 folgenden Verlauf der Rinne. Es ist vorgesehen, dass zwei zur gegenüberliegenden Anordnung vorgesehene Formsteine 1, die für das Verspreizen vorgesehene Fläche 8 an der dem gegenüberliegenden Formstein 1 zugewandten Seite aufweisen. Es kann auch vorgesehen sein die Formsteine 1 mittels Schraubzwingen an die Verschalung 17 zu klemmen, bzw. dass die Verspreizungselemente 9 an den Mitteln zur vertikalen Justage 3 anliegen, wie in der Ausführung gemäß Fig. 5.The shaped block 1 furthermore has at least one in the preferred embodiments Support surface 8 for at least one Verspreizungselement 9. This makes it possible two Moldings 1 away from each other, to press against the casing 17. This ensures an exact, the casing 17 following course of the channel. It is intended that two provided for opposing arrangement shaped stones 1, for the spreading provided surface 8 on the opposite facing stone 1 side facing exhibit. It can also be provided the stones 1 by means of screw clamps to the Clamp 17 to clamp, or that the Verspreizungselemente 9 on the means for abut vertical adjustment 3, as in the embodiment of FIG. 5.

Die erfindungsgemäßen Formsteine 1 weisen bevorzugt Sack- 4 und/oder Durchgangsöffnungen 5 zur Aufnahme von Mitteln zur vertikalen Justage 3 auf. Um das Einführen derartiger Mittel 3 in die Aufnahmen 2 der Formsteine 1 zu vereinfachen kann vorgesehen sein, dass in wenigstens einer der Aufnahmen 2 wenigstens eine Innenhülse 6, vorzugsweise umfassend Kunststoff, Stahl, Nirosta und/oder Bronze, angeordnet ist.The molded blocks 1 according to the invention preferably have sack 4 and / or Through openings 5 for receiving means for vertical adjustment 3. To that Introducing such means 3 in the receptacles 2 of the blocks 1 can simplify be provided that in at least one of the receptacles 2 at least one inner sleeve 6, preferably comprising plastic, steel, stainless steel and / or bronze, is arranged.

Bevorzugte Mittel zur vertikalen Justage 3 sind Gewindestangen 15 und/oder Schrauben 16, bzw. werden damit weitere Mittel zur vertikalen Justage 3 an den erfindungsgemäßen Formsteinen 1 befestigt. Daher ist in den bevorzugten Ausführungsformen vorgesehen, dass die Aufnahmen 2 für die Mittel zur Justage 3 ein Gewinde aufweisen. Dadurch ist eine besonders einfache Höhenjustage realisierbar.Preferred means for vertical adjustment 3 are threaded rods 15 and / or screws 16, or are thus further means for vertical adjustment 3 to the invention Formstones 1 attached. Therefore, it is provided in the preferred embodiments that the receptacles 2 for the means for adjustment 3 have a thread. This is one particularly easy height adjustment possible.

Es können unabhängig von der Ausführungsform mit oder ohne trapezförmigem Fortsatz 11 wenigstens drei verschiedene Anbindungen der Mittel zur vertikalen Justage 3 an die Formsteine 1 vorgesehen sein.It can be independent of the embodiment with or without trapezoidal extension 11th at least three different connections of the means for vertical adjustment 3 to the Form stones 1 may be provided.

Bei den Formsteinen 1 gemäß den Fig. 1, 3 sowie 8 bis 10 weisen die Formsteine 1 Durchgangslöcher 5 auf, welche zumindest teilweise ein Gewinde 7 beinhalten. Die Mittel zur vertikalen Justage 3 werden bei diesen Ausführungsformen in der Regel durch Gewindestangen 15 gebildet welche die Formsteine 1 mit oberhalb angeordneten Konsolen 18 verbinden. Es ist jedoch auch möglich durch die Durchgangsöffnungen 5 mit Gewinde 7 lange Schrauben 16, bevorzugt ohne Schraubenkopf, mit einem Innensechskant, zur Höhenjustage vorzusehen, wobei sich diese Schrauben 16 an einem Durchanker 19 bzw. an einer fertigen Wand 48 abstützen, welche unter dem Formstein 1 verläuft, wobei die Schrauben 16 in die Öffnung 5 des Formsteins 1 vorgetrieben werden, wobei diese nach Fertigstellung der Rinne in dem Formsteine 1 belassen werden.In the molded bricks 1 according to FIGS. 1, 3 and 8 to 10, the shaped bricks 1 Through holes 5, which at least partially include a thread 7. The means for vertical adjustment 3 are in these embodiments usually by Threaded rods 15 formed which the stones 1 with above arranged brackets 18th connect. However, it is also possible through the through holes 5 with thread. 7 long screws 16, preferably without screw head, with a hexagon socket, for Provide height adjustment, these screws 16 on a through anchor 19 and at support a finished wall 48 which extends under the molded block 1, wherein the Screw 16 are driven into the opening 5 of the block 1, wherein this after Completion of the channel are left in the stones 1.

Die Formsteine 1 gemäß den Figuren 2, 4 bis 6, 11 sowie 13 bis 17 weisen Sacklöcher 4 auf. Diese dienen bevorzugt zur Aufnahme von Schrauben 16 zur Anbindung weiterer Mittel zur vertikalen Justage 3. In diesen Ausführungsformen wird die Höhenjustage des Formsteins 1 bevorzugt durch die Mittel zur Justage 3 bewerkstelligt, welche mittels der Schrauben 16 an den Formstein 1 angebunden sind.The shaped blocks 1 according to FIGS. 2, 4 to 6, 11 and 13 to 17 have blind holes 4. These are preferably used to receive screws 16 for connecting further means for vertical adjustment 3. In these embodiments, the height adjustment of the molded block 1 preferably accomplished by the means for adjustment 3, which by means of the screws 16 at the form stone 1 are connected.

Wie bereits dargelegt stellen bei den Ausführungen gemäß den Fig. 7 und 12 Gehäuseflächen die Aufnahmen 2 für die Mittel zur vertikalen Justage 3 dar.As already stated, in the embodiments according to FIGS. 7 and 12 housing surfaces the receptacles 2 for the means for vertical adjustment 3.

Bei allen Ausführungsformen erfindungsgemäßer Formsteine 1 bzw. bei allen aus derartigen Formsteinen 1 gebildeten Rinnen ist vorteilhaft vorgesehen die Aufnahmen 2 für Mittel zur vertikalen Justage 3, wie etwa Sacklöcher 4 und/oder Durchgangslöcher 5, nach Fertigstellung der Rinne zu verschließen, bevorzugt zu vergießen, insbesondere mit Vergussmitteln auf Silikonbasis.In all embodiments of inventive blocks 1 or in all of such Formsteinen 1 formed gutters is advantageously provided the receptacles 2 for means for vertical adjustment 3, such as blind holes 4 and / or through holes 5, after completion the gutter to close, preferably to shed, in particular with casting agents on Silicone.

Erfindungsgemäße Formsteine 1 sind bevorzugt aus Beton. Jedoch sind auch Ausführungen aus Keramik (Ziegel, Fliesen, Kacheln), Stein, Kunststoff, Kunstharz, Verbundwerkstoffen, Glas oder Metall machbar. In der bevorzugten Ausführung weisen erfindungsgemäße Formsteine 1 Verstärkungen bzw. Armierungen 24 aus dafür geeigneten Materialen, insbesondere aus Baustahl, auf. Es ist vorgesehen, dass diese Armierungen 24 zur besseren Anbindung des Formsteines 1 an den Untergrund an dessen Unterseite aus dem Formstein 1 hervorstehen. Falls es für eine spezielle Ausführung notwenig bzw. sinnvoll ist kann auf die Armierung 24 jedoch auch verzichtet werden.Inventive blocks 1 are preferably made of concrete. However, there are also versions of ceramics (bricks, tiles, tiles), stone, plastic, synthetic resin, composites, Glass or metal feasible. In the preferred embodiment, inventive Shaped stones 1 reinforcements or reinforcements 24 made of suitable materials, especially from mild steel, on. It is envisaged that these reinforcements 24 for better Connection of the molded block 1 to the substrate at the bottom of the molded block. 1 protrude. If it is necessary or appropriate for a special execution on the Reinforcement 24, however, be waived.

Derartige Formsteine 1 dienen zur Bildung von Überlaufrinnen. Derartige Überlaufrinnen werden in Regel durch Aufsetzen u-formiger Steine auf fertige Wände, Mauern oder Fundamente gebildet. Nachteilig daran ist, dass derartige Steine nur begrenzt nivelliert werden können und auf eine Wand 48 bzw. Mauer aufgesetzt werden, welche eventuell eine nicht gerade Oberfläche aufweist. Daraus folgt, dass mit derartigen Steinen oft keine geraden Rinnen gebildet werden könne. Darüber hinaus ist das Setzen derartiger Steine sehr zeitaufwändig.Such shaped blocks 1 serve to form overflow channels. Such overflow channels are usually by placing u-shaped stones on finished walls, walls or Foundations formed. The disadvantage of this is that such stones leveled only limited can be placed on a wall 48 or wall, which may be a does not have straight surface. It follows that with such stones often no straight Gullies could be formed. In addition, the setting of such stones is very time-consuming.

Bei der Bildung einer Überlaufrinne mit dem Formsteinen 1 wird eine Verschalung 17 aufgestellt, wobei die Formsteine 1 in der Verschalung 17 angeordnet werden, dass anschließend Mittel zur vertikalen Justage 3, vorzugsweise Gewindestangen 15 oder Schrauben 16, in Aufnahmen 2 des Formsteins 1 eingebracht und mit, vorzugsweise an der Verschalung 17 angebrachten, über und/oder unter den Formsteinen 1 angeordneten Konsolen 18 und/oder Durchankern 19 verbunden werden und/oder sich an den Konsolen 18 und/oder Durchankern 19 abstützen, anschließend die Formsteine 1 mit den Mitteln zur vertikalen Justage 3 in eine vorgebbare Position gebracht werden, worauf die Verschalung 17 mit Beton gefüllt wird, wobei der Boden der Überlaufrinne gebildet wird.In the formation of an overflow channel with the molded blocks 1 is a casing 17th set up, wherein the molded blocks 1 are arranged in the casing 17, that then means for vertical adjustment 3, preferably threaded rods 15 or Screw 16, introduced into receptacles 2 of the block 1 and with, preferably at the Cladding 17 mounted, above and / or below the blocks 1 arranged consoles 18 and / or Durchankern 19 are connected and / or to the consoles 18 and / or Support anchors 19, then the stones 1 with the means for vertical Adjustment 3 are brought into a predetermined position, whereupon the casing 17 with concrete is filled, wherein the bottom of the overflow channel is formed.

Die Fig. 1 bis 6 zeigen Anordnungen mit jeweils zwei, in Verschalungen 17 applizierten erfindungsgemäßen Formsteinen 1.FIGS. 1 to 6 show arrangements with two, applied in formwork 17 Molded bricks 1 according to the invention.

Zur Bildung einer Überlaufrinne wird eine Verschalung 17 aufgebaut, welche in bekanten Weise zur Bildung einer Wand 48 aus Beton verwendet wird. Nach Fertigstellung der Verschalung 17, noch bevor diese mit Beton gefüllt wird, werden die Formsteine 1 mittels der Mittel zur vertikalen Justage 3 in die Verschalung 17 eingesetzt. Dazu werden diese mittels der Mittel zur Justage 3 an eigenen Konsolen 18 befestigt, bzw. stützen sich an Durchankern 19 der Verschalung 17 ab. Anschließend werden die Formsteine 1 mittels der Mittel zur Justage 3 auf ein vorgebbares Niveau bebracht und mittels wenigstens eines Verspreizungselements 9 gegen die Verschalung 17 gedrückt. Die Verspreizungselemente 9 können vielfältig ausgebildet sein und deren Art und Ausbildung ist nicht wesentlich für das erfindungsgemäße Verfahren. Es ist auch möglich anstatt der Verspreizungselemente 9 im Inneren der Verschalung 17 die Formsteine 1 mittels Klemmen, insbesondere mittels Schraubklemmen gegen die Verschalung 17 zu pressen.To form an overflow channel a casing 17 is constructed, which in bekanten Way is used to form a wall 48 made of concrete. After completion of the Formwork 17, even before it is filled with concrete, the stones are 1 by means of Used means for vertical adjustment 3 in the casing 17. These are done by means of the means for adjustment 3 attached to their own brackets 18, or are based on anchoring 19 of the shuttering 17 from. Subsequently, the bricks 1 by means of Adjustment 3 brought to a specifiable level and by means of at least one Verspreizungselements 9 pressed against the casing 17. The Verspreizungselemente 9 can be varied and their nature and training is not essential for that inventive method. It is also possible instead of the Verspreizungselemente 9 im Inside the casing 17, the blocks 1 by means of terminals, in particular by means of Press screw terminals against the casing 17.

Da die Formsteine 1 nun an der Verschalung 17 anliegen, folgt auch die fertige Überlaufrinne dem Verlauf der Verschalung 17.Since the stones 1 now rest against the casing 17, also follows the finished overflow channel the course of the shuttering 17.

Um im Inneren der Überlaufrinne, d.h. an deren Boden, ein vorgebbares Gefälle anzuordnen kann vorgesehen sein, dass vor dem Füllen der Verschalung 17 mit Beton an der von der Verschalung 17 abgewandten Seite eines Formsteins 1 ein Winkelelement 52 zur Justage des Gefälles der Überlaufrinne befestigt wird, und nach dem Füllen der Verschalung 17 mit Beton, der Beton entlang der Winkelelemente 52 abgezogen wird. Ein derartiges Winkelelement 52, jedoch ohne dessen Anbindung an den Formstein 1, ist in Fig. 1 dargestellt. Das Winkelelement 52 wird, z.B. mittel Schraubklemmen an die Formsteine 1 geklemmt, wobei dies schräg entlang der Längsausdehnung des Formsteins 1 in dem Winkel des vorgebbaren Gefälles erfolgt. Nach befüllen der Verschalung 17 mit Beton wird dieser entlang der, bevorzugt beidseitig an den gegenüberliegenden Formsteinen 1 angebrachten Winkelelementen 52 abgezogen. Dadurch wird am Boden der Überlaufrinne ein vorgebbares Gefälle gebildet. To get inside the overflow trough, i. At the bottom, to arrange a specifiable slope can be provided that before filling the casing 17 with concrete at the of the Formwork 17 facing away from a molded block 1 an angle element 52 for adjusting the Gradient of the overflow channel is attached, and after filling the shuttering 17 with Concrete, the concrete along the angle elements 52 is subtracted. Such a thing Angled element 52, however, without its connection to the shaped block 1, is shown in FIG. 1 shown. The angle element 52 is made, e.g. medium screw terminals to the stones 1 clamped, this obliquely along the longitudinal extent of the block 1 in the angle the predetermined slope is done. After filling the shuttering 17 with concrete this becomes along, preferably mounted on both sides of the opposite shaped stones 1 Angled elements 52 deducted. This will be a specifiable at the bottom of the overflow channel Gradient formed.

Der Boden der Überlaufrinne wird gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren durch den in die Verschalung 17 gefüllten Beton gebildet und nicht durch einen Boden des Formsteins 1.The bottom of the overflow channel is according to the method of the invention by the in formed the shuttering 17 filled concrete and not through a bottom of the molded block. 1

Um das Bilden von Überlaufrinnen bei großen Serien gleichartiger Rinnen zu vereinfachen kann es vorgesehen sein, dass die Unterkante der Formsteine einen Fortsatz 14 aufweist, wobei dieser Fortsatz an der der Verschalung 17 abgewandten Seite des jeweiligen Formsteins 1 angeordnet ist. Derartige Fortsätze 14 weisen etwa die Formsteine 1 in den Figuren 2 bis 6 auf. Durch diese Fortsätze 14 ist es möglich ein gewünschtes Gefälle der Rinne bereits bei der Herstellung der entsprechenden Formsteine 1 vorzubereiten. Bei der Bildung der Rinne muss dann lediglich der Beton entlang der Fortsätze 14 abgezogen werden.To simplify the formation of overflow channels in large series of similar gutters it can be provided that the lower edge of the molded blocks has an extension 14, wherein this extension on the side facing away from the casing 17 of the respective Form stone 1 is arranged. Such extensions 14 have approximately the stones 1 in the Figures 2 to 6. Through these extensions 14, it is possible a desired gradient of To prepare the gutter already during the production of the corresponding shaped blocks 1. In the Formation of the channel then only the concrete along the extensions 14 must be deducted.

Es ist vorgesehen, dass die Mittel zur Justage 3 während bzw. nach dem Aushärten des Betons entfernt werden. Dies ist selbst bei voll ausgehärtetem Beton möglich. Das entfernen der Mittel zur Justage 3 senkt die Entstehungskosten und vermindert die Verletzungsgefahr an eventuell aus Formsteinen 1 vorstehenden Metallteilen.It is envisaged that the means for adjustment 3 during or after the curing of the concrete be removed. This is possible even with fully cured concrete. The remove the Adjustment means 3 lowers the development costs and reduces the risk of injury possibly made of molded blocks 1 above metal parts.

Nach Fertigstellung der Überlaufrinne kann vorgesehen sein die, bevorzugt wasserdicht ausgeführten. Formsteine an eine wasserdichte Beschichtung bzw. ein, bevorzugt folienbeschichtetes, Blech eines Beckens, etwa eines Schwimmbeckens, anzubinden. Dies kann z.B. mittels Kunststoffschweißverfahren geschehen. Es kann auch vorgesehen sein, den Boden der Rinne wasserabweisend bzw. wasserdicht auszuführen und an die Formsteine wasserdicht anzubinden.After completion of the overflow channel can be provided which, preferably waterproof . executed Molded blocks on a waterproof coating or, preferably foil-coated sheet metal of a pool, such as a swimming pool. This can e.g. done by plastic welding. It can also be provided, the Floor of the gutter water repellent or waterproof perform and to the stones Waterproof.

Die besonderen Vorteile an der Bildung einer Überlaufrinne gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren sind, dass die dadurch gebildeten Rinnen keine separaten Abläufe (wie etwa Ringleitungen) benötigen, da es möglich ist das notwenige Gefälle bei Bau der Rinne in dieser anzuordnen. Weiters ist es möglich eine derartige Überlaufrinne in einem Arbeitsgang, vor allem des Betonierens, mit dem Rest der Wand 48, z.B. einer Schwimmbandumrandung, anzufertigen. Durch die Mittel zu vertikalen Justage ist es weiters möglich die einzelnen Formsteine 1 noch während des Aushärtvorgangs des Betons nachzunivellieren. Eine durch das erfindungsgemäße Verfahren gebildete Überlaufrinne ist überdies wesentlich weniger anfällig gegen Verstopfen als eine unterirdisch verlegte Ableitung, darüber hinaus können Fremdkörper aus dieser ohne besonderen Aufwand entfernt werden. Hinzu kommt, dass derartige Überlaufrinnen jede beliebige Breite aufweisen können.The particular advantages of the formation of an overflow channel according to the invention Methods are that the gutters formed thereby no separate processes (such as Ring lines) need, since it is possible the necessary gradient in construction of the channel in this to arrange. Furthermore, it is possible such an overflow trough in one operation, before all concreting, with the remainder of the wall 48, e.g. a swimming band border, to customize. By means of vertical adjustment, it is further possible the individual Post-mold stones 1 to be post-leveled during the curing process of the concrete. One through Moreover, the overflow channel formed according to the invention is substantially less moreover susceptible to clogging as an underground discharge, beyond that Foreign matter can be removed from this without any special effort. In addition, that Such overflow channels can have any width.

Es ist vorgesehen, die Überlaufrinne zu bedecken, bevorzugt mit einem für Flüssigkeiten durchlässigen Gitter, Sieb oder einer Membran. It is intended to cover the overflow channel, preferably with one for liquids permeable grid, sieve or a membrane.

Die Figur 18 zeigt eine Vorrichtung 30 zum Anordnen von Formsteinen 1 zum Bilden einer im Wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne auf einer Wand 48, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken.FIG. 18 shows an apparatus 30 for arranging molded bricks 1 to form a mold essentially U-shaped overflow channel on a wall 48, in particular for a basin, preferably a swimming pool.

In der in der Figur 18 dargestellten erfindungsgemäßen Vorrichtung 30 sind Formsteine 1 angeordnet, wobei die Formsteine 1 einen Grundkörper 20 aufweisen, vorzugsweise umfassend Beton, Keramik und/oder Stein, zur Bildung einer im wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne mit Seitenwänden 21, 22 und einen Boden, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken, wobei diese jeweils zur Bildung lediglich einer der Seitenwände 21, 22 und gegebenenfalls eines Bereichs des Bodens der Überlaufrinne vorgesehen sind.In the device 30 according to the invention shown in FIG. 18, shaped blocks 1 are provided arranged, wherein the stones 1 have a base body 20, preferably comprising concrete, ceramic and / or stone, to form a substantially U-shaped Overflow channel with side walls 21, 22 and a bottom, in particular for a basin, preferably a swimming pool, these each for forming only one of Side walls 21, 22 and optionally a portion of the bottom of the overflow channel are provided.

In der Figur 18 sind zwei besonders bevorzugte Ausführungsformen erfindungsgemäßer Formsteine 1 im Querschnitt dargestellt.FIG. 18 shows two particularly preferred embodiments according to the invention Form stones 1 shown in cross section.

Der erfindungsgemäße Formstein 1, wie in der Figur 18 dargestellt, weist zwei bevorzugte Ausführungsformen auf, welche in der Folge als Ausführungsform C und Ausführungsform D bezeichnet werden. Diese Ausführungsformen weisen unterschiedliche Querschnitte auf.The molded block 1 according to the invention, as shown in FIG. 18, has two preferred Embodiments, which in the sequence as embodiment C and embodiment D be designated. These embodiments have different cross sections.

Die Ausführungsform C weist einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf.The embodiment C has a substantially rectangular cross-section.

Die Ausführungsform D weist zusätzlich zum im wesentliche rechteckigen Querschnitt der Ausführungsform C einen trapezförmigen Fortsatz 11 an der - in Gebrauchslage gesehen - Oberseite auf. Dadurch bildet zumindest ein Teil dessen Oberkante eine Schräge 10 aus. Formsteine 1 gemäß der Ausführungsform D sind vor allem zum Einsatz angrenzend an das zu begrenzende Becken gedacht. Die Form des Fortsatzes 11 kann z.B. auch rechteckig, dreieckig, abgerundet bzw. aus jeder denkbaren Kombination geometrischer Formen aufgebaut sein. Es ist bevorzugt vorgesehen, dass die durch die Schräge 10 gebildete Kante einen relativ geringen Krümmungsradius aufweist, vorzugsweise im Bereich von 1 mm bis 4 mm, insbesondere 2mm. Dadurch kann der Oberflächenschmutz optimal in die Rinne abgleiten.The embodiment D has in addition to the substantially rectangular cross section of Embodiment C a trapezoidal extension 11 on the - seen in the position of use - Top up. As a result, at least part of its upper edge forms a slope 10. Form stones 1 according to the embodiment D are mainly for use adjacent to the meant to be limited basin. The shape of the extension 11 may e.g. also rectangular, triangular, rounded or any conceivable combination of geometric shapes be constructed. It is preferably provided that the edge formed by the slope 10 has a relatively small radius of curvature, preferably in the range of 1 mm to 4 mm, in particular 2mm. This allows the surface dirt in the groove optimally slide.

Beide bevorzugten Ausführungsformen C, D erfindungsgemäßer Formsteine 1 weisen - in Gebrauchslage gesehen - an der Unterseite des Formsteins 1 einen im Querschnitt recheckig bzw. quadratisch ausgeführten einstückigen Fortsatz 25 auf, welcher bündig mit der Außenkante des Formsteins 1 ausgeführt sein kann. Dadurch kann sowohl eine möglichst glatte Außenwand gewährleistet werden, als auch eine möglichst gute Anbindung an den Untergrund, da unter dem Formstein 1 Platz für Kleber, Beton oder Mörtel bleibt. Both preferred embodiments C, D inventive shaped stones 1 have - in Operating position seen - at the bottom of the molded block 1 a rectangular in cross-section or square executed one-piece extension 25, which is flush with the Outer edge of the molded block 1 can be executed. This allows both a possible smooth outer wall are guaranteed, as well as the best possible connection to the Underground, because there is room for adhesive, concrete or mortar under the molded block.

In den besonders bevorzugten Ausführungsformen C, D weisen die erfindungsgemäßen Formsteine 1 eine Breite von etwa 6 cm und eine Höhe von etwa 15 cm auf. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass die erfindungsgemäßen Formsteine 1 jede Größe bzw. Proportion aufweisen können, wie diese z.B. durch die Anwendung vorgegeben sind. Weiters weisen die erfindungsgemäßen Formsteine 1 in den bevorzugten Ausführungsformen eine Länge auf die der Anwendung angepasst ist, sich in der Regel jedoch im Bereich von 0,5 m bis 6 m bewegt. Erfindungsgemäß können jedoch auch kürzere bzw. längere Formsteine 1 vorgesehen sein. Es können sowohl gerade Formsteine 1 vorgesehen ein, als auch Formsteine 1, welche bogenförmig bzw. als Eckstück ausgebildet sind. Dadurch sind unterschiedlichste Beckengeometrien realisierbar.In the particularly preferred embodiments C, D, the inventive Shaped stones 1 a width of about 6 cm and a height of about 15 cm. It is, however pointed out that the inventive blocks 1 each size or proportion may have, as these e.g. are predetermined by the application. Furthermore, the shaped stones 1 according to the invention in the preferred embodiments, a length on the adapted to the application, but usually in the range of 0.5 m to 6 m moves. However, shorter or longer shaped blocks 1 can also be provided according to the invention. It can both straight stones 1 provided, as well as stones 1, which arcuate or formed as a corner piece. There are many different ones Pelvic geometries feasible.

Die die allgemeinen Ausgestaltungen erfindungsgemäßer Formsteine 1 betreffenden Ausführungen können sich auf sämtliche beschriebenen Ausführungsformen A, B, C und/oder D beziehen. Dies betrifft insbesondere Beschreibungen die Abmessungen, die Herstellung und/oder die Oberflächengestaltung bzw. Oberflächenbeschaffenheit erfindungsgemäßer Formsteine 1 betreffend.The relevant to the general embodiments of inventive blocks 1 Embodiments may be applied to all described embodiments A, B, C and / or D relate. This concerns in particular descriptions the dimensions, the production and / or the surface design or surface finish according to the invention Concerning stones 1.

Um die Formsteine 1 unempfindlich gegen, bzw. undurchdringlich für die in der Rinne geförderte Flüssigkeit zu machen, kann der Formstein 1 zumindest bereichsweise wasserabweisend oder wasserdicht beschicht sein. In den bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung ist vorgesehen, das die Formsteine 1 zumindest bereichsweise eine Oberfläche aus Metall 13, vorzugsweise aus folienbeschichtetem Metall und/oder Nirosta, umfassen. Es kann auch vorgesehen sein, dass anstelle und/oder zusätzlich zu dem Metall ein zumindest bereichsweise plattenförmiges Element angeordnet ist, wobei das Material des zumindest bereichsweise plattenförmigen Elementes einen Kunststoff, insbesondere PVC, ABS, PE, POM, und/oder einen Verbundwerkstoff, insbesondere GFK, CFK und/oder Kevlar, umfasst. Bevorzugt wird ein erfindungsgemäßer Formstein derart hergestellt, dass die spätere Oberfläche des Formsteines aus Metallblech und/oder zumindest bereichsweise plattenförmigen Elementen hergestellt wird, insbesondere durch Biegen und/oder Warmverformen, und diese Form mit einem aushärtbaren Werkstoff, insbesondere Beton und/oder Kunstharz, ausgegossen wird. Durch die Oberfläche aus folienbeschichtetem Metall 13, Kunststoff und/oder Verbundwerkstoff sind die Formsteine 1 dauerhaft undurchlässig für eine Vielzahl von Flüssigkeiten und Chemikalien, vor allem für Wasser und Chlor, und bieten weiters eine besonders vorteilhafte Möglichkeit der Anbindung des Formsteins 1 an ein Becken, vor allem an ein Schwimmbecken. Derartige Becken sind oftmals mit einer Kunststofffolie bzw. einem folienbeschichtetem Metall ausgekleidet. Mittels Kunststoffschweißmethoden ist eine dauerhaft dichte Anbindung der Formsteine 1 an die Auskleidung des Beckens möglich. Zur dauerhaften Anbindung des, den Formstein 1 zumindest bereichsweise umhüllenden Metallblechs 13 an den Formstein 1 kann es vorteilhaft sein wenn das Metallblech 13 in den Formstein 1 eindringt. Bevorzugt dringen zwei Flächen des Metallblechs 13 in den Formstein 1 ein. Dadurch kann eine dauerhafte Anbindung des Formsteins 1 an das Metallblech 13 gewährleistet werden.To the stones 1 insensitive to, or impenetrable for in the gutter To make subsidized liquid, the molded block 1 at least partially be water-repellent or waterproof coating. In the preferred embodiments The invention provides that the stones 1 at least partially a surface of metal 13, preferably of foil-coated metal and / or stainless steel. It It can also be provided that, instead of and / or in addition to the metal, at least one partially plate-shaped element is arranged, wherein the material of at least partially plate-shaped element a plastic, in particular PVC, ABS, PE, POM, and / or a composite material, in particular GRP, CFK and / or Kevlar comprises. Preferably, a molded block according to the invention is produced such that the later Surface of the molded block of sheet metal and / or at least partially plate-shaped elements is produced, in particular by bending and / or Thermoforming, and this form with a hardenable material, especially concrete and / or resin, is poured out. Through the surface of foil-coated metal 13, plastic and / or composite material, the molded blocks 1 are impermeable to a variety of fluids and chemicals, especially for water and chlorine, and provide Furthermore, a particularly advantageous possibility of the connection of the molded block 1 to a Basin, especially at a swimming pool. Such basins are often with one Plastic film or a foil-coated metal lined. through Plastic welding methods is a permanently tight connection of the stones 1 to the Lining of the pelvis possible. For permanent connection of the, the shaped stone 1 At least partially enclosing metal sheet 13 to the shaped block 1, it may be advantageous be when the metal sheet 13 penetrates into the shaped block 1. Preferably, two surfaces penetrate of the metal sheet 13 in the shaped block 1 a. This can be a permanent connection of the Form stone 1 to the metal sheet 13 can be ensured.

Erfindungsgemäße Formsteine 1, insbesondere gemäß den besonders bevorzugten Ausführungsformen C und D, werden bevorzugt gemäß eines nachstehend beschriebenen Verfahrens verarbeitet, wobei der Unterteil der Formsteine 1 mit einem aushärtbaren Werkstoff, wie etwa Beton Mörtel und/oder Kunstharz, vergossen bzw. verspachtelt wird. Daher ist bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform erfindungsgemäßer Formsteine 1 vorgesehen, dass Mittel zur Anbindung 23 an einen Untergrund, vorzugsweise des Bodens, insbesondere wenigstens eine Metallarmierung 24, vorgesehen sind, und dass die Mittel zur Anbindung 23 an den Untergrund - in Gebrauchslage gesehen - vertikal und/oder horizontal aus dem Formstein 1 hervorragen. Bevorzugt kommen im Baugewerbe übliche Metallarmierungen 24 aus Baustahl zum Einsatz. Es können aber auch, vor allem beim Setzten der Formsteine 1 in Kunstharz Armierungen aus Glasfasern, Aramidfasern, Kohlefasern oder dergleichen vorgesehen sein. Es kann auch vorgesehen sein erfindungsgemäße Formsteine 1 gemäß den besonders bevorzugten Ausführungsformen A und B mit diesem Verfahren zu verarbeiten.Inventive molded blocks 1, in particular according to the most preferred Embodiments C and D are preferred according to one described below Processed, the lower part of the stones 1 with a curable Material, such as concrete mortar and / or resin, potted or filled. Therefore, in a particularly preferred embodiment of inventive blocks 1 provided that means for connecting 23 to a substrate, preferably the soil, in particular at least one metal reinforcement 24, are provided, and that the means for Connection 23 to the ground - seen in the operating position - vertically and / or horizontally protrude from the shaped block 1. Preference is given in the construction industry usual Metal reinforcements 24 made of structural steel for use. But it can also, especially when Setting the molded blocks 1 in synthetic resin reinforcements of glass fibers, aramid fibers, Carbon fibers or the like may be provided. It can also be provided Moldings 1 according to the invention according to the particularly preferred embodiments A and B to process with this method.

Bevorzugt mittels einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 30 und vorzugsweise unter zu Hilfenahme erfindungsgemäßer Formsteine 1 ist vorgesehen eine u-förmige Überlaufrinne zu bilden mit einer ersten Seitenwand 21, einer zweiten Seitenwand 22 und einem Boden, vorzugsweise aus Beton, Keramik und/oder Stein, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken, wobei die erste Seitenwand 21 und/oder die zweite Seitenwand 22 durch wenigstens einen erfindungsgemäßen Formstein 1 gebildet ist, und der Boden aus einem, bei der Verarbeitung zumindest zähflüssigen, aushärtbaren Werkstoff, insbesondere umfassend Beton, Mörtel und/oder Kunstharz, gebildet ist. Bei erfindungsgemäßen Überlaufrinnen kann die Wandkrone der Wand 48 des Becken unterschiedliche Höhen aufweisen, da dies durch den aushärtbaren Werkstoff ausgeglichen werden kann. Mittels erfindungsgemäßer Formsteine aufgebaute zweigeteilte Überlaufrinnen haben darüber hinaus den Vorteil, dass diese unabhängig von der Wandstärke der Beckenwand auf unterschiedlich breiten Wänden aufgebaut werden können. Durch die bevorzugt bei einem erfindungsgemäßen Formstein 1 vorgesehenen Mittel zur Anbindung 23 an den Untergrund, ist die sichere Verbindung zur Wandkrone gewährleistet. Erfindungsgemäße Überlaufrinnen können durch Anfertigung entsprechend bogenförmiger Formsteine bogenförmig ausgeführt werden.Preferably by means of a device 30 according to the invention and preferably under too Assistance according to the invention shaped stones 1 is provided for a U-shaped overflow channel form with a first side wall 21, a second side wall 22 and a bottom, preferably made of concrete, ceramic and / or stone, in particular for a pool, preferably a swimming pool, wherein the first side wall 21 and / or the second side wall 22 is formed by at least one molded block 1 according to the invention, and the bottom of a, at least viscous, curable material during processing, in particular comprising concrete, mortar and / or synthetic resin. In inventive Overflow channels, the wall crown of the wall 48 of the basin different heights have, as this can be compensated by the curable material. through In addition, two-part overflow channels built up according to the invention of shaped stones have the advantage that these regardless of the wall thickness of the pool wall to different wide walls can be built. By the preferred one molded block according to the invention 1 means for connection 23 to the substrate, ensures the secure connection to the crown. Overflow channels according to the invention can be made arcuate by making corresponding curved shaped stones become.

Da der Boden bei einer erfindungsgemäßen Überlaufrinne durch einen zumindest zähflüssigen, aushärtbaren Werkstoff, insbesondere umfassend Beton, Mörtel und/oder Kunstharz, gebildet ist, kann bei der Herstellung des Bodens ein Gefälle eingestellt werden. Dadurch kann auf eine separate Abwasserleitung verzichtet werden. Eine offene Überlaufrinne mit Gefälle ist wesentlich einfacher in der Reinigung und Wartung und günstiger in der Herstellung.Since the soil in an overflow trough invention by at least one viscous, curable material, in particular comprising concrete, mortar and / or Resin is formed, a slope can be adjusted in the production of the soil. This can be dispensed with a separate sewer. An open one Overflow channel with gradient is much easier in cleaning and maintenance and cheaper in production.

Sofern an der Oberfläche wenigstens eines Formsteines 1 ein, vorzugsweise folienbeschichtetes, Metallblech 13 angeordnet ist, kann vorgesehen sein, dass an der Oberfläche des Bodens ein, vorzugsweise folienbeschichtetes, Metallblech angeordnet ist, wobei vorzugsweise die Oberfläche des Bodens mit der Oberfläche wenigstens eines Formsteins 1 verbunden, vorzugsweise verschweißt, insbesondere kunststoffverschweißt ist. Dadurch ist die Dichtheit der Rinne durch das integrierte Folienprofil und durch die Folienabdichtung am Rinnenboden sowie an allen Stößen und Übergängen zu den Poolwänden gewährleistet. Durch die Folienbeschichtung entstehen in der Rinne nahezu keine störenden Geräusche.If on the surface of at least one molded block 1, preferably foil-coated, metal sheet 13 is arranged, it can be provided that at the Surface of the bottom, preferably a foil-coated, metal sheet is arranged, wherein preferably the surface of the bottom with the surface of at least one Form stone 1 connected, preferably welded, in particular plastic welded. Thus, the tightness of the channel through the integrated film profile and through the Foil seal on the channel bottom as well as on all joints and transitions to the Pool walls guaranteed. Due to the film coating, almost no channels are created in the channel disturbing noises.

Die Figur 18 zeigt eine besonders bevorzugte Ausführungsform einer Vorrichtung 30 zum Anordnen von Formsteinen 1, insbesondere einem erfindungsgemäßen Formstein 1, zum Bilden einer im Wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne auf einer Wand 48, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken, mit einem im Wesentlichen u-förmigen Grundrahmen 31 mit Schenkeln 32 und einem die Schenkel 32 verbindendenden Steg 33, wobei der Grundrahmen 31 wenigstens eine Aufnahme für wenigstens einen Formsteinträger 43 und/oder für wenigstens eine Formsteinjustiereinrichtung 34, 39, 40 umfasst, und im Bereich der vom Steg 33 abgewandten Enden der Schenkel 32 Mittel zum Fixieren 36 des Grundrahmens 31 auf der Wand 48 vorgesehen sind.FIG. 18 shows a particularly preferred embodiment of a device 30 for Arranging shaped bricks 1, in particular a molded block 1 according to the invention, for Forming a substantially U-shaped overflow channel on a wall 48, in particular for a pool, preferably a swimming pool, with a substantially U-shaped Base frame 31 with legs 32 and a leg 32 connecting the web 33, wherein the base frame 31 at least one receptacle for at least one shaped stone carrier 43 and / or for at least one Formsteinjustiereinrichtung 34, 39, 40, and in Area of the web 33 remote from the ends of the legs 32 means for fixing 36 of Base frame 31 are provided on the wall 48.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Anordnen erfindungsgemäßer Formsteine ist bevorzugt für das Anordnen der bevorzugten Ausführungsformen C und D erfindungsgemäßer Formsteine vorgesehen, eignet sich jedoch auch zum Anordnen der bevorzugten Ausführungsformen A und B erfindungsgemäßer Formsteine, bzw. anderer Ausführungsformen erfindungsgemäßer Formsteine.An inventive device for arranging inventive blocks is preferred for arranging the preferred embodiments C and D. However, it is also suitable for arranging the Preferred embodiments A and B of inventive blocks, or other Embodiments of inventive blocks.

Der Grundrahmen 31 einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 30 ist bevorzugt aus Metall, insbesondere aus Stahl. Es kann jedoch auch vorgesehen sein andere Metalle, wie etwa Aluminium und/oder Kunststoffe einzusetzen. Bevorzugt ist der Grundrahmen 31 aus innen hohlen .Formrohren mit rechteckigen Querschnitten aufgebaut, welche miteinander formschlüssig verbunden, insbesondere verschraubt, vernietet, verklebt und/oder verschweißt sind.The base frame 31 of a device 30 according to the invention is preferably made of metal, in particular of steel. However, it may also be provided other metals, such as To use aluminum and / or plastics. Preferably, the base frame 31 is inside Hollow .Formrohren constructed with rectangular cross-sections, which together positively connected, in particular screwed, riveted, glued and / or welded are.

Der Grundrahmen 31 weist einen im Wesentlichen u-förmigen Querschnitt auf, wobei - in Gebrauchslage gesehen - die offene Seite des u-förmigen Querschnitts nach unten, daher zu der Krone der Wand 48 hin gerichtet ist, auf welcher die Vorrichtung 30 montiert werden soll. Es kann vorgesehen sein, dass ein Grundrahmen 31 eine Tiefe aufweist, welche lediglich für das Anordnen der Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 notwendig ist. Daher kann die Breite in einem unteren Bereich von 10 cm bis 30 cm vorgesehen sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass ein Grundrahmen 31 wesentlich länger, insbesondere bis zu 2 m lang, ausgeführt ist. Bei der Verarbeitung langer Formsteine 1 kann es vorgesehen sein, mehrere Vorrichtungen mit Grundrahmen 31 einer geringen Breite, vorzugsweise von 10 cm bis 30 cm, vorzusehen und - ohne direkte Verbindung miteinander - hintereinander auf der Krone einer Wand 48 anzuordnen. Es kann auch vorgesehen sein eine Vorrichtung 30 mit einem entsprechend langen Grundrahmen 31 einzusetzen oder, eine Anzahl Grundrahmen 31 mit einer geringen Breiten in Serie hintereinander anzuordnen und mit Fachwerkselementen zu einer entsprechend langen Vorrichtung 30 zusammenzubauen. Eine derartige Vorrichtung 30 kann bevorzugt - unter Verwendung lösbarer Verbindungsmittel - zerlegbar ausgeführt sein. Dadurch kann diese je nach Bedarf aufgebaut werden, ist flexibel im Einsatz und kann für den Transport in kleine Einheiten zerlegt werden. Durch die Verbindung einzelner Grundrahmen 31 mit Fachwerkselementen entsteht ein in sich formstabiler und steifer Aufbau.The base frame 31 has a substantially U-shaped cross section, wherein - in Operating position seen - the open side of the U-shaped cross-section down, therefore too the crown of the wall 48 is directed towards, on which the device 30 is to be mounted. It can be provided that a base frame 31 has a depth which is only for the placement of the mold alignment units 34, 39, 40 is necessary. Therefore, the Width should be provided in a lower range of 10 cm to 30 cm. It can, however be provided that a base frame 31 substantially longer, in particular up to 2 m long, is executed. When processing long shaped blocks 1, it may be provided several Devices with base frame 31 of a small width, preferably from 10 cm to 30 cm, and - without direct connection with each other - one behind the other on the crown to arrange a wall 48. It can also be provided a device 30 with a insert correspondingly long base frame 31 or, a number of base frame 31 with to arrange a small widths in series one behind the other and with truss elements too Assemble a correspondingly long device 30. Such a device 30 can preferably be carried out dismountable - using releasable connecting means. Thus, this can be built up according to need, is flexible in the employment and can for the Transport be broken down into small units. By connecting individual base frames 31 with truss elements creates a dimensionally stable and rigid structure.

Die Mittel zum Fixieren 36 des Grundrahmens 31 auf der Wand 48 umfassen bevorzugt wenigstens eine, an einer der Innenseiten der Schenkel 32, vorzugsweise lösbar, angeordnete Backe 37. Eine derartige Backe 37 dient der Einstellung eines Grundrahmens 31 an die Dicke bzw. Breite der Wand 48. Es kann vorgesehen sein, eine einzelne Backe 37 vorzusehen oder, wie in der Figur 18 dargestellt, mehrere, vorzugsweise zwei Backen 37. Es ist bevorzugt vorgesehen, dass die lichte Weite im Bereich der wenigstens einen Backe 37 im Wesentlichen der Breite der Wand 48, im Bereich der Krone, entspricht. Die wenigstens eine Backe 37 ist bevorzugt mittels lösbarer Verbindungsmittel, vorzugsweise mit Schrauben, mit dem Grundrahmen 31 verbunden.The means for fixing 36 of the base frame 31 on the wall 48 preferably comprise at least one, on one of the inner sides of the legs 32, preferably detachably arranged Jaw 37. Such a jaw 37 serves to adjust a base frame 31 to the thickness width of the wall 48. It can be provided to provide a single jaw 37 or, as shown in Figure 18, a plurality, preferably two jaws 37. It is preferred provided that the clear width in the region of at least one jaw 37 substantially the width of the wall 48, in the area of the crown corresponds. The at least one jaw 37 is preferably by means of releasable connecting means, preferably with screws, with the Base frame 31 connected.

Bei der dargestellten, bevorzugten Ausführungsform einer Vorrichtung 30 gemäß der Figur 18 ist ein die beiden Schenkel 32 verbindender Durchanker 19 vorgesehen. Dieser ist durch zwei auf im Wesentlichen gleichem Niveau angeordneten, als Durchgangslöcher ausgeführte, Durchankeraufnahmen 38 in den beiden Schenkeln des Grundkörpers 31 geführt. Es können auch mehrere Durchanker 19 vorgesehen sein, welche dann bevorzugt hintereinander auf gleichem Niveau angeordnet sind. An dem Durchanker 19 ist an wenigstens einer Außenseite eines Schenkels 32 eine Ankermutter 26 vorgesehen, mittels deren der Durchanker 19 angezogen werden kann. Es kann vorgesehen sein, zur Verminderung der Druckbelastung an der Außenseite der Schenkel 32 in den Bereichen um den Durchanker 19 Beilagscheiben 27 bzw. Platten vorzusehen, wie dies in der Figur 18 dargestellt ist. Es kann sowohl vorgesehen sein, dass der Durchanker 19 im Betrieb der Vorrichtung 30 auf der Krone der Wand 48 aufliegt. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Haltekraft lediglich durch die Reibung der Backen 37 an der Wand 48 erbracht wird.In the illustrated, preferred embodiment of a device 30 according to the figure 18 is a connecting the two legs 32 through anchor 19 is provided. This one is through two arranged at substantially the same level, designed as through-holes, Durchankeraufnahmen 38 in the two legs of the body 31 out. It can Also, a plurality of through-anchors 19 may be provided, which then preferably in succession are arranged at the same level. At the through anchor 19 is on at least one outer side a limb 32 an anchor nut 26 is provided, by means of which the through anchor 19 can be attracted. It can be provided to reduce the pressure load the outside of the legs 32 in the areas around the anchor 19 washers 27th or plates, as shown in FIG. It can be both provided be that the through anchor 19 in the operation of the device 30 on the crown of the wall 48th rests. But it can also be provided that the holding force only by the friction the jaws 37 is provided on the wall 48.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung weist bevorzugt wenigstens eine vertikale Formsteinjustiereinrichtung 39 und wenigstens eine horizontale Formsteinjustiereinrichtung 34, 40 auf. Bei der besonders bevorzugten, dargestellten Ausführungsform sind zwei vertikale Formsteinjustiereinrichtung 39 und vier horizontale Formsteinjustiereinrichtung 34, 40, sowie zwei Formsteinträger 43 vorgesehen.A device according to the invention preferably has at least one vertical one Formsteinjustiereinrichtung 39 and at least one horizontal Formsteinjustiereinrichtung 34, 40 on. In the most preferred embodiment illustrated, two are vertical Formsteinjustiereinrichtung 39 and four horizontal Formsteinjustiereinrichtung 34, 40, and two shaped stone carrier 43 is provided.

Die entsprechenden Anordnungen sind für jeden Formstein prinzipiell gleich, wenn auch seitenverkehrt.The corresponding arrangements are in principle the same for every formstone, though reversed.

In weitere Folge wird die dargestellte, besonders bevorzugte Ausführungsform des Formsteinträgers 43 und der Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 für die Justage eines Formsteins 1 erläutert. Weitere Formsteinträger 43 und Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 für die Justage weiterer Formsteine 1 sind entsprechend äquivalent ausgeführt, wobei idente Bezugszeichen äquivalente bzw. idente Merkmale bezeichnen.In a further consequence, the illustrated, particularly preferred embodiment of the Formsteinträgers 43 and the Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 for the adjustment of a Formstones 1 explained. Further shaped stone carriers 43 and shaping stone adjusting devices 34, 39, 40 for the adjustment of further molded blocks 1 are carried out equivalently, wherein Identical reference symbols denote equivalent or identical features.

Eine Aufnahme im Sinne der Erfindung ist die Lagerung der Formsteinträger 43 und der Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 in bzw. an dem Grundrahmen 31, daher der Bereich an dem die Haltekräfte der Formsteinträger 43 und der Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 auf den Grundrahmen 31 übertragen werden, sowie die Bereiche bzw. Teile, welche zur Führung der Formsteinträger 43 und der Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 dienen. Die Aufnahmen können dabei direkt an bzw. im Grundrahmen 31 ausgeführt sein, und/oder als Anbauteile an dem Grundrahmen 31 befestigt sein, wobei vorgesehen sein kann, dass der Grundrahmen Öffnung zur Durchführung der Formsteinträger 43 und Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 aufweist.A recording in the context of the invention is the storage of the shaped stone carrier 43 and the Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 in or on the base frame 31, hence the area in which the holding forces of the shaped-stone carriers 43 and the shaped-stone adjusters 34, 39, 40 are transferred to the base frame 31, as well as the areas or parts, which Guiding the shaped stone carrier 43 and the Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 serve. The Recordings can be made directly on or in the base frame 31, and / or as Attachment be attached to the base frame 31, wherein it can be provided that the Base frame opening for the passage of the shaped stone carrier 43 and Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 has.

In bzw. an dem Steg 33 ist eine Vertikalaufnahme 41 vorgesehen. Diese Vertikalaufnahme 41 ist als Durchgangöffnung ausgebildet. Die Vertikalaufnahme 41 selbst ist dabei in einem am Steg 33 anliegenden Winkelstück 28 angeordnet. Im Steg 33 ist ein freier Durchgangsbereich, welcher bevorzugt als Langloch ausgeführt ist. Am Zusammenstoß des Stegs 33 mit dem nächstgelegenen Schenkel 32 ist an den Schenkel 32 ein Aufnahmefortsatz 29 angeformt, welcher bevorzugt durch ein Flachbandmaterial, insbesondere ein Flachstahl, gebildet ist. In dem Aufnahmefortsatz 29 ist eine erste Horizontalaufnahme 35 angeordnet. In der ersten Horizontalaufnahme 35 ist die erste horizontale Formsteinjustiereinrichtung 34 angeordnet, welche mit dem am Steg 33 anliegenden Winkelstück 28 verbunden ist. Die erste horizontale Formsteinjustiereinrichtung 34 umfasst eine Justierschraube 51. Es kann vorgesehen sein, dass die Justierschraube 51 in dem Winkelstück 28 radial frei drehbar und axial belastbar gelagert ist, wobei in der ersten Horizontalaufnahme 35 ein Gewinde vorgesehen ist. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Justierschraube 51 in einer fest mit dem Winkelstück 28 verbundenen Gewindehülse geführt ist, und an der ersten Horizontalaufnahme 35 ein axialer Anschlag vorgesehen ist, und diese frei von Gewindegängen gehalten ist. Dadurch kann die horizontale Position des Winkelstückes 28 und damit auch der darin angeordneten Vertikalaufnahme 41 verschoben werden.In or on the web 33, a vertical receptacle 41 is provided. This vertical shot 41 is formed as a passage opening. The vertical recording 41 itself is in an am Bridge 33 adjacent elbow 28 arranged. In the web 33 is a free passage area, which is preferably designed as a slot. At the collision of the bridge 33 with the nearest leg 32 is formed on the leg 32 a receiving extension 29, which is preferably formed by a flat strip material, in particular a flat steel. In the receiving extension 29 is a first horizontal receptacle 35 is arranged. In the first Horizontal receptacle 35, the first horizontal shaped stone adjusting device 34 is arranged, which is connected to the voltage applied to the web 33 angle piece 28. The first horizontal Formsteinjustiereinrichtung 34 includes an adjusting screw 51. It can be provided that the adjusting screw 51 in the angle piece 28 radially freely rotatable and axially resilient is mounted, wherein in the first horizontal receptacle 35, a thread is provided. It can but also be provided that the adjusting screw 51 in a fixed to the elbow 28th connected threaded sleeve is guided, and on the first horizontal receptacle 35 an axial Stop is provided, and this is kept free of threads. This allows the horizontal position of the angle piece 28 and thus also arranged therein Vertical recording 41 are moved.

In der Vertikalaufnahme 41 ist eine Justierschraube 51 angeordnet, welche, vorzugsweise mittels einer Beilagscheibe 27, an dem Winkelstück 28 oder gegebenenfalls direkt an dem Steg 33 anliegt. Die Justierschraube 51 ist mit dem Formsteinträger 43 verbunden, welcher als Schraubklemme ausgeführt ist. Zur Sicherung kann eine Kontermutter vorgesehen sein.In the vertical receptacle 41, an adjusting screw 51 is arranged, which, preferably by means of a washer 27, on the elbow 28 or optionally directly on the Web 33 is applied. The adjusting screw 51 is connected to the shaped stone carrier 43, which as Screw terminal is executed. To secure a lock nut can be provided.

Der wenigstens eine Formsteinträger 43 ist als Schraubklemme mit einem Klemmbereich, umfassend eine erste Klemmbacke 44 und eine zweite Klemmbacke 45, eine Klemmschraube 46 sowie ein Mittelstück 47, ausgeführt. Bevorzugt ist der Formsteinträger 43 aus Metall, vorzugsweise aus Stahl und/oder einer Aluminiumlegierung ausgeführt. Es kann vorgesehen sein, das Mittelstück 47 und die Schenkel 44, 45 aus unterschiedlichen Materialien auszuführen. Bevorzugt ist die zweite Klemmbacke 45 mit dem Mittelstück 47 verbunden, vorzugsweise verschraubt, vernietet oder verschweißt. Die erste Klemmbacke 44 ist mittels einer Klemmschraube 46 mit dem Mittelstück 47 verbunden. Um eine bessere Klemmung der Formsteine 1 zu gewährleisten ist bevorzugt zwischen erster Klemmbacke 44 und Mittelstück 47 ein konisches Zwischenstück 49 angeordnet. Das konische Zwischenstück 49 weist die Form eines Hohlzylinders auf, durch welchen die Klemmschraube 46 geführt ist, wobei die beiden Stirnflächen nicht parallel sind, sondern in einem Winkel konisch zusammenlaufen. Im Betrieb ist vorgesehen, dass sich der Abstand der beiden Stirnflächen zum Klemmbereich hin verkleinert. Es kann auch vorgesehen sein, das Mittelstück 47 und das Zwischenstück 49 einstückig auszuführen. Dadurch wird die erste Klemmbacke 44 gegen den Formstein 1 gedrückt. Dies stellt einen besonders innigen Kontakt zwischen Formsteinträger 43 und Formstein 1 sicher. Um die Klemmung weiter zu Verbessern kann vorgesehen sein, dass die erste Klemmbacke 44 und/oder die zweite Klemmbacke 45 an deren dem Klemmbereich zugewandten Flächen zumindest bereichsweise mit einem Material mit hohem Reibungskoeffizienten 50, vorzugsweise Gummi oder Leder, beschichtet ist. Dadurch klemmt ein Formstein 1 noch besser und sicherer in dem Formsteinträger 43.The at least one shaped-stone carrier 43 is in the form of a screw-type clamp with a clamping region, comprising a first jaw 44 and a second jaw 45, a clamping screw 46 and a middle piece 47 executed. The shaped-metal carrier 43 is preferably made of metal, preferably made of steel and / or an aluminum alloy. It can be provided be, the middle piece 47 and the legs 44, 45 made of different materials perform. Preferably, the second jaw 45 is connected to the center piece 47, preferably screwed, riveted or welded. The first jaw 44 is by means of a clamping screw 46 connected to the center piece 47. To better clamp the To ensure shaped stones 1 is preferably between the first jaw 44 and middle piece 47 arranged a conical intermediate piece 49. The conical intermediate piece 49 has the Form of a hollow cylinder through which the clamping screw 46 is guided, wherein the two faces are not parallel, but converge conically at an angle. in the Operation is provided that the distance between the two end faces to the clamping area reduced. It may also be provided, the middle piece 47 and the intermediate piece 49th to perform in one piece. As a result, the first jaw 44 against the molded block. 1 pressed. This provides a particularly intimate contact between the shaped stone carrier 43 and Molded brick 1 for sure. In order to further improve the clamping can be provided that the first jaw 44 and / or the second jaw 45 at the clamping area facing surfaces at least partially with a material with high Coefficient of friction 50, preferably rubber or leather, is coated. This jams a molded block 1 even better and safer in the shaped stone carrier 43rd

An bzw. in den Schenkeln 32 ist eine zweite Horizontalaufnahme 42 vorgesehen. Bevorzugt ist diese zweite Horizontalaufnahme 42 in der Lage verschiebbar ausgeführt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein eine starre zweite Horizontalaufnahme 42 vorzusehen. In der zweiten Horizontalaufnahme 42 ist die zweite horizontale Formsteinjustiereinrichtung 40 angeordnet. Die zweite Klemmbacke 45 ist bevorzugt mit dem ihr nächsten Schenkel 32 mittels der zweiten horizontalen Formsteinjustiereinrichtung 40 verbunden. Dadurch kann sowohl die exakte Neigung bzw. die exakt lotrechte Ausrichtung des Formsteins 1 eingestellt werden, als auch sichergestellt werden, dass der Formstein 1 beim Befüllen der Rinne mit einem sich verfestigenden Material nicht nach außen gedrückt wird, also seine Lage beibehält.On or in the legs 32, a second horizontal receptacle 42 is provided. Prefers This second horizontal receptacle 42 is designed to be slidable. It can, however also be provided to provide a rigid second horizontal receptacle 42. In the second Horizontal recording 42, the second horizontal Formsteinjustiereinrichtung 40 is arranged. The second jaw 45 is preferably with its next leg 32 by means of second horizontal Steinsteinjustiereinrichtung 40 connected. This allows both the exact inclination or the exact vertical orientation of the molded block 1 can be set as also be ensured that the shaped block 1 when filling the gutter with a solidifying material is not pressed outwards, so maintains its position.

Zur Bildung einer Überlaufrinne auf einer Wand 48, mit erfindungsgemäßen Formsteinen 1 und einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 30 ist bevorzugt vorgesehen, die Vorrichtung 30 mit dem offenen Ende des u-förmigen Grundkörpers 31 auf die Wand 48 zu setzen und mit einem Durchanker 19 auf der Wand 48 zu fixieren. Dann werden vorzugsweise je zwei Formsteine 1, zur Ausbildung der Seitenwände 21, 22 einer u-förmigen Überlaufrinne, in den Formsteinträgern 43 der Vorrichtung 30 angeordnet. Bei langen Formsteinen 1 ist vorgesehen, mehrere Vorrichtungen 30 bzw. eine Vorrichtung 30 mit mehreren hintereinander angeordneten Formsteinträgern 43 einzusetzen. Mittels der horizontalen und vertikalen Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 werden die Formsteine 1 derart ausgerichtet, dass die Formsteine 1 eine Außenbegrenzung einer Überlaufrinne bilden. Durch die Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 kann auch sichergestellt werden, dass die Formsteine 1 lotrecht stehen. Dann wird in dem die Rinne ausbildenden Bereich zwischen den Formsteinen 1 ein aushärtbarer Werkstoff, zur Bildung eines Bodens der Überlaufrinne, gegossen bzw. gespachtelt. Als Werkstoff ist bevorzugt Beton, Mörtel und/oder Kunstharz vorgesehen. Viele moderne Bauwerkstoffe sind bereits ein Materialmix aus mineralischen Komponenten und Kunststoffen bzw. Kunstharzen.To form an overflow channel on a wall 48, with molded blocks 1 according to the invention and a device 30 according to the invention is preferably provided, the device 30 with the open end of the U-shaped main body 31 to put on the wall 48 and with a through anchor 19 on the wall 48 to fix. Then preferably two each Forming blocks 1, for forming the side walls 21, 22 of a U-shaped overflow channel, in the Form stone carriers 43 of the device 30 is arranged. For long shaped bricks 1 is provided a plurality of devices 30 and a device 30 with several in a row arranged form stone carriers 43 use. By means of horizontal and vertical Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40, the blocks 1 are aligned so that the molded blocks 1 form an outer boundary of an overflow channel. By the Formsteinjustiereinrichtungen 34, 39, 40 can also be ensured that the stones 1 standing vertically. Then, in the gutter forming area between the Formsteinen 1 a curable material, to form a bottom of the overflow channel, poured or filled. The material is preferably concrete, mortar and / or synthetic resin intended. Many modern construction materials are already a mix of mineral materials Components and plastics or synthetic resins.

Nach Verfüllen der Rinne wird der Boden mit einem vorgebbaren Gefälle abgezogen, welches dieser auch nach dem Erstarren des Materials beibehält. Durch dieses Gefälle ist diese Rinne einfach zu säubern.After filling the gutter, the soil is removed with a predeterminable gradient, which this retains even after the material has solidified. Due to this gradient, this channel is easy to clean.

Nach dem Aushärten des Bodens wird der wenigstens eine Durchanker 19 entfernt. Nach Fertigstellung der Überlaufrinne kann vorgesehen sein die, bevorzugt wasserdicht ausgeführten, Formsteine 1 an eine wasserdichte Beschichtung bzw. ein, bevorzugt folienbeschichtetes, Blech eines Beckens, etwa eines Schwimmbeckens, anzubinden. Dies kann z.B. mittels Kunststoffschweißverfahren und/oder mittels Silikon geschehen. Es kann auch vorgesehen sein, den Boden der Rinne wasserabweisend bzw. wasserdicht auszuführen, vorzugsweise ebenfalls durch Verwendung eines folienbeschichteten Blechs, welches an den Boden der Rinne geklebt wird, und/oder eines Kunststoffs, und an die Formsteine 1 wasserdicht anzubinden. Das Abdichten des Rinnenbodens gemäß den vorstehenden Ausführungen kann auch bei einer, gemäß einem anderen erfindungsgemäßen Verfahren gebildeten Rinne vorgesehen sein.After the soil has hardened, the at least one through-anchor 19 is removed. To Completion of the overflow channel can be provided which, preferably waterproof executed, molded blocks 1 to a waterproof coating or, preferably foil-coated sheet metal of a pool, such as a swimming pool. This can e.g. done by plastic welding and / or silicone. It can also be provided to perform the bottom of the gutter water-repellent or waterproof, preferably also by using a foil-coated sheet which is attached to the Glued bottom of the groove, and / or a plastic, and to the stones 1 Waterproof. The sealing of the gutter bottom according to the above Embodiments may also be in one, according to another method of the invention be formed channel provided.

Die besonderen Vorteile an der Bildung einer Überlaufrinne gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren sind, dass die dadurch gebildeten Rinnen keine separaten Abläufe (wie etwa Ringleitungen) benötigen, da es möglich ist das notwenige Gefälle beim Bau der Rinne in dieser anzuordnen.The particular advantages of the formation of an overflow channel according to the invention Methods are that the gutters formed thereby no separate processes (such as Ring lines) need, since it is possible the necessary gradient in the construction of the channel in to arrange this.

Eine durch eines der erfindungsgemäßen Verfahren gebildete Überlaufrinne ist überdies wesentlich weniger anfällig gegen Verstopfen als eine unterirdisch verlegte Ableitung, darüber hinaus können Fremdkörper aus dieser ohne besonderen Aufwand entfernt werden. Hinzu kommt, dass derartige Überlaufrinnen jede beliebige Breite aufweisen können.An overflow channel formed by one of the methods according to the invention is moreover much less susceptible to clogging than a buried discharge, In addition, foreign bodies can be removed from this without any special effort. In addition, such overflow troughs can have any width.

Es ist vorgesehen, die Überlaufrinne zu bedecken, bevorzugt mit einem für Flüssigkeiten durchlässigen Gitter, Sieb oder einer Membran.It is intended to cover the overflow channel, preferably with one for liquids permeable grid, sieve or a membrane.

Bei erfindungsgemäßen Überlaufrinnen sind wesentlich weniger Abflüsse notwendig als bei herkömmlichen Überlaufrinnen. Dadurch ist die an den Abflüssen entstehende Geräuschbelastung bereits wesentlich reduziert. Zusätzlich kann mittels einer Membran bzw. einer Klappe über den wenigen verbleibenden Abflüssen das Entstehen dieses letzten Hintergrundgeräuschs ebenfalls fast vollständig unterdrückt werden. In overflow channels according to the invention significantly fewer outflows are necessary than at conventional overflow troughs. This is the result of the drains Noise pollution already significantly reduced. In addition, by means of a membrane or a flap over the few remaining drains the emergence of this last one Background noise can also be almost completely suppressed.

Weitere erfindungsgemäße Ausführungsformen weisen lediglich einen Teil der beschriebenen Merkmale auf, wobei jede Merkmalskombination, insbesondere auch von verschiedenen beschriebenen Ausführungsformen, vorgesehen sein kann.Further embodiments of the invention only show part of the described Features on, with each feature combination, especially of different described embodiments may be provided.

Claims

Formstein (1) zur Bildung einer im wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne, vorzugsweise aus Beton, Keramik und/oder Stein, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, dass der Formstein (1) Aufnahmen (2) für Mittel zur vertikalen Justage (3) umfasst.Shaped stone (1) for forming a substantially U-shaped overflow channel, preferably made of concrete, ceramic and / or stone, in particular for a pool, preferably a swimming pool, characterized in that the molded block (1) receptacles (2) for means for vertical Includes adjustment (3).

Formstein (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Aufnahmen (2) als Sackloch (4) ausgeführt ist.A molded block (1) according to claim 1, characterized in that at least one of the receptacles (2) is designed as a blind hole (4).

Formstein (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Aufnahmen (2) als, vorzugsweise vertikale, Durchgangsöffnung (5) in dem Formstein (1) ausgeführt ist.A molded block (1) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the receptacles (2) is designed as a, preferably vertical, passage opening (5) in the shaped block (1).

Formstein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einer der Aufnahmen (2) wenigstens eine Innenhülse (6), vorzugsweise umfassend Kunststoff, Stahl, Nirosta und/oder Bronze, angeordnet ist.Molding block (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that in at least one of the receptacles (2) at least one inner sleeve (6), preferably comprising plastic, steel, stainless steel and / or bronze, is arranged.

Formstein (1) nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Sackloch (4), die Durchgangsöffnung (5) und/oder die Innenhülse (6) ein Gewinde (7) aufweist.A molded block (1) according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the blind hole (4), the passage opening (5) and / or the inner sleeve (6) has a thread (7).

Formstein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Auflagefläche (8) für wenigstens ein Verspreizungselement (9) vorgesehen ist.A molded block (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one bearing surface (8) is provided for at least one spreading element (9).

Formstein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Oberkante eine Schräge (10) aufweist.A molded block (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that at least a part of the upper edge has a bevel (10).

Formstein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass er zumindest bereichsweise eine wasserabweisende oder wasserdichte Beschichtung umfasst. A molded block (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises at least partially a water-repellent or waterproof coating.

Formstein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass er zumindest bereichsweise eine Oberfläche aus Metall (13), vorzugsweise aus folienbeschichtetem Metall, umfasst.A molded block (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least partially a surface of metal (13), preferably of foil-coated metal.

Formstein (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der Seitenwandung in Bereich der Unterkante ein Fortsatz (14) angeformt ist.A molded block (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that on the side wall in the region of the lower edge, an extension (14) is integrally formed.

Verfahren zur Bildung einer Überlaufrinne mit Formsteinen (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verschalung (17) aufgestellt wird und die Formsteine (1) in der Verschalung (17) angeordnet werden, dass anschließend Mittel zur vertikalen Justage (3), vorzugsweise Gewindestangen (15) oder Schrauben (16), in Aufnahmen (2) des Formsteins (1) eingebracht und mit, vorzugsweise an der Verschalung (17) angebrachten, über und/oder unter den Formsteinen (1) angeordneten Konsolen (18) und/oder Durchankern (19) verbunden werden und/oder sich an den Konsolen (18) und/oder Durchankern (19) abstützen, anschließend die Formsteine (1) mit den Mitteln zur vertikalen Justage (3) in eine vorgebbare Position gebracht werden, worauf die Verschalung (17) mit Beton gefüllt wird, wobei der Boden der Überlaufrinne gebildet wird.Method for forming an overflow channel with molded blocks (1) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that a shuttering (17) is set up and the shaped blocks (1) are arranged in the shuttering (17), then means for vertical adjustment (3), preferably threaded rods (15) or screws (16), introduced into receptacles (2) of the molded block (1) and with, preferably on the casing (17) mounted above and / or below the molded bricks (1) arranged consoles (18) and / or anchoring (19) are connected and / or are supported on the brackets (18) and / or through anchors (19), then the shaped blocks (1) with the means for vertical adjustment (3) in a predetermined position are brought, whereupon the casing (17) is filled with concrete, wherein the bottom of the overflow channel is formed.

Verfahren zur Bildung einer Überlaufrinne nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Füllen der Verschalung (17) mit Beton, zwei gegenüberliegende Formsteine (1) mittels wenigstens eines Verspreizungselements (9) gegen die Verschalung (17) gedrückt werden.A method for forming an overflow channel according to claim 11, characterized in that prior to filling the casing (17) with concrete, two opposing molded blocks (1) by means of at least one Verspreizungselements (9) pressed against the casing (17).

Verfahren zur Bildung einer Überlaufrinne nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Füllen der Verschalung (17) mit Beton an der von der Verschalung (17) abgewandten Seite eines Formsteins (1) ein Winkelelement (21) zur Justage des Gefälles der Überlaufrinne befestigt wird, und nach dem Füllen der Verschalung (17) mit Beton, der Beton entlang der Winkelelemente (21) abgezogen wird.A method for forming an overflow channel according to one of claims 11 or 12, characterized in that prior to filling the casing (17) with concrete on the side facing away from the casing (17) side of a molded block (1) an angle element (21) for adjusting the Slope of the overflow channel is attached, and after filling the casing (17) with concrete, the concrete is peeled off along the angle elements (21).

Verfahren zur Bildung einer Überlaufrinne nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Justage (3) während bzw. nach dem Aushärten des Betons entfernt werden. Method for forming an overflow channel according to one of claims 11 to 13, characterized in that the means for adjustment (3) are removed during or after the hardening of the concrete.

Formstein (1) mit einem Grundkörper (20), vorzugsweise umfassend Beton, Keramik und/oder Stein, zur Bildung einer im wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne mit Seitenwänden (21, 22) und einem Boden, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, dass dieser zur Bildung lediglich einer der Seitenwände (21, 22) und gegebenenfalls eines Bereichs des Bodens der Überlaufrinne vorgesehen ist.A molded block (1) having a base body (20), preferably comprising concrete, ceramic and / or stone, for forming a substantially U-shaped overflow channel with side walls (21, 22) and a floor, in particular for a pool, preferably a swimming pool, characterized in that it is provided for forming only one of the side walls (21, 22) and optionally a portion of the bottom of the overflow channel.

Formstein (1) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass an Teilen der Oberfläche des Grundkörpers (20) ein, vorzugsweise folienbeschichtetes, Metallblech (13) und/oder ein zumindest bereichsweise plattenförmiges Element angeordnet ist, wobei das Material des zumindest bereichsweise plattenförmigen Elementes einen Kunststoff, insbesondere PVC, ABS, PE, POM, und/oder einen Verbundwerkstoff, insbesondere GFK, CFK und/oder Kevlar, umfasst.A molded block (1) according to claim 15, characterized in that on parts of the surface of the base body (20) a, preferably foil-coated, metal sheet (13) and / or an at least partially plate-shaped element is arranged, wherein the material of the at least partially plate-shaped element a Plastic, in particular PVC, ABS, PE, POM, and / or a composite material, in particular GRP, CFK and / or Kevlar comprises.

Formstein (1) nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur Anbindung (23) an einen Untergrund, vorzugsweise des Bodens, insbesondere wenigstens eine Metallarmierung (24), vorgesehen sind.A molded block (1) according to claim 15 or 16, characterized in that means for connection (23) to a substrate, preferably the bottom, in particular at least one metal reinforcement (24) are provided.

Formstein (1) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Anbindung (23) an den Untergrund - in Gebrauchslage gesehen - vertikal und/oder horizontal aus dem Formstein (1) hervorragen.A molded block (1) according to claim 17, characterized in that the means for connection (23) to the substrate - seen in the position of use - protrude vertically and / or horizontally from the shaped block (1).

U-förmige Überlaufrinne mit einer ersten Seitenwand (21), einer zweiten Seitenwand (22) und einem Boden, vorzugsweise aus Beton, Keramik und/oder Stein, insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Seitenwand (21) und/oder die zweite Seitenwand (22) durch wenigstens einen Formstein (1), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gebildet ist, und der Boden aus einem, bei der Verarbeitung zumindest zähflüssigem, aushärtbaren Werkstoff, insbesondere umfassend Beton, Mörtel und/oder Kunstharz, gebildet ist.U-shaped overflow channel having a first side wall (21), a second side wall (22) and a bottom, preferably made of concrete, ceramic and / or stone, in particular for a pool, preferably a swimming pool, characterized in that the first side wall (21 ) and / or the second side wall (22) by at least one molded block (1), in particular according to one of claims 1 to 4, is formed, and the bottom of a, during processing at least viscous, curable material, in particular comprising concrete, mortar and / or synthetic resin.

U-förmige Überlaufrinne nach Anspruch 19, wobei an Teilen der Oberfläche eines Grundkörpers (20) wenigstens eines Formsteins (1) ein, vorzugsweise folienbeschichtetes, Metallblech (13) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der Oberfläche des Bodens ein, vorzugsweise folienbeschichtetes, Metallblech angeordnet ist, wobei vorzugsweise die Oberfläche des Bodens mit der Oberfläche wenigstens eines Formsteins (1) verbunden, vorzugsweise verschweißt, insbesondere kunststoffverschweißt ist.A U-shaped overflow channel according to claim 19, wherein on parts of the surface of a base body (20) of at least one shaped block (1) a, preferably foil-coated, metal sheet (13) is arranged, characterized in that on the surface of the bottom, preferably a foil-coated, Metal sheet is arranged, wherein preferably the surface of the bottom with the surface of at least one molded block (1) connected, preferably welded, in particular plastic welded.

Vorrichtung (30) zum Anordnen von Formsteinen (1), insbesondere nach einem der Ansprüche 15 bis 18, zum Bilden einer im Wesentlichen u-förmigen Überlaufrinne auf einer Wand (48), insbesondere für ein Becken, vorzugsweise ein Schwimmbecken, gekennzeichnet durch einen im Wesentlichen u-förmigen Grundrahmen (31) mit Schenkeln (32) und einem die Schenkel (32) verbindendender Steg (33), wobei der Grundrahmen (31) wenigstens eine Aufnahme (35, 41, 42) für wenigstens einen Formsteinträger (43) und/oder für wenigstens eine Formsteinjustiereinrichtung (34, 39, 40) umfasst, und im Bereich der vom Steg (33) abgewandten Enden der Schenkel (32) Mittel zum Fixieren (36) des Grundrahmens (31) auf der Wand (48) vorgesehen sind.Apparatus (30) for arranging molded bricks (1), in particular according to one of claims 15 to 18, for forming a substantially U-shaped overflow channel on a wall (48), in particular for a pool, preferably a swimming pool, characterized by a Substantially U-shaped base frame (31) with legs (32) and a web (33) connecting the legs (32), the base frame (31) comprising at least one receptacle (35, 41, 42) for at least one shaped stone support (43) and / or for at least one Formsteinjustiereinrichtung (34, 39, 40), and in the region of the web (33) facing away from the ends of the legs (32) means for fixing (36) of the base frame (31) on the wall (48) are provided ,

Vorrichtung (30) nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Fixieren (36) des Grundrahmens (31) auf der Wand (48) wenigstens eine, an einer der Innenseiten der Schenkel (32), vorzugsweise lösbar, angeordnete Backe (37) umfassen, wobei vorzugsweise die lichte Weite der offenen Seite des Grundrahmens im Bereich der wenigstens einen Backe (37) im Wesentlichen der Breite der Wand (48) entspricht.Apparatus (30) according to claim 21, characterized in that the means for fixing (36) of the base frame (31) on the wall (48) at least one, on one of the inner sides of the legs (32), preferably releasably, arranged jaw (37 ), wherein preferably the clear width of the open side of the base frame in the region of the at least one jaw (37) corresponds substantially to the width of the wall (48).

Vorrichtung (30) nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Fixieren (36) des Grundrahmens (31) auf der Wand (48) Durchankeraufnahmen (38) für wenigstens einen die Schenkel (32) verbindenden Durchanker (19) umfassen.Apparatus (30) according to claim 21 or 22, characterized in that the means for fixing (36) of the base frame (31) on the wall (48) Durchankeraufnahmen (38) for at least one of the legs (32) connecting through anchors (19) ,

Vorrichtung (30) nach einem der Ansprüche 21 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine vertikale Formsteinjustiereinrichtung (39) und wenigstens eine erste horizontale Formsteinjustiereinrichtung (34) vorgesehen sind.Apparatus (30) according to any one of claims 21 to 24, characterized in that at least one vertical Formsteinjustiereinrichtung (39) and at least one first horizontal Formsteinjustiereinrichtung (34) are provided.

Vorrichtung (30) nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass am Steg (33) und/oder im Steg (33) wenigstens eine Vertikalaufnahme (41) für eine der wenigstens einen vertikalen Formsteinjustiereinrichtungen (39) vorgesehen ist und/oder dass an und/oder in wenigstens einem der Schenkel (32) wenigstens eine Horizontalaufnahme (35, 42) mit einem Innengewinde, für eine der wenigstens einen horizontalen Formsteinjustiereinrichtungen (34, 40) vorgesehen ist.Device (30) according to claim 24, characterized in that on the web (33) and / or in the web (33) at least one vertical receptacle (41) for one of the at least one vertical Formsteinjustiereinrichtungen (39) is provided and / or that at and / or in at least one of the legs (32) at least one horizontal receptacle (35, 42) with an internal thread, for one of the at least one horizontal Formsteinjustiereinrichtungen (34, 40) is provided.

Vorrichtung (30) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertikalaufnahme (41) mit der ersten horizontalen Formsteinjustiereinrichtung (34) verbunden ist.Device (30) according to claim 25, characterized in that the vertical receiver (41) is connected to the first horizontal shaped stone adjusting device (34).

Vorrichtung (30) nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass in der Vertikalaufnahme (41) eine vertikale Formsteinjustiereinrichtung (39) angeordnet ist, an welcher ein Formsteinträger (43) angeordnet ist.Device (30) according to claim 25 or 26, characterized in that in the vertical receptacle (41) is arranged a vertical Formsteinjustiereinrichtung (39), on which a shaped stone carrier (43) is arranged.

Vorrichtung (30) nach einem der Ansprüche 21 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Formsteinträger (43) als Schraubklemme mit einem Klemmbereich, umfassend eine erste Klemmbacke (44) und eine zweite Klemmbacke (45), eine Klemmschraube (46) sowie ein Mittelstück (47), ausgeführt ist, wobei die zweite Klemmbacke (45) mit dem Mittelstück (47) verbunden ist.Device (30) according to one of claims 21 to 27, characterized in that the at least one shaped stone carrier (43) as a screw with a clamping region comprising a first jaw (44) and a second jaw (45), a clamping screw (46) and a middle piece (47), wherein the second jaw (45) is connected to the middle piece (47).

Vorrichtung (30) nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Klemmbacke (44) mittels der Klemmschraube (46) mit dem Mittelstück (47) verbunden ist, wobei zwischen der ersten Klemmbacke (44) und dem Mittelstück (47) ein konisches Zwischenstück (49) angeordnet ist.Device (30) according to Claim 28, characterized in that the first clamping jaw (44) is connected to the center piece (47) by means of the clamping screw (46), a conical intermediate piece between the first clamping jaw (44) and the center piece (47) (49) is arranged.

Vorrichtung (30) nach Anspruch 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Klemmbacke (45) mit einem der Schenkel (32) mittels einer zweiten horizontalen Formsteinjustiereinrichtung (40) verbunden ist.Device (30) according to claim 28 or 29, characterized in that the second clamping jaw (45) is connected to one of the legs (32) by means of a second horizontal shaped stone adjusting device (40).

Vorrichtung (30) nach einem der Ansprüche 28 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Klemmbacke (44) und/oder die zweite Klemmbacke (45) an deren dem Klemmbereich zugewandten Flächen zumindest bereichsweise mit einem Material mit hohem Reibungskoeffizienten (50), vorzugsweise Gummi oder Leder, beschichtet ist.Device (30) according to any one of claims 28 to 30, characterized in that the first clamping jaw (44) and / or the second clamping jaw (45) at their the clamping area facing surfaces at least partially with a material having a high coefficient of friction (50), preferably Rubber or leather, coated.

Vorrichtung (30) nach einem der Ansprüche 25 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchankeraufnahmen (38) zwischen der wenigstens einen Backe (37) und der in und/oder an dem Schenkel (32) angeordneten Horizontalaufnahme (42) für die zweite horizontale Formsteinjustiereinrichtung (40) angeordnet ist.Device (30) according to one of claims 25 to 31, characterized in that the Durchankeraufnahmen (38) between the at least one jaw (37) and in and / or on the leg (32) arranged horizontal receptacle (42) for the second horizontal Formsteinjustiereinrichtung (40) is arranged.

Vorrichtung (30) nach einem der Ansprüche 24 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Formsteinträger (43) vorgesehen sind, welche jeweils mittels wenigstens einer vertikalen Formsteinjustiereinrichtung (39) mit dem Steg (33) verbunden sind und/oder jeweils mittels wenigstens einer horizontalen Formsteinjustiereinrichtung (34, 40) mit dem nächst dem jeweiligen Formsteinträger (43) angeordneten Schenkel (32) verbunden sind.Device (30) according to any one of claims 24 to 32, characterized in that two shaped stone carriers (43) are provided which are each connected to the web (33) by means of at least one vertical mold alignment device (39) and / or in each case by means of at least one horizontal Formsteinjustiereinrichtung (34, 40) with the next of the respective form stone carrier (43) arranged legs (32) are connected.

Verfahren zur Bildung einer Überlaufrinne, vorzugsweise nach Anspruch 19 oder 20, auf einer Wand (48), mit Formsteinen (1), insbesondere nach einem der Ansprüche 15 bis 18, und einer Vorrichtung (30), vorzugsweise nach einem der Ansprüche 21 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (30) mit dem offenen Ende eines u-förmigen Grundkörpers (31) auf die Wand (48) gesetzt wird und mit einem Durchanker (19) auf der Wand (48) fixiert wird, dass wenigstens zwei Formsteine (1), zur Ausbildung der Seitenwände (21, 22) einer u-förmigen Überlaufrinne, in Formsteinträgern (43) angeordnet werden und mittels der horizontalen und vertikalen Formsteinjustiereinrichtungen (34, 39, 40) derart ausgerichtet werden, dass die Formsteine (1) eine Außenbegrenzung einer Überlaufrinne bilden, und dass in dem Bereich zwischen den Formsteinen (1) ein aushärtbarer Werkstoff, zur Bildung eines Bodens der Überlaufrinne, gegossen wird.Method for forming an overflow channel, preferably according to claim 19 or 20, on a wall (48), with shaped blocks (1), in particular according to one of claims 15 to 18, and a device (30), preferably according to one of claims 21 to 33 , characterized in that the device (30) with the open end of a U-shaped base body (31) is placed on the wall (48) and with a through anchor (19) on the wall (48) is fixed, that at least two stones (1), for forming the side walls (21, 22) of a U-shaped overflow channel, are arranged in shaped stone carriers (43) and aligned by means of the horizontal and vertical Formsteinjustiereinrichtungen (34, 39, 40) such that the molded blocks (1) form an outer boundary of an overflow channel, and that in the area between the shaped bricks (1) a curable material, to form a bottom of the overflow channel, is poured.

Verfahren nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aushärten des Bodens der wenigstens eine Durchanker (19) entfernt wird.A method according to claim 34, characterized in that after curing of the bottom of at least one through anchor (19) is removed.