EP1545834A1 - Vorrichtung zum reinigen, entgraten und polieren von teilen im magnetfeld - Google Patents

Vorrichtung zum reinigen, entgraten und polieren von teilen im magnetfeld

Info

Publication number
EP1545834A1
EP1545834A1 EP03791068A EP03791068A EP1545834A1 EP 1545834 A1 EP1545834 A1 EP 1545834A1 EP 03791068 A EP03791068 A EP 03791068A EP 03791068 A EP03791068 A EP 03791068A EP 1545834 A1 EP1545834 A1 EP 1545834A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
ferromagnetic
parts
rotating disc
magnetic field
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03791068A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1545834B1 (de
Inventor
Janos Kodacsy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HU0202913A external-priority patent/HU0202913D0/hu
Priority claimed from HU0302713A external-priority patent/HU223855B1/hu
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1545834A1 publication Critical patent/EP1545834A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1545834B1 publication Critical patent/EP1545834B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B1/00Processes of grinding or polishing; Use of auxiliary equipment in connection with such processes
    • B24B1/005Processes of grinding or polishing; Use of auxiliary equipment in connection with such processes using a magnetic polishing agent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B31/00Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor
    • B24B31/003Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor whereby the workpieces are mounted on a holder and are immersed in the abrasive material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B31/00Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor
    • B24B31/02Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work and/or the abrasive material is loose; Accessories therefor involving rotary barrels

Definitions

  • the present invention is an apparatus for cleaning, deburring and polishing parts in magnetic field, which comprises a plastic container implemented as a revolving drum, an electromagnet and an electric motor, and is capable of cleaning, deburring and polishing unit produced or, more particularly, mass-produced machine parts in magnetic field.
  • a number of methods for abrasive grinding in magnetic field one of which being the so called barrel deburring method.
  • the abrasive parts and the workpieces are loaded into a revolving plastic container, with the ferromagnetic part of the barrel's contents being restrained by magnetic shoes enclosing the rotating barrel.
  • the relative velocity of workpieces and abrasive parts can be increased and machining can be made more productive.
  • Such a method is disclosed in the document HU 204,217.
  • a drawback of the method is that the limited diameter of the barrel restricts the size of parts that can be processed, and loading and emptying the barrel may also pose problems.
  • Magnetic deburring and polishing machines are nowadays produced commercially.
  • one type of such a machine utilises plastic containers with a diameter of 160-600 mm and a height of 160-540 mm (www.earth-chain.com.tw).
  • Magnets of the machine are located below the open-top container on a rotating table, with the ferromagnetic abrasive parts, disposed inside the stationary container, being rotated by the magnetic force exerted on them by the rotating magnets.
  • the abrasive parts collide with the non-ferromagnetic workpieces loaded into the container, deburring and polishing them. For the operation of the machine grinding liquid is needed.
  • the apparatus is only capable of machining non-ferromagnetic parts, and it can be problematic to sufficiently retain smaller-size parts and to provide for the necessary orientation of larger ones.
  • the aim of the present invention is therefore to provide a cleaning, deburring and polishing apparatus that comprises an open-top plastic container and an electromagnet, can be operated automatically, the operation can be easily controlled, the container of the apparatus can be easily loaded with workpieces and abrasive media, and can also be emptied easily.
  • the ferromagnetic portion of the contents of the container is rotated by means of a magnetisable disc that is disposed inside the container (which can also be rotated in a controllable way) and is magnetised to the desired extent by means of an electromagnet generating stationary magnetic field.
  • Non-ferromagnetic elements in the container conform to the rotation of the container, which means that in case the container is stopped the non-ferromagnetic elements are also brought to a halt.
  • the apparatus can be used for machining both ferromagnetic and non-ferromagnetic elements, and only environmentally friendly materials can be utilised as additional media.
  • the invention is based on the insight that it is preferable to adjust the relative velocity of the different parts of the contents of the container to meet requirements of changing operating conditions. This can be achieved by ensuring that the rotational speed of the rotating disc and also the magnetisation level thereof can be adjusted continuously, and by providing that the container can be braked and the rotational direction thereof can be reversed. It has also been observed that in a strong magnetic field the conventional deep groove ball bearing can be utilised as a flexible coupling element. This finding can be useful for designing the rotating and braking means of the container of the apparatus, which according to the invention is supported in bearings on a rotating iron core.
  • the magnetic transmission element should be disposed in the interior of the container, in the immediate proximity of the parts loaded thereto.
  • the inventive goal is achieved by providing an apparatus that comprises a plastic container implemented as a revolving drum, an electromagnet, and an electric motor, and is characterised by that it comprises a magnetisable rotating disc, with said rotating disc being firmly joined to a rotating magnetic core that is disposed inside said plastic container, and further comprises a means for restraining or, (in another implementation), for reversing, the rotation of the container driven by the electric motor.
  • a preferred embodiment of the inventive apparatus comprises a spring-actuated braking means, and is characterised by that the container thereof is seated on a magnetisable deep groove ball bearing. After the apparatus has been started, the container soon reaches the rpm n ⁇ of the rotating disc, but the rotational speed of the container can be reduced to an rpm n 2 , or the container can even be brought to a halt, or, in case a reversing mechanism is applied between the axle of the rotating disc and the container, the container and the rotating disc can be rotated into opposite directions.
  • Another preferred embodiment of the inventive apparatus comprises a ferromagnetic table supporting the electromagnet and a ferromagnetic ring, with the rotating disc being fitted with an upper and a bottom bearing and being driven through a belt drive by means of an electric motor that is continuously controlled by a variable frequency drive unit, with the apparatus further comprising a DC power supply for adjusting the stationary magnetic field generated by the electromagnet, and the apparatus being characterised by that non-ferromagnetic or ferromagnetic abrasive parts are loaded into the container thereof as abrasive media, depending on whether ferromagnetic or non-ferromagnetic component parts are to be machined by the apparatus.
  • a still further preferred embodiment of the apparatus of the present invention is characterised by that the rotating disc thereof has different - smooth or cogged - perimetric configuration depending on the shape of the parts to be machined by the apparatus.
  • wheat or corn flour is loaded into the container thereof as additional abrasive media.
  • Fig. 1 is the schematic view of the apparatus according to the invention
  • Fig. 2 shows the configuration of the container of the inventive apparatus in the case where non-ferromagnetic parts are machined.
  • the apparatus shown in Fig. 1 consists essentially of a plastic container 5, a magnetisable rotating disc 3, a braking means 6, a rotating iron core 10, a deep groove ball bearing 4, an electromagnet 7, an electric power supply 16, a ferromagnetic table 9, a ferromagnetic ring 8, an upper bearing 11 , a bottom bearing 13, an electric motor 15, a variable frequency drive unit 14, a belt drive 12, ferromagnetic parts 2 and non-ferromagnetic abrasive parts 1 , with said ferromagnetic parts 2 and non-ferromagnetic abrasive parts 1 being loaded into said container 5.
  • Figures 1 and 2 show an embodiment of the inventive apparatus that is suitable for cleaning, deburring and polishing ferromagnetic or non-ferromagnetic parts of small or medium size.
  • the plastic container 5 is loaded from above with ferromagnetic parts 2 or non- ferromagnetic parts 17 and, depending on whether ferromagnetic 2 or non- ferromagnetic 17 parts are to be machined, non-ferromagnetic abrasive parts 1 (made of aluminium-oxide) or ferromagnetic abrasive parts 18 (made of corrosion-resistant steel) are also loaded into the container 5.
  • non-ferromagnetic abrasive parts 1 made of aluminium-oxide
  • ferromagnetic abrasive parts 18 made of corrosion-resistant steel
  • Other materials may also be loaded into the container: in case of dry machining preferably wheat or corn flour can be utilised, while in case of wet machining a conventional, preferably environmentally friendly surface- active fluid is desirable as an additive.
  • a stationary magnetic field is generated by the electric power supply 16 and the electromagnet 7 and the intensity of the field is adjusted to the desired level.
  • the path of the magnetic lines of force closes through the rotating iron core 10, the magnetisable rotating disc 3, the ferromagnetic parts 2, the ferromagnetic ring 8 and the ferromagnetic table 9.
  • the container 5 becomes flexibly joined to the rotating iron core 10 by the deep groove ball bearing 4 that consists of magnetisable parts.
  • the container 5 is set into rotary motion by the electric motor 15 via the belt drive 12.
  • the desired rpm n-i can be adjusted using the variable frequency drive unit 14. Due to the centrifugal force arising because of the rotation of the container 5, the contents thereof will soon be located in the vicinity of the side walls, but no material is severed from the parts at this point.
  • the velocity difference between work-pieces and abrasive parts which is necessary for abrasive action is brought about through the braking means 6 that is used to adjust the rpm n 2 ( ⁇ n ⁇ ) of the container. It should be noted that in certain cases it might become necessary to rotate the disc 3 and the container 5 into opposite directions. This can be achieved simply by means of a reversing mechanism.
  • the machining process finishes after the parts have become cleaned, deburred, or polished, which can be ascertained either by (ocular) inspection or by measurement. Finished parts are removed from the container 5 in the conventional way by taking them out manually or using a vacuum device, and are separated according to a known art method (e.g. magnetic or centrifugal separation).
  • a known art method e.g. magnetic or centrifugal separation
  • Fig. 2 illustrates how non-ferromagnetic work-pieces are located inside the container 5 during the operation of the inventive apparatus.
  • ferromagnetic abrasive parts 18 are applied, which rotate together with the rotating disc 3 while the rotational speed of the non-ferromagnetic parts 17 is nearly equal to the speed of the container 5.
  • the apparatus speeds up the finishing process, is cost-effective, can be controlled easily, and can be applied for machining both ferromagnetic and non-ferromagnetic parts.
  • non-ferromagnetic abrasive parts ferromagnetic parts rotating disc deep groove ball bearing container braking means electromagnet ferromagnetic ring ferromagnetic table rotating magnetic core upper bearing belt drive bottom bearing variable frequency drive unit electric motor power supply non-ferromagnetic parts ferromagnetic abrasive parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
EP03791068A 2002-08-30 2003-08-27 Vorrichtung und verfahren zum reinigen, entgraten und polieren von teilen im magnetfeld Expired - Lifetime EP1545834B1 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU0202913A HU0202913D0 (de) 2002-08-30 2002-08-30
HU0202913 2002-08-30
HU0302713 2003-08-25
HU0302713A HU223855B1 (hu) 2003-08-25 2003-08-25 Berendezés alkatrészek tisztítására, sorjázására és polírozására mágneses térben
PCT/HU2003/000068 WO2004020144A1 (en) 2002-08-30 2003-08-27 Apparatus for cleaning, deburring and polishing parts in magnetic field

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1545834A1 true EP1545834A1 (de) 2005-06-29
EP1545834B1 EP1545834B1 (de) 2006-09-20

Family

ID=89981587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03791068A Expired - Lifetime EP1545834B1 (de) 2002-08-30 2003-08-27 Vorrichtung und verfahren zum reinigen, entgraten und polieren von teilen im magnetfeld

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1545834B1 (de)
AT (1) ATE340052T1 (de)
AU (1) AU2003263375A1 (de)
DE (1) DE60308536T2 (de)
WO (1) WO2004020144A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013103657A1 (de) * 2013-04-11 2014-11-13 Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover Oberflächenbearbeitungsvorrichtung und Verfahren zur Oberflächenbearbeitung
CN109465737B (zh) * 2018-12-21 2023-10-03 湖州学院 一种抛光机
CN110405544A (zh) * 2019-08-29 2019-11-05 长春理工大学 一种基于磁性磨料的磨粒流精密研抛阀套的装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3848363A (en) * 1973-02-20 1974-11-19 Minnesota Mining & Mfg Apparatus for treating objects with particles moved by magnetic force
JPS62120970A (ja) * 1985-11-15 1987-06-02 Kureha Chem Ind Co Ltd 磁気研磨装置
HU204217B (en) * 1989-03-16 1991-12-30 Gepipari Es Automatizalasi Mue Apparatus and method for polishing and burring shaft-like and tubular workpieces and/or precision-mechanical details of small size produced on alarge scale
US6231426B1 (en) * 2000-06-16 2001-05-15 Lu-Jung Liao Magnetic polishing machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004020144A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE60308536T2 (de) 2007-06-06
WO2004020144A1 (en) 2004-03-11
DE60308536D1 (de) 2006-11-02
EP1545834B1 (de) 2006-09-20
AU2003263375A1 (en) 2004-03-19
ATE340052T1 (de) 2006-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5355638A (en) Traction drive centrifugal finisher
CN102131555B (zh) 保龄球表面处理机和保龄球表面处理方法
JPH1119609A (ja) 回転ディスクの表面処理方法および装置
US3013365A (en) Free grain polishing process and apparatus
JP2009522125A (ja) ワーク・ピースの研磨装置
EP1545834B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum reinigen, entgraten und polieren von teilen im magnetfeld
KR102126153B1 (ko) 틸팅 가능한 바렐연마기
US5123218A (en) Circumferential pattern finishing method
JP4985393B2 (ja) 流動バレル研磨装置及び研磨方法
JPS6246306B2 (de)
CN208644994U (zh) 一种偏心打磨的打磨机
US2387095A (en) Centrifugal machine
JP2020044629A (ja) バレル研磨方法
JP2015066612A (ja) 遠心バレル研磨装置
CN109514394A (zh) 一种方便更换磨料的水循环旋流光饰机
US5187901A (en) Circumferential pattern finishing machine
CN106378687B (zh) 适用于工件端面抛光作业的花键轴结构及抛光设备
US3146557A (en) Polishing and tumbling machines and barrels therefor
JP2000218485A (ja) バリ取り装置
HU223855B1 (hu) Berendezés alkatrészek tisztítására, sorjázására és polírozására mágneses térben
JP2007136622A (ja) 研磨装置
JPH0543458B2 (de)
JP2892322B2 (ja) 鋳造品の研磨設備
CN220388836U (zh) 一种复杂构件可控磁流变抛光装置
KR102111893B1 (ko) 휴대폰 소형 부품 착색용 표면처리장치

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050304

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING, DEBURRING AND POLISHING PARTS IN MAGNETIC FIELD

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060920

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60308536

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061102

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061231

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20060920

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070312

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070621

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061221

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060920

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070321

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100831

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100915

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100831

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101029

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60308536

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110827

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301