EP1532916A2 - Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefässen und Steuerungsverfahren - Google Patents

Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefässen und Steuerungsverfahren Download PDF

Info

Publication number
EP1532916A2
EP1532916A2 EP04026444A EP04026444A EP1532916A2 EP 1532916 A2 EP1532916 A2 EP 1532916A2 EP 04026444 A EP04026444 A EP 04026444A EP 04026444 A EP04026444 A EP 04026444A EP 1532916 A2 EP1532916 A2 EP 1532916A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
revolver
drinking
unit
drinking vessels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04026444A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1532916A3 (de
Inventor
Friedhelm Köster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1532916A2 publication Critical patent/EP1532916A2/de
Publication of EP1532916A3 publication Critical patent/EP1532916A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0065—Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted for drinking glasses
    • A47L15/0068—Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted for drinking glasses with brushes or similar scraping members
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0065—Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted for drinking glasses
    • A47L15/0071—Washing or rinsing machines for crockery or tableware specially adapted for drinking glasses the glasses being placed on conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/36—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus cleaning by using brushes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
    • B08B9/423—Holders for bottles, cell construction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
    • B08B9/42—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough
    • B08B9/44—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought the apparatus being characterised by means for conveying or carrying containers therethrough the means being for loading or unloading the apparatus

Definitions

  • the invention relates to a device for cleaning Drinking vessels, in particular of glasses, with a cleaning unit, in each case in a drinking vessel receptacle held drinking vessels by at least one cleaning member be cleaned, with a Transpört adopted to transport the drinking vessels from one of the soiled ones Drinking vessels receiving input unit via the cleaning unit to one of the purified drinking vessels providing output unit.
  • the invention relates to a method for feeding of cleaning fluid, at least one cleaning member A cleaning unit according to any one of claims 1 to 13.
  • From DE 100 40 036 A1 is a device for cleaning known from drinking vessels that have a cleaning unit in which the drinking vessels by means of at least one Cleaning device to be cleaned.
  • the cleaning unit is preceded by an input unit in which the polluted Drinking vessels added and the cleaning unit be supplied. Further, an output unit of Cleaning unit downstream of the cleaned drinking vessels supplied by the cleaning unit and by the them be provided for issue.
  • an output unit of Cleaning unit downstream of the cleaned drinking vessels supplied by the cleaning unit and by the them be provided for issue.
  • During the cleaning process are kept in drinking vessel receptacles Drinking vessels transported linearly and by means of a along the linear transport path arranged nozzles supplied Cleaning fluid cleaned.
  • a disadvantage of the known device is that the device by the linear cleaning process a relative has large longitudinal extent. Furthermore, it is disadvantageous that the soiled glasses by the operators must be used in the drinking vessel receptacles.
  • the object of the present invention is a device for cleaning drinking vessels and a method for Supplying cleaning fluid to the cleaning devices specify such that a reliable cleaning with ensures increased ease of use and reduced space requirements is.
  • the invention in combination characterized by the preamble of claim 1 characterized that the cleaning unit one around a rotation axis revolving revolver, on which the drinking vessel receptacles are arranged in the circumferential direction of the same, and that the cleaning member so arranged to the revolver is that the drinking vessels between one the same receiving input position of the revolver and one the same releasing release position of the revolver in at least be cleaned in a cleaning position.
  • the cleaning unit has a revolver on, which distributes a plurality of circumferentially arranged drinking vessel receptacles.
  • the cleaning process takes place within a semicircular movement of the revolver, so that to be cleaned Drinking vessel performs a bow movement of 180 °. hereby can save space on the one hand a cleaning and on the other a user-friendly reversal of orientation the drinking vessels are made so that they are hygienic can be removed manually.
  • the drinking vessel shots or the drinking vessels in defined input and / or Issued and / or cleaning positions spent become.
  • This allows a secure transfer between the Input unit and the cleaning unit or the cleaning unit and the output unit as well as a secure and reliable cleaning of the drinking vessels within the cleaning unit be enabled.
  • the drinking vessels are the drinking vessel shots in a resting position.
  • the input unit Means for separating the drinking vessels on, so that These almost automatically and one after the other an input position the cleaning unit can be supplied.
  • One user-friendly placement in holders of the input unit not necessary.
  • the Input unit on a conveyor belt whose width is greater is as the width of the drinking vessels. This way offers the input unit is a large-scale recording of the Drinking vessels, in their storage, the operator only Take care that the opening of the drinking vessel pointing upwards.
  • the device according to the invention has an input unit upstream of the cleaning unit a passage opening on the inside with a Brush ring is provided.
  • the inner diameter of the brush ring is smaller than the outer diameter of the drinking vessels, so that they always fall through the Through hole detected by the brushes, centered and be slowed down so that they are undamaged in the drinking vessel receptacle slide into.
  • the inventive method for supplying cleaning fluid to at least one Cleaning member a cleaning unit characterized in that the cleaning liquid collected after the cleaning process is separated by the deposition of debris from the same is and then returned to the cleaning device is, depending on the cleaning member the Cleaning fluid heated or not heated and the Cleaning fluid added a detergent or not is added.
  • the particular advantage of the method consists in that the device according to the invention is self-sufficient System can work without a constant flow of water to need.
  • the cleaning liquid is automatically cleaned and for repeated cleaning use supplied to the appropriate cleaning organs. Essentially, only one expiration of with Dirt residues interspersed wastewater.
  • the device according to the invention thus mobile in many places be used.
  • the cleaned Drinking vessel 2 the tapper directly to the cleaning device 1 and again with a drink, in particular Beer, fill.
  • the cleaning device 1 consists essentially of a cleaning unit 3 in which the drinking vessels 2 are cleaned be an input unit 4, in which the polluted Drinking vessels 2 deposited and the cleaning unit 3, and from an output unit 5, in which purified by the cleaning unit 3 Drinking vessels 2 are provided for removal.
  • the cleaning unit 3, the input unit 4 and the output unit 5 each contain a transport device 6, 7, 8 for transporting the drinking vessels 2.
  • the transport device 7 of the input unit 4 and the Transport device 8 of the output unit 5 are similar formed and each have an endless conveyor belt 9 or 10 on.
  • the transport devices 7, 8 extend in a horizontal direction parallel to each other, wherein the transport device 8 of the output unit 5 in a transport direction 11 offset to the transport device 7 of the input unit 4 is arranged.
  • the distance the transport devices 7 and 8 to each other by sizing the as a revolver 12 comprehensive Transport device 6 of the cleaning unit 3 determines.
  • the transport device 7 of the input unit 4 is in one upper area bounded by upright side walls 13 Cleaning device 1 is arranged.
  • the conveyor belt 9 of the input unit 4 is one in the transport direction 11 rear drive drum 14 and one in the drive direction 11 front idler drum 15 laid.
  • On one upper Gurttrum 16 of the conveyor belt 9 are as Jars running 2 drinking glasses with a vertical after placed above opening 17.
  • the width of the upper Gurttrums 16 is designed so that arbitrarily a plurality of glasses 2 placed on the upper Gurttrum 16 can be. This can advantageously be handling friendly the dirty glasses 2 directly from the trays are placed on the conveyor belt 9. By manual intervention in the openings 17 of the glasses 2 can thus saving time several glasses 2 in the input unit 4 discontinued.
  • front end of the Conveyor 9 and the input unit 4 are as a means for separating the glasses 2 in the transport direction 11 tapered upright side walls 18 are provided, whose front clearance Distance in the range of a diameter d the glasses 2 corresponds. That's how the glasses are made 2 individually fed to the cleaning unit 3.
  • the revolver 12 of the cleaning unit 3 has a number arranged in the circumferential direction evenly distributed drinking vessel receptacles 19 for receiving the glasses 2, the in Circumferential direction of the turret 12 by an angle of 180 ° from a side facing the input unit 4 arranged input position 20 in a on the output unit 5 facing side arranged issue position 21 are promoted. During this semicircular movement takes place the cleaning of the glasses 2 by means of a cleaning member 22, which will be described further below.
  • the drinking vessel intake 19 is tulip-shaped and has a a rotation axis 24 of the revolver 12 side facing a bottom 25 (spring plate) with nubs 26 on. hereby it is ensured that during the fall of the glass 2 and during its movement in revolver 12, the glass material no damage.
  • the Drinking vessel receptacle 19 opposite V-shaped, itself radially extending walls 27, the glass 2 in hold the intended holding position.
  • the walls 27 are flexible and by means of screw 28 on a vertically extending annular surface 29 of the revolver 12 attached.
  • the V-shaped walls 27 of the drinking vessel receptacle 19 are made of a silicone material, so that the glasses 2 are protected from damage are.
  • the annular surface 29 extends at opposite ends Side of the drinking vessel 19 such that the Glasses 2 in the input position 20 and in an intermediate the input position 20 and the output position 21 occupied Cleaning position 30 are held clamped.
  • the annular surfaces 29 widen, so that the cleaned glass 2 after edition of the opening edge of the glass 2 on an upper run 31 of the conveyor belt 10 in Transport direction 11 released and by means of the conveyor belt 10 along the upper upper run 31 in a free accessible removal area 32 of the output unit 5 can be transported.
  • the transport device 8 of the Output unit 5 has for this purpose - as the transport device 7 of the input unit 4 - a drive drum 33 and a tail pulley 34, whose distance or the width of the upper strand 31 of the throughput of the Cleaning device 1 depends.
  • the cleaned glasses 2 can be removed in the removal area 32 and for filling the same manually fed for example to a tap become.
  • the axis of rotation 24 of the revolver 12 extends in a horizontal Direction and is perpendicular to the transport direction 11 or transport tracks 16, 31 of the input unit 4th or the output unit 5 is arranged.
  • the revolver 12 is - As the drive drums 14 and 33 - not shown Coupling elements with an electric drive unit connected.
  • the revolver 12 is driven clocked, wherein the drinking vessel receptacles 19 in the input position 20 and the discharge position 21 oriented in the vertical direction are arranged.
  • the drinking vessel receptacles 19 and the glasses 2 in a rest position, so that a secure transfer from the input unit 4 to the Cleaning unit 3 and from the cleaning unit 3 to the Output unit 5 on the one hand and a safe cleaning of Glasses 2 in at least one cleaning position 30 on the other is guaranteed.
  • the revolver 12 for example, at one axial end a disc with a matching to the number of drinking vessel 19 shots Number of attacks by means of a driver cyclically by an adjustment angle ⁇ be moved in the direction of rotation 35 of the revolver 12.
  • the driver can be from the same electric drive unit be driven, so that the cleaning device 1 exclusively by mechanical coupling means is operated.
  • the cleaning member 22 as a horizontally displaceable Brush 37 formed by means of a push rod 36 cyclically in the cleaning position 30 of the glass 2 in the Opening 17 thereof under any rotating movement engages and exits again.
  • the push rod 36 is via coupling means with the not shown connected electrical drive unit.
  • the brush 37 is constructed in a conventional manner and has a Shank 38 radially projecting bristles 39 and in a free front end portion spherical protruding bristles 39 on.
  • the shaft 38 is integral with a base disc 40, of which a nozzle ring 41 having a plurality protrudes from nozzles 42, so that the bristles 39 with a Cleaning liquid 43 injected through the nozzles 42 be moistened. This way can be a reliable one Cleaning the glasses 2 done.
  • a subsequent cleaning position 30 'of the glass 2 or the drinking vessel receptacle 19 may be a final cleaning of Glasses 2 with feeding possibly preheated Water 44 done.
  • a subsequent cycle step has the glass 2 reaches and becomes the lower dispensing position 21 transferred to the upper strand 31 of the output unit 5.
  • the glasses 2 undergo a stepwise rotation the axis of rotation 24 of the turret 12 according to an angle of 45 ° until they have reached the dispensing position 21 after 180 °, while the drinking vessel shots 19 endless and also cyclically in the circumferential direction 35 of the revolver 12 moves become.
  • a maximum of three Cleaning positions 30, 30 ' may be provided. If several Cleaning positions should be required the diameter of the revolver 12 can be increased, which is the Dimensioning of the cleaning device 1 adversely affect would. To increase the throughput, several such described cleaning devices 1 side by side be arranged. The dimensioning of the conveyor belts 9, 10 or the speed of the drive drums 14, 33 is on the time by the cleaning member 22 predetermined cleaning step duration tuned.
  • FIG. 4 an input cylinder 50, which the passage opening 23 includes.
  • a brush ring 51 is provided on the inside with a variety of brushes 52, each in radial Direction from the inside of the input cylinder 50 protrude.
  • the inner diameter of the brush ring 51 is the distance between the opposite peaks of the brush 52, is smaller than the outer diameter d of the Drinking vessels 2. This ensures that after leaving the transport device 7 or after Leaving the conveyor belt 9, the drinking vessel with deceleration and centering through the through hole 23 in the arranged underneath drinking vessel 19 drops.
  • the central axis the input cylinder 50 and the passage opening 23 is perpendicular to the axis of rotation 24 of the revolver 12th arranged.
  • the length and stiffness of the brush 52 is tuned so that the drinking vessels 2 with a prescribed Speed into the drinking vessel receptacle 19 fall in.
  • FIG 5 is shown schematically at which locations the cleaning liquid supplied to the drinking vessels 2 and How the cleaning fluid is controlled.
  • the cleaning brush 37 is a supplied with detergent water, wherein the cleaning fluid on the one hand from the inside through the Cylinder surface of the cleaning brush 37 to the outside occurs and on the other hand via external nozzles 41, 42 from the outside acting on the drinking vessels 2.
  • a nozzle 60 effective the Drinking vessel 2 from the inside clear water (cold water) supplies for neutralizing the drinking vessel 2 from the inside. hereby ensures that within the drinking vessel 2 no Traces and residues remain.
  • the nozzle 60 is in an angle of 45 ° in the direction of rotation 35 of the revolver 12th arranged downstream of the cleaning brush 37.
  • the drinking vessels 2 After the drinking vessels 2 have left the revolver 12, they are transported away on the conveyor belt for manual removal. Before manual removal of the drinking vessels 2 These are by means of another nozzle 61 from the outside with clear water (cold water) is applied, leaving a Neutralization of the drinking vessels 2 can be done from the outside.
  • the nozzle 61 is located on a bottom of the Drinking vessel 2 facing side oriented, taking the water while wetting the outside of the drinking vessel 2 from the bottom thereof in the direction of the opening thereof flows.
  • a Control unit 62 is provided on a directional control valve 63 interacts with a fresh water reservoir 64 and a Distributor 65 is connected.
  • a Pump is the cold water through the manifold 65 directed to the nozzles 60, 61.
  • From an adjacent hot water reservoir 66 may be added with detergent Hot water the cleaning brush 37 are fed.
  • a heater 67 provided with a heating element 68, which in the Hot water reservoir 66 is arranged.
  • the reservoir 68 is connected to the Hot water / cold water reservoir 66, 64 connected in such a way that settling debris 69 in the reservoir 68 remain and not returned to the cleaning process can be.
  • the liberated from debris 69 Water is reprocessed in the reservoirs 64, 66 and returned to the cleaning process. This is a self-sufficient cleaning system formed, which is only a minor Level of fresh water intake needed.
  • a drain 70 is provided for draining the cleaning fluid or polluted water.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Reinigen von Trinkgefäßen (2), insbesondere von Gläsern, mit einer Reinigungseinheit (3), in der die jeweils in einer Trinkgefäßaufnahme gehaltenen Trinkgefäße (2) durch mindestens ein Reinigungsorgan gereinigt werden, mit einer Transporteinrichtung (6,7,8) zum Transportieren der Trinkgefäße (2) von einer die verschmutzten Trinkgefäße aufnehmenden Eingabeeinheit (4) über die Reinigungseinheit (3) zu einer die gereinigten Trinkgefäße bereitstellenden Ausgabeeinheit (5), wobei die Reinigungseinheit (3) einen um eine Drehachse drehbaren Revolver (12) aufweist, an dem die Trinkgefäßaufnahmen in Umfangsrichtung desselben angeordnet sind, und dass das Reinigungsorgan derart zu dem Revolver (12) angeordnet ist, dass die Trinkgefäße zwischen einer dieselben aufnehmenden Eingabeposition des Revolvers (12) und einer dieselben freigebenden Ausgabeposition des Revolvers (12) in mindestens einer Reinigungsposition gereinigt werden. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefäßen, insbesondere von Gläsern, mit einer Reinigungseinheit, in der die jeweils in einer Trinkgefäßaufnahme gehaltenen Trinkgefäße durch mindestens ein Reinigungsorgan gereinigt werden, mit einer Transpörteinrichtung zum Transportieren der Trinkgefäße von einer die verschmutzten Trinkgefäße aufnehmenden Eingabeeinheit über die Reinigungseinheit zu einer die gereinigten Trinkgefäße bereitstellenden Ausgabeeinheit.
Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Zuführen von Reinigungsflüssigkeit, zumindest einem Reinigungsorgan einer Reinigungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 13.
Aus der DE 100 40 036 A1 ist eine Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefäßen bekannt, die über eine Reinigungseinheit verfügt, in der die Trinkgefäße mittels mindestens eines Reinigungsorgans gereinigt werden. Der Reinigungseinheit ist eine Eingabeeinheit vorgelagert, in der die verschmutzten Trinkgefäße aufgenommen und der Reinigungseinheit zugeführt werden. Ferner ist eine Ausgabeeinheit der Reinigungseinheit nachgelagert, der die gereinigten Trinkgefäße von der Reinigungseinheit zugeführt und von der sie zur Ausgabe bereitgestellt werden. Während des Reinigungsvorganges werden die in Trinkgefäßaufnahmen gehaltenen Trinkgefäße linear transportiert und mittels einer entlang der linearen Transportbahn angeordneten Düsen zugeführter Reinigungsflüssigkeit gereinigt.
Nachteilig an der bekannten Vorrichtung ist, dass die Vorrichtung durch den linearen Reinigungsvorgang eine relativ große Längserstreckung aufweist. Weiterhin ist es nachteilig, dass die verschmutzten Gläser durch die Bedienpersonen in die Trinkgefäßaufnahmen eingesetzt werden müssen.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefäßen sowie ein Verfahren zum Zuführen von Reinigungsflüssigkeit zu den Reinigungsorganen derart anzugeben, dass eine zuverlässige Reinigung mit erhöhtem Bedienkomfort und verringertem Platzbedarf gewährleistet ist.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinheit einen um eine Drehachse drehbaren Revolver aufweist, an dem die Trinkgefäßaufnahmen in Umfangsrichtung desselben angeordnet sind, und dass das Reinigungsorgan derart zu dem Revolver angeordnet ist, dass die Trinkgefäße zwischen einer dieselbe aufnehmenden Eingabeposition des Revolvers und einer dieselbe freigebenden Ausgabeposition des Revolvers in mindestens einer Reinigungsposition gereinigt werden.
Nach der Erfindung weist die Reinigungseinheit einen Revolver auf, der eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordnete Trinkgefäßaufnahmen aufweist. Vorteilhaft erfolgt der Reinigungsvorgang innerhalb einer Halbkreisbewegung des Revolvers, so dass das zu reinigende Trinkgefäß eine Bogenbewegung von 180° ausführt. Hierdurch kann platzsparend zum einen eine Reinigung und zum anderen eine bedienungskomfortfreundliche Umkehrung der Orientierung der Trinkgefäße erfolgen, damit diese hygienegünstig manuell entnommen werden können.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Revolver getaktet betrieben, so dass die Trinkgefäßaufnahmen bzw. die Trinkgefäße in definierte Eingabeund/oder Ausgabe- und/oder Reinigungspositionen verbracht werden. Hierdurch kann eine sichere Übergabe zwischen der Eingabeeinheit und der Reinigungseinheit bzw. der Reinigungseinheit und der Ausgabeeinheit sowie eine sichere und zuverlässige Reinigung der Trinkgefäße innerhalb der Reinigungseinheit ermöglicht werden. In den jeweiligen Positionen der Trinkgefäße befinden sich die Trinkgefäßaufnahmen in einer Ruheposition.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist die Eingabeeinheit Mittel zum Vereinzeln der Trinkgefäße auf, so dass diese quasi automatisch und nacheinander einer Eingabeposition der Reinigungseinheit zugeführt werden können. Ein bedienungsunfreundliches Aufsetzen in Halterungen der Eingabeeinheit ist nicht erforderlich. Vorzugsweise weist die Eingabeeinheit einen Fördergurt auf, dessen Breite größer ist als die Breite der Trinkgefäße. Auf diese Weise bietet die Eingabeeinheit eine großflächige Aufnahme von den Trinkgefäßen, bei deren Ablage die Bedienperson lediglich darauf achten sollte, dass die Öffnung des Trinkgefäßes nach oben zeigt.
Nach einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist eine der Reinigungseinheit vorgelagerte Eingabeeinheit eine Durchgangsöffnung auf, die innenseitig mit einem Bürstenkranz versehen ist. Der Innendurchmesser des Bürstenkranzes ist kleiner als der Außendurchmesser der Trinkgefäße, so dass dieselben stets beim Durchfallen durch die Durchgangsöffnung von den Bürsten erfasst, zentriert und abgebremst werden, so dass sie unbeschädigt in die Trinkgefäßaufnahme hineingleiten. Vorteilhaft wird hierdurch eine Führung bzw. Fixierung der Trinkgefäße beim Fallen derselben erzielt, wobei zusätzlich eine solche Abbremsung erfolgt, dass die Trinkgefäße unterhalb einer vorgeschriebenen Fallgeschwindigkeit von den Trinkgefäßaufnahmen aufgenommen werden.
Zur Lösung der Aufgabe ist das erfindungsgemäße Verfahren zum Zuführen von Reinigungsflüssigkeit zu mindestens einem Reinigungsorgan eine Reinigungseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit nach dem Reinigungsvorgang gesammelt wird, durch Ablagerung von Schmutzresten von denselben getrennt wird und dann dem Reinigungsorgan wieder zugeleitet wird, wobei in Abhängigkeit von dem Reinigungsorgan die Reinigungsflüssigkeit erwärmt oder nicht erwärmt sowie der Reinigungsflüssigkeit ein Spülmittel zugesetzt oder nicht zugesetzt wird.
Der besondere Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung als autarkes System arbeiten kann, ohne einen ständigen Wasserzufluss zu benötigen. Die Reinigungsflüssigkeit wird selbsttätig gereinigt und zum wiederholten Reinigungsgebrauch den entsprechenden Reinigungsorganen zugeführt. Im Wesentlichen erfolgt lediglich ein Ablauf von mit Schmutzresten durchsetztem Schmutzwasser. Vorteilhaft kann die erfindungsgemäße Vorrichtung somit mobil vielerorts eingesetzt werden.
Weitere vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:
Figur 1
einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung,
Figur 2
eine Draufsicht auf einen Revolver der Reinigungsvorrichtung,
Figur 3
eine perspektivische Ansicht einer Eingabeeinheit von oben,
Figur 4
eine Draufsicht auf die Eingabeeinheit mit der Durchgangsöffnung gemäß Figur 3 und
Figur 5
eine schematische Darstellung der Anordnung von Reinigungsorganen und deren Ansteuerung.
Eine Vorrichtung 1 zum Reinigen von Trinkgefäßen 2 gemäß Figur 1 und 2 kann beispielsweise in der Nähe von Bierzapfanlagen in Gastwirtschaften oder in Festzelten (Schützenfest und dergleichen) verwendet werden. Das gereinigte Trinkgefäß 2 kann der Zapfer unmittelbar der Reinigungsvorrichtung 1 entnehmen und wieder mit einem Getränk, insbesondere Bier, befüllen.
Die Reinigungsvorrichtung 1 besteht im wesentlichen aus einer Reinigungseinheit 3, in der die Trinkgefäße 2 gereinigt werden, einer Eingabeeinheit 4, in der die verschmutzten Trinkgefäße 2 abgesetzt und der Reinigungseinheit 3 zugeführt werden, und aus einer Ausgabeeinheit 5, in der die durch die Reinigungseinheit 3 gereinigten Trinkgefäße 2 zur Entnahme bereitgestellt werden.
Die Reinigungseinheit 3, die Eingabeeinheit 4 und die Ausgabeeinheit 5 enthalten jeweils eine Transporteinrichtung 6, 7, 8 zum Transportieren der Trinkgefäße 2.
Die Transporteinrichtung 7 der Eingabeeinheit 4 und die Transporteinrichtung 8 der Ausgabeeinheit 5 sind gleichartig ausgebildet und weisen jeweils einen endlosen Fördergurt 9 bzw. 10 auf. Die Transporteinrichtungen 7, 8 erstrecken sich in horizontaler Richtung parallel zueinander, wobei die Transporteinrichtung 8 der Ausgabeeinheit 5 in einer Transportrichtung 11 versetzt zu der Transporteinrichtung 7 der Eingabeeinheit 4 angeordnet ist. Der Abstand der Transporteinrichtungen 7 und 8 zueinander wird durch die Dimensionierung der als einen Revolver 12 umfassenden Transporteinrichtung 6 der Reinigungseinheit 3 bestimmt.
Die Transporteinrichtung 7 der Eingabeeinheit 4 ist in einem oberen Bereich der durch aufrechte Seitenwände 13 begrenzten Reinigungsvorrichtung 1 angeordnet. Der Fördergurt 9 der Eingabeeinheit 4 ist um eine in Transportrichtung 11 hintere Antriebstrommel 14 und um eine in Antriebsrichtung 11 vordere Umlenktrommel 15 gelegt. Auf einem oberen Gurttrum 16 des Fördergurtes 9 werden die als Gläser ausgeführten Trinkgefäße 2 mit einer vertikal nach oben gerichteten Öffnung 17 abgelegt. Die Breite des oberen Gurttrums 16 ist derart ausgelegt, dass willkürlich eine Mehrzahl von Gläsern 2 auf das obere Gurttrum 16 abgelegt werden kann. Vorteilhaft können hierdurch handhabungsfreundlich die verschmutzten Gläser 2 unmittelbar von den Tabletts auf den Fördergurt 9 abgelegt werden. Durch manuelles Eingreifen in die Öffnungen 17 der Gläser 2 können somit zeitsparend mehrere Gläser 2 in der Eingabeeinheit 4 abgesetzt werden.
In einem in Transportrichtung 11 vorderen Endbereich des Fördergurtes 9 bzw. der Eingabeeinheit 4 sind als Mittel zur Vereinzelung der Gläser 2 sich in Transportrichtung 11 verjüngende aufrechte Seitenwände 18 vorgesehen, deren vorderer lichter Abstand im Bereich eines Durchmessers d der Gläser 2 entspricht. Auf diese Weise werden die Gläser 2 einzeln der Reinigungseinheit 3 zugeführt.
Der Revolver 12 der Reinigungseinheit 3 weist eine Anzahl von in Umfangsrichtung gleich verteilt angeordnete Trinkgefäßaufnahmen 19 zur Aufnahme der Gläser 2 auf, die in Umfangsrichtung des Revolvers 12 um einen Winkel von 180° von einer auf der der Eingabeeinheit 4 zugewandten Seite angeordneten Eingabeposition 20 in eine auf der der Ausgabeeinheit 5 zugewandten Seite angeordneten Ausgabeposition 21 befördert werden. Während dieser Halbkreisbewegung erfolgt die Reinigung der Gläser 2 mittels eines Reinigungsorgans 22, das weiter unten näher beschrieben wird.
Zur Übergabe eines verschmutzten Glases 2 von der Eingabeeinheit 4 an die Reinigungseinheit 3 weist die Eingabeeinheit 4 im Anschluss an den Fördergurt 9 eine Durchgangsöffnung 23 auf, durch die das in Transportvorrichtung 11 geförderte Glas 2 mittels seiner Schwerkraft in die Trinkgefäßaufnahme 19 des Revolvers 12 fällt. Die Trinkgefäßaufnahme 19 ist tulpenförmig ausgebildet und weist auf einer einer Drehachse 24 des Revolvers 12 zugewandten Seite einen Boden 25 (Federblech) mit Noppen 26 auf. Hierdurch ist sichergestellt, dass während des Fallens des Glases 2 und während seiner Bewegung im Revolver 12 das Glasmaterial keine Beschädigung erleidet. Darüber hinaus weist die Trinkgefäßaufnahme 19 gegenüberliegende V-förmige, sich radial erstreckende Wandungen 27 auf, die das Glas 2 in der vorgesehenen Halteposition halten. Die Wandungen 27 sind flexibel ausgebildet und mittels Verschraubung 28 an einer sich vertikal erstreckenden Ringfläche 29 des Revolvers 12 befestigt. Die V-förmigen Wandungen 27 der Trinkgefäßaufnahme 19 sind aus einem Silikonmaterial hergestellt, so dass die Gläser 2 vor Beschädigung geschützt sind. Die Ringfläche 29 erstreckt sich an gegenüberliegenden Seiten der Trinkgefäßaufnahmen 19 derart, dass die Gläser 2 in der Eingabeposition 20 und in einer zwischen der Eingabeposition 20 und der Ausgabeposition 21 eingenommenen Reinigungsposition 30 klemmend gehalten sind. Nach unten hin verbreitern sich die Ringflächen 29, so dass das gereinigte Glas 2 nach Auflage des Öffnungsrandes des Glases 2 auf ein Obertrum 31 des Fördergurtes 10 in Transportrichtung 11 freigesetzt und mittels des Fördergurtes 10 entlang des oberen Obertrums 31 in einen frei zugänglichen Entnahmebereich 32 der Ausgabeeinheit 5 transportiert werden kann. Die Transporteinrichtung 8 der Ausgabeeinheit 5 weist zu diesem Zweck - wie die Transporteinrichtung 7 der Eingabeeinheit 4 - eine Antriebstrommel 33 und eine Umlenktrommel 34 auf, deren Abstand bzw. die Breite des Obertrums 31 von dem Durchsatz der Reinigungsvorrichtung 1 abhängt. Die gereinigten Gläser 2 können im Entnahmebereich 32 entnommen und zur Befüllung derselben manuell beispielsweise einer Zapfanlage zugeführt werden.
Die Drehachse 24 des Revolvers 12 erstreckt sich in horizontaler Richtung und ist senkrecht zu der Transportrichtung 11 bzw. Transportbahnen 16, 31 der Eingabeeinheit 4 bzw. der Ausgabeeinheit 5 angeordnet. Der Revolver 12 ist - wie die Antriebstrommeln 14 und 33 - über nicht dargestellte Koppelelemente mit einer elektrischen Antriebseinheit verbunden. Der Revolver 12 wird getaktet angetrieben, wobei die Trinkgefäßaufnahmen 19 in der Eingabeposition 20 und der Ausgabeposition 21 in vertikaler Richtung orientiert angeordnet sind. In der Eingabeposition 20, in der Ausgabeposition 21 sowie in den dazwischen liegenden möglichen drei Reinigungspositionen 30 sind die Trinkgefäßaufnahmen 19 bzw. die Gläser 2 in einer Ruheposition, so dass eine sichere Übergabe von der Eingabeeinheit 4 an die Reinigungseinheit 3 und von der Reinigungseinheit 3 an die Ausgabeeinheit 5 einerseits und ein sicheres Reinigen der Gläser 2 in mindestens einer Reinigungsposition 30 andererseits gewährleistet ist. Zu diesem Zweck kann der Revolver 12 beispielsweise an einem axialen Ende eine Scheibe mit einer zu der Anzahl der Trinkgefäßaufnahmen 19 übereinstimmenden Anzahl von Anschlägen aufweisen, die mittels eines Mitnehmers zyklisch um einen Verstellwinkel α in Drehrichtung 35 des Revolvers 12 weiterbewegt werden. Der Mitnehmer kann von der gleichen elektrischen Antriebseinheit angetrieben werden, so dass die Reinigungsvorrichtung 1 ausschließlich durch mechanische Kopplungsmittel betrieben wird.
In der vorliegenden Ausführungsform ist das Reinigungsorgan 22 als eine in horizontaler Richtung verschiebbare Bürste 37 ausgebildet, die mittels einer Schubstange 36 zyklisch in der Reinigungsposition 30 des Glases 2 in die Öffnung 17 desselben unter gegebenenfalls rotierender Bewegung eingreift und wieder herausfährt. Die Schubstange 36 ist über Kopplungsmittel mit der nicht dargestellten elektrischen Antriebseinheit verbunden. Die Bürste 37 ist in herkömmlicher Weise aufgebaut und weist von einem Schaft 38 radial abragende Borsten 39 sowie in einem freien vorderen Endbereich kugelförmig abragende Borsten 39 auf. Der Schaft 38 ist einstückig mit einer Basisscheibe 40 verbunden, von der ein Düsenring 41 mit einer Mehrzahl von Düsen 42 abragt, so dass die Borsten 39 mit einer durch die Düsen 42 gespritzten Reinigungsflüssigkeit 43 befeuchtet werden. Auf diese Weise kann eine zuverlässige Reinigung der Gläser 2 erfolgen.
In einer nachfolgenden Reinigungsposition 30' des Glases 2 bzw. der Trinkgefäßaufnahme 19 kann eine Endreinigung der Gläser 2 unter Zuführen von gegebenenfalls vorgeheiztem Wasser 44 erfolgen. In einem nachfolgenden Taktschritt hat das Glas 2 die untere Ausgabeposition 21 erreicht und wird auf das Obertrum 31 der Ausgabeeinheit 5 übergeben.
Die Gläser 2 erfahren schrittweise eine Drehbewegung um die Drehachse 24 des Revolvers 12 gemäß einem Winkel von 45°, bis sie nach 180° die Ausgabeposition 21 erreicht haben, während die Trinkgefäßaufnahmen 19 endlos und ebenfalls taktweise in Umfangsrichtung 35 des Revolvers 12 bewegt werden.
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel können maximal drei Reinigungspositionen 30, 30' vorgesehen sein. Falls mehrere Reinigungspositionen erforderlich sein sollten, müsste der Durchmesser des Revolvers 12 erhöht werden, was die Dimensionierung der Reinigungsvorrichtung 1 ungünstig beeinflussen würde. Zur Erhöhung des Durchsatzes können mehrere solcher beschriebenen Reinigungsvorrichtungen 1 nebeneinander angeordnet sein. Die Dimensionierung der Fördergurte 9, 10 bzw. die Geschwindigkeit der Antriebstrommeln 14, 33 ist auf die zeitlich durch das Reinigungsorgan 22 vorgegebene Reinigungsschrittdauer abgestimmt.
Wie aus den Figuren 3 und 4 ersichtlich ist, umfasst die Eingabeeinheit 4 einen Eingabezylinder 50, der die Durchgangsöffnung 23 umfasst. An einer Unterseite des Eingabezylinders 50 ist innenseitig ein Bürstenkranz 51 vorgesehen mit einer Vielzahl von Bürsten 52, die jeweils in radialer Richtung von der Innenseite des Eingabezylinders 50 abragen. Der Innendurchmesser des Bürstenkranzes 51, das heißt der Abstand zwischen den gegenüberliegenden Spitzen der Bürsten 52, ist kleiner als der Außendurchmesser d der Trinkgefäße 2. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass nach dem Verlassen der Transporteinrichtung 7 bzw. nach Verlassen des Fördergurtes 9 das Trinkgefäß unter Abbremsung und Zentrierung durch die Durchgangsöffnung 23 in die darunter angeordnete Trinkgefäßaufnahme 19 fällt. Die Mittelachse des Eingabezylinders 50 bzw. der Durchgangsöffnung 23 ist senkrecht zu der Drehachse 24 des Revolvers 12 angeordnet. Die Länge und Steifigkeit der Bürsten 52 ist derart abgestimmt, dass die Trinkgefäße 2 mit einer vorgeschriebenen Geschwindigkeit in die Trinkgefäßaufnahme 19 hineinfallen.
In Figur 5 ist schematisch dargestellt, an welchen Orten die Reinigungsflüssigkeit den Trinkgefäßen 2 zugeführt und wie die Reinigungsflüssigkeit angesteuert wird. Wie bereits vorher beschrieben, wird der Reinigungsbürste 37 ein mit Reinigungsmittel versehenes Wasser zugeführt, wobei die Reinigungsflüssigkeit zum einen von innen durch die Zylindermantelfläche der Reinigungsbürste 37 nach außen tritt und zum anderen über äußere Düsen 41, 42 von außen auf die Trinkgefäße 2 einwirkt. Zusätzlich wird in einem nachfolgenden Taktschritt eine Düse 60 wirksam, die dem Trinkgefäß 2 von innen klares Wasser (Kaltwasser) zuführt zum Neutralisieren des Trinkgefäßes 2 von innen. Hierdurch wird gewährleistet, dass innerhalb des Trinkgefäßes 2 keine Spuren und Rückstände verbleiben. Die Düse 60 ist in einem Winkel von 45° in Drehrichtung 35 des Revolvers 12 der Reinigungsbürste 37 nachgelagert angeordnet.
Nachdem die Trinkgefäße 2 den Revolver 12 verlassen haben, werden sie auf dem Fördergurt zur manuellen Entnahme wegbefördert. Vor der manuellen Entnahme der Trinkgefäße 2 werden diese mittels einer weiteren Düse 61 von außen mit klarem Wasser (Kaltwasser) beaufschlagt, so dass eine Neutralisierung der Trinkgefäße 2 von außen erfolgen kann. Vorzugsweise ist die Düse 61 auf einer dem Boden des Trinkgefäßes 2 zugewandten Seite orientiert angeordnet, wobei das Wasser unter Benetzung der Außenseite des Trinkgefäßes 2 vom Boden desselben in Richtung der Öffnung desselben fließt.
Zur Ansteuerung der Düsen 60, 61 mit Kaltwasser ist eine Steuereinheit 62 vorgesehen, die auf ein Wegeventil 63 einwirkt, das mit einem Frischwasserreservoir 64 und einem Verteiler 65 verbunden ist. Mittels einer nicht dargestellten Pumpe wird das kalte Wasser über den verteiler 65 zu den Düsen 60, 61 geleitet. Aus einem benachbarten Warmwasserreservoir 66 kann ein mit Spülmittel zugesetztes Warmwasser der Reinigungsbürste 37 zugeleitet werden. Zur Beheizung der Reinigungsflüssigkeit 43 ist eine Heizeinrichtung 67 vorgesehen mit einem Heizstab 68, der in dem Warmwasserreservoir 66 angeordnet ist.
Dem Kaltwasserreservoir 64 und dem Warmwasserreservoir 66 ist ein Sammelbecken 68 vorgelagert, in dem die Reinigungsflüssigkeit 43, 44, die die Düsen 60, 61 sowie 37 abgeben, gesammelt wird. Das Sammelbecken 68 ist mit dem Warmwasser-/Kaltwasserreservoir 66, 64 derart verbunden, dass sich absetzende Schmutzreste 69 in dem Sammelbecken 68 verbleiben und nicht wieder dem Reinigungsprozess zugeführt werden können. Das von Schmutzresten 69 befreite Wasser wird in den Reservoiren 64, 66 wieder aufbereitet und dem Reinigungsprozess wieder zugeführt. Hierdurch ist ein autarkes Reinigungssystem gebildet, das nur ein geringes Maß an frischem Wasserzulauf benötigt.
Ein Ablauf 70 ist vorgesehen, zum Ablassen der Reinigungsflüssigkeit bzw. des verschmutzten Wassers.

Claims (15)

  1. Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefäßen, insbesondere von Gläsern,
    mit einer Reinigungseinheit, in der die jeweils in einer Trinkgefäßaufnahme gehaltenen Trinkgefäße durch mindestens ein Reinigungsorgan gereinigt werden,
    mit einer Transporteinrichtung zum Transportieren der Trinkgefäße von einer die verschmutzten Trinkgefäße aufnehmenden Eingabeeinheit über die Reinigungseinheit zu einer die gereinigten Trinkgefäße bereitstellenden Ausgabeeinheit,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinheit (3) einen um eine Drehachse (24) drehbaren Revolver (12) aufweist, an dem die Trinkgefäßaufnahmen (19) in Umfangsrichtung desselben angeordnet sind, und dass das Reinigungsorgan (22) derart zu dem Revolver (12) angeordnet ist, dass die Trinkgefäße (2) zwischen einer dieselben aufnehmenden Eingabeposition (20) des Revolvers (12) und einer dieselben freigebenden Ausgabeposition (21) des Revolvers (12) in mindestens einer Reinigungsposition (30, 30') gereinigt werden.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Revolver (12) zwischen der Eingabeposition (20) und der Ausgabeposition (21) um 180° verdreht wird.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Revolver (12) getaktet ansteuerbar ist, derart, dass die Trinkgefäßaufnahmen (19) in einer Ruheposition derselben das Trinkgefäß (2) von der Eingabeeinheit (4) aufnehmen und/oder der Ausgabeeinheit (5) abgeben und/oder das Trinkgefäß (2) in der Reinigungsposition (30, 30') gereinigt wird.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Revolver (12) eine Anzahl von im Umfang desselben gleich verteilte radiale Trinkgefäßaufnahmen (19) aufweist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass seitlich am Revolver (12) Führungen (29) angeordnet sind, derart, dass die Trinkgefäße (2) zwischen der Eingabeposition (20) und der Ausgabeposition (21) derselben klemmend gehalten sind und lediglich in der Eingabeposition (20) und/oder in der Ausgabeposition (21) frei liegen.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinheit (4) Mittel (18) zum Vereinzeln der Trinkgefäße (2) aufweist, derart, dass die Trinkgefäße (2) einzeln dem Revolver (12) der Reinigungseinheit (3) zugeführt werden.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinheit (4) als Mittel (18) zum Vereinzeln der Trinkgefäße (2) sich in Transportrichtung (11) verjüngende aufrechte Seitenwände (18) aufweist.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsorgan (22) als senkrecht zu der Drehachse (24) des Revolvers (12) verschiebliche Bürste (37) ausgebildet ist, die in der Reinigungsposition (30) des Trinkgefäßes (2) in die Öffnung (17) desselben eingreift.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsorgan (22) horizontal verschiebbar gelagert ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinheit (4) und die Ausgabeeinheit (5) jeweils über einen endlosen Fördergurt (9, 10) verfügen.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Drehachse (24) des Revolvers (12) senkrecht zu der Transportbahn (16, 31) der Eingabeeinheit (4) und/oder der Ausgabeeinheit (5) erstreckt.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsorgan als mindestens eine in Förderrichtung vor der Reinigungsbürste (37) angeordnete Reinigungsdüse (60, 61) ausgebildet ist, die einen kalten Wasserstrahl von außen und/oder von innen auf das Trinkgefäß (2) spritzt zum Neutralisieren desselben.
  13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabeeinheit (4) eine zu einer Trinkgefäßaufnahme (19) fluchtende Durchgangsöffnung (23) zum Durchfallen der Trinkgefäße (2) aufweist, wobei eine Mittelachse der Durchgangsöffnung (23) senkrecht zu der Drehachse (24) des Revolvers (12) verläuft und wobei auf einer Innenseite der Durchgangsöffnung (23) ein Bürstenkranz (51) vorgesehen ist zur Führung und/oder Abbremsung der durchfallenden Trinkgefäße (2).
  14. Verfahren zum Zuführen von Reinigungsflüssigkeit 43, 44 zu mindestens einem Reinigungsorgan (37, 60, 61) der Reinigungseinheit (3) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (43, 44) nach dem Reinigungsvorgang gesammelt wird, durch Ablagerung von Schmutzresten (69) von denselben getrennt wird und dann dem Reinigungsorgan (37, 60, 61) wieder zugeleitet wird, wobei in Abhängigkeit von dem Reinigungsorgan (37, 60, 61) die Reinigungsflüssigkeit (43, 44) erwärmt oder nicht erwärmt sowie der Reinigungsflüssigkeit ein Spülmittel zugesetzt oder nicht zugesetzt wird.
  15. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 14.
EP04026444A 2003-11-19 2004-11-08 Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefässen und Steuerungsverfahren Withdrawn EP1532916A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20317895U DE20317895U1 (de) 2003-11-19 2003-11-19 Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefäßen
DE20317895U 2003-11-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1532916A2 true EP1532916A2 (de) 2005-05-25
EP1532916A3 EP1532916A3 (de) 2006-07-12

Family

ID=31725256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04026444A Withdrawn EP1532916A3 (de) 2003-11-19 2004-11-08 Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefässen und Steuerungsverfahren

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1532916A3 (de)
DE (1) DE20317895U1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107049191A (zh) * 2017-06-14 2017-08-18 尹永恒 一种家用容器清洁装置
CN108577736A (zh) * 2018-07-06 2018-09-28 山东鼎泰盛食品工业装备股份有限公司 夹持输送装置及清洗机
EP3888502A1 (de) * 2020-03-31 2021-10-06 Illinois Tool Works Inc. Thekensystem mit spüllmaschine
US11786100B2 (en) 2021-04-23 2023-10-17 Illinois Tool Works Inc. Dishwasher, in particular in the form of a counter module for a counter system
US11930981B2 (en) 2020-03-12 2024-03-19 Illinois Tool Works Inc. Dishwasher for cleaning items of washware in the form of drinking vessels
US12016505B2 (en) 2020-10-06 2024-06-25 Illinois Tool Works Inc. Dishwasher for cleaning items in the shape of drinking vessels and counter module with such a dishwasher

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007027699B4 (de) 2007-06-15 2023-06-22 Werner Meissner Einrichtung zum Reinigen von Bauteilen
DE202014101207U1 (de) 2014-03-17 2014-03-31 Friedhelm Köster Reinigungsvorrichtung für Trinkgefäße
DE202017006320U1 (de) * 2017-12-10 2018-12-12 Leo FRANK Durchlauf-Spülmaschine, insbesondere für Kunststoff-Mehrwegbecher
CN111112269B (zh) * 2019-12-20 2021-09-17 俞高武 一种用于罐头加工***的玻璃瓶清洗设备

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3861409A (en) * 1972-02-21 1975-01-21 Takeda Chemical Industries Ltd Automatic cleansing apparatus for use in association with ampoules or similar containers
US4667690A (en) * 1983-01-19 1987-05-26 Inmarco Ag Bottle washing apparatus
US4805649A (en) * 1987-10-30 1989-02-21 Perlick Corporation Beverage glass washer
EP0345470A1 (de) * 1988-06-04 1989-12-13 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum Reinigen von Behältern
DE10012909A1 (de) * 2000-03-16 2001-09-20 Khs Masch & Anlagenbau Ag Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Flaschen in einer Reinigungsmaschine und zur Überkopf-Behandlung von Flaschen oder dergleichen Behälter
EP1179315A2 (de) * 2000-08-11 2002-02-13 Hörburger und Partner Schaltanlagen GmbH Reinigungsgerät

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3861409A (en) * 1972-02-21 1975-01-21 Takeda Chemical Industries Ltd Automatic cleansing apparatus for use in association with ampoules or similar containers
US4667690A (en) * 1983-01-19 1987-05-26 Inmarco Ag Bottle washing apparatus
US4805649A (en) * 1987-10-30 1989-02-21 Perlick Corporation Beverage glass washer
EP0345470A1 (de) * 1988-06-04 1989-12-13 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum Reinigen von Behältern
DE10012909A1 (de) * 2000-03-16 2001-09-20 Khs Masch & Anlagenbau Ag Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Flaschen in einer Reinigungsmaschine und zur Überkopf-Behandlung von Flaschen oder dergleichen Behälter
EP1179315A2 (de) * 2000-08-11 2002-02-13 Hörburger und Partner Schaltanlagen GmbH Reinigungsgerät

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107049191A (zh) * 2017-06-14 2017-08-18 尹永恒 一种家用容器清洁装置
CN108577736A (zh) * 2018-07-06 2018-09-28 山东鼎泰盛食品工业装备股份有限公司 夹持输送装置及清洗机
US11930981B2 (en) 2020-03-12 2024-03-19 Illinois Tool Works Inc. Dishwasher for cleaning items of washware in the form of drinking vessels
EP3888502A1 (de) * 2020-03-31 2021-10-06 Illinois Tool Works Inc. Thekensystem mit spüllmaschine
AU2021201976B2 (en) * 2020-03-31 2023-04-06 Illinois Tool Works Inc. Counter system for the delivery of, in particular, at least partially unpacked food products and method for taking customer-specific and, in particular; customer-individualized orders at a counter system
US11889964B2 (en) 2020-03-31 2024-02-06 Illinois Tool Works Inc. Counter system for transferring in particular at least partially unpackaged foodstuffs, and method for receiving customer-specific and in particular personalized orders in a counter system
US12016505B2 (en) 2020-10-06 2024-06-25 Illinois Tool Works Inc. Dishwasher for cleaning items in the shape of drinking vessels and counter module with such a dishwasher
US11786100B2 (en) 2021-04-23 2023-10-17 Illinois Tool Works Inc. Dishwasher, in particular in the form of a counter module for a counter system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1532916A3 (de) 2006-07-12
DE20317895U1 (de) 2004-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69909669T2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen und/oder Desinfizieren der Titzen eines Tieres
DE3301525C2 (de)
DE3125237C2 (de)
EP1600219A2 (de) Verfahren zum Reinigen von Flaschen o. dgl. Behälter sowie Reinigungsmaschine
EP1532916A2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Trinkgefässen und Steuerungsverfahren
DE2747044C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Ampullen oder ähnlichen Behältnissen
DE69811228T2 (de) Förderer für Flaschen mit Halskragen
DE4130155C2 (de) Vorrichtung zum Transport von Kunststoffflaschen in Flaschenwaschmaschinen
DE202008017735U1 (de) Einrichtung zum thermischen Spannen eines Werkzeuges in einem Schrumpffutter
EP1952900A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Behältnissen
EP2072154A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Reinigung von Werkstücken
DE19735621C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Füllen von jeweils in einer Behälteraufnahme von schrittweise umlaufend angetriebenen Zellenblechen umfangsrandig eingehängten Behältern, vorzugsweise Kunststoffbechern
EP2190597B1 (de) Vorrichtung zum durchführen eines waschprozesses
DE4137910C2 (de) Vorrichtung zum Transportieren von Flaschen in einer Flaschenreinigungsmaschine
EP0830905A2 (de) Vorrichtung zum Transportieren von Fläschen in einer Fläschenreinigungsmaschine
DE102004022745A1 (de) Verfahren zum Reinigen von insbesondere pharmazeutischen Behältnissen
DE69512240T2 (de) Aufstellung von stiften usw
DE3504999A1 (de) Vorrichtung zum waschen und spuelen von flaschen
DE102007002774B4 (de) Reinigungsmaschine
DE2258398A1 (de) Vorrichtung zum fraesen und polieren von linsen
DE1904690C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auskleiden von Gefäßen, insbesondere Bierfässern mit einer Schutzschicht aus flüssig gemachten Wachs
DE3223005A1 (de) Vorrichtung zum reinigen von flaschen
DE1757702A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und Wenden von kastenfoermigen Behaeltern
DE939313C (de) Spritzduesenabdeckvorrichtung bei Kannenreinigungsmaschinen
DE1206751B (de) Vorrichtung zum Reinigen von insbesondere stark verschmutzten Flaschen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20070326

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566