EP1524227A3 - Procédé d'utilisation d'un appareil de pliage - Google Patents

Procédé d'utilisation d'un appareil de pliage Download PDF

Info

Publication number
EP1524227A3
EP1524227A3 EP04102555A EP04102555A EP1524227A3 EP 1524227 A3 EP1524227 A3 EP 1524227A3 EP 04102555 A EP04102555 A EP 04102555A EP 04102555 A EP04102555 A EP 04102555A EP 1524227 A3 EP1524227 A3 EP 1524227A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folder
feed
signatures
conveyor
signature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04102555A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1524227A2 (fr
EP1524227B1 (fr
Inventor
Gerd Weiler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1524227A2 publication Critical patent/EP1524227A2/fr
Publication of EP1524227A3 publication Critical patent/EP1524227A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1524227B1 publication Critical patent/EP1524227B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/12—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by means of the nip between two, or between two sets of, moving tapes or bands or rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/38—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by movable piling or advancing arms, frames, plates, or like members with which the articles are maintained in face contact
    • B65H29/40—Members rotated about an axis perpendicular to direction of article movement, e.g. star-wheels formed by S-shaped members
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/58—Article switches or diverters
    • B65H29/60—Article switches or diverters diverting the stream into alternative paths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/16—Rotary folders
    • B65H45/162—Rotary folders with folding jaw cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/1932—Signatures, folded printed matter, newspapers or parts thereof and books

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
EP04102555A 2001-04-02 2002-03-07 Procédé d'utilisation d'un appareil de pliage Expired - Lifetime EP1524227B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10116346 2001-04-02
DE10116346A DE10116346B4 (de) 2001-04-02 2001-04-02 Falzapparat
EP02721998A EP1390283B1 (fr) 2001-04-02 2002-03-07 Appareil de pliage

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02721998A Division EP1390283B1 (fr) 2001-04-02 2002-03-07 Appareil de pliage

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1524227A2 EP1524227A2 (fr) 2005-04-20
EP1524227A3 true EP1524227A3 (fr) 2007-08-15
EP1524227B1 EP1524227B1 (fr) 2008-10-22

Family

ID=7680073

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02721998A Expired - Lifetime EP1390283B1 (fr) 2001-04-02 2002-03-07 Appareil de pliage
EP04102553A Expired - Lifetime EP1524226B1 (fr) 2001-04-02 2002-03-07 Appareil de pliage avec des roues à aubes et des convoyeurs à courroie
EP04102555A Expired - Lifetime EP1524227B1 (fr) 2001-04-02 2002-03-07 Procédé d'utilisation d'un appareil de pliage

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02721998A Expired - Lifetime EP1390283B1 (fr) 2001-04-02 2002-03-07 Appareil de pliage
EP04102553A Expired - Lifetime EP1524226B1 (fr) 2001-04-02 2002-03-07 Appareil de pliage avec des roues à aubes et des convoyeurs à courroie

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6941862B2 (fr)
EP (3) EP1390283B1 (fr)
AT (3) ATE411963T1 (fr)
AU (1) AU2002252957A1 (fr)
DE (4) DE10116346B4 (fr)
WO (1) WO2002079065A2 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10209190B4 (de) * 2002-03-04 2004-03-04 Koenig & Bauer Ag Schneidvorrichtung zum Querschneiden wenigstens einer Materialbahn
DE10347572B3 (de) 2003-10-14 2005-05-19 Koenig & Bauer Ag Auslegevorrichtung
ATE363449T1 (de) * 2004-07-29 2007-06-15 Cerutti Spa Off Mec Vorrichtung zur ablenkung von signaturen
US20060021532A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-02 Mario Pane Sheering device for folded fascicles
DE102008012034A1 (de) * 2008-02-29 2009-09-03 Manroland Ag Falzaufbau einer Rollenrotationsdruckmaschine und Verfahren zum Betreiben desselben
US8002257B2 (en) * 2009-02-06 2011-08-23 Goss International Americas, Inc. Web conversion and collating apparatus and method
US8020845B2 (en) * 2009-02-06 2011-09-20 Goss International Americas, Inc. Single level web conversion apparatus and method
US8020847B2 (en) * 2009-02-06 2011-09-20 Goss International Americas, Inc. Multiple delivery web conversion apparatus and method of producing and delivering variable printed products
US7963515B2 (en) 2009-02-06 2011-06-21 Goss International Americas, Inc. Adjustable delivery web conversion apparatus and method
US8539882B2 (en) * 2010-01-27 2013-09-24 Goss International Americas, Inc. Automated press speed optimization
DE102011116466A1 (de) * 2011-10-20 2013-04-25 Manroland Web Systems Gmbh Einrichtung und Verfahren zum Falzen einer Bedruckstoffbahn
DE102013017223A1 (de) * 2013-10-17 2015-04-23 Manroland Web Systems Gmbh Vorrichtung zur Bildung von Buchblöcken
RU2646556C1 (ru) * 2014-03-04 2018-03-05 Глори Лтд. Устройство обработки бумажных листов
DE102019124168A1 (de) * 2019-09-10 2021-03-11 Koenig & Bauer Ag Weiterverarbeitungsvorrichtung für zumindest eine Materialbahn, eine Rollendruckmaschine und ein Verfahren zum Betreiben einer Weiterverarbeitungsvorrichtung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US974231A (en) * 1906-10-01 1910-11-01 John A Boyce Apparatus for printing and folding papers.
DE1204689B (de) * 1962-03-16 1965-11-11 Koenig & Bauer Schnellpressfab Querfalzapparat an Rollen-Rotationsdruckmaschinen
EP0005822A1 (fr) * 1978-06-03 1979-12-12 Albert-Frankenthal AG Dispositif de manipulation de feuilles
DE3626287A1 (de) * 1986-08-02 1988-02-04 Frankenthal Ag Albert Falzapparat
EP0451573A1 (fr) * 1990-04-09 1991-10-16 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif de dérivation pour mécanisme de pliage
DE19610900A1 (de) * 1995-04-28 1996-12-05 Heidelberg Harris Sa Falzapparat mit einem heftebildenden Zusatzmodul

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1213807B (it) 1987-07-28 1990-01-05 Perini Finanziaria Spa Apparecchiatura per la produzione ed il confezionamento di tovagliolini da nastro continuo in carta od altro
US5197364A (en) * 1990-04-02 1993-03-30 Grapha-Holding Ag Method of and apparatus for trimming lateral marginal portions of sheets in a stream of partly overlapping sheets
DE4241810C2 (de) * 1992-12-11 2001-01-04 Heidelberger Druckmasch Ag Formatvariabler Kombinationsfalzapparat
DE4242542A1 (de) * 1992-12-16 1994-06-23 Heidelberger Druckmasch Ag Produktauslagesystem für Falzapparate an Rotationsdruckmaschinen
DE19509947C2 (de) * 1995-03-18 2002-12-05 Koenig & Bauer Ag Falzapparat für eine Rotationsdruckmaschine
DE19525169C2 (de) * 1995-03-18 2000-02-03 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Antreiben eines Falzapparates
DE59611338D1 (de) * 1995-03-18 2006-05-24 Koenig & Bauer Ag Antreib eines Falzapparates einer Rotationsdruckmaschine
DE59604973D1 (de) * 1995-12-27 2000-05-18 Koenig & Bauer Ag Falzapparat mit signaturweiche
DE19649326A1 (de) * 1996-11-28 1998-06-10 Koenig & Bauer Albert Ag Vorrichtung zum Aufteilen eines Stromes von Signaturen
JP2992003B2 (ja) * 1998-01-30 1999-12-20 株式会社東京機械製作所 折機のペーパーガイド装置
US6186501B1 (en) * 1998-09-24 2001-02-13 Heidelberger Druckmaschinen Ag Signature diverter
ATE257120T1 (de) * 1999-07-15 2004-01-15 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur überwachung des transportes flächiger exemplare
JP2001072330A (ja) * 1999-08-05 2001-03-21 Heidelberger Druckmas Ag 輪転印刷機の折り装置および該折り装置の刷り本案内胴
GB2356189B (en) * 1999-11-11 2004-01-14 Ibis Integrated Bindery System Book bindery and trimming apparatus
US7008364B2 (en) * 2002-09-27 2006-03-07 C.G. Bretting Manufacturing Company, Inc. Sheet folding apparatus and method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US974231A (en) * 1906-10-01 1910-11-01 John A Boyce Apparatus for printing and folding papers.
DE1204689B (de) * 1962-03-16 1965-11-11 Koenig & Bauer Schnellpressfab Querfalzapparat an Rollen-Rotationsdruckmaschinen
EP0005822A1 (fr) * 1978-06-03 1979-12-12 Albert-Frankenthal AG Dispositif de manipulation de feuilles
DE3626287A1 (de) * 1986-08-02 1988-02-04 Frankenthal Ag Albert Falzapparat
EP0451573A1 (fr) * 1990-04-09 1991-10-16 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Dispositif de dérivation pour mécanisme de pliage
DE19610900A1 (de) * 1995-04-28 1996-12-05 Heidelberg Harris Sa Falzapparat mit einem heftebildenden Zusatzmodul

Also Published As

Publication number Publication date
EP1524226A2 (fr) 2005-04-20
EP1524227A2 (fr) 2005-04-20
DE50211359D1 (de) 2008-01-24
DE50212800D1 (de) 2008-10-30
DE10116346B4 (de) 2006-03-02
US20050248082A1 (en) 2005-11-10
ATE411963T1 (de) 2008-11-15
EP1524226B1 (fr) 2008-09-17
EP1390283A2 (fr) 2004-02-25
US20040135303A1 (en) 2004-07-15
WO2002079065B1 (fr) 2003-03-27
DE10116346A1 (de) 2002-10-17
WO2002079065A3 (fr) 2003-01-30
ATE380773T1 (de) 2007-12-15
EP1524226A3 (fr) 2007-08-15
AU2002252957A1 (en) 2002-10-15
DE50212942D1 (de) 2008-12-04
US6941862B2 (en) 2005-09-13
EP1390283B1 (fr) 2007-12-12
WO2002079065A2 (fr) 2002-10-10
ATE408580T1 (de) 2008-10-15
EP1524227B1 (fr) 2008-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1524227A3 (fr) Procédé d'utilisation d'un appareil de pliage
ES2193089T3 (es) Dispositivo alimentador de hojas intermedias para una maquina para cortar en lonchas.
AU2002236546A1 (en) Web material advance system for web material applicator
AU2002356648A1 (en) Dispersion system for dispersing material, especially wood chips, wood-fibre or similar, on a dispersing conveyor belt
EP0683020A3 (fr) Machine d'usinage pour matériaux en bande, en particulier machine de coupe transversale à longueur pour papier.
CA2519909A1 (fr) Couteau, procede de decoupe, appareil pour la fabrication de serviettes hygieniques et methode de fabrication connexe
AU1479000A (en) Process for applying discrete web portions to a receiving web
AU2003294663A1 (en) Printing machine comprising at least one printing group, one folder and at least one turn-and-mix stage
WO2001076998A3 (fr) Plieuse mixte rotative et a machoires pour presse a imprimer
CA2273415A1 (fr) Appareil et methode de fabrication et d'emballage de sacs en aluminium
AU3149899A (en) Cross-cutting apparatus and method for a web-like material, as well as sheet cutter
AU2002347538A1 (en) Machine for forming containers
EP1097892A3 (fr) Dispositif et procédé pour couper et dévier des produits imprimés
EP1413538A3 (fr) Refendeuse et méthode pour utiliser une refendeuse
WO2004043131A3 (fr) Emballage souple
AU2003227014A1 (en) Cutting device for the transverse cutting of at least one material web
HK1026770A1 (en) Method and device for separating products, mountedon a common substrate, from each other along (a) cutting line(s).
EP1075965A3 (fr) Répertoire de classeur
AU2443500A (en) Method for cutting a web feeding tail and a corresponding cutting device
EP0662670A3 (fr) Dispositif d'alimentation de coupage et d'éjection pour des rubans pour une machine à timbrer.
EP1156006A3 (fr) Dispositif de pliage à tambour avec un cylindre à lame de pliage
ES2195700A1 (es) Disposicion en el cortador de hojas de una maquina secadora de pasta papelera
DE50203117D1 (de) Vorrichtung zum aufschneiden von lebensmittelprodukten
AU2003282998A1 (en) A fish filletting machine
ES2120332A1 (es) Cortadora y metodo de alimentar/cortar material laminar.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1390283

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 45/16 20060101AFI20050302BHEP

Ipc: B65H 29/60 20060101ALI20070711BHEP

Ipc: B41F 13/54 20060101ALI20070711BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20070718

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1390283

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50212942

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081204

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090323

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090723

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090307

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090307

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110318

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50212942

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002