EP1446202A1 - Arrangement for a ski binding which can be positioned on a ski - Google Patents

Abstract

The invention relates to an arrangement for a ski binding which can be positioned on a ski, said binding consisting of two parts: a front jaw and a heel holder which can be moved in a sliding manner in the longitudinal direction of the ski in guiding mechanisms which are fixed to the ski, and are connected by means of a connecting element (1) extending in the longitudinal direction of the ski. At least the position of one of the parts of the ski binding can be adjusted in relation to the connecting element (1), and the connecting element (1) can be fixed in relation to the ski. The mutual position of the front jaw and the heel holder can be self-adjusted and fixed on the connecting element (1) in such a way that the front jaw and the heel holder form, together with the connecting element (1), a pre-assembled unit which is separate from the ski, and can be slid along the guiding mechanisms which are fixed to the ski.

Description

ANORDNUNG FÜR EINE AUF EINEM SKI POSITIONIERBARE SKIBINDUNGARRANGEMENT FOR A SKI TIE POSITIONABLE ON A SKI

Die Erfindung betrifft eine Anordnung für eine auf einem Ski positionierbare Skibindung mit zwei Skibindungsteilen, einem Vorderbacken und einem' Fersenhalter, welche in Skilängsrichtung in skifesten Führungen gleitbeweglich sind und mittels eines sich in Skilängsrichtung erstreckenden Verbindungselementes verbunden sind, wobei zumindest die Lage eines der Skibindungsteile relativ zum Verbindungselement einstellbar und das Verbindungselement gegenüber dem Ski festlegbar ist.The invention relates to an arrangement for a ski binding positionable on a ski with two ski binding parts, a toe piece and a 'heel holder, which are slidable in the longitudinal direction in ski-fixed guides and are connected by means of a connecting element extending in the longitudinal direction of the ski, at least the position of one of the ski binding parts being relative adjustable to the connecting element and the connecting element can be fixed relative to the ski.

Eine derartige Anordnung, die eine Anpassung der Skibindung an unterschiedliche Skischuhgrößen ermöglicht und gleichzeitig sicherstellt, dass beim Durchfahren von Mulden oder dergleichen eine weitgehend ungehinderte Durchbiegung des Skis möglich ist, ist beispielsweise aus der AT-B-398 453 bekannt. Das sich zwischen dem Vorderbacken und dem Fersenhalter führungsfrei erstreckende Verbindungselement ist mittels einer Aufnahme an einem Verriegelungselement festlegbar, welches an der skifesten Führungsschiene für den Vorderbacken vorgesehen ist. Das als Metallband ausgeführte Verbindungselement kann somit gegenüber der den Vorderbacken aufnehmenden skifesten Führungsschiene verstellt werden. Die Verriegelung des Metallbandes an der Führungsschiene erfolgt durch einen drehbar gelagerten Bolzen, welcher in eines der Löcher in einer Reihe von Löchern des Metallbandes eingreift. Soll das Metallband gegenüber der Führungsschiene verstellt werden, so wird der Bolzen mittels einesSuch an arrangement, which enables the ski binding to be adapted to different ski boot sizes and at the same time ensures that a largely unimpeded deflection of the ski is possible when driving through hollows or the like, is known, for example, from AT-B-398 453. The connecting element, which extends between the toe piece and the heel holder without a guide, can be fixed by means of a receptacle on a locking element which is provided on the ski-fixed guide rail for the toe piece. The connecting element, which is designed as a metal band, can thus be adjusted relative to the ski-fixed guide rail which receives the front jaws. The metal strip is locked to the guide rail by a rotatably mounted bolt which engages in one of the holes in a row of holes in the metal strip. If the metal band is to be adjusted relative to the guide rail, the bolt is tightened using a

Schraubendrehers verdreht, sodass der Endbereich des Metallbandes vom Bolzen abgehoben werden kann. Nun wird das Metallband auf den gewünschten Abstand des Fersenhalters zum Vorderbacken eingestellt, danach das gewählte Loch auf den Bolzen aufgesetzt und der Bolzen neuerlich verdreht. Für eine Feineinstellung des Abstandes zwischen dem Vorderbacken und dem Fersenhalter wird eine Verstellraste des Fersenhalters gegenüber seiner Führungsschiene gelöst, der Fersenhalter in der Führungsschiene in die gewünschte Stellung gebracht und wieder verrastet. Die bekannte Anordnung ist somit bezüglich ihrer Handhabung kompliziert und wenig komfortabel.Screwdriver rotated so that the end area of the metal band can be lifted off the bolt. Now the metal band is adjusted to the desired distance from the heel holder to the toe, then the selected hole is placed on the bolt and the bolt is rotated again. For a fine adjustment the distance between the toe and the heel holder, an adjustment catch of the heel holder with respect to its guide rail is released, the heel holder is brought into the desired position in the guide rail and locked again. The known arrangement is thus complicated and uncomfortable to use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grund, eine Anordnung der eingangs genannten Art derart auszuführen, dass sie komfortabler zu betätigen ist und unter Beibehalten der elastischen Verformungseigenschaften des Skis eine einfache Anpassung der Skibindung an unterschiedliche Schuhgrößen gewährleistet.The invention is based on the object of carrying out an arrangement of the type mentioned in such a way that it is more comfortable to operate and, while maintaining the elastic deformation properties of the ski, ensures simple adaptation of the ski binding to different shoe sizes.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass die gegenseitige Lage von Vorderbacken und Fersenhalter am Verbindungselement selbst und derart einstell- und festlegbar ist, dass der Vorderbacken und der Fersenhalter gemeinsam mit dem Verbindungselement eine vormontierte, vom Ski getrennte Einheit bilden, welche auf die skifesten Führungen schiebbar ist.The object is achieved according to the invention in that the mutual position of the toe and heel holder on the connecting element itself can be set and fixed in such a way that the toe and the heel holder together with the connecting element form a preassembled unit which is separate from the ski and which is attached to the ski Guides is slidable.

Die Erfindung ermöglicht eine sehr einfache und sehr komfortable Handhabung der Skibindung beim Anpassen derselben an unterschiedliche Skischuhgrößen und bei der Montage am Ski. Besonders komfortabel ist die Handhabung der erfindungsgemäßen Anordnung vor allem dadurch, dass die Einstellung des gegenseitigen Abstandes der beiden Skibindungsteile getrennt vom Ski erfolgen kann, die derart „vormontierte" Einheit lediglich auf die skifesten Führungen zu schieben ist und anschließend das Verbindungselement festgelegt wird.The invention enables a very simple and very comfortable handling of the ski binding when adapting it to different ski boot sizes and when mounting it on the ski. The handling of the arrangement according to the invention is particularly convenient above all in that the mutual spacing of the two ski binding parts can be set separately from the ski, the “pre-assembled” unit of this type can only be pushed onto the ski-fixed guides and the connecting element is then fixed.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Verbindungselement an seinem mittleren Bereich gegenüber dem bzw. am Ski festlegbar. Die Festlegung der vormontierten Einheit erfolgt daher an einer leicht zugänglichen Stelle. Die nicht in den Bereich von Skibindungsteilen zu integrierenden, dazu erforderlichen Befestigungselemente können somit einfach und zweckmäßig ausgeführt werden.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the connecting element can be fixed at its central region relative to or on the ski. The pre-assembled unit is therefore fixed in an easily accessible location. The fastening elements which are not to be integrated into the area of ski binding parts and are therefore necessary can be carried out simply and expediently.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Festlegung der vormontierten Einheit gegenüber dem Ski mittels zumindest eines Befestigungselementes, beispielsweise einer Schraube, welches das Verbindungselement mit einer am Ski gelagerten Verbindungsplatte verbindet.In a preferred embodiment of the invention, the pre-assembled unit is fixed relative to the ski by means of at least one Fastening element, for example a screw, which connects the connecting element to a connecting plate mounted on the ski.

Dabei können zur Befestigung des Befestigungselementes mehrere in Skilängsrichtung voneinander beabstandete Befestigungsstellen vorgesehen sein, sodass die relative Lage der Skibindung in Längsrichtung des Skis in Abhängigkeit vom skifahrischen Können des Benutzers eingestellt werden kann.A plurality of fastening points spaced apart from one another in the longitudinal direction of the ski can be provided for fastening the fastening element, so that the relative position of the ski binding in the longitudinal direction of the ski can be adjusted depending on the skiing ability of the user.

Die gemäß einer bevorzugten Ausführungsform am Ski anzuordnenden Bestandteile der erfindungsgemäßen Anordnung sollen zweckmäßig und einfach ausgeführt sein. In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn die mit dem Verbindungselement verbindbare Platte zwischen und von zwei in Skilängsrichtung anschließenden Platten gehalten ist, welche die Führungen zum Aufschieben der vormontierten Einheit aufweisen.The components of the arrangement according to the invention which are to be arranged on the ski in accordance with a preferred embodiment are to be expedient and simple. In this context, it is advantageous if the plate which can be connected to the connecting element is held between and by two plates which adjoin in the longitudinal direction of the ski and which have the guides for pushing on the preassembled unit.

Das System aus Platten und Skibindung soll, so weit es erforderlich ist, auf die unterschiedlichen Belastungen während des Skifahrens flexibel reagieren können. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht oder unterstützt, dass die mit dem Verbindungselement verbindbare Platte gegenüber der einen in Skilängsrichtung anschließenden Platte begrenzt kippbar, gegenüber der anderen in Skilängsrichtung anschließenden Platte begrenzt längsbeweglich gelagert ist.The system of plates and ski binding should, as far as necessary, be able to react flexibly to the different loads during skiing. This is achieved or supported, for example, in that the plate which can be connected to the connecting element is mounted such that it can be tilted to a limited extent with respect to the one plate adjoining in the longitudinal direction of the ski, and to a limited extent with respect to the other plate adjoining in the longitudinal direction of the ski.

Eine feste und sichere Verbindung der vormontierten Einheit aus Skibindung und Verbindungselement gegenüber dem Ski kann durch einfache Maßnahmen und auch durch eine einfache Betätigung erreicht werden. Diesbezüglich sieht eine bevorzugte Ausführung vor, dass in der Verbindungsplatte ein Befestigungsteil eingesetzt bzw. enthalten ist, welches mit den Befestigungsstellen für das Befestigungselement versehen ist, und dass auf der Oberseite des Verbindungselementes ein Aufnahmeelement für das Befestigungselement angeordnet, beispielsweise aufgeklipst, ist.A firm and secure connection of the pre-assembled unit from ski binding and connecting element to the ski can be achieved by simple measures and also by a simple actuation. In this regard, a preferred embodiment provides that a fastening part is inserted or contained in the connecting plate, which is provided with the fastening points for the fastening element, and that a receiving element for the fastening element is arranged, for example clipped on, on the upper side of the connecting element.

Bei einer erfindungsgemäß ausgeführten Anordnung kann vorteilhafter vorgesehen werden, dass der Ski gemeinsam mit den Platten eine vormontierte Einheit bildet, die in dieser Form an den Sportartikelhandel geliefert wird. Damit entfällt beim Händler eine umständliche und aufwändige Montage von Bindungsteilen am Ski.In an arrangement designed according to the invention, provision can advantageously be made for the ski to form a preassembled unit together with the plates, which is delivered to the sporting goods trade in this form. This eliminates the cumbersome and time-consuming assembly of binding parts on the ski for the dealer.

Diesen Vorteil weist auch eine alternative Ausführungsform auf, bei der die Führungen und / oder die Befestigungsstellen für die vormontierbare Einheit aus Skibindungsteilen und Verbindungselement in den Ski, bei der Herstellung desselben, integriert sind. Dies bietet dem Skihersteller die Möglichkeit, Ski und Bindung optimal aufeinander abstimmen zu können, ist jedoch andererseits mit einem gewissen Aufwand bei der Herstellung des Skis verbunden.This advantage also has an alternative embodiment, in which the guides and / or the fastening points for the preassembled unit consisting of ski binding parts and connecting element are integrated in the ski during the manufacture thereof. This offers the ski manufacturer the possibility of optimally coordinating the ski and binding, but on the other hand it involves a certain amount of effort in the production of the ski.

Um bei eingesetztem Skischuh einen Schubandruck zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass das Verbindungselement zumindest im Bereich eines der Skibindungsteile an einem Rastteil befestigbar ist, gegenüber welchem das Skibindungsteil auf seiner skifesten Führung gegen die Kraft zumindest einer Feder nach rückwärts verschiebbar ist, sodass beim Einsetzen eines Skischuhes in die Bindung ein Schubandruck aufbaubar ist.In order to ensure thrust pressure when the ski boot is inserted, it is provided that the connecting element can be fastened at least in the region of one of the ski binding parts to a latching part, against which the ski binding part can be moved backwards against the force of at least one spring on its ski-fixed guide, so that when one is inserted Ski boots can be built into the binding with a push push.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Lage des Skibindungsteils relativ zum Rastteil über einen begrenzten Bereich einstell- und veränderbar. Damit wird ein gewissen Nachjustieren der Lage des Skibindungsteils bei bereits am Ski montierten Bindung ermöglicht und es kann auch der Schubandruck, falls dieser zu groß oder zu gering sein sollte, entsprechend korrigiert werden.According to a preferred embodiment of the invention, the position of the ski binding part relative to the locking part can be adjusted and changed over a limited range. This enables a certain readjustment of the position of the ski binding part when the binding is already mounted on the ski and the thrust pressure, if this is too large or too low, can also be corrected accordingly.

Die Bestandteile des Mechanismus zum Nachjustieren sind auf einfache und funktionssichere Weise angeordnet und ausgeführt, wenn die Schubfeder(n) mit ihrem einen Ende an einem skibindungsfesten Teil, beispielsweise einer Grundplatte, und mit ihrem anderen Ende an bzw. in einem Federhalter abstützbar ist bzw. sind, dessen Position am Rastteil in Längsrichtung begrenzt einstellbar und fixierbar ist.The components of the mechanism for readjustment are arranged and designed in a simple and functionally reliable manner if the thrust spring (s) can be supported at one end on a part that is fixed to the ski binding, for example a base plate, and with its other end on or in a spring holder. are, the position of which can be adjusted and fixed to a limited extent in the longitudinal direction on the latching part.

Das Rastteil, mit welchem das Verbindungselement zur Anpassung der Bindung an die jeweilige Schuhgröße verrastet wird, sollte auf einfache Weise die Verrastung des Verbindungselementes ermöglichen. In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, wenn das Rastteil eine plattenförmiges Teil ist und auf einer Tragplatte, auf welcher die weiteren Skibindungsteile, insbesondere die Grundplatte, befestigt sind und welche auf der skifesten Führung verschiebbar ist, begrenzt längsverschiebbar angeordnet ist, und wenn das Rastteil Mittel zum Verrasten des Verbindungselementes aufweist, beispielsweise zwei von einer Ausnehmung begrenzte Verzahnungen, die von der Unterseite der Tragplatte zugänglich sind.The locking part, with which the connecting element is locked to adapt the binding to the respective shoe size, should allow the locking of the connecting element in a simple manner. In this context it is from Advantage if the locking part is a plate-shaped part and is arranged to be longitudinally displaceable to a limited extent on a support plate on which the further ski binding parts, in particular the base plate, and which can be moved on the ski-fixed guide, and if the locking part has means for locking the connecting element , for example two teeth delimited by a recess, which are accessible from the underside of the support plate.

Zur Verstellung des Federhalters wird dieser vorzugsweise an eine Verstellraste angekoppelt, welche Rastelemente aufweist, die am Rastteil selbst in unterschiedlichen Lagen einrastbar sind.To adjust the spring holder, it is preferably coupled to an adjustment catch which has catch elements which can be snapped onto the catch part itself in different positions.

Die Erfindung betrifft auch einen Ski und eine Skibindung, welche mit einer erfindungsgemäß ausgeführten Anordnung versehen sind.The invention also relates to a ski and a ski binding, which are provided with an arrangement designed according to the invention.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher beschrieben. Die Zeichnungsfiguren sind vereinfachte schematische Darstellungen und zeigen:Further features, advantages and details of the invention will now be described with reference to the drawing, which represents an embodiment. The drawing figures are simplified schematic representations and show:

Fig. 1 eine Ansicht auf die Unterseite von vormontierten Bestandteilen einer erfindungsgemäß ausgeführten Anordnung,1 is a view of the underside of pre-assembled components of an arrangement designed according to the invention,

Fig. 2 Details einer Ausführungsform einer Verrasteinrichtung,2 details of an embodiment of a locking device,

Fig. 3 eine Ansicht auf die Unterseite von im Bereich eines rückwärtigen Bindungsteils vorgesehenen Bestandteilen,3 is a view of the underside of components provided in the area of a rear binding part,

Fig. 4 eine Schrägansicht einiger Bestandteile im Bereich des rückwärtigen Bindungsteils,4 is an oblique view of some components in the area of the rear binding part,

Fig. 4a ein Detail einer Verrastung undFig. 4a shows a detail of a latching and

Fig. 5 eine Draufsicht auf am Ski anzuordnende Bestandteile der Anordnung. In der nachfolgenden Beschreibung und den Patentansprüchen wird unter den Begriffen „Längsrichtung", „längsbeweglich" oder „längsverschiebbar" eine Richtung parallel zur Skilängsrichtung verstanden, unter „vorne" die Richtung, in welcher sich das vordere Skibindungsteil, unter „rückwärts" die Richtung, in welcher sich das rückwärtige Skibindungsteil befindet, verstanden.Fig. 5 is a plan view of components of the arrangement to be arranged on the ski. In the following description and the patent claims, the terms “longitudinal direction”, “longitudinally movable” or “longitudinally displaceable” mean a direction parallel to the longitudinal direction of the ski, “front” means the direction in which the front ski binding part, “rearward” the direction, in which the rear ski binding part is understood.

Die erfindungsgemäße Anordnung ist zum Festlegen bzw. Positionieren einer einen Vorderbacken und einen Fersenhalter aufweisenden Skibindung auf einem Ski vorgesehen. Der Vorderbacken und der Fersenhalter können in beliebiger und insbesondere in üblicher weise ausgeführt sein, sodass in Fig. 1 lediglich eine Grundplatte 6 des Vorderbackens und eine Grundplatte 7 des Fersenhalters dargestellt sind. Die Grundplatten 6, 7 sind auf Tragplatten 4, 5 angeordnet bzw. mit diesen Tragplatten 4, 5 verbunden. Sowohl die für die Grundplatte 6 des Vorderbackens vorgesehene Tragplatte 4, als auch die für die Grundplatte 7 des Fersenhalters 5 vorgesehene Tragplatte 5 sind an ihren beiden in Skilängsrichtung verlaufenden Randbereichen in der Form von L - förmigen Führungsleisten 2, 3 ausgeführt, um ein Aufschieben der Tragplatten 4, 5 auf am Ski angeordnete Platten 17 18, auf deren Ausgestaltung weiter unten noch eingegangen wird, zu ermöglichen.The arrangement according to the invention is intended for fixing or positioning a ski binding having a front jaw and a heel holder on a ski. The toe piece and the heel holder can be designed in any and in particular in the usual way, so that only a base plate 6 of the toe piece and a base plate 7 of the heel holder are shown in FIG. 1. The base plates 6, 7 are arranged on support plates 4, 5 or connected to these support plates 4, 5. Both the support plate 4 provided for the base plate 6 of the toe piece and the support plate 5 provided for the base plate 7 of the heel holder 5 are designed on their two edge regions running in the longitudinal direction of the ski in the form of L-shaped guide strips 2, 3 in order to push the To enable support plates 4, 5 on plates 17 18 arranged on the ski, the configuration of which will be discussed further below.

Ein wesentlicher Bestandteil der erfindungsgemäßen Anordnung ist ein insbesondere als Metallband ausgeführtes Verbindungselement 1 , welches die Tragplatte 4 des Vorderbackens mit der Tragplatte 5 des Fersenhalters verbindet. Die diese Verbindung bewirkenden Einrichtungen sind derart ausgeführt, dass der gegenseitige Abstand der Tragplatte 4 des Vorderbackens zur Tragplatte 5 desAn essential part of the arrangement according to the invention is a connecting element 1, in particular a metal band, which connects the support plate 4 of the toe piece to the support plate 5 of the heel holder. The devices effecting this connection are designed such that the mutual distance of the support plate 4 of the toe piece to the support plate 5 of the

Fersenhalters und somit der gegenseitige Abstand der Skibindungsteile wählbar und einstellbar ist.Heel holder and thus the mutual distance between the ski binding parts is selectable and adjustable.

Ein Ausführungsbeispiel einer entsprechenden Verrasteinrichtung zeigt Fig. 2. Die dargestellte Verrasteinrichtung ist jene für die Tragplatte 4 des Vorderbackens, die im Bereich der Tragplatte 5 des Fersenhalters vorgesehene Verrasteinrichtung kann übereinstimmend ausgeführt sein. Wie Fig. 2 zeigt, ist in der Tragplatte 4 mittig eine in der Längsrichtung verlaufende Ausnehmung 4a ausgebildet. Die die Ausnehmung 4a in Längsrichtung begrenzenden und zueinander parallel ausgerichteten Kanten sind jeweils mit einer Verzahnung 4b versehen. Am Endbereich des Verbindungselementes 1 ist ein mit Gegenverzahnungen 11 a versehenes und über einen Hebel 10 betätigbares Rastelement 11 beweglich angeordnet. Das Verbindungselement 1 lässt sich bei entsprechender Stellung des Rastelementes 11 in die mittigen Ausnehmung 4a der Tragplatte 4 einschieben. Sobald die gewünschte Position erreicht ist, wird durch ein Verdrehen des Hebels 10 ein Eingriff der Gegenverzahnungen 11a des Rastelementes 11 in den Verzahnungen 4b und somit eine feste Verbindung der Tragplatte 4 mit dem Verbindungselement 1 erstellt. Auf dem Verbindungselement 1 aufgebrachte, nicht dargestellte Skalen ermöglichen eine exakte Anpassung des gegenseitigen Abstandes der Skibindungsteile an die Länge des jeweiligen Skischuhes.An exemplary embodiment of a corresponding latching device is shown in FIG. 2. The latching device shown is that for the support plate 4 of the toe piece, the latching device provided in the area of the support plate 5 of the heel holder can be designed to match. As shown in FIG. 2, a recess 4a running in the longitudinal direction is formed in the center of the support plate 4. The edges delimiting the recess 4a in the longitudinal direction and aligned parallel to one another are each provided with a toothing 4b. At the end region of the connecting element 1, a locking element 11, which is provided with counter-toothing 11 a and can be actuated via a lever 10, is arranged movably. The connecting element 1 can be pushed into the central recess 4a of the support plate 4 with the corresponding position of the latching element 11. As soon as the desired position is reached, an engagement of the counter toothings 11a of the latching element 11 in the toothings 4b and thus a fixed connection of the support plate 4 with the connecting element 1 is created by turning the lever 10. Scales (not shown) attached to the connecting element 1 enable the mutual spacing of the ski binding parts to be exactly adapted to the length of the respective ski boot.

Im mittleren Bereich des Verbindungselementes 1 ist auf dessen Oberseite ein Aufnahmeelement 13 für eine Befestigungsschraube 15 angeordnet. Das Aufnahmeelement 13 und das Verbindungselement 1 sind mit je einemIn the central area of the connecting element 1, a receiving element 13 for a fastening screw 15 is arranged on the upper side thereof. The receiving element 13 and the connecting element 1 are each with one

Aufnahmeloch für die Schraube 15 versehen. Das Aufnahmeelement 13, welches insbesondere aus Kunststoff besteht, kann auf das Verbindungselement 1 aufgeklipst sein, die zugehörigen Ausgestaltungen des Aufnahmeelementes 13 und des Verbindungselementes 1 sind dem Fachmann geläufig.Provide receiving hole for the screw 15. The receiving element 13, which consists in particular of plastic, can be clipped onto the connecting element 1, the associated configurations of the receiving element 13 and the connecting element 1 are familiar to the person skilled in the art.

Fig. 3 und Fig. 4 zeigen eine weitere Ausführungsform der Art der Verbindung des Verbindungselementes 1 im Bereich des Fersenhalters. Die Tragplatte 5', auf welcher, wie bereits erwähnt, die Grundplatte 7 des Fersenhalters befestigt ist, ist hier mittig mit einer sich in Längsrichtung der Tragplatte 5' erstreckenden Ausnehmung 23 versehen. In die Ausnehmung 23 ist von der Oberseite derFIGS. 3 and 4 show a further embodiment of the type of connection of the connecting element 1 in the area of the heel holder. The support plate 5 ', on which, as already mentioned, the base plate 7 of the heel holder is fastened, is here centrally provided with a recess 23 which extends in the longitudinal direction of the support plate 5'. In the recess 23 is from the top of the

Tragplatte 5' ein längliches Rastteil 25 eingelegt, welches, wie Fig. 4 zeigt, mit einer mittigen Ausnehmung 25a versehen ist, deren Erstreckung mit der Erstreckung der Ausnehmung 23 in der Tragplatte 5' übereinstimmt und deren Längskanten mit Verzahnungen 25b versehen ist. Die mittige Ausnehmung 25a und die ihre Längskanten begrenzenden Verzahnungen 25b entsprechen der in Fig. 2 gezeigten Ausnehmung 4a und den Verzahnungen 4b.Support plate 5 'inserted an elongated locking part 25 which, as shown in FIG. 4, is provided with a central recess 25a, the extent of which corresponds to the extent of the recess 23 in the support plate 5' and the longitudinal edges of which are provided with teeth 25b. The central recess 25a and the toothing 25b delimiting its longitudinal edges correspond to the recess 4a shown in FIG. 2 and the toothing 4b.

In Fig. 4 ist ein relativ großes Teil der Grundplatte 7, die die weiteren dargestellten Bestandteile überdeckt, weggelassen bzw. weggebrochen, um Anordnung und Ausgestaltung der ansonsten von der Grundplatte 7 überdeckten Bestandteile erkennen zu lassen.In Fig. 4, a relatively large part of the base plate 7, which covers the other components shown, is omitted or broken away in order and arrangement Design of the components otherwise covered by the base plate 7 can be seen.

Das Rastteil 25 ist im Bereich seiner äußeren Längskanten jeweils mit einem seitlichen Flügel 27 versehen, von welchem in Fig. 4 der eine zu sehen ist. Die seitlichen Flügel 27 sind auf Gleitflächen 28 der Tragplatte 5' abgestüzt, sodass das Rastteil 25 gegenüber der Grundplatte 7 und der mit dieser verbundenen Tragplatte 5' längsverschiebbar bzw. in Längsrichtung gleitbar ist. Somit sind auch die weiteren auf der Grundplatte 7 angeordneten oder mit dieser verbundenen Bestandteile des nicht dargestellter Fersenhalters gemeinsam mit der Tragplatte 5' gegenüber dem Rastteil 25, wie noch näher beschrieben wird, längsbeweglich. Das Ausmaß der Längsbeweglichkeit ist durch beidseitig an der Unterseite der Grundplatte 7 ausgebildete nicht dargestellte Anschläge begrenzt.The latching part 25 is provided in the region of its outer longitudinal edges with a lateral wing 27, one of which can be seen in FIG. 4. The side wings 27 are supported on sliding surfaces 28 of the support plate 5 ', so that the latching part 25 can be displaced longitudinally or slidably in the longitudinal direction relative to the base plate 7 and the support plate 5' connected to it. Thus, the further components of the heel holder, not shown, arranged on or connected to the base plate 7, together with the support plate 5 ', can also be moved longitudinally with respect to the latching part 25, as will be described in more detail below. The extent of the longitudinal mobility is limited by stops, not shown, formed on both sides on the underside of the base plate 7.

Fig. 3 zeigt das Verbindungselement 1 in seiner am Rastteil 25 verrasteten Lage, in welcher ein an diesem Endbereich des Verbindungselementes 1 übereinstimmend zu der Ausführung gemäß Fig. 2 ausgebildetes nicht zu sehendes Rastelement, welches über den Hebel 10 betätigbar ist, mit seinen hier nicht zu sehenden Rastzähnen in Eingriff mit den beiden Verzahnungen 25b ist.Fig. 3 shows the connecting element 1 in its latched position on the latching part 25, in which a latching element which cannot be seen at this end region of the connecting element 1 and which is designed in accordance with the embodiment according to FIG. 2 and which can be actuated via the lever 10, does not have its here locking teeth can be seen in engagement with the two toothings 25b.

Wie Fig. 4 zeigt ist von der Oberseite her in das Rastteil 25 ein Federhalter 29, der nur zum Teil dargestellt ist, eingesetzt bzw. eingelegt und zwar derart, dass er gegenüber dem Rastteil 25 längsverschieblich ist. In der in Fig. 4 gezeigten Lage befindet sich der Federhalter 29 jedoch in einer am Rastteil 25 fixierten Position. Der Federhalter 29 bildet eine Art Gehäuse für die Anordnung von und das eineAs shown in FIG. 4, a spring holder 29, which is only partially shown, is inserted or inserted into the latching part 25 from the top, in such a way that it is longitudinally displaceable relative to the latching part 25. In the position shown in FIG. 4, however, the spring holder 29 is in a position fixed on the latching part 25. The spring holder 29 forms a kind of housing for the arrangement of and the one

Widerlager für zwei als Schraubendruckfedern ausgebildete Schubfedern 31. In Fig. 4 ist dabei nur eine der Schubfedern 31 strichliert angedeutet. Die Schubfeder 31 ist in einer Aufnahmevertiefung des Federhalters 29 aufgenommen und stützt sich mit ihrem einen Ende an der Rückwand 29a des Federhalters 29 ab. Mit ihrem anderen Ende stützen sich die Schubfedern 31 an an der äußeren Grundplatte 7 ausgebildeten Anschlagflächen 7a oder dergleichen ab. Am äußeren Stirnbereich der Wand 29a des Federhalters 29 ist der Federhalter 29 an eine Verstellraste 30 gekoppelt, die ein Rastplättchen 30a und an dieses anschließend ein über das rückwärtige Ende des Fersenhalters bzw. der Grundplatte 7 hinaus ragendes Betätigungselement 30b aufweist, welches eine Betätigung der Verstellraste 30 von Hand aus ermöglicht. Wie insbesondere Fig. 4a zeigt, sind an der Unterseite des Rastplättchens 30a einige Paare von Rastvorsprüngen 30c ausgebildet, die mit ebenfalls paarweise angeordneten Rastöffnungen 25c am rückwärtigen Endbereich des Rastteiles 25 in Eingriff bringbar sind.Abutment for two thrust springs 31 designed as helical compression springs. Only one of the thrust springs 31 is indicated by dashed lines in FIG. 4. The thrust spring 31 is received in a receiving recess of the spring holder 29 and is supported at one end on the rear wall 29a of the spring holder 29. The other end of the thrust springs 31 is supported on stop surfaces 7a or the like formed on the outer base plate 7. On the outer end region of the wall 29a of the spring holder 29, the spring holder 29 is coupled to an adjustment catch 30 which has a latching plate 30a and then a protruding plate which projects beyond the rear end of the heel holder or the base plate 7 Has actuating element 30b, which enables actuation of the adjustment catch 30 by hand. As shown in FIG. 4a in particular, a few pairs of locking projections 30c are formed on the underside of the locking plate 30a, which can be brought into engagement with locking openings 25c also arranged in pairs at the rear end region of the locking part 25.

Fig. 4 zeigt die verrastete Lage der Verstellraste 30, in welcher die Schubfedern 31 auf Grund ihrer Anordnung ein Kraftmoment ausüben, welches die Verstellraste 30 in ihre verrasteten Lage drückt. Die Art der Ankopplung der Verstellraste 30 am Federhalter 29 ist derart ausgeführt, dass die Versteliraste 30, ohne sich vomFig. 4 shows the locked position of the adjustment catch 30, in which the thrust springs 31 exert a moment of force due to their arrangement, which presses the adjustment catch 30 into its locked position. The type of coupling of the adjustment catch 30 to the spring holder 29 is carried out in such a way that the adjustment catch 30 without moving away from the

Federhalter 29 zu lösen, mittels des Betätigungselementes 30b soweit angehoben werden kann, dass ihre Rastvorsprünge 30c außer Eingriff von den Rastöffnungen 25c des Rastteiles 25 gelangen können. Die Grundplatte 7 des Fersenhalters, die den Federhalter 29 abdeckt und übergreift, hält diesen von oben her, kann aber gegenüber dem Federhalter 29 gemeinsam mit den weiteren Bestandteilen des Fersenhalters und der Tragplatte 5' begrenzt in Längsrichtung verschoben werden.To release spring holder 29 by means of the actuating element 30b can be raised so far that their locking projections 30c can get out of engagement from the locking openings 25c of the locking part 25. The base plate 7 of the heel holder, which covers and overlaps the spring holder 29, holds it from above, but can be displaced in the longitudinal direction to a limited extent relative to the spring holder 29 together with the other components of the heel holder and the support plate 5 '.

Die am nicht dargestellten Ski angeordneten Platten 16, 17, 18 sind in Fig. 5 gezeigt. Die in der Mitte befindliche, vergleichsweise schmal ausgeführte Verbindungsplatte 16 wird im Anschlussbereich an die Platten 17, 18 jeweils von zwei zungenartigen Ansätzen gehalten und übergriffen. Dabei erfolgt die Ausgestaltung der Anschlussbereiche der Verbindungsplatte 16 zu den Platten 17, 18 derart, dass die Verbindungsplatte 16 gegenüber der einen Platte 17, 18 begrenzt kippbar und gegenüber der anderen Platte 17, 18 begrenzt längsverschiebbar ist. In die Verbindungsplatte 16 ist mittig ein längliches Befestigungsteil 12 integriert, beispielsweise von unten her eingelegt. Das Befestigungsteil 12 ist mit einer Anzahl von Aufnahmelöchern 12a, insbesondere drei Löchern 12a, zur Aufnahme der Befestigungsschraube 15 versehen. Die Aufnahmelöcher 12a sind in Längsrichtung der Führungsplatte 14 ausgerichtet, insbesondere gleich beabstandet und von der Oberseite der Verbindungsplatte 16 her über eine längliche Öffnung 19 zugänglich.The plates 16, 17, 18 arranged on the ski, not shown, are shown in FIG. 5. The comparatively narrow connecting plate 16 located in the middle is held and overlapped by two tongue-like projections in the connection area to the plates 17, 18. The connection areas of the connecting plate 16 to the plates 17, 18 are designed such that the connecting plate 16 can be tilted to a limited extent with respect to one plate 17, 18 and can be displaced longitudinally to a limited extent with respect to the other plate 17, 18. An elongated fastening part 12 is integrated in the center of the connecting plate 16, for example inserted from below. The fastening part 12 is provided with a number of receiving holes 12a, in particular three holes 12a, for receiving the fastening screw 15. The receiving holes 12a are aligned in the longitudinal direction of the guide plate 14, in particular equally spaced and accessible from the top of the connecting plate 16 via an elongated opening 19.

Die Befestigung der seitlichen Platten 17, 18 am nicht dargestellten Ski erfolgt mittels nicht dargestellter Schrauben. Bei der gezeigten Ausführungsform sind zur Befestigung jeder Platte 17, 18 je zwei Paare von Schrauben erforderlich, Fig 3 zeigt die paarweise angeordneten Befestigungslöcher 20, 21. Die Befestigungslöcher 20 sind nahe der Verbindungsplatte 16 vorgesehen und für die übliche fixe Befestigung ausgebildet. Die am vorderen bzw. am rückwärtigen Endbereich der Platten 17, 18 ausgebildeten weiteren Paare vonThe side plates 17, 18 are attached to the ski, not shown, by means of screws, not shown. In the embodiment shown are Fastening of each plate 17, 18 requires two pairs of screws, FIG. 3 shows the fastening holes 20, 21 arranged in pairs. The fastening holes 20 are provided near the connecting plate 16 and are designed for the usual fixed fastening. The further pairs of which are formed on the front or rear end region of the plates 17, 18

Befestigungslöchern 21 sind Langlöcher. Durch die etwa mittig in den Langlöchern positionierten Schrauben werden die Platten 17, 18 am Ski gehalten, aber es wird eine gewisse Beweglichkeit der Platten 17, 18 gegenüber dem Ski zugelassen. Die in Längsrichtung verlaufenden Seitenränder der Platten 17, 18 bilden Führungen für die Führungsleisten 2, 3 der Tragplatten 4, 5.Mounting holes 21 are elongated holes. The plates 17, 18 are held on the ski by the screws positioned approximately in the center of the elongated holes, but a certain mobility of the plates 17, 18 relative to the ski is permitted. The longitudinal edges of the plates 17, 18 form guides for the guide strips 2, 3 of the support plates 4, 5.

Der Ski wird bevorzugt bereits beim Skihersteller mit den Platten 16, 17, 18 versehen und somit mitsamt diesen ausgeliefert. Dies hat auch den Vorteil, dass das Design der Platten 16, 17, 18 auf das Skidesign abgestimmt werden kann. Als Alternative zu gesonderten Platten 16, 17, 18 kann jedoch seitens des Skiherstellers auch vorgesehen werden, die Führungen für die Tragplatten 4, 5 und die Verbindungsstelle für das Verbindungselement 1 beim Aufbau des Skis bzw. in den Aufbau des Skis zu integrieren. Die erwünschte und erforderliche Beweglichkeit des Skis wird durch den Einsatz geeigneter Materialien und in Abstimmung mit dem Verbindungselement 1 sichergestellt.The ski is preferably already provided with the plates 16, 17, 18 by the ski manufacturer and thus delivered together with these. This also has the advantage that the design of the plates 16, 17, 18 can be matched to the ski design. As an alternative to separate plates 16, 17, 18, however, the ski manufacturer can also provide for the guides for the support plates 4, 5 and the connection point for the connecting element 1 to be integrated into the structure of the ski or into the structure of the ski. The desired and required mobility of the ski is ensured by using suitable materials and in coordination with the connecting element 1.

Wie sich aus der nachfolgenden Beschreibung ergibt, ist eine erfindungsgemäße Anordnung sehr einfach und sehr komfortabel handhabbar.As can be seen from the following description, an arrangement according to the invention can be handled very simply and very comfortably.

Zur Montage der Skibindung am Ski werden die beiden auf den Tragplatten 4, 5 befindlichen Skibindungsteile, Fersenhalter und Vorderbacken, über das Verbindungselement 1 miteinander gekoppelt. Dabei wird vorerst der gegenseitige Abstand des Vorderbackens zum Fersenhalter bzw. der gegenseitige Abstand der beiden Tragplatten 4, 5 entsprechend der Länge des zu verwendenden Skischuhes unter Betätigung der Verrasteinrichtungen eingestellt. Die beiden Skibindungsteile bilden somit mit dem Verbindungselement 1 eine vormontierte Einheit, die nun über ihre Führungsleisten 2, 3 auf die Platten 17, 18, die bereits am Ski befestigt sind, aufgeschoben wird. Befinden sich die Schraubenlöcher des Verbindungselementes 1 und des Aufnahmeelementes 13 in fluchtender Anordnung mit einem der Befestigungslöcher 12a des Befestigungsteiles 12, wird die Befestigungsschraube 15 am Befestigungsteil 12 fest geschraubt und somit das Verbindungselement 1 mit der Verbindungsplatte 16 verbunden. Dabei stellt die Befestigungsschraube 15 keine Verbindung zum Ski her. Durch die Wahl eines der drei Befestigungslöcher 12a im Befestigungsteil 12 kann die relative Lage der Skibindung in Längsrichtung des Skis, ob etwas weiter vorne oder etwas weiter hinten, insbesondere in Abhängigkeit vom skifahrischen Können des Benutzers, eingestellt werden.To mount the ski binding on the ski, the two ski binding parts, heel holder and front jaws located on the support plates 4, 5 are coupled to one another via the connecting element 1. The mutual distance between the toe piece and the heel holder and the mutual distance between the two support plates 4, 5 are initially set in accordance with the length of the ski boot to be used while actuating the locking devices. The two ski binding parts thus form a preassembled unit with the connecting element 1, which is now pushed over their guide strips 2, 3 onto the plates 17, 18, which are already attached to the ski. Are the screw holes of the connecting element 1 and the receiving element 13 in alignment with one of the Fastening holes 12a of the fastening part 12, the fastening screw 15 is firmly screwed to the fastening part 12 and thus the connecting element 1 is connected to the connecting plate 16. The fastening screw 15 makes no connection to the ski. By choosing one of the three fastening holes 12a in the fastening part 12, the relative position of the ski binding in the longitudinal direction of the ski, whether a little further forward or a little further back, can be adjusted, in particular depending on the skiing ability of the user.

Um den Abstand der beiden Skibindungsteile an einen Skischuh anderer Länge einzustellen, wird die mittige Befestigung durch Aufschrauben derTo adjust the distance between the two ski binding parts on a ski boot of a different length, the central attachment is screwed on

Befestigungsschraube 15 gelöst, die Einheit aus Skibindungsteilen und Verbindungselement 1 von der Führungsplatte 14 geschoben und auf die bereits beschriebene Weise der gegenseitige Abstand der beiden Skibindungsteile geändert. Anschließend wird die Einheit aus Skibindungsteilen und Verbindungselement 1 , wie ebenfalls bereits beschrieben, wieder am Ski montiert.Fastening screw 15 loosened, the unit of ski binding parts and connecting element 1 pushed from the guide plate 14 and changed the mutual distance between the two ski binding parts in the manner already described. Then the unit consisting of ski binding parts and connecting element 1, as also described above, is reassembled on the ski.

Bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform ist beim Einsetzen des Skischuhes in die am Ski montierte Bindung über die Schubfedern 31 ein Schubandruck gewährleistet, da der Skischuh beim Einsteigen den Fersenhalter gemeinsam mit der Tragplatte 5' gegenüber der am Ski befestigten Platte 18 und gegen die Kraft der Schubfedern 29 etwas nach rückwärts verschiebt. Die Größe des Schubandruckes kann dabei über eine mit dem Federweg gekoppelte Anzeige von außen anhand einer entsprechenden Skala abgelesen werden. Ergibt nun nach der Montage der Bindung am Ski die Überprüfung der Lage der Skibindungsteile durch Einsetzen des betreffenden Skischuhes eine zu große oder eine zu geringeIn the embodiment shown in FIG. 4, a pushing pressure is ensured when the ski boot is inserted into the binding mounted on the ski via the thrust springs 31, since the ski boot, together with the support plate 5 ', presses the heel holder against the plate 18 fastened to the ski and against it Force of the thrust springs 29 is shifted somewhat backwards. The size of the thrust pressure can be read from the outside on a display coupled to the spring travel using a corresponding scale. After mounting the binding on the ski, checking the position of the ski binding parts by inserting the relevant ski boot results in a too large or too small one

Kompression der Schubfedern 31 kann auf einfache Weise eine entsprechende Anpassung erfolgen, indem die Verrastung der Verstellraste mit dem Rastteil 25 durch ein Anheben des Betätigungselementes 30b gelöst wird, durch ein Verschieben des Fersenhalters mitsamt der Tragpiatte 5' gegenüber der skifesten Platte 18 die korrekte Stellung eingestellt wird und die Verstellraste 30 in der erwünschten Lage wieder verrastet wird. Für dieses Nachjustieren ist es daher nicht erforderlich, die Einheit aus Skibindungsteilen und Verbindungselement vom Ski wieder zu entfernen bzw. abzumontieren. Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird eine für eine sichere Auslösung der Skibindung vorteilhafte Durchbiegung des Skis beim Durchfahren von Mulden und dergleichen ermöglicht und somit eine unerwünschte Versteifung des Skis im Bereich der Skibindung verhindert.Compression of the thrust springs 31 can be easily adjusted accordingly by releasing the locking of the adjustment catch with the catch part 25 by lifting the actuating element 30b, by moving the heel holder together with the support plates 5 'relative to the ski-fixed plate 18 to set the correct position is and the adjustment catch 30 is locked again in the desired position. For this readjustment, it is therefore not necessary to remove or remove the unit from the ski binding parts and connecting element from the ski. The arrangement according to the invention enables a deflection of the ski which is advantageous for a reliable triggering of the ski binding when driving through troughs and the like, and thus prevents undesired stiffening of the ski in the region of the ski binding.

Nicht dargestellt und beschrieben sind diverse Abdeckelemente, die die Platten 17, 18, insbesondere im Bereich der Befestigungslöcher 20, 21 und das Aufnahmeelement im mittigen Bereich des Verbindungselementes 1 abdecken, sowie an die Skibindungsteile ankoppelbare Trittplatten und dergleichen. Not shown and described are various cover elements which cover the plates 17, 18, in particular in the area of the fastening holes 20, 21 and the receiving element in the central area of the connecting element 1, as well as tread plates and the like which can be coupled to the ski binding parts.

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Anordnung für eine auf einem Ski positionierbare Skibindung mit zwei1. Arrangement for a ski binding with two that can be positioned on a ski

Skibindungsteilen, einem Vorderbacken und einem Fersenhalter, welche in Skilängsrichtung in skifesten Führungen gleitbeweglich sind und mittels eines sich in Skilängsrichtung erstreckenden Verbindungselementes verbunden sind, wobei zumindest die Lage eines der Skibindungsteile relativ zum Verbindungselement einstellbar und das Verbindungselement gegenüber demSki binding parts, a front jaw and a heel holder, which are slidable in the longitudinal direction in ski-fixed guides and are connected by means of a connecting element extending in the longitudinal direction of the ski, at least the position of one of the ski binding parts being adjustable relative to the connecting element and the connecting element opposite the

Ski festlegbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die gegenseitige Lage von Vorderbacken und Fersenhalter am Verbindungselement (1) selbst und derart einstell- und festlegbar ist, dass der Vorderbacken und der Fersenhalter gemeinsam mit dem VerbindungselementSki can be determined, that is, that the mutual position of the toe and heel holder on the connecting element (1) itself and can be set and fixed in such a way that the toe and heel holder together with the connecting element

(1) eine vormontierte, vom Ski getrennte Einheit bilden, welche auf die skifesten Führungen schiebbar ist.(1) form a pre-assembled unit, separate from the ski, which can be pushed onto the ski-fixed guides.

2. Anordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (1) an seinem mittleren Bereich gegenüber dem bzw. am2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting element (1) at its central region opposite to or on

Ski festlegbar ist.Ski can be fixed.

3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Festlegung der vormontierten Einheit gegenüber dem Ski mittels zumindest eines Befestigungselementes, beispielsweise einer Schraube (15), erfolgt, welche das Verbindungselement (1) mit einer am Ski begrenzt beweglich gelagerten Verbindungsplatte (16) verbindet. 3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the preassembled unit is fixed relative to the ski by means of at least one fastening element, for example a screw (15), which connects the connecting element (1) with a connecting plate mounted on the ski to a limited extent ( 16) connects.

4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass für die Befestigung der Befestigungselementes (15) mehrere in Skilängsrichtung voneinander beabstandete Befestigungsstellen (12a) vorgesehen sind.4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that for fastening the fastening element (15) several fastening points (12a) spaced apart in the longitudinal direction of the ski are provided.

5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem Verbindungselement (1) verbindbare Platte (16) zwischen und von zwei in Skilängsrichtung anschließenden Platten (17, 18) gehalten ist, welche die Führungen zum Aufschieben der vormontierten Einheit aufweisen.5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plate (16) which can be connected to the connecting element (1) is held between and by two plates (17, 18) adjoining in the longitudinal direction of the ski and which hold the guides for sliding on the preassembled Unity.

6. Anordnung nach einem der Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem Verbindungselement (1) verbindbare Platte (16) gegenüber der einen in Skilängsrichtung anschließenden Platte (17, 18) begrenzt kippbar, gegenüber der anderen in Skilängsrichtung anschließenden Platte (17, 18) begrenzt längsbeweglich gelagert ist.6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plate (16) which can be connected to the connecting element (1) can be tilted to a limited extent with respect to the plate (17, 18) adjoining in the longitudinal direction of the ski, relative to the other plate adjoining in the longitudinal direction of the ski ( 17, 18) is mounted to be longitudinally movable.

7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verbindungsplatte (16) ein Befestigungsteil (12) eingesetzt bzw. enthalten ist, welches mit den Befestigungsstellen (12a) für das Befestigungselement (15) versehen ist.7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the connecting plate (16) a fastening part (12) is used or included, which is provided with the fastening points (12a) for the fastening element (15).

8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite des Verbindungselementes (1) ein Aufnahmeelement (13) für das Befestigungselement (15) angeordnet, beispielsweise aufgeklipst, ist.8. Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the top of the connecting element (1) a receiving element (13) for the fastening element (15) is arranged, for example clipped on.

9. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ski gemeinsam mit den Platten (16, 17, 18) eine vormontierte Einheit bildet.9. Arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ski forms a preassembled unit together with the plates (16, 17, 18).

10. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (1) zumindest im Bereich eines der Skibindungsteile an einem Rastteil (25) befestigbar ist, gegenüber welchem das Skibindungsteil auf seiner skifesten Führung gegen die Kraft zumindest einer Feder nach rückwärts verschiebbar ist, sodass beim Einsetzen eines Skischuhes in die Bindung ein Schubandruck aufbaubar ist. 10. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the connecting element (1) can be fastened at least in the region of one of the ski binding parts to a latching part (25), against which the ski binding part on its ski-fixed guide against the force of at least one spring after can be moved backwards so that pushing pressure can be built up when a ski boot is inserted into the binding.

11. Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lage des Skibindungsteils relativ zum Rastteil (25) über einen begrenzten Bereich einstell- und veränderbar ist.11. The arrangement according to claim 10, characterized in that the position of the ski binding part relative to the locking part (25) over a limited area is adjustable and changeable.

12. Anordnung nach Anspruch 10 oder 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schubfeder(n) (31) mit ihrem einen Ende an einem skibindungsfesten Teil, beispielsweise einer Grundplatte (7), und mit ihrem anderen Ende an bzw. in einem Federhalter (29) abstützbar ist bzw. sind, dessen Position am Rastteil (25) in Längsrichtung begrenzt einstellbar und fixierbar ist.12. The arrangement according to claim 10 or 11, characterized in that the thrust spring (s) (31) with one end on a ski binding-fixed part, for example a base plate (7), and with its other end on or in a spring holder (29 ) can be supported, the position of which on the latching part (25) can be adjusted and fixed to a limited extent in the longitudinal direction.

13. Anordnung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastteil (25) ein etwa plattenförmiges Teil ist und auf einer Tragplatte (5'), auf welcher die weiteren Skibindungsteile, insbesondere die Grundplatte (7), befestigt sind und welche auf der skifesten Führung verschiebbar ist, begrenzt längsverschiebbar angeordnet ist.13. Arrangement according to one of claims 10 to 12, characterized in that the latching part (25) is an approximately plate-shaped part and on a support plate (5 ') on which the further ski binding parts, in particular the base plate (7), are attached and which is displaceable on the ski-fixed guide, is arranged to be longitudinally displaceable to a limited extent.

14. Anordnung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastteil (25) Mittel zum Verrasten des Verbindungselementes (1) aufweist, beispielsweise zwei von einer Ausnehmung (25a) begrenzte Verzahnungen (25b), die von der Unterseite der Tragplatte (5) zugänglich sind.14. Arrangement according to one of claims 10 to 13, characterized in that the latching part (25) has means for latching the connecting element (1), for example two toothings (25b) delimited by a recess (25a), from the underside of the support plate (5) are accessible.

15. Anordnung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Federhalter (29) mit einer Verstellraste (30) gekoppelt ist, welche Rastelemente (30c) aufweist, die am Rastteil (25) in unterschiedlichen Lagen einrastbar sind.15. Arrangement according to one of claims 10 to 14, characterized in that the spring holder (29) is coupled to an adjustment catch (30) which has catch elements (30c) which can be snapped onto the catch part (25) in different positions.

16. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungen und / oder Befestigungsstelle(n) für die vormontierbare Einheit aus Skibindungsteilen und Verbindungselement (1) in den Ski, bei der Herstellung desselben, integriert sind.16. The arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the guides and / or attachment point (s) for the preassembled unit from ski binding parts and connecting element (1) in the ski, in the manufacture of the same, are integrated.

17. Ski und Skibindung, welche eine Anordnung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche aufweisen. 17. Ski and ski binding, which have an arrangement according to one or more of the preceding claims.