EP1267658A1 - Make-up type housing comprising an articulated lid - Google Patents

Make-up type housing comprising an articulated lid

Info

Publication number
EP1267658A1
EP1267658A1 EP01919548A EP01919548A EP1267658A1 EP 1267658 A1 EP1267658 A1 EP 1267658A1 EP 01919548 A EP01919548 A EP 01919548A EP 01919548 A EP01919548 A EP 01919548A EP 1267658 A1 EP1267658 A1 EP 1267658A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
intermediate element
cover
product
relative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01919548A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jacques Sebban
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1267658A1 publication Critical patent/EP1267658A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
    • A45D40/221—Features of the hinge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
    • A45D2040/225—Casings characterised by a hinged cover characterised by the opening or closing movement of the lid
    • A45D2040/226—Casings characterised by a hinged cover characterised by the opening or closing movement of the lid by limiting the angle between base and lid in the open position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • A45D33/008—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator comprising a mirror

Definitions

  • the present invention relates to a case, in particular of the make-up case type, capable of being closed by a hinged cover.
  • a case generally comprises two parts, a bottom and a cover, hinged to one another by means of at least A hinge
  • a box is intended to contain one or more delitable products, of pasty, liquid or powdery consistency, such as an eye shadow, a blush, a "blush", or a foundation
  • delitable products of pasty, liquid or powdery consistency, such as an eye shadow, a blush, a "blush", or a foundation
  • these products are put on the market in a wide range of shades
  • the consumer in order to be able to choose a makeup of desired shade, is often obliged to remove the case from its packaging, then open it to ensure the color of the product.
  • document US-A-5,568,820 proposes a makeup case whose structure allows the lid to be pivoted 360 ° relative to the bottom. , so as to place the cover below the bottom of the case In this position, the case can be packaged in a transparent packaging of the "blister" or heat-shrinkable film type. Thus, the case can be exposed on the make-up shelves with a minimum space requirement
  • connection between the bottom and the cover is provided by a structure with multiple hinges.
  • the bottom of the housing according to document US-A-5,568,820 is articulated with an intermediate element by means of a hinge pin.
  • the cover meanwhile being articulated with this intermediate element by a film hinge
  • the intermediate element is immobilized relative to the cover so that the film hinge is inoperative during openings / closings made during the rest of the life of the enclosure
  • the structure of the housing according to document US-A-5,568,820 has a certain number of drawbacks.
  • the first of these drawbacks is due to the fact that, the cover being intended to be locked on the intermediate element, the passage of the cover from its maximum open position under the bottom of the housing to its locked position on the intermediate element, requires a large angle of rotation (at least 270 °) between the cover and the intermediate element
  • the immobilization of the intermediate element is carried out by a pair of harpoon lugs, which is provided with each lateral end of the element.
  • intermediate The harpoons are hooked in a direction perpendicular to the direction of the hinge axis of the cover on the intermediate element.
  • the width of a harpoon necessarily depends on the height of the element intermediate, and therefore in a way of the thickness of the case
  • the transportable cases have a substantially flat structure, rectangular or oval profile
  • the thickness of such a case can be, for example, of the order of 5 mm to 10 mm
  • the case according to the docum ent US-A-5,568,820 has the drawback that the harpoons, oriented perpendicular to the axis of articulation over a
  • Document US-A-4,840,288 describes a housing comprising a bottom delimiting a housing and a cover connected to each other by means of an intermediate element, the cover being able to pivot 360 ° relative to the bottom.
  • the intermediate element by a hinge with attached pin placed at mid height of one of the side walls of the bottom
  • the cover is also articulated on this intermediate element by a hinge with an attached axis.
  • the intermediate element can be fixed to the bottom by means of a hook placed substantially in the middle.
  • the intermediate element thus extends on either side of the plane formed by the opening of the bottom housing thus partially placing the cover in a plane above the plane formed by the opening of the bottom housing
  • Such a device has a relatively large size in this position
  • the intermediate element extending beyond the plane formed by the opening of the bottom housing in position d in use, it can easily be struck by the user thus causing it to be unlocked
  • the invention further relates to a makeup case which is economical to produce and simple to use.
  • a packaging box for a product comprising a bottom delimiting at least one housing containing said product, and a cover hinged to the bottom via a suitable intermediate element, in a first configuration of the housing, to be pivoted both relative to the cover and relative to the bottom, so allowing the cover to pivot 360 ° relative to the bottom of said intermediate element comprising hooking means suitable in a second configuration of the housing, called “use”, to come into engagement with complementary hooking means of the bottom so as to allow the locking of the intermediate element on the bottom said housing comprising an opening extending substantially in a plane, said intermediate element being, in the position of use, disposed substantially in its entirety on the same side of said plane
  • the intermediate element is in the position of use, disposed substantially in its entirety on the side of the plane facing the bottom.
  • the intermediate element being intended to be made integral with the bottom, the maximum angle of rotation between the cover and the intermediate element is reduced compared to what it is in the configuration of the housing described in the document US- A-5,568,820 Typically, this angle is of the order of 180 °.
  • this angle is of the order of 180 °.
  • the complementary attachment means are formed by a side wall of the bottom which is delimited by a first edge adjacent to the cover in the closed position of the housing, and a second edge opposite the first, said complementary attachment means being arranged at a distance. of the first edge
  • the attachment means do not attach to the upper edge of the side wall of the bottom as is the case in the housing described in document US-A-4,840,288
  • the attachment means do not thus cannot easily be unintentionally unlocked by the user
  • the additional attachment means are formed by a side wall of the bottom which is delimited by a first edge adjacent to the cover in closed position of the housing and a second edge opposite the first, a first articulation axis being disposed substantially at the level of the second edge
  • the hooking means of the intermediate element are capable of cooperating by snap-fastening with the complementary hooking means of the bottom, said hooking means comprising a suitable member, when it is engaged. with the complementary attachment means of the bottom, to flex elastically in a direction perpendicular to a longitudinal axis of said intermediate element
  • the intermediate element has two longitudinal edges These two edges are in particular, parallel to one another, a first articulation axis being located in the vicinity of a first edge of the intermediate element A second axis is located in the vicinity of a second edge of the intermediate element, opposite to the first
  • I articulation around the first axis connects the intermediate element to the bottom while the articulation around the second axis connects the intermediate element to the cover
  • the hooking means are arranged so that the engagement of the bottom on the intermediate element is irreversible Under these conditions, during the first use, the intermediate element is immobilized relative to the bottom , and the first axis becomes inoperative Only the pivoting of the cover on the intermediate piece, around the second axis is possible, and this over a limited angular portion, relative to the maximum opening angle
  • the case Due to the ability of the cover to rotate 360 ° relative to the bottom, the case can be presented in the open position, so that its contents are immediately visible to the user. Thus, in this maximum open position, the case can be packaged in a transparent blister, and exposed on Also, this mode of packaging in b ster has the advantage of being able to minimize the surface area of the box.
  • the housing can be formed integrally by molding, in a single piece, said axes being each formed by a film hinge
  • the housing is made up of two separate parts with a bottom (with the intermediate element) and a cover
  • the axis connecting the bottom to the intermediate element is formed by a hinge with an attached axis.
  • the bottom (with the intermediate element), and the cover can be made in two different materials
  • the bottom and the intermediate element are integrally molded in an economically advantageous material and suitable for the production of the film hinge such as polypropylene or another suitable polyolefin
  • the cover constituting the part most visible of the case, it can be made of a material other than polypropylene, allowing in particular the production of a particular decoration or a lacquer ge
  • the materials which can constitute the cover mention will be made of acrylobutadiene-styrene (ABS), urea-formaldehyde, polyacrylates, polystyrene, polyoxymethylene (POM), acrylic glass or polystyrene- acrylonitrile (SAN)
  • the box targeted by the invention is preferably produced in substantially flat form II defines a receptacle, delimiting at least one compartment, capable of containing a product, in particular a disintegrable product, such as a makeup product
  • the receptacle is shaped to contain, in addition, a product application member
  • the cover can be provided, on its internal face, with a mirror, allowing the user to look at herself during makeup
  • the housing includes means capable of allowing the reversible locking of the cover on the bottom in the closed position.
  • the invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which - FIG. 1 represents a perspective view of a case of the make-up case type according to the invention,
  • FIG. 2 represents a cross-sectional view of the housing of FIG. 1,
  • FIG. 3 illustrates a cross-sectional view of the box of FIG. 1 in the open 360 ° position
  • FIG. 4 represents a cross-sectional view of the box of FIG. 1, during assembly,
  • FIG. 5 shows a cross-sectional view of the housing of Figure 1, in the closed position
  • - Figure 6 shows, in cross-section, the housing of Figure 1, in the "use" position, open 180 °
  • FIG. 7a and 7b each show a partial perspective view of a housing according to an alternative embodiment of the invention
  • a make-up box in accordance with the invention is designated by the reference 1 It is of substantially flat shape, as used in particular for the packaging of make-up products, such as foundations. eye shadows, blushes, or other products of the same type II may have a small thickness, for example of the order of 8 mm or 10 mm
  • the housing 1 is formed mainly from a bottom 2 and a cover 4, pivotally mounted on the bottom.
  • the housing is molded in one piece from a suitable thermoplastic material, for example polypropylene Le bottom 2 forms one or more compartments, in the form of at least one receptacle 2a for a disintegrable product P, in particular a make-up product If necessary, one of the compartments can be used to accommodate an applicator, making it possible to remove the product P and apply it to the desired location (not shown)
  • the cover 4 has a recess 9 extending over a substantial part of its surface, so as to receive a mirror 4a
  • a clasp 4b carried by the cover 4 is able to come into engagement with a corresponding member 2b carried by the bottom 2 of so as to ensure the reversible locking of the cover 4 on the bottom 2
  • the bottom 2 forms a recess 3, shaped so as to facilitate the opening of the housing 1
  • the cover 4 is connected to the bottom 2 by means of an intermediate element 20, of elongated shape having two longitudinal edges 21, 22
  • the intermediate element is delimited laterally by two sides 20a, 20b
  • the element intermediate 20 is connected to the bottom by a first film hinge 23, forming a first articulation axis Ai
  • This film hinge is located on the edge 21 of the intermediate element 20
  • a second film hinge 24 forming a second articulation axis A 2
  • This second film hinge 24 connects the intermediate element 2 to the cover 4
  • a side wall 5 of the bottom 2, adjoining the film hinge 23, has an elongated opening B
  • This opening B extends, in a rectilinear manner, in a direction parallel to the axes Ai and A 2 , over a substantial portion of the width of the wall 5
  • the intermediate element 20, on its face intended to come into contact with the side wall 5 of the bottom comprises locking means C These locking means C are capable of engaging, irreversibly, in the opening B
  • the locking means C are produced in the form of a longitudinal tongue 30
  • This tongue 30 is oriented parallel to the pivot axes A1 and A2, and extends over a central region of the intermediate element 20 along a width substantially equal to the width of the opening B
  • the opening B appropriately positioned to allow the insertion of the tongue 30
  • the tongue 30 has a sloping surface 32 of which one edge has a hook-shaped profile 31
  • the tongue hooking 30 is ensured by this profile in form of hook 31, coming to be housed inside an internal edge of the opening BA for this purpose, the tongue 30 has a slight flexibility in a direction substantially parallel to the plane of the intermediate element 30 (perpendicularly towards the outside with respect to the axis Ai)
  • the arrangement of the housing in the maximum open position illustrated in FIG. 3 makes it possible to position the cover under the bottom, so that the upper face 41 of the cover 4 comes opposite the lower face 25 of the bottom 2 In this position, the housing 1 is in the presentation position, open at an angle of 360 °, relative to the closed position of the housing
  • the box open at 360 ° can be presented at points of sale so as to make the product packaged visible in compartment 2a.
  • This position also makes it possible to pack the box in a transparent blister. This has the advantage that the product is protected, while allowing the consumer to choose the desired product shade, without having to open the case.
  • the case thus conditioned has a minimum bulk.
  • the tongue 30 then comes opposite the orifice B, and the sloping surface 32 winds against the lower edge of the orifice B Under the effect of a stress occurring during the pivot movement of the cover 4, the tongue 30, over its entire width, undergoes an elastic bending upwards It is thus possible to introduce the tongue 30 entirely into the opening B
  • the hook-shaped profile 31 has crossed the inner edge 107 of the 'opening B ( Figure 7a)
  • the tongue returns, by elasticity, to its initial position
  • the hook 31 is housed behind the side wall 5 of the bottom and causes the irreversible locking of the intermediate element 20 on the bottom In this way, the first axis Ai becomes inoperative, so definitive
  • FIG. 5 shows the box in the closed position, making it possible to keep the product P protected from dust, or else to transport the box in a bag
  • FIGS. 7a and 7b illustrate an alternative embodiment, according to which a housing 101 consists essentially of two distinct elements 102 104
  • the parts of the housing identical or playing a similar role, bear the reference numbers of the housing 1, increased by 100
  • the housing 101 differs in that the base 102 is integrally molded with the intermediate element 120 in an appropriate material. Its configuration and its operation are similar to those of box 1 and their description will only be briefly described
  • the intermediate element 120 is connected to the bottom 102 by a film hinge 123 forming a first articulation axis Ai
  • This film hinge becomes inoperative after the first closure of the housing, as described above with respect to the housing 1 of the embodiment described previously
  • La second hinge 124 is of the type with added axis and has an added axis
  • the structure of the housing 101 has the advantage of being able to choose, for the production of the bottom and of the intermediate element, which are not very visible, a first economically advantageous material, for example polypropylene This material allows the production of the film hinge 123
  • the locking means C are identical to those described above with reference to the housing 1
  • the embodiments according to the invention allow solid locking of the means C in the attachment hole B of the bottom 102 Furthermore, these means are invisible for the user, in use of the housing Any deformation of the intermediate element 120 or the side wall 105 of the bottom, during many uses will hardly be noticed
  • a second plastic material is chosen, suitable for receiving a particular decoration or a lacquering. This is important, because the cover is the most visible and enhancing part of a make-up case.
  • the second material is chosen, by example, among urea formaldehyde, acrylobutadiene-styrene (ABS) or polystyrene-acrylonitrile (SAN), polyoxymethylene (POM), acrylic glasses, styrene, etc.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)

Abstract

The invention concerns a housing (1) for packaging a product (P), in particular a cosmetic product, comprising a base (2) delimiting at least a housing (2a) containing said product (P), and a lid (4) articulated on the base via an intermediate element (20), adapted, in a first configuration of the housing, to pivot both relative to the lid (4) and relative to the base (2), so as to enable the lid (4) to pivot 360° relative to the base, said intermediate element (20) comprising catching means (C) adapted in a second so-called use configuration, to be urged to engage with the complementary catching means (B) of the base (2) to enable the intermediate element (20) to be locked on the base (2).

Description

BOITIER DU TYPE BOITIER DE MAQUILLAGE COMPORTANT UN COUVERCLE CASE OF THE MAKEUP CASE TYPE COMPRISING A COVER
ARTICULESPEAK CLEARLY
La présente invention a trait un boîtier notamment de type boîtier de maquillage, apte à être ferme par un couvercle articule Un tel boîtier comprend généralement deux parties, un fond et un couvercle, articules l'un sur l'autre au moyen d'au moins une charnière Généralement, un tel boîtier est destine a contenir un ou plusieurs produits delitables, de consistance pâteuse, liquide ou pulvérulente, tels qu'une ombre a paupières, un fard à joues, un « blush », ou un fond de teint Habituellement, ces produits sont mis sur le marche en déclinant une large gamme de nuancesThe present invention relates to a case, in particular of the make-up case type, capable of being closed by a hinged cover. Such a case generally comprises two parts, a bottom and a cover, hinged to one another by means of at least A hinge Generally, such a box is intended to contain one or more delitable products, of pasty, liquid or powdery consistency, such as an eye shadow, a blush, a "blush", or a foundation Usually, these products are put on the market in a wide range of shades
La consommatrice pour pouvoir choisir un maquillage de nuance souhaitée est fréquemment obligée de sortir le boîtier de son emballage, puis de l'ouvrir pour s assurer de la teinte du produitThe consumer, in order to be able to choose a makeup of desired shade, is often obliged to remove the case from its packaging, then open it to ensure the color of the product.
Dans le but de visualiser, sur les lieux de vente, la teinte d'un produit de maquillage, le document US-A-5 568 820 propose un boîtier de maquillage dont la structure permet de pivoter le couvercle de 360° par rapport au fond, de manière a placer le couvercle en dessous du fond du boîtier Dans cette position, le boîtier peut être conditionne dans un emballage transparent du genre « blister » ou film thermo-retractable Ainsi, le boîtier peut être expose sur les rayons de maquillage avec un minimum d'encombrementIn order to view, at the point of sale, the shade of a makeup product, document US-A-5,568,820 proposes a makeup case whose structure allows the lid to be pivoted 360 ° relative to the bottom. , so as to place the cover below the bottom of the case In this position, the case can be packaged in a transparent packaging of the "blister" or heat-shrinkable film type. Thus, the case can be exposed on the make-up shelves with a minimum space requirement
Selon ce document la liaison entre le fond et le couvercle est assurée par une structure a charnières multiples En effet le fond du boîtier selon le document US-A-5 568 820, est articule avec un élément intermédiaire au moyen d'une charnière a axe rapporté, le couvercle, quant a lui étant articule avec cet élément intermédiaire par une charnière film Lors de la première fermeture du boîtier par l'utilisatrice l'élément intermédiaire est immobilise par rapport au couvercle de sorte que la charnière film est inopérante lors des ouvertures/fermetures effectuées pendant le reste de la durée d'utilisation du boîtierAccording to this document, the connection between the bottom and the cover is provided by a structure with multiple hinges. In fact, the bottom of the housing according to document US-A-5,568,820, is articulated with an intermediate element by means of a hinge pin. added, the cover, meanwhile being articulated with this intermediate element by a film hinge During the first closure of the housing by the user the intermediate element is immobilized relative to the cover so that the film hinge is inoperative during openings / closings made during the rest of the life of the enclosure
La structure du boîtier selon le document US-A-5 568 820 présente un certain nombre d'inconvénients Le premier de ces inconvénients tient au fait que, le couvercle étant destine a être verrouille sur l'élément intermédiaire, le passage du couvercle depuis sa position d'ouverture maximale sous le fond du boîtier jusqu'à sa position verrouillée sur l'élément intermédiaire, requiert un angle de rotation important (d'au moins 270°) entre le couvercle et l'élément intermédiaireThe structure of the housing according to document US-A-5,568,820 has a certain number of drawbacks. The first of these drawbacks is due to the fact that, the cover being intended to be locked on the intermediate element, the passage of the cover from its maximum open position under the bottom of the housing to its locked position on the intermediate element, requires a large angle of rotation (at least 270 °) between the cover and the intermediate element
Lorsque le couvercle est relié à l'élément intermédiaire par une charnière film (ainsi que suggéré par le document US-A-5 568 820), un mouvement de pivot selon un angle aussi important, provoque une élongation du matériau (typiquement du polypropylène) au niveau de la charnière laquelle élongation se traduit par un blanchiment du matériau, préjudiciable à l'esthétique du boîtier Ce problème d'esthétique est d'autant plus critique que la charnière formée entre le couvercle et l'élément intermédiaire, de par sa position sur le couvercle, est bien visible par l'utilisateurWhen the cover is connected to the intermediate element by a film hinge (as suggested by document US-A-5,568,820), a pivot movement at such a large angle, causes an elongation of the material (typically polypropylene) at the hinge which elongation results in a whitening of the material, detrimental to the aesthetics of the housing This aesthetic problem is all the more critical as the hinge formed between the cover and the intermediate element, by its position on the cover, is clearly visible to the user
En outre, dans le boîtier selon le document US-A-5 568 820 en position d'utilisation, l'immobilisation de l'élément intermédiaire est effectuée par une paire de pattes à harpons, dont est pourvue chaque extrémité latérale de l'élément intermédiaire L'accrochage des harpons s'effectue dans un sens perpendiculaire au sens de l'axe d'articulation du couvercle sur l'élément intermédiaire En d'autres termes, la largeur d'un harpon dépend obligatoirement de la hauteur de l'élément intermédiaire, et donc en quelque sorte de l'épaisseur du boîtier Or, il est souhaitable que les boîtiers de maquillage conçus pour être transportés dans un sac à main, présentent un encombrement réduit, et notamment une faible épaisseur Généralement, les boîtiers transportables présentent une structure sensiblement plate, de profil rectangulaire ou ovale L'épaisseur d un tel boîtier peut être par exemple, de l'ordre de 5 mm à 10 mm Dans cette optique, le boîtier selon le document US-A-5 568 820 présente l'inconvénient que les harpons, orientés perpendiculairement à l'axe d'articulation sur une épaisseur de 5 mm à 10 mm, présentent une solidité faible et risquent de se casser lors des manipulations répétées que doit subir le boîtier au fil des utilisationsIn addition, in the housing according to document US-A-5,568,820 in the position of use, the immobilization of the intermediate element is carried out by a pair of harpoon lugs, which is provided with each lateral end of the element. intermediate The harpoons are hooked in a direction perpendicular to the direction of the hinge axis of the cover on the intermediate element In other words, the width of a harpoon necessarily depends on the height of the element intermediate, and therefore in a way of the thickness of the case Or, it is desirable that the makeup cases designed to be transported in a handbag, have a reduced bulk, and in particular a small thickness Generally, the transportable cases have a substantially flat structure, rectangular or oval profile The thickness of such a case can be, for example, of the order of 5 mm to 10 mm With this in mind, the case according to the docum ent US-A-5,568,820 has the drawback that the harpoons, oriented perpendicular to the axis of articulation over a thickness of 5 mm to 10 mm, have a weak solidity and risk breaking during repeated handling which must undergo the housing over use
Le document US-A-4 840 288 décrit un boîtier comportant un fond délimitant un logement et un couvercle reliés entre eux au moyen d'un élément intermédiaire, le couvercle pouvant pivoter de 360° par rapport au fond Le fond du boîtier est articulé sur l'élément intermédiaire par une charnière à axe rapporté placée à mi- hauteur d'une des parois latérales du fond Le couvercle est également articulé sur cet élément intermédiaire par une charnière à axe rapporté En position d'utilisation, l'élément intermédiaire peut être fixé sur le fond au moyen d'un crochet placé sensiblement au milieu de l'élément intermédiaire et qui vient se fixer sur le bord supérieur de la paroi latérale du fond L'élément intermédiaire s'étend ainsi de part et d'autre du plan formé par l'ouverture du logement du fond plaçant ainsi en partie le couvercle dans un plan au dessus du plan formé par l'ouverture du logement du fond Un tel dispositif présente un encombrement relativement important dans cette position De plus, l'élément intermédiaire débordant le plan formé par l'ouverture du logement du fond en position d'utilisation, il peut facilement être heurté par l'utilisateur entraînant ainsi son déverrouillageDocument US-A-4,840,288 describes a housing comprising a bottom delimiting a housing and a cover connected to each other by means of an intermediate element, the cover being able to pivot 360 ° relative to the bottom. the intermediate element by a hinge with attached pin placed at mid height of one of the side walls of the bottom The cover is also articulated on this intermediate element by a hinge with an attached axis. In the position of use, the intermediate element can be fixed to the bottom by means of a hook placed substantially in the middle. of the intermediate element and which is fixed on the upper edge of the side wall of the bottom The intermediate element thus extends on either side of the plane formed by the opening of the bottom housing thus partially placing the cover in a plane above the plane formed by the opening of the bottom housing Such a device has a relatively large size in this position In addition, the intermediate element extending beyond the plane formed by the opening of the bottom housing in position d in use, it can easily be struck by the user thus causing it to be unlocked
Aussi, est-ce un des objets de la présente invention que de réaliser un boîtier du type décrit ci-dessus, et résolvant en tout ou partie les problèmes mentionnés ci- avant, en référence au boîtier discuté précédemmentAlso, is it one of the objects of the present invention to make a housing of the type described above, and solving all or part of the problems mentioned above, with reference to the housing discussed above
C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser un boîtier autorisant l'utilisation de charnière films pour relier les parties qui le composent, tout en offrant une esthétique satisfaisanteIt is in particular an object of the invention to produce a housing allowing the use of film hinges to connect the parts which compose it, while offering a satisfactory aesthetic
C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un boîtier de maquillage articulé au moyen d'un système d'articulation, permettant la présentation du produit qu'il contient, en position ouverte à 360° du couvercle par rapport au fond L'invention vise, en outre, un boîtier de maquillage qui soit économique à réaliser et simple à utiliserIt is yet another object of the invention to produce a make-up box articulated by means of an articulation system, allowing the presentation of the product which it contains, in the 360 ° open position of the cover relative to the The invention further relates to a makeup case which is economical to produce and simple to use.
D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suitStill other objects will appear in the detailed description which follows
Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un boîtier de conditionnement d'un produit, notamment cosmétique, comportant un fond délimitant au moins un logement contenant ledit produit, et un couvercle articulé sur le fond via un élément intermédiaire apte, dans une première configuration du boîtier, à pivoter à la fois par rapport au couvercle et par rapport au fond, de façon à permettre au couvercle de pivoter de 360° par rapport au fond ledit élément intermédiaire comportant des moyens d'accrochage aptes dans une seconde configuration du boîtier, dite "d'utilisation", à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires du fond de manière à permettre le verrouillage de l'élément intermédiaire sur le fond ledit logement comportant une ouverture s'étendant sensiblement dans un plan, ledit élément intermédiaire étant, en position d'utilisation, disposé sensiblement dans son intégralité d'un même côté dudit plan Avantageusement l'élément intermédiaire est en position d'utilisation, disposé sensiblement dans son intégralité du côté du plan tourné vers le fondAccording to the invention, these objects are achieved by producing a packaging box for a product, in particular a cosmetic product, comprising a bottom delimiting at least one housing containing said product, and a cover hinged to the bottom via a suitable intermediate element, in a first configuration of the housing, to be pivoted both relative to the cover and relative to the bottom, so allowing the cover to pivot 360 ° relative to the bottom of said intermediate element comprising hooking means suitable in a second configuration of the housing, called "use", to come into engagement with complementary hooking means of the bottom so as to allow the locking of the intermediate element on the bottom said housing comprising an opening extending substantially in a plane, said intermediate element being, in the position of use, disposed substantially in its entirety on the same side of said plane Advantageously, the intermediate element is in the position of use, disposed substantially in its entirety on the side of the plane facing the bottom.
Ainsi, l'élément intermédiaire étant destiné à être rendu solidaire du fond, l'angle maximal de rotation entre le couvercle et l'élément intermédiaire est réduit par rapport à ce qu'il est dans la configuration du boîtier décrit dans le document US- A-5 568 820 Typiquement, cet angle est de l'ordre de 180° Ainsi, lorsqu'une charnière film est utilisée entre l'élément intermédiaire et le couvercle, les problèmes d'élongation du matériau, de blanchiment, et d'esthétique évoqués ci- avant en référence au document US-A-5 568 820 ne se posent pas de manière aussi sensible En outre, en position d'utilisation, l'élément intermédiaire ne déborde pas le plan formé par l'ouverture du logement de sorte qu'aucune protubérance favorisant son déverrouillage n'est formée Enfin, on obtient un dispositif relativement peu encombrant dans cette positionThus, the intermediate element being intended to be made integral with the bottom, the maximum angle of rotation between the cover and the intermediate element is reduced compared to what it is in the configuration of the housing described in the document US- A-5,568,820 Typically, this angle is of the order of 180 °. Thus, when a film hinge is used between the intermediate element and the cover, the problems of elongation of the material, bleaching, and aesthetics mentioned above with reference to document US-A-5,568,820 do not arise in such a sensitive manner In addition, in the position of use, the intermediate element does not extend beyond the plane formed by the opening of the housing so that no protrusion favoring its unlocking is formed Finally, a relatively space-saving device is obtained in this position
Avantageusement, les moyens d'accrochage complémentaires sont formés par une paroi latérale du fond qui est délimitée par un premier bord adjacent au couvercle en position fermée du boîtier, et un second bord opposé au premier, lesdits moyens d'accrochage complémentaires étant disposés à distance du premier bord Ainsi, les moyens d'accrochage ne se fixent pas sur le bord supérieur de la paroi latérale du fond comme c'est le cas dans le boîtier décrit dans le document US-A-4 840 288 Les moyens d'accrochage ne peuvent ainsi pas aisément être déverrouillés involontairement par l'utilisateurAdvantageously, the complementary attachment means are formed by a side wall of the bottom which is delimited by a first edge adjacent to the cover in the closed position of the housing, and a second edge opposite the first, said complementary attachment means being arranged at a distance. of the first edge Thus, the attachment means do not attach to the upper edge of the side wall of the bottom as is the case in the housing described in document US-A-4,840,288 The attachment means do not thus cannot easily be unintentionally unlocked by the user
Avantageusement encore, les moyens d'accrochage complémentaires sont formés par une paroi latérale du fond qui est délimitée par un premier bord adjacent au couvercle en position fermée du boîtier et un second bord opposé au premier, un premier axe d'articulation étant disposé sensiblement au niveau du second bordAdvantageously also, the additional attachment means are formed by a side wall of the bottom which is delimited by a first edge adjacent to the cover in closed position of the housing and a second edge opposite the first, a first articulation axis being disposed substantially at the level of the second edge
Selon un aspect avantageux de l'invention les moyens d'accrochage de l'élément intermédiaire sont aptes à coopérer par encliquetage avec les moyens d'accrochage complémentaires du fond, lesdits moyens d'accrochage comportant un organe apte, lors de sa mise en engagement avec les moyens d'accrochage complémentaires du fond, à fléchir élastiquement dans une direction perpendiculaire à un axe longitudinal dudit élément intermédiaireAccording to an advantageous aspect of the invention, the hooking means of the intermediate element are capable of cooperating by snap-fastening with the complementary hooking means of the bottom, said hooking means comprising a suitable member, when it is engaged. with the complementary attachment means of the bottom, to flex elastically in a direction perpendicular to a longitudinal axis of said intermediate element
De manière avantageuse, l'élément intermédiaire présente deux bords longitudinaux Ces deux bords sont notamment, parallèles l'un par rapport à l'autre un premier axe d'articulation étant situé au voisinage d'un premier bord de l'élément intermédiaire Un second axe est situé au voisinage d'un second bord de l'élément intermédiaire, opposé au premier Ainsi, I articulation autour du premier axe relie l'élément intermédiaire au fond tandis que l'articulation autour du second axe relie l'élément intermédiaire au couvercleAdvantageously, the intermediate element has two longitudinal edges These two edges are in particular, parallel to one another, a first articulation axis being located in the vicinity of a first edge of the intermediate element A second axis is located in the vicinity of a second edge of the intermediate element, opposite to the first Thus, I articulation around the first axis connects the intermediate element to the bottom while the articulation around the second axis connects the intermediate element to the cover
Avantageusement, en position d'utilisation, les moyens d'accrochage sont agencés se sorte que l'engagement du fond sur l'élément intermédiaire est irréversible Dans ces conditions, lors de la première utilisation, l'élément intermédiaire est immobilisé par rapport au fond, et le premier axe devient inopérationnel Seul le pivotement du couvercle sur la pièce intermédiaire, autour du second axe est possible, et ceci sur une portion angulaire limitée, par rapport à l'angle d'ouverture maximalAdvantageously, in the position of use, the hooking means are arranged so that the engagement of the bottom on the intermediate element is irreversible Under these conditions, during the first use, the intermediate element is immobilized relative to the bottom , and the first axis becomes inoperative Only the pivoting of the cover on the intermediate piece, around the second axis is possible, and this over a limited angular portion, relative to the maximum opening angle
La disposition décrite ci-dessus permet d'obtenir un accrochage solide de l'élément intermédiaire sur le fond, même si le boîtier présente une faible épaisseurThe arrangement described above allows a solid attachment of the intermediate element to the bottom, even if the housing has a small thickness
En raison de l'aptitude du couvercle à pivoter de 360° par rapport au fond, le boîtier peut être présenté en position ouverte, de sorte que son contenu soit visible immédiatement pour l'utilisateur Ainsi, dans cette position d'ouverte maximale, le boîtier peut être conditionné sous blister transparent, et exposé sur les lieux de vente Aussi, ce mode de conditionnement sous b ster présente l'avantage de pouvoir minimiser la surface du boîtierDue to the ability of the cover to rotate 360 ° relative to the bottom, the case can be presented in the open position, so that its contents are immediately visible to the user. Thus, in this maximum open position, the case can be packaged in a transparent blister, and exposed on Also, this mode of packaging in b ster has the advantage of being able to minimize the surface area of the box.
Selon un mode de réalisation particulier, le boîtier peut être formé intégralement de moulage, en une seule pièce, lesdits axes étant formés chacun par une charnière-filmAccording to a particular embodiment, the housing can be formed integrally by molding, in a single piece, said axes being each formed by a film hinge
En variante, l'un seulement desdits axes peut être réalisé sous forme d'une charnière-film, l'autre sous forme de charnière à axe rapporté Selon ce mode de réalisation, le boîtier est constitue de deux pièces distinctes d un fond (avec l'élément intermédiaire) et d un couvercle L'axe reliant le fond à l'élément intermédiaire est formé par une charnière à axe rapporté De ce fait, le fond (avec l'élément intermédiaire), et le couvercle, peuvent être réalisés en deux matériaux différents De préférence, le fond et l'élément intermédiaire sont moulés intégralement en un matériau économiquement avantageux et approprié à la réalisation de la charnière-film tel qu'en polypropylene ou une autre polyoléfine appropriée En ce qui concerne le couvercle constituant la partie la plus visible du boîtier, celui-ci peut être réalise en un matériau autre que le polypropylene, permettant notamment la réalisation d'une décoration particulière ou d'un laquage A titre d'exemples non limitatifs pour les matériaux pouvant constituer le couvercle, on citera l'acrylobutadiène-styrene (ABS), l'urée-formaldéhyde, les polyacrylates, le polystyrène, le polyoxyméthylene (POM), le verre acrylique ou le polystyrène- acrylonitπle (SAN)As a variant, only one of said axes can be produced in the form of a film hinge, the other in the form of a hinge with an attached axis. According to this embodiment, the housing is made up of two separate parts with a bottom (with the intermediate element) and a cover The axis connecting the bottom to the intermediate element is formed by a hinge with an attached axis. Therefore, the bottom (with the intermediate element), and the cover, can be made in two different materials Preferably, the bottom and the intermediate element are integrally molded in an economically advantageous material and suitable for the production of the film hinge such as polypropylene or another suitable polyolefin With regard to the cover constituting the part most visible of the case, it can be made of a material other than polypropylene, allowing in particular the production of a particular decoration or a lacquer ge As nonlimiting examples for the materials which can constitute the cover, mention will be made of acrylobutadiene-styrene (ABS), urea-formaldehyde, polyacrylates, polystyrene, polyoxymethylene (POM), acrylic glass or polystyrene- acrylonitrile (SAN)
Le boîtier visé par l'invention est, de préférence, réalisé sous forme sensiblement plate II définit un réceptacle, délimitant au moins un compartiment, apte à contenir un produit, notamment un produit délitable, tel qu'un produit de maquillage Avantageusement, le réceptacle est conformé pour contenir, en outre, un organe d'application du produit De plus, le couvercle peut être muni, sur sa face interne, d'un miroir, permettant à l'utilisatrice de se regarder en cours de maquillageThe box targeted by the invention is preferably produced in substantially flat form II defines a receptacle, delimiting at least one compartment, capable of containing a product, in particular a disintegrable product, such as a makeup product Advantageously, the receptacle is shaped to contain, in addition, a product application member In addition, the cover can be provided, on its internal face, with a mirror, allowing the user to look at herself during makeup
Le cas échéant, le boîtier comporte des moyens, aptes à permettre le verrouillage réversible en position fermée du couvercle sur le fond L'invention consiste, mis à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles - la figure 1 représente une vue en perspective d'un boîtier de type boîtier de maquillage selon l'invention ,Where appropriate, the housing includes means capable of allowing the reversible locking of the cover on the bottom in the closed position. The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which - FIG. 1 represents a perspective view of a case of the make-up case type according to the invention,
- la figure 2 représente une vue en coupe transversale du boîtier de la figure 1 ,FIG. 2 represents a cross-sectional view of the housing of FIG. 1,
- la figure 3 illustre une vue en coupe transversale du boîtier de la figure 1 en position ouverte à 360°,FIG. 3 illustrates a cross-sectional view of the box of FIG. 1 in the open 360 ° position,
- la figure 4 représente une vue en coupe transversale du boîtier de la figure 1 , en cours d'assemblage ,FIG. 4 represents a cross-sectional view of the box of FIG. 1, during assembly,
- la figure 5 représente une vue en coupe transversale du boîtier de la figure 1 , en position fermée , - la figure 6 représente, en coupe transversale, le boîtier de la figure 1 , en position d' «utilisation », ouvert à 180° , et- Figure 5 shows a cross-sectional view of the housing of Figure 1, in the closed position, - Figure 6 shows, in cross-section, the housing of Figure 1, in the "use" position, open 180 ° , and
- les figures 7a et 7b montrent chacune une vue partielle en perspective, d'un boîtier selon une variante de réalisation de l'invention- Figures 7a and 7b each show a partial perspective view of a housing according to an alternative embodiment of the invention
En référence aux figures 1 à 6, un boîtier de maquillage conforme à l'invention est désigné par la référence 1 II est de forme sensiblement plate, tel qu'utilisé notamment pour le conditionnement de produits de maquillage, tels que des fonds de teints, des ombres à paupières, des blushs, ou d'autres produits du même type II peut présenter une faible épaisseur, par exemple de l'ordre de 8 mm ou 10 mmWith reference to FIGS. 1 to 6, a make-up box in accordance with the invention is designated by the reference 1 It is of substantially flat shape, as used in particular for the packaging of make-up products, such as foundations. eye shadows, blushes, or other products of the same type II may have a small thickness, for example of the order of 8 mm or 10 mm
Comme visible sur ces figures, le boîtier 1 est formé principalement à partir d'un fond 2 et d'un couvercle 4, monté pivotant sur le fond Le boîtier est moulé en une seule pièce en un matériau thermoplastique approprié, par exemple en polypropylene Le fond 2 forme un ou plusieurs compartiments, sous forme d'au moins un réceptacle 2a pour un produit délitable P, notamment un produit de maquillage Le cas échéant, l'un des compartiments peut être utilisé pour loger un applicateur, permettant de prélever le produit P et de l'appliquer à l'endroit désiré (non représenté) Le couvercle 4 présente un renfoncement 9 s'étendant sur une partie substantielle de sa surface, de manière à recevoir un miroir 4a Un fermoir 4b porté par le couvercle 4 est apte à venir en engagement avec un organe correspondant 2b porté par le fond 2 de manière à assurer le verrouillage réversible du couvercle 4 sur le fond 2 Au voisinage de cet organe de verrouillage 2b, le fond 2 forme un décrochement 3, en forme de manière à faciliter l'ouverture du boîtier 1As can be seen in these figures, the housing 1 is formed mainly from a bottom 2 and a cover 4, pivotally mounted on the bottom. The housing is molded in one piece from a suitable thermoplastic material, for example polypropylene Le bottom 2 forms one or more compartments, in the form of at least one receptacle 2a for a disintegrable product P, in particular a make-up product If necessary, one of the compartments can be used to accommodate an applicator, making it possible to remove the product P and apply it to the desired location (not shown) The cover 4 has a recess 9 extending over a substantial part of its surface, so as to receive a mirror 4a A clasp 4b carried by the cover 4 is able to come into engagement with a corresponding member 2b carried by the bottom 2 of so as to ensure the reversible locking of the cover 4 on the bottom 2 In the vicinity of this locking member 2b, the bottom 2 forms a recess 3, shaped so as to facilitate the opening of the housing 1
Le couvercle 4 est relié au fond 2 au moyen d'un élément intermédiaire 20, de forme allongée présentant deux bords longitudinaux 21 , 22 L'élément intermédiaire est délimité latéralement par deux flancs 20a, 20b Comme visible notamment sur la figure 1 l'élément intermédiaire 20 est relié au fond par une première charnière film 23, formant un premier axe d'articulation Ai Cette charnière film est située sur le bord 21 de l'élément intermédiaire 20 Sur le bord 22 est formé une seconde charnière film 24, formant un second axe d'articulation A2 Cette seconde charnière film 24 relie l'élément intermédiaire 2 au couvercle 4 Ainsi, l'articulation du couvercle, via l'élément intermédiaire, sur le fond est assurée par une structure à double articulation, à axes parallèlesThe cover 4 is connected to the bottom 2 by means of an intermediate element 20, of elongated shape having two longitudinal edges 21, 22 The intermediate element is delimited laterally by two sides 20a, 20b As visible in particular in FIG. 1 the element intermediate 20 is connected to the bottom by a first film hinge 23, forming a first articulation axis Ai This film hinge is located on the edge 21 of the intermediate element 20 On the edge 22 is formed a second film hinge 24, forming a second articulation axis A 2 This second film hinge 24 connects the intermediate element 2 to the cover 4 Thus, the articulation of the cover, via the intermediate element, on the bottom is ensured by a double articulation structure, with parallel axes
Une paroi latérale 5 du fond 2, attenante à la charnière film 23, comporte une ouverture allongée B Cette ouverture B s'étend, de manière rectiligne, dans une direction parallèle aux axes Ai et A2, sur une portion substantielle de la largeur de la paroi 5 L'élément intermédiaire 20, sur sa face destinée à venir au contact de la paroi latérale 5 du fond comporte des moyens de verrouillage C Ces moyens de verrouillage C sont aptes à s'engager, de manière irréversible, dans l'ouverture BA side wall 5 of the bottom 2, adjoining the film hinge 23, has an elongated opening B This opening B extends, in a rectilinear manner, in a direction parallel to the axes Ai and A 2 , over a substantial portion of the width of the wall 5 The intermediate element 20, on its face intended to come into contact with the side wall 5 of the bottom comprises locking means C These locking means C are capable of engaging, irreversibly, in the opening B
Les moyens de verrouillage C sont réalisés sous forme d'une languette longitudinale 30 Cette languette 30 est orientée parallèlement aux axes de pivot A1 et A2, et s'étend sur une zone médiane de l'élément intermédiaire 20 suivant une largeur sensiblement égale à la largeur de l'ouverture B L'ouverture B positionnée de façon appropriée pour permettre l'introduction de la languette 30 La languette 30 présente une surface en pente 32 dont un bord a un profil en forme de crochet 31 L'accrochage de languette 30 est assurée par ce profil en forme de crochet 31 , venant se loger a l'intérieur d'un bord interne de l'ouverture B A cet effet, la languette 30 présente une légère flexibilité dans une direction sensiblement parallèle au plan de l'élément intermédiaire 30 (perpendiculairement vers l'extérieur par rapport à l'axe Ai)The locking means C are produced in the form of a longitudinal tongue 30 This tongue 30 is oriented parallel to the pivot axes A1 and A2, and extends over a central region of the intermediate element 20 along a width substantially equal to the width of the opening B The opening B appropriately positioned to allow the insertion of the tongue 30 The tongue 30 has a sloping surface 32 of which one edge has a hook-shaped profile 31 The tongue hooking 30 is ensured by this profile in form of hook 31, coming to be housed inside an internal edge of the opening BA for this purpose, the tongue 30 has a slight flexibility in a direction substantially parallel to the plane of the intermediate element 30 (perpendicularly towards the outside with respect to the axis Ai)
La disposition du boîtier en position d'ouverture maximale illustrée sur la figure 3, permet de positionner le couvercle sous le fond, de sorte que la face supérieure 41 du couvercle 4 vienne en regard de la face inférieure 25 du fond 2 Dans cette position, le boîtier 1 est en position de présentation, ouvert selon un angle de 360°, par rapport à la position fermée du boîtierThe arrangement of the housing in the maximum open position illustrated in FIG. 3 makes it possible to position the cover under the bottom, so that the upper face 41 of the cover 4 comes opposite the lower face 25 of the bottom 2 In this position, the housing 1 is in the presentation position, open at an angle of 360 °, relative to the closed position of the housing
Dans la position de présentation illustrée sur la figure 3 le boîtier ouvert à 360° peut être présenté sur les lieux de vente de manière à rendre visible le produit conditionné dans le compartiment 2a Cette position permet, également, d'emballer le boîtier sous blister transparent Ceci présente l'avantage que le produit est protégé, tout en permettant a la consommatrice de choisir la teinte de produit désirée, sans être obligée d'ouvrir le boîtier Le boîtier ainsi conditionné présente un encombrement minimumIn the presentation position illustrated in FIG. 3, the box open at 360 ° can be presented at points of sale so as to make the product packaged visible in compartment 2a. This position also makes it possible to pack the box in a transparent blister. This has the advantage that the product is protected, while allowing the consumer to choose the desired product shade, without having to open the case. The case thus conditioned has a minimum bulk.
Lorsque le boîtier est conditionne sous blister, après déballage du boîtier, celui ci se trouve donc en position d'ouverture maximale à 360° (figure 3) Pour pouvoir utiliser le boîtier, l'utilisateur fait pivoter le couvercle 4 par rapport au fond 2 Lors de ce mouvement de pivot du couvercle 4, depuis la position de présentation illustrée sur la figure 3, celui-ci passe successivement par les positions montrées sur les figures 1 et 2, puis 4, jusqu'à la position de fermeture illustrée sur la figure 5 Pendant ce mouvement de pivot, l'élément intermédiaire 20 se rapproche de la paroi latérale 5 du fondWhen the box is packaged in a blister, after unpacking the box, it is therefore in the maximum open position 360 ° (Figure 3) To be able to use the box, the user rotates the cover 4 relative to the bottom 2 During this pivoting movement of the cover 4, from the presentation position illustrated in FIG. 3, the latter passes successively through the positions shown in FIGS. 1 and 2, then 4, to the closed position illustrated in the Figure 5 During this pivoting movement, the intermediate element 20 approaches the side wall 5 of the bottom
La languette 30 vient alors en regard de l'orifice B, et la surface en pente 32 vent en appui contre le bord inférieur de l'orifice B Sous l'effet d'une contrainte se produisant lors du mouvement de pivot du couvercle 4, la languette 30, sur la totalité de sa largeur, subit un fléchissement élastique vers le haut II est possible ainsi d'introduire la languette 30 entièrement dans l'ouverture B Lorsque le profil en forme de crochet 31 a franchi le bord intérieur 107 de l'ouverture B (figure 7a), la languette revient, par élasticité, dans sa position initiale Le crochet 31 se loge derrière la paroi latérale 5 du fond et provoque le verrouillage irréversible de l'élément intermédiaire 20 sur le fond De cette façon, le premier axe Ai devient inopérationnel, de manière définitiveThe tongue 30 then comes opposite the orifice B, and the sloping surface 32 winds against the lower edge of the orifice B Under the effect of a stress occurring during the pivot movement of the cover 4, the tongue 30, over its entire width, undergoes an elastic bending upwards It is thus possible to introduce the tongue 30 entirely into the opening B When the hook-shaped profile 31 has crossed the inner edge 107 of the 'opening B (Figure 7a), the tongue returns, by elasticity, to its initial position The hook 31 is housed behind the side wall 5 of the bottom and causes the irreversible locking of the intermediate element 20 on the bottom In this way, the first axis Ai becomes inoperative, so definitive
La figure 5 représente le boîtier en position fermé, permettant de conserver le produit P à l'abri de la poussière, ou bien de transporter le boîtier dans un sac àFIG. 5 shows the box in the closed position, making it possible to keep the product P protected from dust, or else to transport the box in a bag
Pour ouvrir et fermer le boîtier, en vue de son utilisation pour le maquillage, l'utilisateur effectue un mouvement de pivot uniquement autour de l'axe A2, suivant un angle de 180° (figure 6)To open and close the box, for use for make-up, the user performs a pivot movement only around the axis A 2 , at an angle of 180 ° (Figure 6)
Les figures 7a et 7b illustrent une variante de réalisation, suivant lequel un boîtier 101 est constitué essentiellement de deux éléments distincts 102 104 Par rapport au premier mode de réalisation, les parties du boîtier, identiques ou jouant un rôle similaire, portent les numéros de référence du boîtier 1 , majorés de 100 Par rapport au premier mode de réalisation, le boîtier 101 diffère par le fait que le fond 102 est moulé intégralement avec l'élément intermédiaire 120 en un matériau approprié Sa configuration, ainsi que son fonctionnement sont semblables à ceux du boîtier 1 et leur description ne sera reprise que succinctementFIGS. 7a and 7b illustrate an alternative embodiment, according to which a housing 101 consists essentially of two distinct elements 102 104 With respect to the first embodiment, the parts of the housing, identical or playing a similar role, bear the reference numbers of the housing 1, increased by 100 With respect to the first embodiment, the housing 101 differs in that the base 102 is integrally molded with the intermediate element 120 in an appropriate material. Its configuration and its operation are similar to those of box 1 and their description will only be briefly described
L'élément intermédiaire 120 est relié au fond 102 par une charnière film 123 formant un premier axe d'articulation Ai Cette charnière film devient inopérationnel après la première fermeture du boîtier, comme décrit précédemment par rapport au boîtier 1 du mode de réalisation décrit précédemment La seconde charnière 124, est du type à axe rapporté et comporte un axe rapportéThe intermediate element 120 is connected to the bottom 102 by a film hinge 123 forming a first articulation axis Ai This film hinge becomes inoperative after the first closure of the housing, as described above with respect to the housing 1 of the embodiment described previously La second hinge 124, is of the type with added axis and has an added axis
La structure du boîtier 101 présente l'avantage de pouvoir choisir, pour la réalisation du fond et de l'élément intermédiaire, peu visibles, un premier matériau économiquement avantageux, par exemple le polypropylene Ce matériau permet la réalisation de la charnière film 123 Les moyens de verrouillage C sont identiques à ceux décrits précédemment en référence au boîtier 1 Les réalisations conformes à l'invention permettent un verrouillage solide des moyens C dans l'orifice d'accrochage B du fond 102 Par ailleurs, ces moyens sont invisibles pour l'utilisatrice, en cours d'utilisation du boîtier Une éventuelle déformation de l'élément intermédiaire 120 ou de la paroi latérale 105 du fond, au cours de nombreuses utilisations ne sera guère remarquéeThe structure of the housing 101 has the advantage of being able to choose, for the production of the bottom and of the intermediate element, which are not very visible, a first economically advantageous material, for example polypropylene This material allows the production of the film hinge 123 The locking means C are identical to those described above with reference to the housing 1 The embodiments according to the invention allow solid locking of the means C in the attachment hole B of the bottom 102 Furthermore, these means are invisible for the user, in use of the housing Any deformation of the intermediate element 120 or the side wall 105 of the bottom, during many uses will hardly be noticed
Quant au couvercle, avantageusement, on choisit un second matériau plastique, apte à recevoir une décoration particulière ou un laquage Ceci est important, car le couvercle est la partie la plus visible et valorisante d'un boîtier de maquillage Le second matériau est choisi, par exemple, parmi l'urée formaldéhyde, l'acrylobutadiene-styrene (ABS) ou le polystyrene-acrylonitπle (SAN), le polyoxyméthylène (POM), les verres acryliques, le styrène, etcAs for the cover, advantageously, a second plastic material is chosen, suitable for receiving a particular decoration or a lacquering. This is important, because the cover is the most visible and enhancing part of a make-up case. The second material is chosen, by example, among urea formaldehyde, acrylobutadiene-styrene (ABS) or polystyrene-acrylonitrile (SAN), polyoxymethylene (POM), acrylic glasses, styrene, etc.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention II est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après In the foregoing detailed description, reference has been made to preferred embodiments of the invention. It is obvious that variants can be made thereto without departing from the spirit of the invention as claimed below.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Boîtier (1 , 101 ) de conditionnement d'un produit (P), notamment cosmétique, comportant un fond (2, 102) délimitant au moins un logement (2a, 102a) contenant ledit produit (P), et un couvercle (4, 104) articulé sur le fond via un élément intermédiaire (20, 120) apte, dans une première configuration du boîtier, à pivoter à la fois par rapport au couvercle (4, 104) et par rapport au fond (2, 102), de façon à permettre au couvercle (4, 104) de pivoter de 360° par rapport au fond, ledit élément intermédiaire (20, 120) comportant des moyens d'accrochage (C) aptes dans une seconde configuration du boîtier, dite "d'utilisation", à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102) de manière à permettre le verrouillage de l'élément intermédiaire (20, 120) sur le fond (2, 102), ledit logement comportant une ouverture s'étendant sensiblement dans un plan (X), ledit élément intermédiaire (20, 120) étant, en position d'utilisation, disposé sensiblement dans son intégralité d'un même côté dudit plan (X)1 - Box (1, 101) for packaging a product (P), in particular cosmetic, comprising a bottom (2, 102) delimiting at least one housing (2a, 102a) containing said product (P), and a cover ( 4, 104) articulated on the bottom via an intermediate element (20, 120) able, in a first configuration of the housing, to pivot both relative to the cover (4, 104) and relative to the bottom (2, 102) , so as to allow the cover (4, 104) to pivot 360 ° relative to the bottom, said intermediate element (20, 120) comprising hooking means (C) suitable in a second configuration of the housing, called "d 'use', to come into engagement with complementary attachment means (B) of the bottom (2, 102) so as to allow the locking of the intermediate element (20, 120) on the bottom (2, 102), said housing comprising an opening extending substantially in a plane (X), said intermediate element (20, 120) being, in the position of use ion, arranged substantially in its entirety on the same side of said plane (X)
2 - Boîtier (1 , 101 ) selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit élément intermédiaire (20, 120) est, en position d'utilisation, disposé sensiblement dans son intégralité du côté du plan (X) tourné vers le fond2 - Housing (1, 101) according to claim 1 characterized in that said intermediate element (20, 120) is, in the position of use, disposed substantially in its entirety on the side of the plane (X) facing the bottom
3 - Boîtier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (C) de l'élément intermédiaire (20, 120) sont aptes à coopérer par encliquetage avec les moyens d'accrochage (B) complémentaires du fond (2, 102), lesdits moyens d'accrochage (C) comportant un organe (30) apte, lors de sa mise en engagement avec les moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102), à fléchir élastiquement dans une direction perpendiculaire à un axe longitudinal dudit élément intermédiaire (20, 120)3 - Housing according to claim 1 or 2 characterized in that the attachment means (C) of the intermediate element (20, 120) are capable of cooperating by snap-fastening with the attachment means (B) complementary to the bottom ( 2, 102), said attachment means (C) comprising a member (30) capable, when it is engaged with the complementary attachment means (B) of the bottom (2, 102), to flex elastically in a direction perpendicular to a longitudinal axis of said intermediate element (20, 120)
4 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'engagement desdits moyens de verrouillage (C) avec les moyens d'accrochage complémentaires (B) est irréversible 4 - Housing according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the engagement of said locking means (C) with the complementary attachment means (B) is irreversible
5 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément intermédiaire (20, 120) présente deux bords longitudinaux (21 , 22), un premier axe d'articulation (Ai) étant situé au voisinage d'un premier bord (21 ) de l'élément intermédiaire (20), un second axe (A2) étant situé au voisinage d'un second bord (22), opposé au premier (21 )5 - Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the intermediate element (20, 120) has two longitudinal edges (21, 22), a first articulation axis (Ai) being located in the vicinity of a first edge (21) of the intermediate element (20), a second axis (A 2 ) being located in the vicinity of a second edge (22), opposite the first (21)
6 - Boîtier (101 ) selon la revendication 5, caractérise en ce qu'il est formé intégralement de moulage, en une seule pièce, lesdits axes (Ai A2) étant chacun formés d'une charnière-film (23, 24)6 - Box (101) according to claim 5, characterized in that it is formed integrally by molding, in one piece, said axes (Ai A 2 ) each being formed of a film hinge (23, 24)
7 - Boîtier (1 ) selon la revendication 6 caractérisé en ce que qu'il est réalisé en polyoléfine, et de préférence en polypropylene7 - Box (1) according to claim 6 characterized in that it is made of polyolefin, and preferably polypropylene
8 - Boîtier (101 ) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'un au moins desdits axes (A2) est formé par une charnière à axe rapporté8 - Box (101) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of said axes (A 2 ) is formed by a hinge with attached axis
(124)(124)
9 - Boîtier (101 ) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le fond (102) et l'élément intermédiaire (120) sont reliés par une charnière film (123), le couvercle (104) étant relié à l'élément intermédiaire (120) par une charnière à axe rapporté (124)9 - Box (101) according to claim 8, characterized in that the bottom (102) and the intermediate element (120) are connected by a film hinge (123), the cover (104) being connected to the intermediate element (120) by an attached pin hinge (124)
10 - Boîtier selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le couvercle est réalisé en urée-formaldéhyde, en acrylobutadiène-styrène (ABS), en polyoxyméthylène (POM) ou en polystyrène-acryionitπle (SAN)10 - Housing according to claim 8 or 9, characterized in that the cover is made of urea-formaldehyde, acrylobutadiene-styrene (ABS), polyoxymethylene (POM) or polystyrene-acryionitπle (SAN)
11 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il définit un réceptacle, délimitant au moins un compartiment (2a, 102a), apte à contenir au moins un produit, notamment un produit délitable (P), tel qu'un produit de maquillage11 - Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that it defines a receptacle, delimiting at least one compartment (2a, 102a), capable of containing at least one product, in particular a disintegrating product (P), such as '' a makeup product
12.- Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (2b, 4b) aptes à permettre le verrouillage réversible en position fermée du couvercle (4, 104) sur le fond (2, 102) 12.- Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (2b, 4b) capable of allowing the reversible locking of the cover in closed position (4, 104) on the bottom (2, 102 )
13. - Boîtier (1 , 101 ) de conditionnement d'un produit (P), notamment cosmétique, comportant un fond (2, 102) délimitant au moins un logement (2a, 102a) contenant ledit produit (P), et un couvercle (4, 104) articulé sur le fond via un élément intermédiaire (20, 120) apte, dans une première configuration du boîtier, à pivoter à la fois par rapport au couvercle (4, 104) et par rapport au fond (2, 102), de façon à permettre au couvercle (4, 104) de pivoter de 360° par rapport au fond, ledit élément intermédiaire (20, 120) comportant des moyens d'accrochage (C) aptes dans une seconde configuration du boîtier, dite "d'utilisation", à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102) de manière à permettre le verrouillage de l'élément intermédiaire (20, 120) sur le fond (2, 102), lesdits moyens d'accrochage complémentaires (B) étant formés par une paroi latérale (5) du fond (2, 102), ladite paroi (5) étant délimitée par un premier bord (50) adjacent au couvercle en position fermée du boîtier, et un second bord (51 ) opposé au premier, lesdits moyens d'accrochage complémentaires (B) étant disposés à distance du premier bord (50).13. - Box (1, 101) for packaging a product (P), in particular cosmetic, comprising a bottom (2, 102) delimiting at least one housing (2a, 102a) containing said product (P), and a cover (4, 104) articulated on the bottom via an intermediate element (20, 120) able, in a first configuration of the housing, to pivot both relative to the cover (4, 104) and relative to the bottom (2, 102 ), so as to allow the cover (4, 104) to pivot 360 ° relative to the bottom, said intermediate element (20, 120) comprising hooking means (C) suitable in a second configuration of the housing, called " of use ", to come into engagement with complementary attachment means (B) of the bottom (2, 102) so as to allow the locking of the intermediate element (20, 120) on the bottom (2, 102) , said complementary hooking means (B) being formed by a side wall (5) of the bottom (2, 102), said wall (5) being delimited by a first edge (50) adjacent to the cover in the closed position of the housing, and a second edge (51) opposite the first, said complementary fastening means (B) being arranged at a distance from the first edge (50).
14. - Boîtier (1 , 101 ) de conditionnement d'un produit (P), notamment cosmétique, comportant un fond (2, 102) délimitant au moins un logement (2a, 102a) contenant ledit produit (P), et un couvercle (4, 104) articulé sur le fond via un élément intermédiaire (20, 120) apte, dans une première configuration du boîtier, à pivoter à la fois par rapport au couvercle (4, 104) et par rapport au fond (2, 102), de façon à permettre au couvercle (4, 104) de pivoter de 360° par rapport au fond, ledit élément intermédiaire (20, 120) comportant des moyens d'accrochage (C) aptes dans une seconde configuration du boîtier, dite "d'utilisation", à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102) de manière à permettre le verrouillage de l'élément intermédiaire (20, 120) sur le fond (2, 102), lesdits moyens d'accrochage complémentaires (B) étant formés par une paroi latérale (5) du fond (2, 102), ladite paroi (5) étant délimitée par un premier bord (50) adjacent au couvercle en position fermée du boîtier, et un second bord (51 ) opposé au premier, un premier axe d'articulation (A1) étant disposé sensiblement au niveau du second bord (51 ). _,„, ,_ 01/7216714. - Box (1, 101) for packaging a product (P), in particular cosmetic, comprising a bottom (2, 102) delimiting at least one housing (2a, 102a) containing said product (P), and a cover (4, 104) articulated on the bottom via an intermediate element (20, 120) able, in a first configuration of the housing, to pivot both relative to the cover (4, 104) and relative to the bottom (2, 102 ), so as to allow the cover (4, 104) to pivot 360 ° relative to the bottom, said intermediate element (20, 120) comprising hooking means (C) suitable in a second configuration of the housing, called " of use ", to come into engagement with complementary attachment means (B) of the bottom (2, 102) so as to allow the locking of the intermediate element (20, 120) on the bottom (2, 102) , said complementary hooking means (B) being formed by a side wall (5) of the bottom (2, 102), said wall (5) being delimited by a first edge (50) adjacent to the cover in the closed position of the housing, and a second edge (51) opposite the first, a first hinge pin (A1) being disposed substantially at the second edge (51). _, „,, _ 01/72167
1515
REVENDICATIONS MODIFIEESAMENDED CLAIMS
[reçues par le Bureau international le 13 septembre 2001 (13.09.01); revendications 1-14 remplacées par les revendications 1-13 modifiées (3 pages)][received by the International Bureau on September 13, 2001 (13.09.01); claims 1-14 replaced by amended claims 1-13 (3 pages)]
1. - Boîtier (1 , 101) de conditionnement d'un produit (P), notamment cosmétique, comportant un fond (2, 102) délimitant au moins un logement (2a, 102a) contenant ledit produit (P), et un couvercle (4, 104) articulé sur le fond via un élément intermédiaire (20, 120) apte, dans une première configuration du boîtier, à pivoter à la fois par rapport au couvercle (4, 104) et par rapport au fond (2, 102), de façon à permettre au couvercle (4, 104) de pivoter de 360e par rapport au fond, ledit élément intermédiaire (20, 120) comportant des moyens d'accrochage (C) aptes dans une seconde configuration du boîtier, dite "d'utilisation", à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102) de manière à permettre le verrouillage irréversible de l'élément intermédiaire (20, 120) sur le fond (2, 102), ledit logement comportant une ouverture s'étendant sensiblement dans un plan (X), ledit élément intermédiaire (20, 120) étant, en position d'utilisation, disposé sensiblement dans son intégralité d'un même côté dudit pian (X).1. - Box (1, 101) for packaging a product (P), in particular cosmetic, comprising a bottom (2, 102) delimiting at least one housing (2a, 102a) containing said product (P), and a cover (4, 104) articulated on the bottom via an intermediate element (20, 120) able, in a first configuration of the housing, to pivot both relative to the cover (4, 104) and relative to the bottom (2, 102 ), so as to allow the cover (4, 104) to pivot 360 e relative to the bottom, said intermediate element (20, 120) comprising hooking means (C) suitable in a second configuration of the housing, called " of use ", to come into engagement with complementary hooking means (B) of the bottom (2, 102) so as to allow the irreversible locking of the intermediate element (20, 120) on the bottom (2, 102 ), said housing comprising an opening extending substantially in a plane (X), said intermediate element (20, 120) being, in posit ion of use, arranged substantially in its entirety on the same side of said plane (X).
2. - Boîtier (1, 101) selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit élément intermédiaire (20, 120) est, en position d'utilisation, disposé sensiblement dans son intégralité du côté du plan (X) tourné vers le fond.2. - Housing (1, 101) according to claim 1 characterized in that said intermediate element (20, 120) is, in the position of use, disposed substantially in its entirety on the side of the plane (X) facing the bottom.
3. - Boîtier selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (C) de l'élément intermédiaire (20, 120) sont aptes à coopérer par encliquetage avec les moyens d'accrochage (B) complémentaires du fond (2, 102), lesdits moyens d'accrochage (C) comportant un organe (30) apte, lors de sa mise en engagement avec les moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102), à fléchir élastiquement dans une direction perpendiculaire à un axe longitudinal dudit élément intermédiaire (20, 120).3. - Housing according to claim 1 or 2 characterized in that the attachment means (C) of the intermediate element (20, 120) are able to cooperate by snap-fastening with the attachment means (B) complementary to the bottom (2 , 102), said attachment means (C) comprising a member (30) capable, when it is engaged with the complementary attachment means (B) of the bottom (2, 102), to flex elastically in a direction perpendicular to a longitudinal axis of said intermediate element (20, 120).
4. - Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément intermédiaire (20, 120) présente deux bords longitudinaux (21 , 22), un premier axe d'articulation (Ai) étant situé au voisinage d'un premier bord (21) de l'élément intermédiaire (20), un second axe (A2) étant situé au voisinage d'un second bord (22), opposé au premier (21). 01/721674. - Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the intermediate element (20, 120) has two longitudinal edges (21, 22), a first axis of articulation (Ai) being located in the vicinity d 'a first edge (21) of the intermediate element (20), a second axis (A 2 ) being located in the vicinity of a second edge (22), opposite the first (21). 01/72167
1616
5 - Boîtier (101 ) selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est formé intégralement de moulage, en une seule pièce, lesdits axes (Ai , A2) étant chacun formés d'une charnière-film (23, 24).5 - Box (101) according to claim 4, characterized in that it is formed integrally by molding, in one piece, said axes (Ai , A 2 ) each being formed by a film hinge (23, 24) .
6 - Boîtier (1 ) selon la revendication 5, caractérisé en ce que qu'il est réalisé en polyoléfiπe, et de préférence en polypropylene,6 - Box (1) according to claim 5, characterized in that it is made of polyolefin, and preferably of polypropylene,
7.- Boîtier (101) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'un au moins desdits axes (A2) est formé par une charnière à axe rapporté (124)7.- housing (101) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of said axes (A 2 ) is formed by a hinge with attached axis (124)
8 - Boîtier (101) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le fond (102) et l'élément intermédiaire (120) sont reliés par une charnière film (123), le couvercle (104) étant relié à l'élément intermédiaire (120) par une charnière à axe rapporté (124).8 - Box (101) according to claim 7, characterized in that the bottom (102) and the intermediate element (120) are connected by a film hinge (123), the cover (104) being connected to the intermediate element (120) by a hinge with attached pin (124).
9.- Boîtier selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le couvercle est réalisé en urée-formaldéhyde, en acrylobutadiène-styrène (ABS), en polyoxyméthylène (POM) ou en polystyrène-acrylonitrile (SAN).9. Housing according to claim 7 or 8, characterized in that the cover is made of urea-formaldehyde, acrylobutadiene-styrene (ABS), polyoxymethylene (POM) or polystyrene-acrylonitrile (SAN).
10.- Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il définit un réceptacle, délimitant au moins un compartiment (2a, 102a), apte à contenir au moins un produit, notamment un produit délitable (P), tel qu'un produit de maquillage10.- Box according to any one of the preceding claims, characterized in that it defines a receptacle, delimiting at least one compartment (2a, 102a), capable of containing at least one product, in particular a disintegrating product (P), such as a makeup product
11.- Boîtier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérise en ce qu'il comporte des moyens (2b, 4b) aptes à permettre le verrouillage réversible en position fermée du couvercle (4, 104) sur le fond (2, 102)11. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (2b, 4b) capable of allowing the reversible locking in the closed position of the cover (4, 104) on the bottom (2, 102 )
12 - Boîtier (1 , 101) de conditionnement d'un produit (P), notamment cosmétique comportant un fond (2, 102) délimitant au moins un logement (2a, 102a) contenant ledit produit (P), et un couvercle (4, 104) articulé sur le fond via un élément intermédiaire (20, 120) apte, dans une première configuration du boîtier, à pivoter à la fois par rapport au couvercle (4, 104) et par rapport au fond (2, 102), de façon à permettre au couvercle (4, 104) de pivoter de 360e par rapport au fond, ledit élément intermédiaire (20, 120) comportant des moyens d'accrochage (C) aptes dans une seconde configuration du boîtier, dite "d'utilisation", à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102) de manière à permettre le verrouillage irréversible de l'élément intermédiaire (20, 120) sur le fond (2, 102), lesdits moyens d'accrochage complémentaires (B) étant formés par une paroi latérale (5) du fond (2, 102), ladite paroi (5) étant délimitée par un premier bord (50) adjacent au couvercle en position fermée du boîtier, et un second bord (51) opposé au premier, lesdits moyens d'accrochage complémentaires (B) étant disposés à distance du premier bord (50).12 - Box (1, 101) for packaging a product (P), in particular cosmetic, comprising a bottom (2, 102) delimiting at least one housing (2a, 102a) containing said product (P), and a cover (4 , 104) articulated on the bottom via an intermediate element (20, 120) able, in a first configuration of the housing, to pivot both relative to the cover (4, 104) and relative to the bottom (2, 102), so as to allow the cover (4, 104) to pivot 360 e relative to the bottom, said intermediate element (20, 120) comprising hooking means (C) suitable in a second configuration of the housing, called "use", to come into engagement with complementary hooking means (B) of the bottom (2 , 102) so as to allow the irreversible locking of the intermediate element (20, 120) on the bottom (2, 102), said complementary hooking means (B) being formed by a side wall (5) of the bottom (2, 102), said wall (5) being delimited by a first edge (50) adjacent to the cover in the closed position of the housing, and a second edge (51) opposite the first, said complementary hooking means (B) being arranged at a distance from the first edge ( 50).
13, - Boîtier (1 , 101 ) de conditionnement d'un produit (P), notamment cosmétique, comportant un fond (2, 102) délimitant au moins un logement (2a, 102a) contenant ledit produit (P), et un couvercle (4, 104) articulé sur le fond via un élément intermédiaire (20, 120) apte, dans une première configuration du boîtier, à pivoter à la fois par rapport au couvercle (4, 104) et par rapport au fond (2, 102), de façon à permettre au couvercle (4, 104) de pivoter de 360° par rapport au fond, ledit élément intermédiaire (20, 120) étant formé de moulage en une seule pièce avec le fond (2, 102), ledit élément intermédiaire (20, 120) comportant des moyens d'accrochage (C) aptes dans une seconde configuration du boîtier, dite "d'utilisation", à venir en engagement avec des moyens d'accrochage complémentaires (B) du fond (2, 102) de manière à permettre le verrouillage de l'élément intermédiaire (20, 120) sur le fond (2, 102), lesdits moyens d'accrochage complémentaires (B) étant formés par une paroi latérale (5) du fond (2, 102), ladite paroi (5) étant délimitée par un premier bord (50) adjacent au couvercle en position fermée du boîtier, et un second bord (51) opposé au premier, un premier axe d'articulation (A1) étant disposé sensiblement au niveau du second bord (51). 13, - Box (1, 101) for packaging a product (P), in particular cosmetic, comprising a bottom (2, 102) delimiting at least one housing (2a, 102a) containing said product (P), and a cover (4, 104) articulated on the bottom via an intermediate element (20, 120) able, in a first configuration of the housing, to pivot both relative to the cover (4, 104) and relative to the bottom (2, 102 ), so as to allow the cover (4, 104) to pivot 360 ° relative to the bottom, said intermediate element (20, 120) being formed in one piece with the bottom (2, 102), said element intermediate (20, 120) comprising hooking means (C) suitable in a second configuration of the housing, called "use", to come into engagement with complementary hooking means (B) from the bottom (2, 102 ) so as to allow the locking of the intermediate element (20, 120) on the bottom (2, 102), said complementary hooking means s (B) being formed by a side wall (5) of the bottom (2, 102), said wall (5) being delimited by a first edge (50) adjacent to the cover in the closed position of the housing, and a second edge (51 ) opposite the first, a first articulation axis (A1) being disposed substantially at the level of the second edge (51).
EP01919548A 2000-03-29 2001-03-22 Make-up type housing comprising an articulated lid Withdrawn EP1267658A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003970A FR2806893B1 (en) 2000-03-29 2000-03-29 CASE OF THE MAKEUP CASE TYPE COMPRISING A ARTICULATED COVER
FR0003970 2000-03-29
PCT/FR2001/000877 WO2001072167A1 (en) 2000-03-29 2001-03-22 Make-up type housing comprising an articulated lid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1267658A1 true EP1267658A1 (en) 2003-01-02

Family

ID=8848615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01919548A Withdrawn EP1267658A1 (en) 2000-03-29 2001-03-22 Make-up type housing comprising an articulated lid

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20020162565A1 (en)
EP (1) EP1267658A1 (en)
JP (1) JP2003527909A (en)
AU (1) AU4662701A (en)
CA (1) CA2374692C (en)
FR (1) FR2806893B1 (en)
WO (1) WO2001072167A1 (en)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20020003A1 (en) * 2002-01-03 2003-07-03 Gibo Italia Srl CONTAINER PARTICULARLY DESIGNED FOR COSMETIC AND PHARMACEUTICAL CREAMS
FR2865119B1 (en) * 2004-01-19 2006-12-01 Techpack Int INTEGRATED CLOSURE HOUSING
US7007796B2 (en) * 2004-05-04 2006-03-07 Mei-Shual Cosmetics Co., Ltd. Opening device for cosmetic compacts
FR2885498B1 (en) 2005-05-12 2007-08-10 Oreal THIN CASE
US8141562B2 (en) * 2005-12-08 2012-03-27 L'orèal S.A. Cosmetic container system including tab-hinged cover
US20110253167A1 (en) * 2010-04-14 2011-10-20 Zena Shteysel Cosmetic holder
US8678222B2 (en) 2010-04-30 2014-03-25 Hct Asia Ltd Airtight compact
US10477956B2 (en) 2013-08-20 2019-11-19 HCT Group Holdings Limited Cosmetic systems
US9801460B2 (en) 2013-11-04 2017-10-31 HCT Group Holdings Limited Retractable cosmetic implement with multiple positions
WO2016044266A1 (en) 2014-09-15 2016-03-24 HCT Group Holdings Limited Container with collapsible applicator
EP3194285A4 (en) 2014-09-18 2018-04-18 HCT Group Holding Limited Quick release base and lid assembly container
USD767903S1 (en) 2014-09-22 2016-10-04 HCT Group Holdings Limited Cosmetic brush
USD779140S1 (en) 2014-10-23 2017-02-14 HCT Group Holdings Limited Brush cleansing mitt
US9826824B2 (en) 2014-10-23 2017-11-28 HCT Group Holdings Limited Cosmetic brush cleaning aid
DE102015103748A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-15 Henke-Sass, Wolf Gmbh Magazine for holding pellets for use in an injector
DE102015103749A1 (en) * 2015-03-13 2016-09-15 Henke-Sass, Wolf Gmbh Injector for injecting pellets
USD787835S1 (en) 2015-03-18 2017-05-30 HCT Group Holdings Limited Multi-head dual end cosmetic applicator
USD778069S1 (en) 2015-03-18 2017-02-07 HCT Group Holdings Limited Dual ended kabuki brush
KR101992583B1 (en) 2015-07-10 2019-06-24 에이치씨티 그룹 홀딩스 리미티드 Rotary Compact
US10327533B2 (en) * 2016-02-25 2019-06-25 COSMEI S.r.L. Container device for cosmetics
USD790134S1 (en) 2016-03-01 2017-06-20 Zena Shteysel Combined cosmetic holder and mirror
USD821034S1 (en) 2016-03-16 2018-06-19 HCT Group Holdings Limited Cosmetic compact
USD847436S1 (en) 2017-03-14 2019-04-30 HCT Group Holdings Limited Makeup palette
USD880775S1 (en) 2017-03-14 2020-04-07 HCT Group Holdings Limited Cosmetic kit
USD857996S1 (en) 2017-07-07 2019-08-27 HCT Group Holdings Limited Ball joint compact
USD846197S1 (en) 2017-07-07 2019-04-16 HCT Group Holdings Limited Combined cosmetic stick and compact
WO2021190972A1 (en) 2020-03-23 2021-09-30 L'oreal Single-piece moulded container for packaging a product
FR3113489B1 (en) 2020-08-21 2022-09-09 Oreal One-piece molded container for packing a product
EP4070685A1 (en) 2021-04-07 2022-10-12 Cosnova GmbH Compact case
FR3131510A1 (en) 2022-01-04 2023-07-07 L'oreal One-piece cosmetic product packaging device

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1688042A (en) * 1928-10-16 gaess
US391145A (en) * 1888-10-16 haedin
US1488282A (en) * 1923-02-06 1924-03-25 Kervin R Phillips Combined notebook stand and vanity case
US1613536A (en) * 1926-05-19 1927-01-04 James A Rose Receptacle
USRE19345E (en) * 1929-03-07 1934-10-16 Hinge
US2546590A (en) * 1947-10-10 1951-03-27 Clyde B Ferrel Hinge structure
NL300526A (en) * 1962-11-15
US3741430A (en) * 1972-01-03 1973-06-26 G Bergh Container
JPS56463Y2 (en) * 1974-12-25 1981-01-08
US3952369A (en) * 1975-03-07 1976-04-27 General Electric Company Hinge structure
US4195650A (en) * 1975-08-25 1980-04-01 Braun Aktiengesellschaft Container for storing objects
US4018237A (en) * 1975-10-14 1977-04-19 Wolf Steiman Booklet type cosmetic compact
US4119240A (en) * 1976-12-23 1978-10-10 Dumas Sarah J Positive open receptacle
DE3006864A1 (en) * 1980-02-23 1981-09-10 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen HOUSING FOR BAND-SHAPED MATERIAL
US4363403A (en) * 1981-08-07 1982-12-14 Village Mold Co., Inc. Cassette storage container
JPS612808U (en) * 1984-06-11 1986-01-09 吉田工業株式会社 compact container
FR2571698B1 (en) * 1984-10-16 1987-02-27 Bourbon Fils Ets A CASE INTENDED IN PARTICULAR FOR THE STORAGE AND THE PRESENTATION OF OBJECTS SUCH AS SHEETS, DISCS, PENCILS
US4863034A (en) * 1985-09-19 1989-09-05 Contreras Sr Joseph P Compact with removable and replaceable storage tray
US4840288A (en) * 1988-08-31 1989-06-20 Revlon, Inc. Compact case with irreversible hinge
JPH0710654Y2 (en) * 1989-09-18 1995-03-15 吉田工業株式会社 Compact container
FR2651975B1 (en) * 1990-09-17 1993-11-26 Yoshida Industry Co Ltd POWDER BOX.
ES2089329T3 (en) * 1992-09-24 1996-10-01 Koopmann Wilhelm Kg BOX FOR COSMETICS.
US5353947A (en) * 1993-01-28 1994-10-11 The Procter & Gamble Company Case having a slidable and pivotable cover
US5325984A (en) * 1993-06-21 1994-07-05 Motorola, Inc. Friction clutch for dual pivot point hinge
US5638839A (en) * 1995-09-18 1997-06-17 Risdon Corporation Dual hinged refillable cosmetic case
US5568820A (en) 1995-10-25 1996-10-29 The Procter & Gamble Company Compact case having a 360 degrees rotatable cover
US5769253A (en) * 1996-04-04 1998-06-23 Aptargroup, Inc. Molded structure incorporating a two-position panel and/or a biased hinge having an operating range greater than 180 degrees
JP3270334B2 (en) * 1996-07-26 2002-04-02 エヌイーシーアクセステクニカ株式会社 Hinge structure for portable electronic devices
US6002651A (en) * 1998-07-09 1999-12-14 Baccaray; Stella Combination compact and watch
FR2789658B1 (en) * 1999-02-16 2001-05-04 Oreal MAKEUP CASE TYPE CASE
FR2791042B1 (en) * 1999-03-16 2001-05-04 Oreal MONOPIECE ARTICULATED ASSEMBLY
US6014978A (en) * 1999-05-28 2000-01-18 Yoshida Kogyo Co., Ltd. Compact cosmetic case capable of displaying the inside thereof
US6223754B1 (en) * 2000-03-21 2001-05-01 Jerhel Plastics Inc Multi-fold cosmetic compact

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0172167A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU4662701A (en) 2001-10-08
JP2003527909A (en) 2003-09-24
FR2806893A1 (en) 2001-10-05
FR2806893B1 (en) 2002-10-18
CA2374692A1 (en) 2001-10-04
WO2001072167A1 (en) 2001-10-04
US20020162565A1 (en) 2002-11-07
CA2374692C (en) 2005-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2374692C (en) Make-up type housing comprising an articulated lid
EP1278437B1 (en) Make-up type case comprising an articulated lid
CA2300581C (en) Hinged one-piece unit
FR1450241A (en) Improvements to packaging boxes
BE1017418A3 (en) BOX WITH DEPLOYABLE STRUCTURE.
FR2683663A1 (en) CASE FOR COMPACT DISCS OR SIMILAR.
FR2609608A1 (en) SHADOW BOX
FR2893236A1 (en) PACKAGE FOR CONDITIONING A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A DOG, WITH IMPROVED ERGONOMICS
EP0839469A1 (en) Case with assisted opening
FR2789658A1 (en) MAKEUP CASE TYPE CASE
WO1997005799A1 (en) Reusable container for coins or tokens
EP1350441B1 (en) Cosmetic case
FR2585935A1 (en) Assembly for the packaging and the presentation of at least one solid product, particularly at least one cake of cosmetic substance
FR3127379A1 (en) Receptacle for cosmetic product designed in plastic monomaterial
FR2779039A1 (en) CASE CONTAINING A DELITABLE PRODUCT, EQUIPPED WITH AN APPLICATION ELEMENT
FR2937017A1 (en) Packaging box for e.g. compact disks, has cover with extension whose end is integrated to internal end of panel so that extension is displaced in translation in sleeve and induces translation movement to leave sleeve, when cover is raised
FR2629795A1 (en) BOX COMPRISING A PUSH-CLOSURE
EP3437512B1 (en) Packaging for cosmetic product
FR2651975A1 (en) Powder box (compact)
FR2596736A1 (en) PACKAGING, IN PARTICULAR FOR WATCH
FR2766164A1 (en) Case for cigarette packet
CH694427A5 (en) dispenser box.
EP0509896A1 (en) Disposable package case, in particular for a refill of a cosmetic product
EP1479311B1 (en) Device for storing and applying a cosmetic product
EP0751076A1 (en) Packaging for sales presentation of small and medium sized articles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040623

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060607