EP1181436B1 - Dichtanordnung für tunnelbausegmente - Google Patents

Dichtanordnung für tunnelbausegmente Download PDF

Info

Publication number
EP1181436B1
EP1181436B1 EP01915095A EP01915095A EP1181436B1 EP 1181436 B1 EP1181436 B1 EP 1181436B1 EP 01915095 A EP01915095 A EP 01915095A EP 01915095 A EP01915095 A EP 01915095A EP 1181436 B1 EP1181436 B1 EP 1181436B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
lubricant
contact surfaces
profile
abutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01915095A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1181436A1 (de
Inventor
Holger Gutschmidt
Heiko Höft
Dieter Kassel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carlisle Construction Materials GmbH
Original Assignee
Phoenix AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix AG filed Critical Phoenix AG
Publication of EP1181436A1 publication Critical patent/EP1181436A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1181436B1 publication Critical patent/EP1181436B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/38Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
    • E21D11/385Sealing means positioned between adjacent lining members

Definitions

  • the contact surfaces of two abutting sealing profiles are usually flat on each other.
  • the contact surfaces are usually lubricated with a lubricant.
  • the lubricant can escape laterally unhindered from the contact surfaces.
  • the static friction of the contact surfaces on each other increases due to the increasing compression force and due to the loss of the lubricant.
  • the object of the invention is to provide a sealing arrangement in which the lubricant is chambered without detriment to the sealing performance so that it can be dispensed with cover elements, namely tear-off, protective strips and the like, and while at the same time improving the sliding effect.
  • At least one sealing profile in the region of the contact surfaces has at least one notch, which serves as a memory for the lubricant.
  • a sealing arrangement 1 which comprises two abutting segments 2 and 3 made of concrete, forming a gap 4 .
  • Each of these segments is equipped with a recess 5 and 6 , in each of which a strand-shaped sealing profile 7 and 8 of elastomeric material is seated.
  • the sealing profile usually has groove grooves and channels, reference being made to the published patent application DE-A-198 26 482 with regard to such details.
  • At least one of the two sealing profiles 7 and 8 is now provided with at least two cams in accordance with the teaching of DE-A-100 43 637 form a closed space in which the lubricant is chambered.
  • each sealing profile 10 and 11 has two cams 12 which form a closed space in the region of the common contact surface 13 , in which the lubricant 14, preferably in the form of a sliding paste, is chambered.
  • the chambering is - as shown here - also given an offset of the sealing profiles.
  • these cams form a barrier that hinders or prevents the side leakage of the lubricant.
  • the two sealing profiles slide on a lubricant cushion. This effect is additionally reinforced by the indentations 15, which are preferably present in both sealing profiles. The indentations serve in this context as storage for the lubricant 14.
  • the lubricant 14 is a swelling paste.
  • this swelling paste has an additional sealing function in that, in the event of a reaction with water or moisture, swelling of the paste takes place.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Dichtanordnung, bestehend wenigstens aus:
    • zwei aneinanderstoßenden Bauteilen, insbesondere aus Beton oder Stahlbeton, sowie einem Dichtprofil aus elastomerem Werkstoff, das den Spalt zwischen den beiden Bauteilen abdichtend überbrückt; wobei
    • die Bauteile insbesondere Segmente (Tübbinge) sind, die zu einem rohrförmigen Tunnel zusammengesetzt sind, und zwar unter Bildung von Quer- und Längsfugen, wobei jedes Segment an seiner Stoßseite vorzugsweise mit wenigstens einer alle Segmentstoßseiten erfassenden umlaufenden Aussparung versehen ist, wobei sich wiederum in jeder Aussparung ein Dichtprofil befindet, und zwar unter Bildung eines Dichtrahmens mit Rahmenecken;
    • einem Gleitmittel (Schmiermittel) für die Kontaktflächen zwischen dem jeweiligen Bauteil und dem Dichtprofil, insbesondere für die Kontaktflächen zwischen zwei Dichtprofilen (DE-A-198 26 482, US-A-4 946 309, WO-A-93/14297).
  • Bei Tunnelbauten, was hier als besonderer Einsatzschwerpunkt genannt sein soll, liegen die Kontaktflächen zweier aneinanderstoßenden Dichtprofile zumeist plan aufeinander. Um beim Einbau der Tübbinge das Gleiten der Dichtprofile aufeinander zu verbessern, werden die Kontaktflächen üblicherweise mit einem Gleitmittel eingeschmiert. Beim Einschieben wird nun das Dichtprofil komprimiert, wobei dann das Gleitmittel ungehindert seitlich aus den Kontaktflächen austreten kann. Die Haftreibung der Kontaktflächen aufeinander nimmt dabei durch die zunehmende Kompressionskraft sowie bedingt durch den Verlust des Gleitmittels zu.
  • In der Offenlegungsschrift WO-A-93/14297 wird nun vorgeschlagen, das Dichtprofil im Bereich der Kontaktflächen mit einer zusätzlichen Profilschicht zu versehen, die härter und reibungsärmer ist als der Profilgrundkörper. Unter Reduzierung des Schmiermittels, gegebenenfalls sogar unter dessen Verzicht, übemimmt nun die zusätzliche Profilschicht die eigentliche Gleitaufgabe. Nachteilig ist jedoch, dass die Elastizität des Dichtprofiles und somit die Dichtleistung negativ beeinflusst wird.
  • In der Offenlegungsschrift DE-A-100 43 637 wird eine Dichtanordnung der eingangs genannten Art beschrieben, wobei wenigstens ein Dichtprofil im Bereich der Kontaktflächen mit wenigstens zwei Nocken versehen ist, die einen abgeschlossenen Raum bilden. In diesem Raum befindet sich ein pastöses Gemisch, umfassend ein wasserlösliches Material, in das ein Gleitmittel und ein mit Wasser aktivierbares Quellmittel eingemischt sind. Die Kammerung des pastösen Gemisches erfolgt dabei insbesondere durch einen zusätzlichen Ausreißsteg oder Schutzstreifen, der dann vor dem Einbau entfernt werden muss.
  • Im Hintergrund des hier dargelegten Standes der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Dichtanordnung bereit zu stellen, bei der das Gleitmittel ohne Nachteil auf die Dichtleistung so gekammert ist, dass auf Abdeckelemente, nämlich Ausreißsteg, Schutzstreifen und dergleichen, verzichtet werden kann, und zwar unter gleichzeitiger Verbesserung des Gleiteffektes.
  • Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass wenigstens ein Dichtprofil im Bereich der Kontaktflächen wenigstens eine Einkerbung aufweist, die als Speicher für das Gleitmittel dient.
  • Zweckmäßige Ausgestaltungen der Dichtanordnung sind in den Patentansprüchen 2 bis 6 genannt.
  • Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf schematische Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    eine gattungsgemäße Dichtanordnung;
    Fig. 2
    zwei aneinanderstoßende Dichtprofile mit dem gekammerten Gleitmittel.
  • Die Figur 1 zeigt im Rahmen des Tunnelbaus eine Dichtanordnung 1, die zwei aneinanderstoßende Segmente 2 und 3 aus Beton unter Bildung eines Spaltes 4 umfasst. Jedes dieser Segmente ist mit einer Aussparung 5 und 6 ausgestattet, in der jeweils ein strangförmiges Dichtprofil 7 und 8 aus elastomerem Werkstoff einsitzt. Das Dichtprofil weist üblicherweise Rillennuten und Kanäle auf, wobei hinsichtlich diesbezüglicher Details auf die Offenlegungsschrift DE-A-198 26 482 verwiesen wird.
  • Infolge des Zusammenpressens der aneinanderstoßenden Segmente 2 und 3 unter Verringerung des Abstandes des Spaltes 4 entfalten dann die beiden Dichtprofile 7 und 8 unter der Wechselwirkung von Kraft und Reaktionskraft ihre Dichtleistung.
  • Im Bereich der Kontaktflächen 9 befindet sich nun das Gleitmittel, um beim Einbau der Segmente das Gleiten der Dichtprofile aufeinander zu verbessern.
  • Um nun zu verhindern, dass bei der Kompression das Gleitmittel seitlich aus den Kontaktflächen 9 austreten kann, wird nun in Anlehnung an die Lehre gemäß DE-A-100 43 637 wenigstens eines der beiden Dichtprofile 7 und 8 mit wenigstens zwei Nocken versehen, die einen abgeschlossenen Raum bilden, in dem das Gleitmittel gekammert ist.
  • Das erfindungsgemäße Konzept wird nun am Beispiel eines Dichtprofiles aufgezeigt, das in der Patentschrift US-A-4 946 309 ausführlich beschrieben wird.
  • Nach Fig. 2 besitzt jedes Dichtprofil 10 und 11 zwei Nocken 12, die im Bereich der gemeinsamen Kontaktfläche 13 einen abgeschlossenen Raum bilden, in dem das Gleitmittel 14, vorzugsweise in Form einer Gleitpaste, gekammert ist. Die Kammerung ist dabei - wie hier dargestellt - auch bei einem Versatz der Dichtprofile gegeben. Beim Kompressionsvorgang bilden diese Nocken eine Barriere, die das seitliche Austreten des Gleitmittels erschwert oder verhindert. Die beiden Dichtprofile gleiten auf einem Gleitmittelkissen. Dieser Effekt wird zusätzlich durch die Einkerbungen 15, die vorzugsweise bei beiden Dichtprofilen vorhanden sind, verstärkt. Die Einkerbungen dienen in diesem Zusammenhang als Speicher für das Gleitmittel 14.
  • Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Gleitmittel 14 eine Quellgleitpaste ist. Diese Quellgleitpaste hat neben der Gleitfunktion noch eine zusätzliche Dichtfunktion, indem bei einer Reaktion mit Wasser oder Feuchtigkeit ein Aufquellen der Paste stattfindet.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Dichtanordnung
    2
    Bauteil (Tunnel-Segment) aus Beton
    3
    Bauteil (Tunnel-Segment) aus Beton
    4
    Spalt
    5
    Aussparung
    6
    Aussparung
    7
    Dichtprofil aus elastomerem Werkstoff
    8
    Dichtprofil aus elastomerem Werkstoff
    9
    Kontaktflächen zwischen den beiden Dichtprofilen
    10
    Dichtprofil aus elastomerem Werkstoff
    11
    Dichtprofil aus elastomerem Werkstoff
    12
    Nocke
    13
    Kontaktflächen zwischen den beiden Dichtprofilen
    14
    Gleitmittel
    15
    Einkerbung

Claims (6)

  1. Dichtanordnung (1), bestehend wenigstens aus:
    - zwei aneinanderstoßenden Bauteilen (2, 3) sowie einem Dichtprofil (7, 8, 10, 11) aus elastomerem Werkstoff, das den Spalt (4) zwischen den beiden Bauteilen abdichtend überbrückt; wobei
    - die Bauteile (2, 3) insbesondere Segmente sind, die zu einem rohrförmigen Tunnel zusammengesetzt sind, und zwar unter Bildung von Quer- und Längsfugen, wobei jedes Segment an seiner Stoßseite vorzugsweise mit wenigstens einer alle Segmentstoßseiten erfassenden umlaufenden Aussparung versehen ist, wobei sich wiederum in jeder Aussparung (5, 6) ein Dichtprofil (7, 8, 10, 11) befindet, und zwar unter Bildung eines Dichtrahmens mit Rahmenecken;
    - einem Gleitmittel (14) für die Kontaktflächen (9, 13) zwischen zwei Dichtprofilen (7, 8, 10, 11), wobei wenigstens ein Dichtprofil (7, 8, 10, 11) im Bereich der KontaktflÄchen (9, 13) mit wenigstens zwei Nocken (12) versehen ist, die einen abgeschlossenen Raum bilden, in dem das Gleitmittel (14) gekammert ist;
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - wenigstens ein Dichtprofil (7, 8, 10, 11) im Bereich der Kontaktflächen (9, 13) wenigstens eine Einkerburg (15) aufweist, die als Speicher für das Gleimittel (14) dient.
  2. Dichtanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Einkerbungen (15), vorzugsweise zwei bis vier Einkerbungen, vorhanden sind.
  3. Dichtanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei zwei aneinanderstoßenden Dichtprofilen (7, 8, 10, 11) jedes Dichtprofil im Bereich der Kontaktflächen (9, 13) mit wenigstens einer Einkerbung (15) versehen ist.
  4. Dichtanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei zwei aneinanderstoßenden Dichtprofilen (7, 8, 10, 11) jedes Dichtprofil im Bereich der Kontaktflächen (9,13) mit wenigstens zwei Nocken (12) versehen ist.
  5. Dichtanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gleitmittel (14) eine Gleitpaste ist.
  6. Dichtanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gleitmittel (14) eine Quellgleitpaste ist.
EP01915095A 2000-03-30 2001-03-12 Dichtanordnung für tunnelbausegmente Expired - Lifetime EP1181436B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10015521 2000-03-30
DE10015521 2000-03-30
PCT/DE2001/000934 WO2001075270A1 (de) 2000-03-30 2001-03-12 Dichtanordnung für tunnelbausegmente

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1181436A1 EP1181436A1 (de) 2002-02-27
EP1181436B1 true EP1181436B1 (de) 2006-05-03

Family

ID=7636785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01915095A Expired - Lifetime EP1181436B1 (de) 2000-03-30 2001-03-12 Dichtanordnung für tunnelbausegmente

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6592296B2 (de)
EP (1) EP1181436B1 (de)
JP (1) JP2003529695A (de)
CN (1) CN1364212A (de)
AT (1) ATE325258T1 (de)
AU (1) AU4229601A (de)
DE (2) DE10111772A1 (de)
WO (1) WO2001075270A1 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1267301A (en) * 1999-09-14 2001-04-17 Phoenix Ag Sealing arrangement
DE102009015232A1 (de) * 2009-04-01 2010-10-07 Phoenix Dichtungstechnik Gmbh Dichtanordnung für Schacht- und Tunnelbauten
DE102009057521B4 (de) * 2009-12-10 2011-07-21 Bochumer Eisenhütte Heintzmann GmbH & Co. KG, 44793 Tübbing-Ausbau mit integriertem Nachgiebigkeitselement
US9011043B2 (en) 2010-07-30 2015-04-21 Fci Holdings Delaware, Inc. Engineered mine seal
US8733051B2 (en) * 2012-10-30 2014-05-27 Rampf Molds Industries, Inc. Building block assembly
US9556734B2 (en) 2014-01-08 2017-01-31 Csi Tunnel Systems Tunnel segment cross gasket
GB201601753D0 (en) * 2016-02-01 2016-03-16 Vip Polymers Ltd Cast-in tunnel gasket and joining method
WO2017201289A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-23 Vintech Industriesa, Inc. Seals and method for making same
DE102017116093A1 (de) * 2017-07-18 2019-01-24 Dätwyler Sealing Technologies Deutschland Gmbh Dichtungsprofil zur Einbettung in ein Formteil aus aushärtbarem Material
US11401810B2 (en) 2018-01-19 2022-08-02 Vertex, Inc. Removable and replaceable anchored tunnel gasket
US10954668B2 (en) 2018-01-19 2021-03-23 Vertex, Inc. Removable and replaceable anchored tunnel gasket
EP3743600A4 (de) * 2018-01-24 2021-10-20 Hyperloop Technologies, Inc. Tunnelsystem
CN110284909A (zh) * 2019-07-31 2019-09-27 中铁第四勘察设计院集团有限公司 一种减摩的管片防水密封垫及盾构管片防水结构
US20210317934A1 (en) * 2020-04-09 2021-10-14 Todd Anthony Travis Retaining ring system and method of use
DE102022208549A1 (de) 2022-08-17 2024-02-22 Contitech Vibration Control Gmbh Werkstoff für ein Elastomer-Bauteil mit verringerter Gleitreibungszahl

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2373443A (en) 1943-07-05 1945-04-10 Euclid Road Machinery Co Sealing means
US3625578A (en) * 1970-10-12 1971-12-07 Robbins Machinery Co Guide bushing for rotary drill pipe
GB1408641A (en) * 1972-03-02 1975-10-01 Charcon Tunnelshld Tunnelling shields
NL164945C (nl) 1977-11-23 1981-02-16 Vredestein Nv Afdichtingsprofiel voor een uit segmenten opgebouwde tunnel.
JPS5931965Y2 (ja) * 1980-05-22 1984-09-08 エヌオーケー株式会社 ロ−ルネツクシ−ル
DE3482887D1 (de) 1983-12-16 1990-09-06 Kasei Co C I Verbindungsdichtung.
DE3502620A1 (de) 1985-01-26 1986-08-07 Phoenix Ag, 2100 Hamburg Dichtungsprofil fuer betonsegmente von tunnelroehren
DE3767803D1 (de) * 1986-08-08 1991-03-07 Phoenix Ag Dichtungsprofil fuer segmente von tunnelroehren.
GB2209568B (en) * 1987-09-05 1991-10-23 Phoenix Ag Sealing profile for tunnel segments
US4995623A (en) * 1987-09-11 1991-02-26 Nok Corporation Sealing device for reciprocating member
GB8830022D0 (en) * 1988-12-22 1989-02-15 Heinke C E & Co Ltd Improvements in and relating to seals
US5172919A (en) * 1990-02-22 1992-12-22 C. I. Kasei Co., Ltd. Appliance for preventing water from leaking through joint
CH686383A5 (de) 1992-01-06 1996-03-15 Dotwyler Ag Schweizerische Kab Verfahren zur Herstellung einer nicht verschiebbaren Dichtungsprofilleiste und nach diesem Verfahren hergestellte Leiste.
US5439319A (en) * 1993-08-12 1995-08-08 Carlisle Coatings & Water Proofing, Incorporated Tunnel barrier system and method of installing the same
AU734698B2 (en) * 1995-02-01 2001-06-21 Phoenix Aktiengesellschaft Seal arrangement for tubular tunnel segments
DE59806744D1 (de) * 1997-07-08 2003-01-30 Phoenix Ag Dichtanordnung für tunnel-segmente
DE19928877A1 (de) 1998-07-08 2000-01-13 Phoenix Ag Dichtanordnung
GB2340896B (en) 1998-08-26 2002-09-11 Tarmac Uk Ltd Edge seal assembly
AU1267301A (en) 1999-09-14 2001-04-17 Phoenix Ag Sealing arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
US20020164211A1 (en) 2002-11-07
WO2001075270A1 (de) 2001-10-11
DE50109672D1 (de) 2006-06-08
DE10111772A1 (de) 2001-10-04
JP2003529695A (ja) 2003-10-07
EP1181436A1 (de) 2002-02-27
AU4229601A (en) 2001-10-15
CN1364212A (zh) 2002-08-14
US6592296B2 (en) 2003-07-15
ATE325258T1 (de) 2006-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1181436B1 (de) Dichtanordnung für tunnelbausegmente
EP0306796B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
EP0807204B1 (de) Dichtanordnung für insbesondere tunnelrohrsegmente
EP0399353A1 (de) Dichtung für Container, insbesondere Kühlcontainer
DE2850818A1 (de) Profiliertes dichtungselement, insbesondere fuer aus segmenten aufgebaute tunnel
EP0222968B1 (de) Dichtungsprofil für Segmente von Tunnelröhren
EP0995013B1 (de) Dichtanordnung für tunnel-segmente
EP0629262B1 (de) Dichtungsprofil für tunnelrohrsegmente, insbesondere für einschwimmelemente
EP1302626B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
WO2000003121A1 (de) Dichtanordnung
EP0414137B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
WO2001020130A2 (de) Dichtandordnung für den tunnelbau
EP0441250A1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
EP0890772A2 (de) Dichtung mit Hohlräumen
DE3505761C1 (de) Grubenstempel-Dichtungsanordnung
DE3321152A1 (de) Dichtung fuer spurkettengelenke von kettenfahrzeugen
DE69004381T2 (de) Profildichtung aus Elastomer für Tunnelgewölbe.
DE4306452C2 (de) Integriertes Dichtungssystem zur Abdichtung der Enden einer Kurbelwelle
CH686383A5 (de) Verfahren zur Herstellung einer nicht verschiebbaren Dichtungsprofilleiste und nach diesem Verfahren hergestellte Leiste.
EP0176619A1 (de) Gummielastische Dichtung für Türen
DE102005008194A1 (de) Dichtanordnung
DE4421804C2 (de) Anordnung zur Abdichtung
EP0957213A1 (de) Fugendichtung für Sandwichelemente von Aussenwand- und Dachsystemen
DE3020710A1 (de) Stempelkopf fuer zusatzstempel aus nachgiebig verspannten ausbauprofilsegmenten des streckenausbaus im berg- und tunnelbau
DE9202319U1 (de) Fugendichtungsband

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011024

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060503

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109672

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060608

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060803

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061003

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: PHOENIX DICHTUNGSTECHNIK GMBH

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070206

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: PHOENIX A.G.

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060804

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060503