EP1180341A2

EP1180341A2 - Cleaning implement

Info

Publication number: EP1180341A2
Application number: EP01105026A
Authority: EP
Inventors: Paul B. Specht
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 2000-03-02
Filing date: 2001-03-01
Publication date: 2002-02-20
Also published as: CA2336517C; CA2336517A1; AU2484601A; EP1180341A3; AU751747B2; US6427280B1; HK1046084A1

Abstract

Cleaning implement comprises a shaft (41) having an operator end (42) and a cleaning end (43), a mop disposed at the cleaning end that has a number of liquid absorbent members and a wringer (51). The wringer comprises a wringer sleeve (54) and operator-gripping handle (53). The wringer sleeve is rotatable about the shaft and movable over a range of travel between fully retracted position to a range of wringing positions to fully expel the liquid.

Description

TECHNISCHER BEREICH DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft den Bereich der Reinigungsgeräte, und insbesondere den Bereich der selbstauswringenden Reinigungsgeräte, die im allgemeinen als "selbstauswringende Mopps" bezeichnet werden.The invention relates to the field of cleaning devices, and especially the area of self-wringing cleaning devices, which are commonly referred to as "self-wringing mops".

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

In diesem Bereich sind zahlreiche unterschiedliche Reinigungsgeräte bekannt, und der Stand der Technik kennt zahlreiche Kehrvorrichtungen, Besen, Mopps und ähnliches. In den letzten Jahren geht ein Trend in der Reinigungsgeräteindustrie hin zu "selbstauswringenden" Reinigungsgeräten oder Mopps, wobei der Begriff "selbstauswringend" bedeutet, dass Wasser oder Reinigungsflüssigkeiten ohne Hilfe eines separaten Auswringeimers oder anderer Wringgeräte aus dem Reinigungsgerät ausgewrungen werden können. In dieser Hinsicht kennt der Stand der Technik zahlreiche Schwamm-Mopps, Walzen-Mopps, Dreh-Mopps (der Begriff "Dreh-Mopps" ist eine allgemeine Bezeichnung für eine bestimmte Art von selbstauswringenden Mopps) und ähnliches.There are numerous different cleaning devices in this area known and the state of the art knows numerous sweeping devices, Brooms, mops and the like. There has been a trend in the past few years Cleaning equipment industry towards "self-wringing" cleaning equipment or mops, where the term "self-wringing" means that water or cleaning fluids without the help of a separate Wring bucket or other wringer from the cleaning device can be wrung out. In this regard, the state of the Technique numerous sponge mops, roller mops, rotary mops (the Term "rotary mops" is a general term for a particular Kind of self-wringing mops) and the like.

Weiter gibt es eine große Anzahl an Hülsen-Mopps, bei denen das Reinigungsgerät mit einer Auswringhülse ausgestattet ist, die sich axial im Hinblick auf den Schaft des Reinigungsgeräts verschieben lässt. Ein Mopp der aus flüssigkeitsabsorbierenden Strängen oder Streifen oder ähnlichem besteht, wird an einem Ende des Schaftes angeordnet, und der Anwender kann die Hülse in eine Position schieben, in der der Mopp innerhalb der Hülse zusammengedrückt wird, wodurch Flüssigkeit aus dem Mopp gedrückt wird. Wenngleich im Stand der Technik bereits zahlreiche derartige Reinigungsgeräte vorhanden sind, weisen nicht alle diese Geräte eine zufriedenstellende Leistung auf. Ein hauptsächlicher Nachteil bei vielen bekannten Hülsen-Mopps besteht darin, dass es bei ihnen schwierig ist, Flüssigkeit während des Auswringvorgangs vollständig aus dem Mopp zu drücken. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die Bedienung solcher Mopps schwierig ist. Die vorliegende Erfindung trachtet danach, diese Nachteile zu beseitigen. There are also a large number of sleeve mops that do this Cleaning device is equipped with a wringing sleeve, which is axially in the With respect to the shaft of the cleaning device. On Mop made of liquid-absorbing strands or strips or similar exists, is arranged at one end of the shaft, and the The user can slide the sleeve into a position in which the mop is squeezed inside the sleeve, causing fluid to spill out the mop is pressed. Already in the state of the art numerous cleaning devices of this type are present, not all of them these devices perform satisfactorily. A major one The disadvantage of many known sleeve mops is that it is It is difficult for them to completely liquid during the wringing process to push out of the mop. Another disadvantage is that the Operating such mops is difficult. The present invention seeks to overcome these drawbacks.

DIE ERFINDUNGTHE INVENTION

Im weitesten Sinne beschäftigt sich die Erfindung mit einem Reinigungsgerät, das einen Schaft besitzt, einen Mopp, der eine Vielzahl an flüssigkeitsabsorbierenden Elementen, wie zum Beispiel Stränge, aufweist, und der an einem Ende des Schafts angeordnet ist, und einer Auswringhülse. Die Auswringhülse kann axial im Hinblick auf den Schaft verschoben werden und lässt sich relativ zu diesem drehen.In the broadest sense, the invention deals with one Cleaning device that has a shaft, a mop that has a variety on liquid-absorbing elements, such as strands, has, and which is arranged at one end of the shaft, and one Auswringhülse. The wringing sleeve can be axial with respect to the shaft can be moved and rotated relative to this.

Gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bildet die Auswringhülse einen Bestandteil eines Auswringers, der im allgemeinen die Auswringhülse sowie einen Bedienergriff umfasst, der mit der Hülse verbunden ist. Die Auswringhülse kann über einen bestimmten Bereich zwischen einer Mopp-Wischposition und einem Bereich von Auswringpositionen verschoben werden, wobei die Auswringhülse in diesen Auswringpositionen mindestens einen Abschnitt des Mopps bedeckt und zusammendrückt, um dadurch Flüssigkeit aus dem Mopp zu drücken. Der Bedienergriff ist relativ zur Auswringhülse über mindestens einen Abschnitt des axialen Verschiebebereichs drehbar.According to a first preferred embodiment of the invention the wringing sleeve is part of a wringer, which in generally includes the wringing sleeve as well as an operator handle, which with the sleeve is connected. The wringing sleeve can have a certain Range between a mop wiping position and a range of Wringing positions are moved, the wringing sleeve in these wringing positions at least a portion of the mop covered and squeezed to thereby draw liquid out of the mop to press. The operator handle is at least relative to the wringing sleeve a portion of the axial displacement area rotatable.

Gemäß einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Reinigungsgerät einen Schaft, einen Mopp, der an einem Ende des Schafts angeordnet ist, und eine Auswringhülse, die eine Schnecke umfasst, welche eine im allgemeinen schraubenförmige Oberfläche besitzt. Die Schnecke unterstützt die Hülse beim Verdrehen der Moppstränge oder -streifen um den Schaft, um dadurch das Ausdrücken der Flüssigkeit zu unterstützen. Bevorzugterweise umfasst der Schaft einen Antrieb, der in einer fixen Position im Hinblick auf den Schaft montiert ist, wobei die schraubenartige Oberfläche der Schnecke ein Nockenprofil für den Antrieb definiert. Bei der Nockeninteraktion des Antriebs mit der schraubenartigen Oberfläche wird die Auswringhülse vorgespannt, so dass sie sich relativ zum Schaft dreht, um dadurch Flüssigkeit aus dem Mopp herauszudrücken. Die erste und die zweite bevorzugte Ausführungsform schließen einander nicht aus, sondern das Reinigungsgerät besitzt vorzugsweise beide der zuvor erwähnten Ausführungsformen. According to a second preferred embodiment of the invention the cleaning device comprises a shaft, a mop attached to one End of the shaft is arranged, and a wringing sleeve, the one Includes snail, which is a generally helical Has surface. The screw helps the sleeve to twist the mop strands or strips around the shaft to thereby To help express the liquid. Preferably includes the shaft is a drive that is in a fixed position with respect to the Shank is mounted, the screw-like surface of the screw defined a cam profile for the drive. When the cam interacts with the The wringing sleeve is driven by the screw-like surface biased so that it rotates relative to the shaft to thereby Squeeze liquid out of the mop. The first and the second preferred embodiment are not mutually exclusive, but that Cleaning equipment preferably has both of the aforementioned Embodiments.

Gemäß einer höchst bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Reinigungsgerät einen Auswringer mit einem Bedienergriff und einer Auswringhülse mit einer Schnecke und einem dazugehörigen Schaftantrieb, wie er oben beschrieben wurde, und es umfasst weiter eine Kupplung, die zwischen dem Griff und der Auswringhülse angeordnet ist. Die Kupplung ist drehbar entweder an den Griff oder an die Auswringhülse angekoppelt, und die Kupplung kuppelt des weiteren auf lösbare und drehbare Weise entweder an den Griff oder an die Auswringhülse an. Zu Beginn des Auswringvorgangs kann der Bediener den Bedienergriff anfassen und den Bedienergriff relativ zum Schaft verschieben. Die Nockeninteraktion zwischen dem Antrieb und den Schnecken der Auswringhülse spannt die Auswringhülse vor, so dass diese relativ zum Schaft gedreht wird, um dadurch Flüssigkeit aus jenem Abschnitt des Mopps auszuwringen, der von der Hülse bedeckt wird und innerhalb derselben zusammengedrückt wird. Während dieses Abschnitts des Auswringvorgangs ist der Griff nicht an die Auswringhülse angekuppelt, und somit muss der Bediener nur manuell den Griff axial im Hinblick auf die Hülse verschieben, um die Hülse zu drehen. Der Griff dreht sich dabei nicht relativ zum Schaft, so dass der Bediener den Bedienergriff nicht manuell drehen muss. In weiterer Folge des Auswringvorgangs kuppelt, nachdem der Antrieb die Schnecke freigegeben hat, der Bedienergriff mit der Auswringhülse an, so dass sich der Griff und die Hülse als Einheit drehen. Der Bediener kann eine letzte Auswringkraft auf den Mopp ausüben und dadurch noch weitere Flüssigkeit aus dem Mopp herausdrücken, ohne dazu den Griff loslassen zu müssen.According to a most preferred embodiment of the invention the cleaning device has a wringer with an operator handle and one Wringing sleeve with a worm and an associated shaft drive, as described above, and it further includes one Coupling, which is arranged between the handle and the wringing sleeve. The coupling is rotatable either on the handle or on the Wringing sleeve coupled, and the coupling further couples on detachable and rotatable way either on the handle or on the Wringing sleeve on. At the beginning of the wringing process, the operator can grasp the operator handle and the operator handle relative to the shaft move. The cam interaction between the drive and the Screwing the wring sleeve prestresses the wring sleeve so that this is rotated relative to the shaft to thereby remove liquid from that Wring out section of the mop covered by the sleeve and is compressed within the same. During this section During the wringing process, the handle is not on the wringing sleeve coupled, and thus the operator only has to manually grip the handle axially Slide towards the sleeve to rotate the sleeve. The handle does not rotate relative to the shaft, so that the operator Operator handle does not have to turn manually. As a result of the Wringing clutch couples after the drive releases the worm the operator handle with the wringing sleeve on, so that the Turn the handle and the sleeve as a unit. The operator can make one last Use wringing force on the mop and thereby more Squeeze liquid out of the mop without releasing the handle to have to.

Weitere Merkmale der bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung werden hier und im folgenden sowie unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben. In der folgenden Beschreibung wird manchmal auf "oben", "unten" oder andere Bereiche des Reinigungsgeräts Bezug genommen. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass diese Begriffe einzig der Einfachheit halber verwendet werden, da das Reinigungsgerät in allen Richtungen verwendet werden kann. Other features of the preferred embodiments of the invention are here and below and with reference to the accompanying drawings. In the following description is sometimes referred to as "top", "bottom" or other areas of the Cleaner referred. It should be pointed out that these terms are used only for the sake of simplicity because the cleaning device can be used in all directions can.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1Fig. 1: ist eine Perspektivansicht einer Ausführungsform des Reinigungsgeräts der Erfindung.Fig. 3 is a perspective view of an embodiment of the Cleaning device of the invention.
Fig. 2Fig. 2: ist eine Perspektivansicht von vorne des in Fig. 1 dargestellten Reinigungsgeräts.Fig. 3 is a front perspective view of that shown in Fig. 1 Cleaning device.
Fig. 3Fig. 3: ist eine teilweise abgeschnittene Seitenansicht des in Fig. 1 dargestellten Reinigungsgeräts.FIG. 10 is a partially cut-away side view of the one in FIG. 1 shown cleaning device.
Fig. 4Fig. 4: ist eine Perspektivansicht eines Abschnitts des in Fig. 1 dargestellten Reinigungsgeräts zu Beginn des Auswringvorgangs, wobei der Schaft und der Antrieb durch gestrichelte Linien dargestellt sind.FIG. 4 is a perspective view of a portion of FIG. 1 shown cleaning device at the beginning of the wringing process, the shaft and the drive by dashed lines Lines are shown.
Fig. 5Fig. 5: ist eine teilweise abgeschnittene Perspektivansicht des in Fig. 4 dargestellten Reinigungsgeräts zu einem späteren Zeitpunkt im Ablauf des Auswringvorgangs.4 is a partially cutaway perspective view of that in FIG. 4 shown cleaning device at a later date in The wringing process.
Fig. 6Fig. 6: ist eine Perspektivansicht des in Fig. 4 und 5 dargestellten Mopps kurz vor Abschluss des Auswringvorgangs.Fig. 4 is a perspective view of that shown in Figs Mops shortly before the wringing process is completed.
Fig. 7Fig. 7: ist eine vergrößerte teilweise Schnittansicht eines Abschnitts des in Fig. 6 dargestellten Reinigungsgeräts.Fig. 4 is an enlarged partial sectional view of a portion of the cleaning device shown in Fig. 6.
Fig. 8Fig. 8: ist eine vergrößerte, teilweise abgeschnittene Vorderansicht des in Fig. 6 und 7 dargestellten Reinigungsgeräts.Fig. 3 is an enlarged, partially cut-away front view of the cleaning device shown in Figs. 6 and 7.
Fig. 9Fig. 9: ist eine Perspektivansicht des in Fig. 1 dargestellten Reinigungsgeräts, wobei das Reinigungsgerät zu einem Zeitpunkt dargestellt ist, zu dem sich der Auswringer in einer ganz zurückgezogenen Wischposition befindet.Fig. 3 is a perspective view of that shown in Fig. 1 Cleaning device, wherein the cleaning device becomes one Time is shown at which the wringer is in a fully retracted wiping position.
Fig. 10Fig. 10: ist eine vergrößerte Perspektivansicht des in Fig. 9 dargestellten Reinigungsgeräts. 9 is an enlarged perspective view of that in FIG. 9 shown cleaning device.
Fig. 11Fig. 11: ist eine Ansicht von unten der in Fig. 9 und 10 dargestellten Halterung.is a bottom view of that shown in Figs. 9 and 10 Bracket.
Fig. 12Fig. 12: ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 12-12 in Fig. 11.FIG. 11 is a cross-sectional view taken along line 12-12 in FIG. 11.
Fig. 13Fig. 13: ist eine teilweise abgeschnittene Vorderansicht der Mopp-Baugruppe des in Fig. 1 dargestellten Mopps, wobei die Figur unter anderem einen Mopp-Baugruppenstecker, einen Antriebsabschnitt, einen Haltekragen und eine Schaftbuchse zeigt.is a partially cut-away front view of the mop assembly of the mop shown in Fig. 1, the figure among other things, a mop module connector, a Drive section, a retaining collar and a shaft bushing shows.
Fig. 14Fig. 14: ist eine Ansicht von unten des in Fig. 13 dargestellten Mopp-Baugruppensteckers.Figure 13 is a bottom view of the mop assembly connector shown in Figure 13.
Fig. 15Fig. 15: ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 15-15 in Fig. 14.FIG. 14 is a cross-sectional view taken along line 15-15 in FIG. 14.
Fig. 16Fig. 16: ist eine Ansicht von unten des in Fig. 13 dargestellten Antriebsabschnitts der Mopp-Baugruppe.Fig. 13 is a bottom view of the one shown in Fig. 13 Drive section of the mop assembly.
Fig. 17Fig. 17: ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 17-17 in Fig. 16.FIG. 16 is a cross-sectional view taken along line 17-17 in FIG. 16.
Fig. 18Fig. 18: ist eine Ansicht von unten des in Fig. 13 dargestellten Haltekragens der Mopp-Baugruppe.Fig. 13 is a bottom view of the one shown in Fig. 13 Retaining collar of the mop assembly.
Fig. 19Fig. 19: ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 19-19 in Fig. 18.FIG. 18 is a cross-sectional view taken along line 19-19 in FIG. 18.
Fig. 20Fig. 20: ist eine Ansicht von unten der in Fig. 13 gezeigten Schaftbuchse.13 is a bottom view of that shown in FIG Shaft bushing.
Fig. 21Fig. 21: ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 21-21 in Fig. 20.FIG. 20 is a cross-sectional view taken along line 21-21 in FIG. 20.
Fig. 22Fig. 22: ist eine Seitenansicht einer alternativen Ausführungsform des Reinigungsgeräts der Erfindung, welche insbesondere eine alternative Ausführungsform der Auswringhülse darstellt.is a side view of an alternative embodiment of the Cleaning device of the invention, which in particular a represents alternative embodiment of the wringing sleeve.
Fig. 23Fig. 23: ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 23-23 in Fig. 22. FIG. 22 is a cross-sectional view taken along line 23-23 in FIG. 22.
Fig. 24Fig. 24: ist eine Vorderansicht einer alternativen Ausführungsform des Bedienergriffs.is a front view of an alternative embodiment of the Operator handle.
Fig. 25Fig. 25: ist eine Vorderansicht einer Kupplung, die im Zusammenhang mit dem in Fig. 25 gezeigten Griff von Nutzen ist.is a front view of a clutch related with the handle shown in Fig. 25 is useful.
Fig. 26Fig. 26: ist eine Draufsicht der in Fig. 25 gezeigten Kupplung.Fig. 15 is a top view of the clutch shown in Fig. 25.
Fig. 27Fig. 27: ist eine Ansicht von unten der in Fig. 26 gezeigten Kupplung.Fig. 12 is a bottom view of the clutch shown in Fig. 26.
Fig. 28Fig. 28: ist eine Querschnittsansicht entlang der Linie 28-28 in Fig. 26.FIG. 26 is a cross-sectional view taken along line 28-28 in FIG. 26.
Fig. 29Fig. 29: ist eine Querschnittsansicht einer höchst bevorzugten Ausführungsform des Reinigungsgeräts der Erfindung, dargestellt nach dem Vorschieben des Auswringers zum Zwecke des Auswringens, wobei der Antrieb in die Schnecken der Auswringhülsen eingreift.Figure 3 is a cross-sectional view of a most preferred Embodiment of the cleaning device of the invention, shown after pushing the wringer to Purpose of wringing, being the drive in the snails the wringing sleeves engages.
Fig. 30Fig. 30: ist eine Querschnittsansicht des in Fig. 29 dargestellten Reinigungsgeräts, dargestellt zu einem weiter vorgerückten Zeitpunkt im Auswringablauf, wobei sich der Griff und die Auswringhülse in einer aneinandergekuppelten Beziehung befinden.Fig. 12 is a cross sectional view of that shown in Fig. 29 Cleaning device, presented to a more advanced Time in the wringing process, the handle and the Wringing sleeve in a coupled relationship are located.
Fig. 31Fig. 31: ist eine Querschnittsansicht des in Fig. 29 und 30 dargestellten Reinigungsgeräts, welche die Funktionsweise des Zurückziehens der Auswringhülse nach dem Auswringen zeigt.FIG. 12 is a cross-sectional view of that shown in FIGS. 29 and 30 Cleaning equipment, the operation of the retraction the wringing sleeve shows after wringing.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Das Reinigungsgerät 40 der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist allgemein in Fig. 1 als ein Gerät dargestellt, welches einen Schaft 41 mit einem Bedienerende 42 und einem Mopp-Wischende 43 umfasst. Eine Aufhängekappe 45 ist am Bedienehrende 42 des Schafts 41 angebracht, und eine Mopp-Baugruppe 47, welche einen Mopp 48 umfasst, ist am Mopp-Wischende 43 angeordnet. Der Mopp 48 kann aus jedem geeigneten, flüssigkeitsabsorbierenden Material, wie zum Beispiel Faserstreifen, Strängen oder ähnlichem, hergestellt sein, und setzt sich in der bevorzugten Ausführungsform aus Verbundfaserstreifen zusammen. Bei der in der dargestellten Ausführungsform enthaltenen Aufhängekappe 45 handelt es sich um eine zweiteilige Kappe, in der ein Teil 49 im Hinblick auf den Schaft fixiert ist, und der andere Teil 50 im Hinblick auf den Schaft drehbar ist.The cleaning device 40 of the preferred embodiment of the invention 1 is generally shown in FIG. 1 as a device having a shaft 41 with an operator end 42 and a mop wiping end 43. A hanging cap 45 is at the operator end 42 of the shaft 41 attached, and a mop assembly 47, which a mop 48th is arranged at the mop wiping end 43. The mop 48 can any suitable liquid absorbent material, such as Fibrous strips, strands or the like, be made, and sets in the preferred embodiment composed of composite fiber strips. In the hanging cap included in the illustrated embodiment 45 is a two-part cap, in which a part 49 in Is fixed with respect to the shaft, and the other part 50 with regard to the shaft is rotatable.

Der Mopp umfasst weiter eine Auswringgruppe oder einen Auswringer 51, wobei der Auswringer einen Bedienergriff 53 und eine Auswringhülse 54 umfasst, wobei der Griff 53 relativ in der Nähe des Bedienerendes 42 des Schaftes 41 angeordnet ist. Der Auswringer kann axial relativ zum Schaft über einen bestimmten Bereich zwischen einer ganz zurückgezogenen Mopp-Wischposition und einem Bereich von Auswringpositionen verschoben werden (in Fig. 1 ist eine Zwischenposition dargestellt).The mop further comprises a wringing group or a wringer 51, the wringer having an operator handle 53 and a wring sleeve 54 The handle 53 is relatively near the operator end 42 of the Shaft 41 is arranged. The wringer can be axially relative to the shaft over a certain area between a completely withdrawn Mop wiping position and a range of wringing positions can be moved (an intermediate position is shown in Fig. 1).

Die Konstruktion der Auswringhülse ist im Detail in Fig. 2 und 3 dargestellt. Wie dargestellt, ist die Auswringhülse mit mindestens einer Schnecke und vorzugsweise, wie in Fig. 2 dargestellt, mit vier Schnecken 56, ausgestattet. Die Schnecken 56 werden durch Vorsprünge der Innenfläche der Auswringhülse 54 gebildet, die im allgemeinen radial nach innen vorstehen. Jede Schnecke umfasst eine Oberfläche, die im allgemeinen schraubenförmig ist, das heißt, ein Punkt, der axial die Oberfläche überspannt, neigt im allgemeinen dazu, sich um die Achse der Auswringhülse 54 zu drehen. Gemäß diesem Aspekt der Erfindung ist das Reinigungsgerät 40 mit einem Antrieb 58 (dargestellt in Fig. 1 und 2) ausgestattet, der in der Nähe des Mopp-Wischendes 43 des Schaftes 41 angeordnet ist. In der dargestellten Ausführungsform handelt es sich bei dem Antrieb 58 um einen Antrieb mit vier Elementen, der von einem Abschnitt der Mopp-Baugruppe 47 gebildet wird, wie dies im Detail weiter unten diskutiert wird, doch sind auch andere Konfigurationen möglich. Der Antrieb 58 ist im Hinblick auf den Schaft 41 fixiert.The construction of the wringing sleeve is shown in detail in FIGS. 2 and 3 shown. As shown, the wringing sleeve has at least one Screw and preferably, as shown in Fig. 2, with four screws 56, equipped. The screws 56 are by projections Inner surface of wringing sleeve 54 is formed, which is generally radially downstream protrude inside. Each snail has a surface that is in the is generally helical, that is, a point that is axially the Spanned surface, generally tends to center around the axis Wring sleeve 54 to rotate. According to this aspect of the invention that is Cleaning device 40 with a drive 58 (shown in FIGS. 1 and 2) equipped near the mop wiping end 43 of the shaft 41 is arranged. In the illustrated embodiment, it is the drive 58 by a drive with four elements, which by a Section of the mop assembly 47 is formed as described in further detail discussed below, but other configurations are possible. The Drive 58 is fixed with respect to shaft 41.

Wie in Fig. 4-7 dargestellt, definieren die im allgemeinen schraubenförmigen Oberflächen der Auswringhülsenschnecken ein Nockenprofil für den Antrieb, das heißt, bei axialer Verschiebung der Auswringhülse relativ zum Schaft zur Bewerkstelligung eines Nockeneingriffs der Schneckenoberflächen mit den Antriebselementen des Antriebs 58 wird die Auswringhülse vorgespannt, um sich relativ zum Schaft zu drehen. Zum Beispiel veranschaulicht Fig. 4 den Beginn des Auswringvorgangs. Wie dargestellt, hat der Antrieb 58 gerade begonnen, in die Schnecken 56 einzugreifen. Während die Auswringhülse vorgerückt wird, das heißt, während sie in die Richtung des Pfeils 60 relativ zum Schaft verschoben wird, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist, arbeiten die Auswringhülse und der Antrieb in der Art einer Nocke und eines Nockenstößels zusammen, damit sich die Auswringhülse in die Richtung der Pfeile 61 relativ zum Schaft 41 dreht.As shown in Figs. 4-7, these define generally helical Surfaces of the wringing augers a cam profile for the drive, that is, relative to the axial displacement of the wringing sleeve to the shaft to effect cam engagement of the screw surfaces with the drive elements of the drive 58 Wring sleeve biased to rotate relative to the shaft. To the 4 illustrates the start of the wringing process. How shown, the drive 58 has just started into the screws 56 intervene. As the wring sleeve advances, that is, while moving in the direction of arrow 60 relative to the shaft 5, the wringer and the Drive in the manner of a cam and a cam follower so that the wringing sleeve in the direction of the arrows 61 relative to the shaft 41 rotates.

Vorzugsweise umfasst die Auswringhülse 54 einen Haltering 62 (dargestellt in Fig. 3), und der Bedienergriff umfasst eine Kerbe 64 (ebenfalls in Fig. 3 dargestellt), die mit dem Haltering 62 zusammenarbeitet, um eine relative Drehung des Griffs und der Hülse zu ermöglichen. Somit kann, unter weiterer Bezugnahme auf Fig. 5, ein Bediener den Bedienergriff 53 ergreifen und den Bedienergriff manuell axial im Hinblick auf den Schaft 41 verschieben. Die Nockeninteraktion der Auswringhülse und des Antriebs spannt die Auswringhülse 54 vor, so dass sie sich im Hinblick auf den Schaft 41 dreht, damit die Auswringhülse dadurch den Abschnitt des Mopps zusammendrückt, der von der Hülse bedeckt wird. Der Griff dreht sich nicht relativ zum Schaft, und somit kann der Bediener weiterhin den Auswringer vorschieben, um den Grad der Drehung der Auswringhülse relativ zum Schaft zu erhöhen, ohne den Bedienergriff selbst drehen zu müssen.The wringing sleeve 54 preferably comprises a retaining ring 62 (shown in FIG. 3) and the operator handle includes a notch 64 (also shown in Fig. 3), with the retaining ring 62nd works together to allow relative rotation of the handle and sleeve enable. Thus, with further reference to FIG. 5, a Operator grasp the operator handle 53 and the operator handle manually move axially with respect to the shaft 41. The cam interaction the wringing sleeve and the drive prestressing the wringing sleeve 54, so that it rotates with respect to the shaft 41 so that the wringing sleeve thereby compressing the portion of the mop that is from the sleeve is covered. The handle does not turn relative to the shaft, and therefore can the operator continues to advance the wringer to the degree of To increase rotation of the wring sleeve relative to the shaft without the To have to turn the operator handle itself.

Die axiale Endposition der Auswringhülse ist in Fig. 6 und in Fig. 7 dargestellt. Vorzugsweise ist die Auswringhülse lang genug, so dass der Mopp zur Gänze in die Hülse gezogen werden kann, um von ihr zusammengedrückt werden zu können, wenn die Auswringhülse bis zu dieser Position vorgeschoben wurde. Die Auswringhülse umfasst vorzugsweise ein freies Antriebsvolumen 66 in der Nähe der Schnecken 56. Wie in Fig. 7 dargestellt, besitzt das freie Antriebsvolumen 66 eine Größe, die es ermöglicht, eine relative Drehung des Antriebs 58 und der Auswringhülse 54, bei der sich beide nicht gegenseitig beeinträchtigen, aufzunehmen. Wenn der Benutzer daher zu dem Schluss kommt, dass noch nicht genügend Flüssigkeit aus dem Mopp herausgedrückt wurde, kann der Benutzer die Auswringhülse im Bereich der Region 67 (dargestellt in Fig. 6 und 7) ergreifen, um die Auswringhülse relativ zum Schaft weiter zu drehen und auf diese Weise weitere Flüssigkeit aus dem Mopp herauszudrücken.The axial end position of the wringing sleeve is in FIG. 6 and in FIG. 7 shown. The wringing sleeve is preferably long enough so that the Mop can be wholly pulled into the sleeve to get from it to be able to be compressed when the wringing sleeve is up to was advanced to this position. The wringing sleeve includes preferably a free drive volume 66 near the screws 56. As shown in FIG. 7, the free drive volume 66 has one Size that allows relative rotation of the drive 58 and the Wringing sleeve 54, in which both do not interfere with each other, take. Therefore, if the user concludes that not enough liquid has been squeezed out of the mop, the user can remove the wringing sleeve in the region of region 67 (shown in Figs. 6 and 7) take to the wringing sleeve relative to the Shaft continues to rotate and in this way further fluid from the Push out mop.

Fig. 9 und 10 zeigen den Auswringer in seiner ganz zurückgezogenen Mopp-Wischposition. Der Mopp besitzt eine Halterung 70, die durch einen Stift 71 am Schaft befestigt ist. Die Halterung ist weiter in den Figuren 11 und 12 dargestellt. Wie in Fig. 12 dargestellt, umfasst der Auswringer eine Bohrung 72 für den Stift 71, wobei die Bohrung genau zu einer begleitenden Schaftbohrung (nicht dargestellt) passt. Die Halterung umfasst weiter einen Haltering 74, der mit einer Kerbe am Griff kooperiert (vergleichbar mit der Kerbe 75 am Griff 53' in Fig. 24), um den Auswringer lösbar und axial in der ganz zurückgezogenen Mopp-Wischposition zu halten.9 and 10 show the wringer in its fully retracted position Mop wiping position. The mop has a holder 70, which by a Pin 71 is attached to the shaft. The holder is also shown in FIGS. 11 and 12. As shown in Fig. 12, the wringer includes one Bore 72 for pin 71, the bore being exactly one accompanying shaft bore (not shown) fits. The bracket further includes a retaining ring 74 which cooperates with a notch on the handle (comparable to the notch 75 on the handle 53 'in Fig. 24) to the wringer detachable and axially in the fully retracted mop wiping position hold.

Die Mopp-Baugruppe 47 ist im Detail in den Figuren 8 und 13 dargestellt. Wie dargestellt, umfasst die Mopp-Baugruppe den Mopp 48, einen Mopp-Baugruppenstecker 78 (nicht in Fig. 8 dargestellt), einen Antriebsabschnitt 79, einen Haltekragen 80 und eine Schaftbuchse 81. Wie detaillierter in den Figuren 14 bis 17 dargestellt, ist der Stopfen 78 mit einer Vielzahl an Zähnen 83 ausgestattet, die in Verbindung mit den entsprechenden Zähnen 85 am Antriebselement 79 dazu dienen, den Mopp dazwischen zu befestigen (wie dies am besten aus Fig. 29 ersichtlich ist). Der Antriebsabschnitt 79 wird mit Hilfe des Haltekragens 80 in einer vorderen Buchsenposition 86 der Schaftbuchse 81 gehalten, wie dies im Detail in Fig. 30 dargestellt ist. Die Schaftbuchse 81 umfasst einen hinteren Buchsenabschnitt 87, der den Schaft 41 aufnimmt, um die Mopp-Baugruppe in einer fixierten Position relativ dazu zu halten. Der Schaft kann einen Falz (nicht dargestellt) aufweisen, welcher dabei hilft, die Schaftbuchse durch Reibung zurückzuhalten.The mop assembly 47 is shown in detail in FIGS. 8 and 13. As shown, the mop assembly includes mop 48, a mop assembly connector 78 (not shown in Fig. 8), a drive section 79, a retaining collar 80 and a shaft bushing 81. As detailed in 14 to 17, the plug 78 is with a variety of Teeth 83 equipped in conjunction with the corresponding Teeth 85 on the drive element 79 serve to close the mop in between (as best seen in Fig. 29). The Drive section 79 is using the retaining collar 80 in a front Bushing position 86 of the shaft bushing 81 is held, as is shown in detail in 30 is shown. The shaft bushing 81 includes a rear one Bushing section 87 that receives shaft 41 around the mop assembly to keep in a fixed position relative to it. The shaft may have a fold (not shown) that helps to keep the Retain shaft bushing by friction.

Eine alternative Ausführungsform der Auswringhülse ist in den Figuren 22 und 23 dargestellt. Das freie Antriebsvolumen 66 wird durch eine Oberfläche 89 der Auswringhülse definiert. Wie dargestellt, kann die Oberfläche, welche das freie Antriebsvolumen definiert, eine Öffnung aufweisen, und vorzugsweise eine Vielzahl an Öffnungen 90 besitzen. Die Öffnungen dienen zur leichteren Formung des Reinigungsgerätes, und sie ermöglichen auch den Austritt von Flüssigkeit aus der Auswringhülse.An alternative embodiment of the wringing sleeve is shown in FIGS. 22 and 23. The free drive volume 66 is a Surface 89 of the wringing sleeve defined. As shown, the Surface that defines the free drive volume, an opening have, and preferably have a plurality of openings 90. The Openings serve for easier shaping of the cleaning device, and they also allow liquid to escape from the wringer.

Gemäß einer höchst bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Reinigungsgerät mit einer Kupplung 91 ausgestattet, wie dies in den Figuren 25 bis 28 dargestellt ist. Die Kupplung liegt zwischen dem Griff und der Auswringhülse und ist drehbar entweder an den Griff oder an die Auswringhülse gekuppelt. Während des Betriebs kuppelt sich die Kupplung lösbar und drehbar an den Griff bzw. an die Auswringhülse an. Die Kupplung besitzt einen offenen Abschnitt, um einen raschen Zusammenbau des Mopps zu ermöglichen. Bevorzugterweise kann die Kupplung über einen Keilmechanismus drehbar an die Auswringhülse angekuppelt werden, wobei die Kupplung entweder einen Keil oder eine axial ausgerichtete Keilnut umfasst, und die Auswringhülse dementsprechend mit dem jeweils anderen Teil, das heißt der axial ausgerichteten Keilnut oder dem Keil, ausgestattet ist. Vorzugsweise umfasst die Kupplung zwei Keile 92, wie dies am besten in den Figuren 26 bis 28 dargestellt ist, und die Auswringhülse umfasst zwei axial ausgerichtete Keilnuten 94, die in den Figuren 29 bis 31 dargestellt sind. Die Keilnuten passen exakt zum Keil und ermöglichen eine begrenzte, relative axiale Bewegung der Kupplung und der Auswringhülse.According to a most preferred embodiment of the invention, this is Cleaning device equipped with a clutch 91, as shown in the Figures 25 to 28 is shown. The clutch is between the handle and the wringing sleeve and is rotatable either on the handle or on the Wring sleeve coupled. The clutch couples during operation Coupling detachable and rotatable on the handle or on the wringing sleeve. The clutch has an open section to snap Allow assembly of the mop. Preferably, the Coupling rotatable to the wringing sleeve via a wedge mechanism be coupled, the coupling either a wedge or a comprises axially aligned keyway, and the wringing sleeve accordingly with the other part, that is, the axially aligned Keyway or the key, is equipped. Preferably, the Coupling two wedges 92, as best shown in Figures 26 through 28 is shown, and the wringing sleeve comprises two axially aligned Keyways 94, which are shown in Figures 29 to 31. The keyways fit the wedge exactly and allow a limited, relative axial Movement of the coupling and the wringing sleeve.

Der Zweck der Kupplung besteht darin, eine lösbare, drehbare Ankoppelung zwischen Griff und Auswringhülse zu ermöglichen. Bei der Ausführung dieses Aspekts der Erfindung wird der Griff 53' mit einem gezahnten Stecker 95 ausgestattet, wie er in Fig. 25 dargestellt ist. Die Kupplung ist mit einer dazupassenden gezahnten Buchse 96 ausgestattet, die am besten in Fig. 26 dargestellt ist. Wenn die Kupplung axial im Hinblick auf den Griff verschoben wird, wird der Stecker in die Buchse eingeführt, und die Kupplung, die Auswringhülse und der Griff werden als Einheit gedreht. In einer alternativen Ausführungsform (nicht dargestellt) kann die Kupplung mit dem gezahnten Stecker ausgestattet sein, und der Griff kann mit der gezahnten Buchse ausgestattet sein.The purpose of the coupling is to be a releasable, rotatable To enable coupling between handle and wringing sleeve. In the Carrying out this aspect of the invention, the handle 53 'is provided with a Toothed connector 95 equipped, as shown in Fig. 25. The Coupling is equipped with a matching toothed socket 96, which is best shown in Fig. 26. If the clutch is axial With regard to the handle being moved, the plug is inserted into the socket introduced, and the coupling, the wring sleeve and the handle are as Unit rotated. In an alternative embodiment (not shown) the coupling can be equipped with a toothed plug, and the Handle can be equipped with the toothed socket.

Fig. 29 zeigt das Reinigungsgerät teilweise während eines Auswringvorgangs. Wie dargestellt, ist die Kupplung 91 bis zu diesem Punkt im Auswringvorgang vom Griff 53' gelöst. Wenn der Wringer in seine Endposition vorgeschoben wird, um den Antrieb 58 innerhalb des freien Antriebsvolumens 66 (wie in Fig. 30 dargestellt) anzuordnen, spannt ein anstoßender Abschnitt 98 an der Schaftbuchse 81 die Kupplung 91 vor, um eine axiale Verschiebung der Kupplung relativ zum Griff zu verursachen, so dass der gezahnte Stecker 95 in die gezahnte Buchse 96 eingeführt wird. Sollte somit der Benutzer weitere Flüssigkeit aus dem Mopp herausdrücken wollen, kann der Benutzer durch Drehung des Bedienergriffs eine Drehung der Auswringhülse verursachen, wodurch eine zusätzliche Auswringkraft auf den Mopp einwirkt. Das Auswringen des Mopps und die nachfolgende Anwendung eines zusätzlichen Auswringdrucks kann somit durch eine flüssige Bewegung des Benutzers erfolgen, ohne dass der Benutzer dabei jemals den Bedienergriff 53' loslassen muss.Fig. 29 shows the cleaning device partially during a Auswringvorgangs. As shown, clutch 91 is up to this Point in the wringing process released from the handle 53 '. When the wringer in its end position is advanced to drive 58 within the to arrange free drive volume 66 (as shown in FIG. 30), an abutting section 98 clamps the shaft bushing 81 Coupling 91 before an axial displacement of the clutch relative to Causing grip so that the toothed connector 95 into the toothed Socket 96 is inserted. Thus, the user should have more fluid the user can push out of the mop by turning of the operator handle cause the wringing sleeve to rotate, whereby an additional wringing force acts on the mop. The Wringing out the mop and then using one Additional wringing pressure can thus be caused by a fluid movement of the user without the user ever having the Let go of operator handle 53 '.

Fig. 31 zeigt den Vorgang des Zurückziehens des Auswringers nach dem Auswringen des Mopps. Wie dargestellt, umfasst die Kupplung 91 eine Haltebuchse 100, die den anstoßenden Abschnitt 98 aufnimmt, um auf diese Weise den Schaft vorübergehend axial an der Kupplung anzukuppeln. Wenn der Auswringer zurückgezogen wird, bleibt die Kupplung 91 im Hinblick auf den Schaft 41 stationär, wird aber axial vom Griff 53' verschoben, um dadurch drehbar die Kupplung 91 und den Griff 53' durch das Zurückziehen des gezahnten Steckers 95 aus der gezahnten Buchse 96 zu entkuppeln. Die axiale Verschiebung der Kupplung 91 wird von der Auswringhülse 54 über die axiale Ausrichtung der Keilnuten 94 aufgenommen. Der Bereich der axialen Bewegung der Kupplung wird von den Anschlagenden 102 der Keilnuten 94 begrenzen, welche den axialen Bewegungsbereich der Keile 92 begrenzen, wodurch sich der Schaft und die Kupplung axial entkoppeln. Wenn somit die Auswringhülse über eine kurze Distanz zurückgezogen wurde, entkoppeln sich der Griff und der Auswringer drehbar, so dass der Bediener damit fortfahren kann, den Auswringer in die ganz zurückgezogene Mopp-wischposition zurückzuziehen, ohne dabei jemals den Griff 53' loslassen zu müssen.Fig. 31 shows the process of withdrawing the wringer after the Wringing out the mop. As shown, clutch 91 includes one Retaining bush 100 that receives the abutting portion 98 to this way the shaft temporarily axially on the coupling to couple. If the wringer is pulled back, it remains Coupling 91 stationary with respect to the shaft 41, but is axially from Handle 53 'shifted to thereby rotate the clutch 91 and the handle 53 'by withdrawing the toothed plug 95 from the To decouple toothed socket 96. The axial displacement of the Coupling 91 is from the wringing sleeve 54 via the axial orientation the keyways 94 added. The range of axial movement of the Clutch is delimited by stop ends 102 of keyways 94, which limit the axial range of movement of the wedges 92, whereby the shaft and the coupling are axially decoupled. So if the Disengage the wring sleeve over a short distance the handle and wringer rotate so that the operator can do it can continue the wringer in the fully retracted mop wiping position retract without ever releasing handle 53 ' to have to.

Die Komponenten des Reinigungsgeräts können mit herkömmlichen Techniken hergestellt und zusammengebaut werden. Der Schaft weist vorzugsweise die Form eines hohlen Stahlrohrs auf, und die anderen Komponenten (neben dem Mopp) werden vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff, wie zum Beispiel ABS und/oder einem besonders stoßfesten Polymer, hergestellt.The components of the cleaning device can be used with conventional Techniques are made and assembled. The shaft points preferably the shape of a hollow steel tube, and the others Components (besides the mop) are preferably made of metal or Plastic, such as ABS and / or a particularly shockproof Polymer.

Es zeigt sich somit, dass die Nachteile der bekannten Mopps mit Hülse, wie sie oben diskutiert wurden, beseitigt werden. Das Reinigungsgerät der Erfindung ermöglicht es einem Benutzer, wesentliche Mengen an Flüssigkeit aus dem Mopp auszuwringen. Die Erfindung ermöglicht es weiter dem Benutzer, sowohl den Mopp auszuwringen als auch den Auswringer in die ganz zurückgezogene Mopp-Wischposition zurückzuziehen, ohne dabei jemals den Griff loslassen zu müssen.It thus shows that the disadvantages of the known mops with a sleeve, as discussed above. The cleaning device of the Invention enables a user to make substantial amounts of Wringing liquid out of the mop. The invention makes it possible further the user to wring out the mop as well as the To pull the wringer back to the fully retracted mop wiping position without ever having to let go of the handle.

Wenngleich bestimmte Ausführungsformen der Erfindung gezeigt wurden, versteht es sich doch von selbst, dass die Erfindung dadurch nicht beschränkt wird, da Modifizierungen, besonders im Licht der obigen Lehren, von Fachleuten durchgeführt werden können. So kann zum Beispiel die Auswringhülse eine unterschiedliche Anzahl an Schnecken umfassen, oder die Schnecken können zusätzlich zu den schraubenförmigen Oberflächen auch nicht schraubenförmige Oberflächen aufweisen. Es wird daher festgelegt, dass die angehängten Ansprüche alle derartigen Modifizierungen innerhalb des Geistes und des Umfangs der Erfindung umfassen, welche die wesentlichen Merkmale dieser Verbesserungen enthalten.While certain embodiments of the invention have been shown it goes without saying that the invention is not thereby is limited because of modifications, especially in light of the above Teaching can be done by professionals. So for Example the wringing sleeve a different number of screws comprise, or the screws can in addition to the helical Surfaces also not helical surfaces exhibit. It is therefore stated that the appended claims all such modifications within the spirit and scope of the invention, which include the essential features of this Improvements included.

Claims

Reinigungsgerät, umfassend:

einen Schaft mit einem Bedienerende und einem Reinigungsende;

einen Mopp, der am Reinigungsende angebracht ist, wobei der Mopp eine Vielzahl an flüssigkeitsabsorbierenden Elementen umfasst;

einen Auswringer, wobei der Auswringer eine Auswringhülse umfasst, wobei die Auswringhülse relativ zum Schaft drehbar ist, wobei der Auswringer weiter einen Bedienergriff umfasst, wobei der Bedienergriff relativ nahe am Bedienerende des Schaftes im Hinblick auf die Auswringhülse angeordnet ist, wobei der Auswringer axial relativ zum Schaft über einen Bewegungsbereich zwischen einer Mopp-Wischposition und einem Bereich von Auswringpositionen verschiebbar ist, wobei der Griff relativ zur Auswringhülse über mindestens einen Abschnitt des Bewegungsbereichs drehbar ist, wobei die Auswringhülse in den Auswringpositionen mindestens einen Abschnitt des Mopps bedeckt und zusammendrückt, wodurch Flüssigkeit aus dem Mopp ausgedrückt werden kann.

Cleaning device comprising:

a shaft with an operator end and a cleaning end;

a mop attached to the cleaning end, the mop comprising a plurality of liquid absorbing elements;

a wringer, the wringer comprising a wringer, the wringer rotatable relative to the shaft, the wringer further comprising an operator handle, the operator handle being located relatively close to the operator end of the shaft with respect to the wringer, the wringer axially relative to the Shaft is slidable over a range of motion between a mop wiping position and a range of wringing positions, the handle being rotatable relative to the wringing sleeve over at least a portion of the range of motion, wherein the wringing sleeve in the wringing positions covers and compresses at least a portion of the mop, thereby causing liquid to escape the mop can be expressed.

Reinigungsgerät nach Anspruch 1, wobei der Auswringer relativ zum Schaft axial in eine ganz zurückgezogene Mopp-Wischposition verschiebbar ist, wobei das Reinigungsgerät eine Halterung umfasst, die am Schaft angeordnet ist und axial im Hinblick dazu fixiert ist, wobei die Halterung den Auswringer lösbar und axial in der ganz zurückgezogenen Mopp-Wischposition hält.Cleaning device according to claim 1, wherein the wringer relative axially to the shaft in a fully retracted mop wiping position is displaceable, the cleaning device a holder comprises, which is arranged on the shaft and axially with respect thereto is fixed, the bracket releasably and axially in the wringer the fully retracted mop wiping position holds.

Reinigungsgerät nach Anspruch 1, wobei der Schaft einen Antrieb umfasst, der in einer fixierten Position im Hinblick auf den Schaft befestigt ist, wobei die Auswringhülse mindestens eine Schnecke umfasst, wobei die Schnecke eine im allgemeinen schraubenförmige Oberfläche besitzt, welche ein Nockenprofil für den Antrieb definiert, wodurch die Auswringhülse bei einer Nockeninteraktion zwischen der Oberfläche und dem Antrieb vorgespannt wird, um sich relativ zum Schaft zu drehen.Cleaning device according to claim 1, wherein the shaft a drive includes that in a fixed position with respect to the shaft is attached, the wringing sleeve at least one screw comprising, the screw being generally helical Has surface, which has a cam profile for the drive defines what the wring sleeve will do during a cam interaction is biased between the surface and the drive to to rotate relative to the shaft.

Reinigungsgerät nach Anspruch 3, wobei die Auswringhülse vier Schnecken umfasst, wobei der Antrieb ein Antrieb mit vier Elementen ist.Cleaning device according to claim 3, wherein the wringing sleeve four Includes snails, the drive being a drive with four Elements.

Reinigungsgerät nach Anspruch 3, wobei die Auswringhülse ein freies Antriebsvolumen in der Nähe der Schnecke aufweist.A cleaning device according to claim 3, wherein the wringing sleeve is a has free drive volume near the screw.

Reinigungsgerät nach Anspruch 5, wobei das freie Antriebsvolumen von einer Oberfläche der Auswringhülse definiert wird, wobei die Oberfläche mindestens eine Öffnung aufweist.Cleaning device according to claim 5, wherein the free Drive volume defined by a surface of the wringing sleeve with the surface having at least one opening.

Reinigungsgerät nach Anspruch 1, wobei das Reinigungsgerät eine Kupplung aufweist, die zwischen dem Griff und der Auswringhülse angeordnet ist, wobei die Kupplung drehbar entweder an den Griff oder an die Auswringhülse angekuppelt ist und auf lösbare und drehbare Weise den jeweils anderen Teil, also den Griff oder die Auswringhülse, ankuppelt.Cleaning device according to claim 1, wherein the cleaning device Has coupling that between the handle and the wringing sleeve is arranged, the coupling rotatable either to the handle or is coupled to the wringing sleeve and releasable and rotatable way the other part, i.e. the handle or the Wringing sleeve, coupled.

Reinigungsgerät nach Anspruch 7, wobei die Kupplung drehbar an die Auswringhülse angekuppelt ist, wobei die Kupplung entweder einen Keil oder eine axial ausgerichtete Keilnut aufweist, wobei die Auswringhülse den jeweils anderen Teil, also den Keil oder die axial ausgerichtete Keilnut, aufweist, wobei die Keilnut genau zum Keil passt und mindestens eine begrenzte, relative axiale Bewegung der Kupplung und der Auswringhülse ermöglicht.Cleaning device according to claim 7, wherein the clutch rotatably on the wringing sleeve is coupled, the coupling either has a key or an axially aligned keyway, the Wringing sleeve the other part, i.e. the wedge or the axially aligned keyway, the keyway exactly to Wedge fits and at least a limited, relative axial Allows movement of the coupling and the wringing sleeve.

Reinigungsgerät nach Anspruch 8, wobei die Kupplung entweder einen gezahnten Stecker oder eine gezahnte Buchse umfasst, wobei der Griff den jeweils anderen Teil, also die gezahnte Buchse oder den gezahnten Stecker, umfasst, wobei der Griff lösbar und drehbar über den Eingriff des gezahnten Steckers in die gezahnte Buchse an die Kupplung ankuppelt, wobei der Schaft einen anstoßenden Abschnitt in der Nähe des Reinigungsendes aufweist, wodurch aufgrund einer Vorspannung des anstoßenden Abschnitts gegen die Kupplung zur Verursachung einer axialen Verschiebung der Kupplung hin zum Griff der gezahnte Stecker axial in die gezahnte Buchse eingeführt wird, um auf diese Weise die Kupplung drehbar am Griff anzukuppeln.A cleaning device according to claim 8, wherein the coupling is either comprises a toothed plug or a toothed socket, the handle the other part, i.e. the toothed bush or the toothed plug, wherein the handle is detachable and rotatable through the engagement of the toothed plug in the toothed Coupling the socket to the coupling, the shaft one has abutting portion near the cleaning end, whereby due to a preload of the abutting portion against the clutch to cause axial displacement the coupling towards the handle the toothed plug axially into the Toothed socket is inserted in this way the Coupling the coupling rotatable on the handle.

Reinigungsgerät nach Anspruch 9, wobei die Kupplung eine Haltebuchse aufweist, welche den anstoßenden Abschnitt aufnimmt und den Schaft axial an der Kupplung ankuppelt, wobei ein Zurückziehen des Auswringers eine axiale Verschiebung der Kupplung weg vom Griff verursacht, wodurch der gezahnte Stecker axial von der gezahnten Buchse zurückgezogen wird, um auf diese Weise die Kupplung und den Griff drehbar zu entkuppeln.Cleaning device according to claim 9, wherein the coupling Holding bush which has the abutting portion picks up and axially couples the shaft to the coupling, whereby a withdrawal of the wringer an axial displacement of the Coupling caused away from the handle, causing the toothed plug axially retracted from the toothed bushing onto it Way to uncouple the clutch and the handle rotatably.

Reinigungsgerät, umfassend:

einen Schaft mit einem Bedienerende und einem Reinigungsende;

eine Auswringhülse, wobei die Auswringhülse drehbar relativ zum Schaft ist, wobei die Auswringhülse axial über einen Bewegungsbereich zwischen einer Mopp-Wischposition und einem Bereich von Auswringpositionen beweglich ist, wobei die Auswringhülse in den Auswringpositionen mindestens einen Abschnitt des Mopps bedeckt und zusammendrückt, wodurch Flüssigkeit aus dem Mopp herausgedrückt werden kann, wobei die Auswringhülse mindestens eine Schnecke umfasst, wobei die Schnecke eine im allgemeinen schraubenförmige Oberfläche aufweist.

Cleaning device comprising:

a shaft with an operator end and a cleaning end;

a wringing sleeve, the wringing sleeve being rotatable relative to the shaft, the wringing sleeve being axially movable over a range of motion between a mop wiping position and a range of wringing positions, the wringing sleeve in the wringing positions covering and compressing at least a portion of the mop, thereby expelling liquid can be pushed out of the mop, the wringing sleeve comprising at least one screw, the screw having a generally helical surface.

Reinigungsgerät nach Anspruch 11, wobei der Schaft einen Antrieb umfasst, der in einer fixierten Position im Hinblick auf den Schaft montiert ist, wobei die schraubenförmige Oberfläche der Schnecke ein Nockenprofil für den Antrieb umfasst, wodurch, wenn es zu einer Nockeninteraktion zwischen der Oberfläche und dem Antrieb kommt, die Auswringhülse vorgespannt wird, um sich relativ zum Schaft zu drehen.A cleaning device according to claim 11, wherein the shaft is a drive includes that in a fixed position with respect to the shaft is mounted, the helical surface of the screw includes a cam profile for the drive, which, if it is too a cam interaction between the surface and the drive comes, the wringing sleeve is biased to relative to the To turn shaft.

Reinigungsgerät nach Anspruch 11, wobei die Auswringhülse ein freies Antriebsvolumen in der Nähe der Schnecke aufweist.A cleaning device according to claim 11, wherein the wringing sleeve is a has free drive volume near the screw.

Reinigungsgerät nach Anspruch 13, wobei die Reinigungshülse eine Oberfläche besitzt, welche das freie Antriebsvolumen definiert, wobei die Oberfläche mindestens eine Öffnung aufweist.A cleaning device according to claim 13, wherein the cleaning sleeve has a surface that defines the free drive volume, wherein the surface has at least one opening.

Reinigungsgerät nach Anspruch 11, wobei die Auswringhülse relativ zum Schaft axial in eine ganz zurückgezogene Mopp-wischposition verschiebbar ist, wobei das Reinigungsgerät eine Halterung umfasst, die am Schaft angeordnet ist und axial im Hinblick dazu fixiert ist, wobei die Halterung die Auswringhülse lösbar und axial in der ganz zurückgezogenen Mopp-Wischposition hält.A cleaning device according to claim 11, wherein the wringing sleeve axially to a fully retracted mop wiping position relative to the shaft is displaceable, the cleaning device Includes bracket which is arranged on the shaft and axially in With regard to this, the holder is the wringing sleeve detachable and axially in the fully retracted mop wiping position holds.

Reinigungsgerät nach Anspruch 11, wobei die Auswringhülse vier Schnecken umfasst, wobei es sich bei dem Antrieb um einen Antrieb mit vier Elementen handelt.Cleaning device according to claim 11, wherein the wringing sleeve four Includes snails, the drive being one Actuation with four elements.