EP1113230A2 - Hausgerät - Google Patents

Hausgerät Download PDF

Info

Publication number
EP1113230A2
EP1113230A2 EP00124850A EP00124850A EP1113230A2 EP 1113230 A2 EP1113230 A2 EP 1113230A2 EP 00124850 A EP00124850 A EP 00124850A EP 00124850 A EP00124850 A EP 00124850A EP 1113230 A2 EP1113230 A2 EP 1113230A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
decorative
beam path
workplace
light beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00124850A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1113230A3 (de
Inventor
Joachim Grützke
Ralf Grobleben
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1113230A2 publication Critical patent/EP1113230A2/de
Publication of EP1113230A3 publication Critical patent/EP1113230A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2064—Removing cooking fumes illumination for cooking hood

Definitions

  • the invention relates to a domestic appliance according to the preamble of claim 1 a workplace lighting device for illuminating a workplace and with at least one decorative and / or a functional element.
  • a domestic appliance of this type is in particular an extractor device in the form an extractor hood or extractor hood for extracting vapor, which arises from cooking, baking, roasting, grilling, deep-frying and the like, especially in the kitchen or in another closed or open one Room.
  • Extractor hoods contain a blower, which is a haze or sucks in used air through a filter.
  • the cleaned air is returned to the room where the vapor is extracted.
  • an extractor device for exhaust air operation the extracted air is conveyed out of the room into the outside atmosphere.
  • Other household appliances in which the invention can be used are, for example Cooking, baking, frying, grilling and similar devices, dishwashers, Washing machines and refrigerators.
  • workplace means a work surface or a Working space on or on the domestic appliance or on or on the domestic appliance opposite object, which in turn is a home appliance, a countertop or can be a table.
  • the object of the invention is to be achieved in a technically simple and inexpensive way in a home appliance, which is a workplace lighting device has to save electrical energy and at the same time also decor and / or To be able to illuminate functional elements.
  • “Functional element” means in particular an information display device, and / or controls of the household appliance.
  • the solution is that one from the workplace lighting device light beam path leading to the decorative and / or functional element is provided, by which of a light source of the workplace lighting device in addition to the workplace at the same time at least one decorative or functional element can be illuminated.
  • the light beam path extends from the workplace lighting device to the back of the decorative or functional element, and the decorative or functional element is at least translucent in parts or in an adjacent area for the light of the light ray path.
  • the workplace lighting device has a workplace light emission side and boundary sides around the position of the light source, and that at least one of the boundary sides has at least one passage opening through which light of the light source can reach the decorative or functional element through the light beam path.
  • a light guide element can be provided in the light beam path.
  • a light guide element can be used in addition to or instead of a light guide element Lichtumlenkelement, z. B. a prism or mirror element for deflecting the Light rays can be arranged.
  • the through opening in the boundary side of the workplace lighting device be designed as an aperture, which crosses the light beam limited.
  • This passage opening of the workplace lighting device can be such be designed so that they also for heat dissipation generated by the light source Heat serves.
  • the invention allows decorative and functional elements either directly or via mirror elements, prisms or via light guide elements or via so-called Diffusers from the light source of the workplace lighting device light receive.
  • FIG. 1 The detail of a domestic appliance 2 shown in FIG. 1 contains in a housing 4 a workplace lighting device 6 for illuminating a workplace 8, which is schematically under the domestic appliance 2 by a dashed line is indicated and, for example, another household appliance, for. B. a Stove, can be. Furthermore, the domestic appliance 2 contains a decorative element on its front or a functional element 10, e.g. B. a display device or a device control element, hereinafter generally referred to as a functional element.
  • a functional element e.g. B. a display device or a device control element
  • a light beam path 12 is provided within the housing 4 from the workplace lighting device 6 to the functional element 10 extends and through which from a light source 14 of the workplace lighting device 6 in addition to the workplace 8 at the same time Functional element 10 is illuminated.
  • the workplace lighting device 2 contains around the position of the light source 14 around a work place light emitting side 16 and boundary sides in the form of side walls 17 and 18 and a rear wall 20.
  • At least one through opening 22 is formed in the rear wall 20. This can be used as a heat removal opening for removing heat from the light source 14 and at the same time as a light transition from the light source 14 into the light beam path 12 can be used for the functional element 10.
  • the passage opening 22 may have a cross section through which the cross section of the light rays the light source 14 is limited to a desired size.
  • the light beam path 12 can be rectilinear, so that the light source 14 is direct can radiate on the back of the functional element 10.
  • the in Fig. 1 embodiment can have a deflection element in the light beam path 12,
  • a prism or a mirror 24 can be arranged, which the Light rays of the light source 14 are deflected onto the functional element 10.
  • the light beam path can be through a Light guide 26 may be formed, which in Fig. 1 by a dash-dotted line is only indicated schematically.
  • the functional element 10 is in the embodiment shown in the drawings a translucent area within a non-translucent Front plate 28, which may consist of glass, for example.
  • the translucent Area 10 can have a label and / or a decor.
  • the functional element 10 also an operating element, for example a switch or button or knob be which is translucent or opaque, being in the latter Trap is surrounded by a light transmission gap, so that it by an operator is easily recognizable.
  • Functional element 10 may be provided, which either contains translucent areas or which of one or more translucent areas is surrounded.
  • the light source 14 can e.g. B. be a halogen spotlight.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

Hausgerät mit einer Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung (6), von welcher ein Lichtstrahlenweg (12) zu einem Dekor- oder Funktionselement (10) führt, um dieses ebenfalls zu beleuchten. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Hausgerät gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 mit einer Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung eines Arbeitsplatzes und mit mindestens einem Dekor- und/oder einem Funktionselement.
Ein Hausgerät dieser Art ist insbesondere eine Dunstabzugsvorrichtung in Form einer Dunstabzugshaube oder einer Dunstabzugsesse zum Abzug von Dunst, welcher beim Kochen, Backen, Braten, Grillen, Frittieren und dergleichen entsteht, insbesondere in der Küche oder in einem anderen geschlossenen oder offenen Raum. Dunstabzugsvorrichtungen enthalten ein Gebläse, welches Dunst oder verbrauchte Luft durch einen Filter hindurch ansaugt. Bei einer Dunstabzugsvorrichtung für Umluftbetrieb wird die gereinigte Luft in den Raum zurückgeführt, wo der Dunst abgesaugt wird. Bei einer Dunstabzugsvorrichtung für Abluftbetrieb wird die abgesaugte Luft aus dem Raum heraus in die Außenatmosphäre gefördert.
Weitere Hausgeräte, bei welchen die Erfindung verwendbar ist, sind beispielsweise Koch-, Back-, Frittier-, Grill und ähnliche Geräte, Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen und Kühlschränke.
"Arbeitsplatz" bedeutet im Rahmen dieser Erfindung eine Arbeitsfläche oder ein Arbeitsraum an oder auf dem Hausgerät oder an oder auf einem dem Hausgerät gegenüberliegenden Objekt, was wiederum ein Hausgerät, eine Arbeitsplatte oder ein Tisch sein kann.
Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, auf technisch einfache und preiswerte Weise bei einem Hausgerät, welche eine Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung aufweist, elektrische Energie zu sparen und gleichzeitig auch Dekor-und/oder Funktionselemente beleuchten zu können.
"Funktionselement" bedeutet insbesondere eine Informations-Anzeigeeinrichtung, und/oder Bedienelemente des Hausgerätes.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.
Die Lösung besteht darin, daß ein von der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung zum Dekor- und/oder Funktionselement führender Lichtstrahlenweg vorgesehen ist, durch welchen von einer Lichtquelle der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung zusätzlich zu dem Arbeitsplatz gleichzeitig auch das mindestens eine Dekor- oder Funktionselement beleuchtbar ist.
Durch die Erfindung wird die bei einem Hausgerät meistens sowieso vorhandene Lichtquelle zur Beleuchtung eines Arbeitsplatzes gleichzeitig auch dafür benutzt, um eine Ausleuchtung oder Beleuchtung eines funktionellen Elementes oder eines dekorativen Elementes des Hausgerätes zu erzielen. Der technische Aufwand für die Realisierung dieser Aufgabe und die nötigen zusätzlichen Investitionen sind gering.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich der Lichtstrahlenweg von der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung zur Rückseite des Dekor- oder Funktionselementes, und das Dekor- oder Funktionselement ist mindestens in Teilbereichen oder in einem angrenzenden Umgebungsbereich lichtdurchlässig für das Licht des Lichtstrahlenweges.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen,
daß die Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung um die Position der Lichtquelle herum eine Arbeitsplatz-Lichtabgabeseite und Begrenzungsseiten aufweist, und daß mindestens eine der Begrenzungsseiten mindestens eine Durchgangsöffnung aufweist, durch welche Licht der Lichtquelle durch den Lichtstrahlenweg zu dem Dekor- oder Funktionselement gelangen kann.
Im Lichtstrahlenweg kann ein Lichtleitelement vorgesehen sein.
Ferner kann im Lichtleitweg zusätzlich oder anstelle eines Lichtleitelementes ein Lichtumlenkelement, z. B. ein Prisma oder Spiegelelement zur Umlenkung der Lichtstrahlen angeordnet sein. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die Durchgangsöffnung in der Begrenzungsseite der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung als Blende ausgebildet sein, welche den Lichtstrahlenquerschnitt begrenzt.
Diese Durchgangsöffnung der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung kann derart ausgebildet sein, daß sie auch zur Wärmeabführung der von der Lichtquelle erzeugten Wärme dient.
Durch die Erfindung können Dekor- und Funktionselemente entweder direkt oder über Spiegelelemente, Prismen oder über Lichtleitelemente oder über sogenannte Streuscheiben von der Lichtquelle der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung Licht erhalten.
Die Erfindung wird im Folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen anhand einer bevorzugten Ausführungsform als Beispiel beschrieben. In den Zeichnungen zeigen
Fig. 1
schematisch einen Querschnitt eines Hausgerätes nach der Erfindung,
z. B. einer Dunstabzugsvorrichtung,
Fig. 2
eine Vorderansicht des Hausgerätedetails von Fig. 1.
Das in Fig. 1 gezeigte Detail eines Hausgerätes 2 enthält in einem Gehäuse 4 eine Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung 6 zur Beleuchtung eines Arbeitsplatzes 8, welcher unter dem Hausgerät 2 durch eine gestrichelte Linie schematisch angedeutet ist und beispielsweise ein anderes Hausgerät, z. B. ein Herd, sein kann. Ferner enthält das Hausgerät 2 auf seiner Vorderseite ein Dekorelement oder ein Funktionselement 10, z. B. ein Anzeigegerät oder ein Gerätebedienelement, im Folgenden allgemein als Funktionselement bezeichnet.
Innerhalb des Gehäuses 4 ist ein Lichtstrahlenweg 12 vorgesehen, welcher sich von der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung 6 zu dem Funktionselement 10 erstreckt und durch welchen von einer Lichtquelle 14 der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung 6 zusätzlich zu dem Arbeitsplatz 8 gleichzeitig auch das Funktionselement 10 beleuchtbar ist.
Die Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung 2 enthält um die Position der Lichtquelle 14 herum eine Arbeitsplatz-Lichtabgabeseite 16 und Begrenzungsseiten in Form von Seitenwänden 17 und 18 und einer Rückwand 20.
In der Rückwand 20 ist mindestens eine Durchgangsöffnung 22 gebildet. Diese kann als Wärmeabfuhröffnung zur Abfuhr von Wärme der Lichtquelle 14 und gleichzeitig auch als Lichtübergang von der Lichtquelle 14 in den Lichtstrahlenweg 12 zum Funktionselement 10 verwendet werden. Die Durchgangsöffnung 22 kann einen Querschnitt haben, durch welchen der Querschnitt der Lichtstrahlen der Lichtquelle 14 auf eine gewünschte Größe begrenzt wird.
Der Lichtstrahlenweg 12 kann geradlinig sein, so daß die Lichtquelle 14 direkt auf die Rückseite des Funktionselementes 10 strahlen kann. Gemäß der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform kann im Lichtstrahlenweg 12 ein Umlenkelement, beispielsweise ein Prisma oder ein Spiegel 24 angeordnet sein, welches die Lichtstrahlen der Lichtquelle 14 auf das Funktionselement 10 umlenkt.
Gemäß einer anderen Ausführungsform kann der Lichtstrahlenweg durch einen Lichtleiter 26 gebildet sein, welcher in Fig. 1 durch eine strichpunktierte Linie nur schematisch angedeutet ist.
Das Funktionselement 10 ist bei der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform ein lichtdurchlässiger Bereich innerhalb einer nicht-lichtdurchlässigen Frontplatte 28, welche beispielsweise aus Glas bestehen kann. Der lichtdurchlässige Bereich 10 kann eine Beschriftung und/oder ein Dekor aufweisen. Gemäß anderer Ausführungsformen kann jedoch das Funktionselement 10 auch ein Bedienelement, beispielsweise ein Schalter oder Knopf oder Knebel sein, welcher lichtdurchlässig oder lichundurchlässig ist, wobei er im letzteren Falle von einem Lichtdurchlaßspalt umgeben ist, damit er von einer Bedienperson leicht erkennbar ist.
Anstelle eines lichtdurchlässigen Funktionselementes 10 kann auch ein lichtundurchlässiges Funktionselement 10 vorgesehen sein, welches entweder lichtdurchlässige Bereiche enthält oder welches von einem oder mehreren lichtdurchlässigen Bereichen umgeben ist.
Die Lichtquelle 14 kann z. B. ein Halogenstrahler sein.

Claims (6)

  1. Hausgerät mit einer Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung (6) zur Beleuchtung eines Arbeitsplatzes (8) und mit mindestens einem Dekor- und/oder mindestens einem Funktionselement (10), dadurch gekennzeichnet, daß ein von der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung zum Dekor- und/oder Funktionselement (10) führender Lichtstrahlenweg (12) vorgesehen ist, durch welchen von einer Lichtquelle (14) der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung (6) zusätzlich zu dem Arbeitsplatz gleichzeitig auch das mindestens eine Dekor-und/oder Funktionselement (10) beleuchtbar ist.
  2. Hausgerät nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß der Lichtstrahlenweg (12) sich von der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung (6) zur Rückseite des Dekor- und/oder Funktionselementes (10) erstreckt und das Dekor- und/oder Funktionselement (10) mindestens in Teilebereichen oder in einem angrenzenden Umgebungsbereich lichtdurchlässig ist für das Licht des Lichstrahlenweges.
  3. Hausgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung (6) um die Position der Lichtquelle (14) herum eine Arbeitsplatz-Lichtabgabeseite (16) und Begrenzungsseiten (17, 18, 20) aufweist, und daß mindestens eine der Begrenzungsseiten (20) mindestens eine Durchgangsöffnung (22) aufweist, durch welche Licht der Lichtquelle (14) durch den Lichtstrahlenweg (12) zu dem Dekor- und/oder Funktionselement (10) gelangen kann.
  4. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Lichtstrahlenweg (12) ein Lichtleiter (26) vorgesehen ist, um das Licht von der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung zu dem Dekor- und/oder Funktionselement (10) zu leiten.
  5. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Lichtstrahlenweg (12) mindestens ein Lichtumlenkelement (24) angeordnet ist zur Umlenkung der Lichtstrahlen.
  6. Hausgerät nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangsöffnung (22) der Arbeitsplatz-Beleuchtungseinrichtung (6) als Blende ausgebildet ist, welche den Querschnitt der Lichtstrahlen des Lichtstrahlenweges begrenzt.
EP00124850A 1999-12-22 2000-11-14 Hausgerät Withdrawn EP1113230A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19962262 1999-12-22
DE1999162262 DE19962262A1 (de) 1999-12-22 1999-12-22 Hausgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1113230A2 true EP1113230A2 (de) 2001-07-04
EP1113230A3 EP1113230A3 (de) 2003-10-29

Family

ID=7933974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00124850A Withdrawn EP1113230A3 (de) 1999-12-22 2000-11-14 Hausgerät

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1113230A3 (de)
DE (1) DE19962262A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1298393A2 (de) * 2001-09-21 2003-04-02 Miele &amp; Cie. GmbH &amp; Co. Dunstabzugsvorrichtung
EP1939537A2 (de) * 2006-12-19 2008-07-02 Miele &amp; Cie. KG Dunstabzugshaube mit einem Gehäuse in dem eine Leuchte angeordnet ist

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10110818A1 (de) * 2001-03-06 2002-09-12 Imp Werke Ohg Dunstabzugshaube
DE102005060359A1 (de) * 2005-12-16 2007-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät für Küche
DE102015107048B4 (de) * 2015-05-06 2020-12-17 Miele & Cie. Kg Dunstabzugshaube

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1107388B (de) * 1959-05-13 1961-05-25 Junker & Ruh Ag Dunstabzugshaube fuer Koch-, Brat- und Backeinrichtungen
US4337506A (en) * 1978-12-20 1982-06-29 Terada James I Adjustable lamp
US5313376A (en) * 1988-11-14 1994-05-17 Mcintosh Kirk W Multipurpose knife/light
JPH11134915A (ja) * 1997-10-31 1999-05-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd 照明装置
EP0940635A2 (de) * 1998-03-04 1999-09-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haube als Dunstabzugshaube oder als Esse

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8303643U1 (de) * 1983-02-10 1983-08-11 Homeier, Max, 8411 Viehhausen Nischenluefter
DE29706787U1 (de) * 1997-04-15 1997-06-05 Kuse, Mera, Dr., 81925 München Kochfeld mit kennzeichnender Beleuchtung der Kochstelle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1107388B (de) * 1959-05-13 1961-05-25 Junker & Ruh Ag Dunstabzugshaube fuer Koch-, Brat- und Backeinrichtungen
US4337506A (en) * 1978-12-20 1982-06-29 Terada James I Adjustable lamp
US5313376A (en) * 1988-11-14 1994-05-17 Mcintosh Kirk W Multipurpose knife/light
JPH11134915A (ja) * 1997-10-31 1999-05-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd 照明装置
EP0940635A2 (de) * 1998-03-04 1999-09-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haube als Dunstabzugshaube oder als Esse

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 10, 31. August 1999 (1999-08-31) & JP 11 134915 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD), 21. Mai 1999 (1999-05-21) *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1298393A2 (de) * 2001-09-21 2003-04-02 Miele &amp; Cie. GmbH &amp; Co. Dunstabzugsvorrichtung
DE10146716A1 (de) * 2001-09-21 2003-04-17 Miele & Cie Dunstabzugsvorrichtung
EP1298393A3 (de) * 2001-09-21 2008-05-14 Miele &amp; Cie. KG Dunstabzugsvorrichtung
EP1939537A2 (de) * 2006-12-19 2008-07-02 Miele &amp; Cie. KG Dunstabzugshaube mit einem Gehäuse in dem eine Leuchte angeordnet ist
EP1939537A3 (de) * 2006-12-19 2011-05-18 Miele & Cie. KG Dunstabzugshaube mit einem Gehäuse in dem eine Leuchte angeordnet ist

Also Published As

Publication number Publication date
EP1113230A3 (de) 2003-10-29
DE19962262A1 (de) 2001-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1576632B2 (de) Optische betriebsanzeige für ein haushaltgerät sowie haushaltgerät, insbesondere einbau-haushaltgerät
EP3540316B1 (de) Kochfeld mit einem dunstabzug und verfahren zum betrieb eines solchen kochfelds
DE69509589T2 (de) Eingebautes Haushaltgerät
DE102005060359A1 (de) Haushaltsgerät für Küche
DE102018221339A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung, Küchengerät mit Kochfeld und Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dunstabzugsvorrichtung
WO2015155020A1 (de) Beleuchtungsmodul für haushaltsgerät und haushaltsgerät
EP1113230A2 (de) Hausgerät
EP1239228A2 (de) Dunstabzugshaube
EP2857754B1 (de) Haushaltsgerät
EP3667178B1 (de) Dunstabzugsvorrichtung und küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung
DE102008023310A1 (de) Dunstabzugshaube sowie Filter für Dunstabzugshaube
WO2005102139A1 (de) Geschirrspülmaschine mit optischer betriebsablaufanzeige
DE102012222415A1 (de) Dunstabzugshaube
EP3502572A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung, küchengerät mit kochfeld und dunstabzugsvorrichtung und verfahren zum betreiben einer dunstabzugsvorrichtung
DE102009026514A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
BE1030370B1 (de) Haushaltsgerät, vorzugsweise Küchengerät
DE102010030558B4 (de) Dunstabzugshaube mit Beleuchtungsvorrichtung
EP4062108A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit wrasenleitplatte und beleuchtungseinrichtung
DE19623461C2 (de) Verfahren zum Betreiben einer Kochmulde mit einem Steckkupplungsteil und entsprechende Kochmulde
DE102014222881A1 (de) Spritzschutzvorrichtung für Kochstelle und Dunstabzugsvorrichtung mit Spritzschutzvorrichtung
DE102023104137A1 (de) Haushaltsgerät, vorzugsweise Küchengerät
DE1245562B (de) Schaltstellenanzeige an Elektroherden oder aehnlichen Kochgeraeten
EP2383521B1 (de) Gehäuse für eine Dunstabzugshaube
EP1298393A2 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE102021124881A1 (de) Kochsystem und Verfahren zum Betreiben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20040429

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080411

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120601