EP1085156A1

EP1085156A1 - Sliding and swinging wing system

Info

Publication number: EP1085156A1
Application number: EP00120359A
Authority: EP
Inventors: Björn Dipl.-Ing. Nussbaum
Original assignee: Solarlux Aluminium Systeme GmbH
Current assignee: Solarlux Aluminium Systeme GmbH
Priority date: 1999-09-20
Filing date: 2000-09-16
Publication date: 2001-03-21
Anticipated expiration: 2020-09-16
Also published as: EP1085160B1; EP1085153B1; JP2001115719A; US6702271B1; DE10002075C2; EP1085160A3; EP1085153A3; ATE275688T1; DE10002075A1; ATE318361T1; DE10002214A1; DE10002074C2; DE50007668D1; DE10002074A1; US6618994B1; JP2001115742A; DE50012249D1; DE50010379D1; US6397522B1; DE20022699U1

Abstract

The system comprises several swivel panels (1,1') of which at least one can also slide. The panels move in a guide rail (7) through coupling elements (9) and coupling members (8). The coupling member has in section across the rotary axis (4) the shape of a circle with a recess (14) on one side of the flat panel element forming the swivel pane, with the extension of the coupling member from the rotary axis across the panel being less in the direction of the recess than on the opposite side of the rotary axis and than either side along the flat panel element. The coupling member can be disc-shaped and mounted between the roller (5) of the sliding panel and the flat panel element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schiebedrehflügelsystem für insbesondere Balkonverglasungen aber auch verschiebbare Fensterelemente, Türelemente, Torelemente, Raumteiler sowie Dach- oder Beschattungselemente nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sliding-wing system for balcony glazing in particular but also sliding window elements, door elements, gate elements, Room dividers as well as roof or shading elements according to the generic term of claim 1.

Derartige Systeme kommen dann zum Einsatz, wenn eine Abtrennung aus mindestens zwei Flächenelementen besteht, von denen zumindest ein Flächenelement nicht nur verschwenkbar, sondern auch verschiebbar ausgebildet sein soll, damit die so ausgestattete Fläche weitestgehend vollständig und vorzugsweise zu einer Seite geöffnet werden kann. Diese Systeme haben daher eine Mehrzahl von Flächenelemente aufnehmenden Flügeln, von den die beiden äußeren in der Regel als um eine feststehende, nicht verschiebliche Drehachse verschwenkbare reine Drehflügel ausgebildet sind, während es sich bei den Inneren um Schiebedrehflügel handelt, die zumindest einseitig in einer Führungsschiene nicht nur verschwenkbar, sondern auch verschieblich gelagert sind. Damit die Schiebedrehflügel beim Verschwenken nicht unbeabsichtigt aus der Führungsschiene gleiten können, ist es wichtig, die Schiebedrehflügel während des Schwenkens und im verschwenkten Zustand gegen ein Verschieben zu arretieren.Systems of this type are used when separation is required there is at least two surface elements, of which at least one surface element not only pivotable, but also slidable should be so that the area thus equipped is largely complete and preferably can be opened to one side. These systems therefore have a plurality of wing elements receiving wings, of which the the two outer ones usually as a fixed, not movable Pivotable pure rotary blades are formed while it is rotating the interior is a sliding rotary wing that is at least one-sided in one Guide rail not only pivotable, but also slidably mounted are. So that the sliding rotary sash does not accidentally swivel sliding out of the guide rail, it is important to use the sliding rotary sash during the swiveling and in the swiveled state against one Move to arrest.

Es sind bereits verschiedene Systeme bekannt, bei denen die Schiebedrehflügel und die Führungsschiene einander zugeordnete Kupplungsteile enthalten um die Arretierung während des Verschwenkens sicherzustellen. Die Kupplungsteile dienen dabei ebenfalls der Aufnahme der auf die Schiebedrehflügel wirkenden Kippmomente. In der EP 0 610 263 B1 wird ein System offenbart, bei dem das Kupplungsteil der Schiebedrehflügel durch eine meißelförmige Einschnürung der Drehachse und das Kupplungsteil der Führungsschiene durch eine runde Ausnehmung gebildet wird. Dadurch wird zwar die Arretierungsfunktion gewährleistet, jedoch kann ein Schiebedrehflügel teilweise bis über das im zugedachte Kupplungsteil der Führungsschiene hinausverschoben werden in eine Position, in der dann keine Verschwenkung mehr erfolgen kann. Wenn ein Schiebedrehflügel daher bis zum Anschlag zur Seite geschoben wurde, ist es notwendig, diesen stets wieder ein Stück zurückzuziehen, bis ein paßgenauer Eingriff der Kupplungsteile erreicht ist. Dieses Justieren erschwert und verlangsamt die Handhabung des vorbekannten Systems.Various systems are already known in which the sliding rotary sash and the guide rail contain mutually associated coupling parts to ensure locking during pivoting. The coupling parts also serve to accommodate the sliding on the sash acting tilting moments. A system is disclosed in EP 0 610 263 B1, in which the coupling part of the sliding rotary wing by a chisel-shaped Constriction of the axis of rotation and the coupling part of the guide rail is formed by a round recess. This does the locking function guaranteed, but a sliding rotary sash can partially up moved beyond that in the intended coupling part of the guide rail are in a position in which no pivoting can then take place. If a sliding rotary sash is pushed as far as it will go , it is necessary to always pull it back a little until a precisely fitting engagement of the coupling parts is reached. This adjustment difficult and slows down the handling of the known system.

Die Erfindung befaßt sich daher mit dem Problem, ein gattungsgemäßes Schiebedrehflügelsystem anzugeben, das sich bei guter Stabilität durch eine einfache, Möglichkeiten für fehlerhafte Betätigungen minimierende Handhabbarkeit auszeichnet.The invention is therefore concerned with the problem of a generic Specify sliding swing door system, which with good stability by a simple handling that minimizes possibilities for incorrect actuation distinguished.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Schiebedrehflügelsystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention, this problem is solved by a sliding-wing system solved the features of claim 1.

Durch die Ausbildung des dem Schiebedrehflügel zugeordneten Kupplungsstücks in einer im Querschnitt einseitig mit einer Ausnehmung versehenen Kreisform, kann die der Ausnehmung gegenüberliegende Seite des Kupplungsstücks als Anschlag für ein Kupplungsstück eines nachfolgenden Schiebedrehflügels dienen, wenn der vorhergehende Schiebedrehflügel bereits in seinem Kupplungselement verschwenkt ist. Ein nachfolgender Schiebedrehflügel kann dann nur soweit an den vorhergehenden herangeschoben werden, bis er genau das nachfolgende Kupplungselement erreicht hat. Ein aufwendiges Einjustieren der Schiebedrehflügel entfällt, da diese immer genau seitlich bis zum Anschlag geschoben und in der erreichten Stellung verschwenkt werden können. Beim maximalen Öffnen des Schiebedrehflügelsystems erreichen die Schiebedrehflügel daher automatisch die richtigen Verschwenkpositionen. Ein Verkanten oder Verklemmen wird vermieden.By designing the coupling piece assigned to the sliding rotary leaf in a recess provided on one side in cross section Circular, the side of the coupling piece opposite the recess can as a stop for a coupling piece of a subsequent one Sliding swing wing serve if the previous sliding swing wing already is pivoted in its coupling element. A subsequent sliding rotary sash can then only be pushed as far as the previous one, until he has exactly reached the following coupling element. An elaborate one There is no need to adjust the sliding rotary sashes, as these are always exactly on the side pushed to the stop and pivoted in the position reached can be. Reach at maximum opening of the sliding swing system the sliding rotary sashes therefore automatically the correct swivel positions. Tilting or jamming is avoided.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus einem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Systems, das im folgenden beschrieben wird; es zeigen:

Fig. 1: eine dreidimensionale Darstellung eines erfindungsgemäßen Schiebedrehflügelsystems (teilweise),
Fig. 2: einen Schnitt entlang der Ebene II ― II in Fig. 1 in einer anderen Position der Schiebedrehflügel und
Fig. 3: den Gegenstand nach Fig. 2 in der Position der Schiebedrehflügel aus Fig. 1.

Further advantages and details result from an embodiment of the system according to the invention shown in the drawings, which is described below; show it:

Fig. 1: a three-dimensional representation of a sliding wing system according to the invention (partially),
Fig. 2: a section along the plane II - II in Fig. 1 in a different position of the sliding rotary wing and
Fig. 3: 2 in the position of the sliding rotary sash from FIG. 1.

Das als Ausführungsbeispiel dargestellte Schiebedrehflügelsystem verfügt über acht Flügel 1,1', von denen die inneren sechs als Schiebedrehflügel 1' und die beiden äußeren als reine Drehflügel 1 ausgeführt sind. Da das System symmetrisch ausgebildet ist, sind zur Vereinfachung in den Figuren nur die zur rechten Seite verschiebbaren Schiebedrehflügel 1' und der rechte Drehflügel 1 dargestellt. Jeder Flügel 1,1' weist ein Flächenelement 2 auf, das in Rahmenprofilen 3 gehalten und über diese mit Drehachsen 4 und Laufrollen 5 verbunden ist. Während der äußere Drehflügel 1 an seiner Oberseite nur eine Laufrolle 5 und einen Führungsstift 6 aufweist, haben die verschieblichen Schiebedrehflügel 1' je zwei Laufrollen 5,5' an dem oberseitigen Rahmenprofil 3. Die am Ende des Rahmenprofils 3 angeordnete Laufrolle 5 verbleibt in jeder Position des Schiebedrehflügels 1' innerhalb einer in Fig. 1 nur strichpunktiert angedeuteten Führungsschiene 7, während die anderen Laufrollen 5' beim Verschwenken der Schiebedrehflügel 1' aus einer nicht dargestellten Öffnung der Führungsschiene 7 heraustreten. Zur Verriegelung der Schiebedrehflügel 1' gegen ein Verschieben während der Verschwenkbewegung sind an den Drehachsen 4 der Schiebedrehflügel 1' Kupplungsstücke 8 angeordnet, die beim Verschwenken in die in der Führungsschiene 7 befestigten komplementären Kupplungselemente 9 eingreifen. Die Kupplungsstücke 8 sind bevorzugt wie dargestellt scheibenförmig ausgebildet, da so eine kompakte Bauweise erreicht wird. Sie können mit der Drehachse 4 vorzugsweise einstückig ausgebildet sein.The sliding rotary leaf system shown as an exemplary embodiment has eight wings 1,1 ', of which the inner six as sliding rotary wing 1' and the both outer are designed as pure rotary wing 1. Because the system is symmetrical is formed, for simplification in the figures, only those for right side sliding sliding wing 1 'and the right wing 1 shown. Each wing 1,1 'has a surface element 2, which in frame profiles 3 held and connected to these with axes of rotation 4 and 5 rollers is. While the outer rotating wing 1 has only one roller on its upper side 5 and has a guide pin 6, have the sliding sliding rotary wing 1 'each two rollers 5.5' on the upper frame profile 3. Die Roller 5 arranged at the end of the frame profile 3 remains in any position of the sliding rotary wing 1 'within a dash-dotted line in Fig. 1 Guide rail 7, while the other rollers 5 'when pivoting the sliding rotary wing 1 'from an opening, not shown Step out of the guide rail 7. To lock the sliding rotary leaf 1 ' against shifting during the pivoting movement are on the axes of rotation 4 of the sliding rotary wing 1 'coupling pieces 8 arranged, the Swivel into the complementary fastened in the guide rail 7 Intervene coupling elements 9. The coupling pieces 8 are preferred as shown disc-shaped, since it achieves a compact design becomes. You can preferably be integrally formed with the axis of rotation 4 his.

Die genaue Form und Funktion der Kupplungsstücke 8 und Kupplungselemente 9 ist in den Fig. 2 und 3 detaillierter dargestellt. Dort ist erkennbar, daß der Drehflügel 1 eine kreisrunde Drehlagerscheibe 10 aufweist und mit dieser in zwei gegenüberliegend angeordneten Kupplungselementen 9 der Führungsschiene 7 verdrehbar aber unverschieblich gelagert ist. Der Drehflügel 1 ist bereits aufgeschwenkt wie auch der benachbarte Schiebedrehflügel 1', der mit seinem Kupplungsstück 8 in das nächste Kupplungselement 9 eingreift. In Fig. 2. befindet sich der darauffolgende Schiebdrehflügel 1' noch unverschwenkt in der zwischen den beiden Führungsschienen 7 aufgespannten Ebene und wird in Richtung des Pfeiles 11 seitlich verschoben, bis die Seite 12 seines Kupplungsstücks 8 gegen die Rückseite 13 des vorhergehenden Kupplungsstücks 8 stößt. Dieses dient dem nachfolgenden Kupplungsstück 8 insoweit als Anschlag. Um diese Funktion erfüllen zu können, haben die Kupplungsstücke 8 im Schnitt quer zur Drehachse 4 eine um eine Ausnehmung 14 reduzierte Kreisform. Diese Ausnehmung 14 ermöglicht ein Verschieben der Schiebedrehflügel 1' an den Kupplungselementen 9 vorbei, solange der Schiebedrehflügel 1' noch nicht verschwenkt ist. Bevorzugt reduziert die Ausnehmung 14 das Kupplungsstück 8 wie dargestellt um ein kreiskappenförmiges Segment, da so eine Verschiebung des Kupplungsstücks 8 innerhalb der Führungsschiene 7 möglich ist, ohne das Kupplungsstück 8 unnötig zu schwächen.The exact shape and function of the coupling pieces 8 and coupling elements 9 is shown in more detail in FIGS. 2 and 3. There you can see that the rotary wing 1 has a circular pivot bearing disk 10 and with this in two oppositely arranged coupling elements 9 of the guide rail 7 rotatably but immovably. The rotary wing 1 is already swung open as well as the adjacent sliding rotary leaf 1 ', the its coupling piece 8 engages in the next coupling element 9. In Fig. 2. The following sliding rotary sash 1 'is still in a non-pivoted position the level spanned between the two guide rails 7 and laterally displaced in the direction of arrow 11 until the side 12 of its coupling piece 8 against the rear 13 of the previous coupling piece 8 bumps. This serves the following coupling piece 8 as a stop. In order to be able to fulfill this function, the coupling pieces 8 in cross section to the axis of rotation 4 a reduced by a recess 14 Circular shape. This recess 14 enables the sliding rotary sash to be moved 1 'past the coupling elements 9 as long as the sliding rotary sash 1 'has not yet been pivoted. The recess 14 preferably reduces the coupling piece 8 as shown around a circular cap-shaped segment, since such a displacement of the coupling piece 8 within the guide rail 7 is possible without weakening the coupling piece 8 unnecessarily.

Eine ausgewogene Lagerung und gute Abstützung der Schiebedrehflügel 1' wird besonders dann erreicht, wenn die Drehachse 4 wie abgebildet konzentrisch mit dem Kreismittelpunkt des Querschnitts des Kupplungsstücks 8 ist. Bei einer solchen Ausgestaltung ist es ausreichend, wenn die Kupplungselemente 9 für die Schiebedrehflügel 1' nur entlang einer Seite der Führungsschiene angeordnet sind. Wenn die Kupplungselemente 9 insofern nicht einstückig beide Seiten der Führungsschiene 7 umspannen müssen, können diese in jeder beliebigen Höhe innerhalb der Führungsschiene 7 angeordnet sein. Entsprechend müssen auch die Kupplungsstücke 8 nicht wie bei vorbekannten Systemen oberhalb der Laufrollen 5 angeordnet sein, sondern können sich wie bei der dargestellten Ausführungsform zwischen den Laufrollen 5 und den Flächenelementen 2 befinden, wodurch das System sehr platzsparend ausführbar ist.Balanced storage and good support for the sliding rotary sash 1 ' is achieved especially when the axis of rotation 4 is concentric as shown with the center of the circle of the cross section of the coupling piece 8. With such a configuration, it is sufficient if the coupling elements 9 for the sliding rotary leaf 1 'only along one side of the guide rail are arranged. If the coupling elements 9 are not in one piece can span both sides of the guide rail 7 can these are arranged at any height within the guide rail 7 his. Accordingly, the coupling pieces 8 do not have to be the same as in previously known ones Systems can be arranged above the rollers 5, but can as in the illustrated embodiment between the rollers 5 and the surface elements 2 are located, which makes the system very space-saving is executable.

Bevorzugt sind die Kupplungsstücke 8 und die Kupplungselemente 9 so aufeinander abgestimmt, daß der Kreisdurchmesser D des Kupplungsquerschnitts dem Abstand M der jeweiliger Mitte zweier benachbarter Elemente 9 entlang der Führungsschiene 7 entspricht. So befinden sich die Schiebedrehflügel 1' genau dann in einer eine Verschwenkbewegung zulassenden Position in Höhe eines Kupplungselementes 9, wenn ihr Kupplungsstück 8 an das vorhergehende Kupplungsstück 8 anschlägt.The coupling pieces 8 and the coupling elements 9 are preferably one on the other matched that the circular diameter D of the coupling cross section along the distance M of the respective center of two adjacent elements 9 corresponds to the guide rail 7. The sliding rotary sashes are located 1 ' precisely then in a position allowing a pivoting movement in height a coupling element 9 when its coupling piece 8 to the previous one Coupling piece 8 strikes.

Die Kupplungselemente 9 sind vorzugsweise so geformt, daß sie den Ausnehmungen 14 der Kupplungsstücke 8 entsprechende ebenfalls kreiskappenförmige Aussparungen 15 aufweisen. Dadurch liegen die Kupplungsstücke 8 beim Verschwenken der Schiebedrehflügel 1' vollflächig im Bereich der Kupplungselemente 9 an der durch die Aussparung 15 gebildeten Oberfläche an, so daß die aufzunehmenden Kräfte gleichmäßig verteilt werden.The coupling elements 9 are preferably shaped so that they the recesses 14 of the coupling pieces 8 also corresponding circular cap Have recesses 15. As a result, the coupling pieces 8 are at Swiveling the sliding rotary sash 1 'over the entire area in the area of the coupling elements 9 on the surface formed by the recess 15 so that the forces to be absorbed are evenly distributed.

Wenn die Flächenelemente 2 wie bei der dargestellten Ausführungsform senkrecht angeordnet sind, ist es je nach Ausgestaltung der Führungsschiene 7 und der Laufrollen 5 auch möglich, die Flügel 1,1' nur obenseitig in einer Führungsschiene 7 zu führen. Für eine verbesserte Stabilität und zur besseren Aufnahme und Verteilung von Kippmomenten bei ausgeschwenkten Flügeln 1,1' ist es jedoch von Vorteil, die Flügel 1,1' an beiden Enden, d.h. bei der dargestellten Ausführungsform oben und unten in Führungsschienen 7 zu führen. Dieses ist in der Regel auch bei nicht senkrecht, sondern waagerecht oder schräg angeordneten Flächenelementen erforderlich. Besonders stabil und gegen ein Verkanten oder Verklemmen sicher ist eine solche Ausführung dann, wenn beide Führungsschienen 7 wie dargestellt erfindungsgemäß geformte Kupplungselemente 9 aufweisen, in die entsprechende Kupplungsstücke 8 an beiden Enden der Flügel 1,1' eingreifen.If the surface elements 2 as in the illustrated embodiment vertically are arranged, depending on the design of the guide rail 7 and the rollers 5 also possible, the wing 1,1 'only on the top in a guide rail 7 to lead. For improved stability and better absorption and distribution of tilting moments with the wings pivoted out 1.1 ' however, it is advantageous to have the wings 1,1 'at both ends, i.e. at the illustrated Embodiment to guide top and bottom in guide rails 7. This is usually not vertical, but horizontal or diagonally arranged surface elements required. Particularly stable and such a design is then secure against jamming or jamming, if both guide rails 7 shaped according to the invention as shown Have coupling elements 9, in the corresponding coupling pieces 8 engage both ends of the wings 1,1 '.

Zwar weist die dargestellte Ausführungsform auf jeder Seite der Führungsschiene 7 genau drei Kupplungselemente 9 für die drei Schiebedrehflügel 1' auf, jedoch ist es ebensogut möglich, mehr Kupplungselemente 9 in der Führungsschiene anzuordnen, als Schiebedrehflügel 1' vorhanden sind. Dies ermöglicht es, die Schiebedrehflügel 1' nicht nur am äußersten Ende der Führungsschiene 7, sondern auch an anderen Positionen, an denen sich die übrigen Kupplungselemente 9 befinden, zu verschwenken. Für eine größtmögliche Flexibilität kann die Führungsschiene 7 daher durchgängig mit Kupplungselementen 9 bestückt sein.The embodiment shown does point on each side of the guide rail 7 exactly three coupling elements 9 for the three sliding rotary leaves 1 ' on, however, it is equally possible to have more coupling elements 9 in the guide rail to be arranged as a sliding rotary leaf 1 'are available. this makes possible it, the sliding rotary wing 1 'not only at the extreme end of the guide rail 7, but also in other positions where the rest are Coupling elements 9 are to pivot. For the greatest possible The guide rail 7 can therefore be flexible throughout with coupling elements 9 be equipped.

Das Aneinanderfügen und paßgenaue Ausrichten der Kupplungselemente 9 und auch deren Montage wird erleichtert, wenn diese gegenseitige Verbindungsmöglichkeiten aufweisen, die insbesondere form- und/oder kraftschlüssig ausgestaltet sind. Die Kupplungselemente des Ausführungsbeispiels greifen dazu mit einer schwalbenschwanzförmigen Feder-Nut-Verbindung 16 ineinander.The joining and precise alignment of the coupling elements 9 and also their assembly is facilitated if these mutual connection options have, in particular positive and / or non-positive are designed. The coupling elements of the embodiment engage for this purpose with one another with a dovetail-shaped tongue and groove connection 16.

Das erfindungsgemäße Flügelsystem ist in seinem Aufbau einfach und leicht zu montieren und dabei außerordentlich stabil und bedienerfreundlich handhabbar.The wing system according to the invention is simple and light in its construction to assemble and extremely stable and user-friendly to handle.

Claims

Schiebedrehflügelsystem für insbesondere Balkonverglasungen mit mehreren jeweils um eine Drehachse (4) verschwenkbaren, ein Flächenelement (2) aufweisenden Flügeln (1,1'), von denen zumindest einer zusätzlich verschiebbar als Schiebedrehflügel (1') ausgebildet ist, mit zumindest einer Führungsschiene (7), in der die Schiebedrehflügel (1') an Laufrollen (5,5') verschieblich gelagert sind und in der von den Schiebedrehflügeln (1') passierbare schienenseitige Kupplungselemente (9) mit der Führungsschiene (7) verbunden sind, die mit je Schiebedrehflügel (1') zumindest einem an dessen Drehachse (4) angeordneten flügelseitgen Kupplungsstück (8) in Eingriff bringbar sind und den Schiebedrehflügel (1') gegen ein Verschieben arretieren, wenn dieser verschwenkt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsstück (8) im Schnitt quer zur Drehachse (4) die Form eines einseitig des Flächenelements (2) eine Ausnehmung (14) aufweisenden Kreises hat, wodurch die Ausdehnung des Kupplungsstücks (8) von der Drehachse (4) quer zum Flächenelement (2) in Richtung der Ausnehmung (14) geringer ist, als auf der entgegengesetzten Seite der Drehachse (4) und als beiderseits längs des Flächenelements (2).Sliding and rotating wing system for in particular balcony glazing with a plurality of wings (1, 1 '), each of which can be pivoted about an axis of rotation (4) and has a surface element (2), at least one of which is additionally designed as a sliding rotating wing (1'), with at least one guide rail (7 ), in which the sliding rotary sashes (1 ') are slidably mounted on rollers (5,5') and in which rail-side coupling elements (9) that can be passed by the sliding rotary sashes (1 ') are connected to the guide rail (7), each with sliding rotary sashes (1 ') at least one wing-side coupling piece (8) arranged on its axis of rotation (4) can be brought into engagement and lock the sliding rotating wing (1') against displacement when it is pivoted, characterized in that the coupling piece (8) in section Transversely to the axis of rotation (4) has the shape of a circle having a recess (14) on one side of the surface element (2), as a result of which the expansion of the coupling ngsstücks (8) from the axis of rotation (4) transverse to the surface element (2) in the direction of the recess (14) is less than on the opposite side of the axis of rotation (4) and on both sides along the surface element (2).

Schiebedrehflügelsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (4) konzentrisch mit dem Kreismittelpunkt des Kupplungsstückquerschnitts ist.Sliding and pivoting wing system according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (4) concentric with the center of the circle Coupling cross section is.

Schiebedrehflügelsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (14) des Kupplungsstücks (8) im Schnitt kreiskappenförmig ist.Sliding and pivoting wing system according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (14) of the coupling piece (8) in Cut is circular cap-shaped.

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kreisdurchmesser (D) des Kupplungsstückquerschnitts dem Abstand (M) der jeweiligen Mitte zweier benachbarter Kupplungselemente (9) entlang der Führungsschiene (7) entspricht.Sliding and pivoting system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the circular diameter (D) of the coupling section the distance (M) of the respective middle of two Adjacent coupling elements (9) along the guide rail (7) corresponds.

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsstück (8) scheibenförmig ausgebildet ist.Sliding and rotating wing system according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the coupling piece (8) is disc-shaped is trained.

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Kupplungsstück (8) zwischen der Laufrolle (5') und dem Flächenelement (2) angeordnet ist.Sliding and rotating wing system according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the coupling piece (8) between the Roller (5 ') and the surface element (2) is arranged.

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (9) im Schnitt längs der Führungsschiene (7) kreiskappenförmige Aussparungen (15) aufweisen, deren Kreisdurchmesser dem der Kupplungsstücke (8) entspricht.Sliding and pivoting system according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the coupling elements (9) in section Circular-cap-shaped recesses along the guide rail (7) (15) have, whose circular diameter that of the coupling pieces (8) corresponds.

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (9) form- und/oder kraftschlüssig entlang der Führungsschiene (7) miteinander verbindbar sind.Sliding and pivoting system according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the coupling elements (9) form and / or non-positively along the guide rail (7) are connectable.

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungselemente (9) für die Schiebedrehflügel (1') nur entlang einer Seite der Führungsschiene (7) angeordnet sind.Sliding and pivoting wing system according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the coupling elements (9) for the sliding rotary wing (1 ') arranged only along one side of the guide rail (7) are.

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9 mit einer Lagerung der Flügel (1,1') in zwei Führungsschienen (7) an beiden Enden der Flügel (1,1'), dadurch gekennzeichnet, daß beide Führungsschienen (7) mit Kupplungselementen (9) und beide Enden der Schiebedrehflügel (1') mit Kupplungsstücken (8) versehen sind.Sliding and pivoting wing system according to one of claims 1 to 9 with a Storage of the wings (1,1 ') in two guide rails (7) on both Ends of the wings (1,1 '), characterized in that both guide rails (7) with coupling elements (9) and both ends of the Sliding rotary sash (1 ') are provided with coupling pieces (8).

Schiebedrehflügelsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Kupplungselemente (9) für die Schiebdrehflügel (1') in einer Führungsschine (7) größer ist als die Anzahl der Schiebedrehflügel (1').Sliding and rotating wing system according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the number of coupling elements (9) for the sliding rotary leaf (1 ') in a guide rail (7) is greater than the number of sliding rotary leaves (1 ').