DE8216854U1 - ROPE REEL FITTING - Google Patents

Description

» t · φ»T · φ

I t # · I ιI t # I ι

I · · 111I · 111

■ · · · I I■ · · · I I

• · t · ι• · t · ι

Seilumlenkrollenbeschlag für GaragentoreRope pulley fitting for garage doors

Die Neuerung betrifft einen Seilumlenkrollenbeschlag für Garagentore nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a rope pulley fitting for garage doors according to the preamble of claim 1.

Bei den bekannten Seilumlenkrollenbeschlägen sind die Umlenkrollen für die Seilzüge in unmittelbarer Nähe der Schnäpper angeordnet, wobei sich dl& Seilzüge diagonal über das Torblatt von den Umlenkrollen zur Hublasche erstrecken. Ferner wird für jeden Schnäpper ein Seilzug verwendet, welcher einerseits am Schnäpper und andererseits an der Hublasche mittels je einer Seilklemme befestigt ist.In the known cable pulley fittings, the pulleys for the cables are in the immediate vicinity of the Catches arranged, with the dl & cables extending diagonally across the door leaf from the pulleys to the lifting strap extend. Furthermore, a cable pull is used for each catch, which is on the one hand on the catch and on the other hand is attached to the lifting strap by means of a cable clamp each.

Diese Ausbildung ist insofern nachteilig, als zum einen jede Umlenkrolle für sich auf der Quertraverse befestigt. r werden muß und zum anderen zur Befestigung eines jeden Seiles zwei Seilklemmen erforderlich sind. Darüber hinaus muß zur funktionalen Festlegung der Seillänge entweder das Seil an den Seilklemmen exakt festgelegt werden können oder es müssen die Umlenkrollen - und zwar jede - justier-, bar sein. Durch die Verwendung von zwei Seilzügen war es aber bei ungenauer Justierung oder nach längerem Gebrauch ■ auch möglich, daß das eine Seil länger war als das andere, wodurch beim Betätigen der Hublasche zwar das kürzere Seil den Schnäpper aus dem Riegelanschlag zog, nicht jedoch das längere Seil. Das öffnen des Tores war somit beeinträchtigt.This training is disadvantageous insofar as, on the one hand, each deflecting roller is attached to the cross member by itself. r must be and on the other hand, two rope clamps are required to attach each rope. In addition, for the functional definition of the rope length, either the rope must be able to be precisely fixed at the rope clamps or the pulleys - each one - must be adjustable. By using two cables, however, if the adjustment was inaccurate or after prolonged use, it was also possible that one cable was longer than the other Rope. The opening of the gate was thus impaired.

Aufgabe der Neuerung ist es daher, einen Seilumlenkrollenbeschlag der eingangs genannten Art anschlagfreundlicherThe task of the innovation is therefore to make a rope pulley fitting of the type mentioned at the outset more easy to hit

■ «lit■ «lit

■ I · l■ I · l

■ fill ·■ Il■ fill · ■ Il

- und somit auch lohnkostengünstiger -, insgesamt kostengünstiger und funktionssicherer auszubilden.- and thus also cheaper in terms of wages - to be trained more cost-effectively and functionally more reliably overall.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung ist nur noch eine Umlenkrolle justierbar befestigt, was insbesondere im Hinblick auf die Funktionssicherheit von erheblicher Bedeutung und aufgrund des einstückigen Seiles möglich ist. Hierdurch ergibt sich ein gewisser Selbstausgleichs-Effekt, da beim Justieren beide zu dem Schnäppern führenden Seil- stränge gleichermaßen beaufschlagt werden.According to a further feature of the innovation, only one deflection pulley is fastened in an adjustable manner, which is particularly important with regard to on the functional reliability of considerable importance and is possible due to the one-piece rope. This results in a certain self-balancing effect, since when adjusting both rope strands leading to the catch equally applied.

Um die Trägerplatte anschlagfreundlich und universell einsetzbar auszubilden, weist diese nach einem weiteren Merkmal ein L-förmiges Profil auf, an dessen längerem Schenkel die Umlenkrollen befestigt sind. Der kürzere Schenkel dient dann als Befestigungsschenkel und kann beispielsweise durch Schweißen oder Schrauben an der Quertraverse befestigt werden.In order to make the carrier plate easy to stop and universally applicable, it has a further feature an L-shaped profile, on the longer leg of which the pulleys are attached. The shorter leg is used then as a fastening leg and can be fastened to the cross member, for example by welding or screws will.

Im Detail wird die Funktionssicherheit des Beschlages noch durch die Merkmale der Ansprüche 4 bis 6 erhöht, da durch diese Maßnahmen ein wirksamer Schutz gegen ein Abspringen des Seiles von den Umlenkrollen erzielt wird.In detail, the functional reliability of the fitting is increased by the features of claims 4 to 6, as through these measures provide effective protection against the rope jumping off the pulleys.

Die Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:The innovation is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

Figur 1 in schematischer Darstellung die Anordnung des Seilumlenkrollenbeschlages an einem Garagentor ;Figure 1 in a schematic representation of the arrangement of the rope pulley fitting on a garage door ;

Figur 2 die Trägerplatte in der VorderansichtFigure 2 the carrier plate in the front view

Figur 3 die Trägerplatte in einer Schnittdarstellung nach dem Schnitt A-B gemäß Fig. 2;FIG. 3 shows the carrier plate in a sectional illustration according to section A-B according to FIG. 2;

Figur 4 die Trägerplatte in einer SchnittdarstellungFIG. 4 the carrier plate in a sectional view

dem,Schnitt, C-D gemäß Fig.2 ·the, section, C-D according to Fig. 2

t I« · ·t I «· ·

_mm c _{wmi mm} c _wmi

Wie aus Figur 1 ersichtlich, ist das in eine Wandöffnung 1 eingebaute Garagentor 2 zum öffnen und Schließen desselben mit einem Seilumlenkrollenbeschlag 4 versehen, welcher auf dem Torblatt befestigt ist. Etwa in der Mitte des Torblattes ist ein Schloß mit Betätigungshandhabe angebracht, mittels welcher eine in das Schloß integrierte Hublasche 5 vertikal bewegbar ist. Diese vertikale Bewegung der Hublasche 5 wird über Seilzüge übertragen und in eine horizontale Bewegung auf zu bewegende Schnäpper 6 umgelenkt. Die .· ν Schnäpper 6 sind auf einer im unteren Torblattbereich befestigten Quertraverse 7 und nn den seiltichen Begrenzungskanten 3 des Torblattes 2 befestigt und greifen in der Schließlage des Garagentores in im feststehenden Torrahmen angeordnete, mit den Schnäppern 6 korrespondierende Riegelanschläge 9 ein. Zur Bewegungsumlenkung der vertikalen Bewegung der Hublasche 5 in die horizontale Bewegung der Schnäpper 6 ist unterhalb der Hublasche 5 ebenfalls auf der Quertraverse 7 eine Trägerplatte 10 mit zwei in geringem Abstand voneinander angeordneten drehbaren Umlenkrollen 11 befestigt, wobei die funktionale Verbindung der Hublasche 5 mit den Schnäppern 6 durch folgende Seilführung hergestellt wird; Das einstückige Seil 12 wird mittels einer Bohrung \ ( ) oder einer Umlenkrolle an der Hublasche 5 derart lose angelenkt und umgelenkt - bei 13 -, daß links und rechts von der Anlenkstelle zwei gleich lange Seilenden 14 weiterführen. Jedes Seilende 14 wird dann zu einer Umlenkrolle 11 und von dort, die Umlenkrolie teilweise umschlingend, zu dem jeweiligen Schnäpper 6 geführt und an diesem befestigt, beispielsweise mittels einer Seilklemme 15. Durch die einstückige · Seilausbildung wird eine anschlagfreundliche Seilzugbetätigung gewährleistet, da das an der Hublasche 5 angelenkte Seil lediglich noch an den beiden Schnäppern 6 befestigt werden muß. Diese Anschlagfreundlichkeit wird noch dadurch erhöht, daß die Umlenkrollen 11 für jedes Seilende 14 auf einer gemeinsamen Trägerplatte 10 sitzen und somit nur eine Trägerplatte zu befestigen ist. Da die TrägerplatteAs can be seen from FIG. 1, the garage door 2 built into a wall opening 1 is provided with a cable pulley fitting 4 for opening and closing the same, which is attached to the door leaf. Approximately in the middle of the door leaf, a lock with an operating handle is attached, by means of which a lifting strap 5 integrated into the lock can be moved vertically. This vertical movement of the lifting strap 5 is transmitted via cables and diverted into a horizontal movement on the catch 6 to be moved. The catches 6 are fastened to a cross member 7 fastened in the lower door leaf area and to the rope delimiting edges 3 of the door leaf 2 and, in the closed position of the garage door, engage in bolt stops 9 which are arranged in the fixed door frame and correspond to the catches 6. In order to deflect the vertical movement of the lifting lug 5 into the horizontal movement of the catches 6, a support plate 10 with two rotatable pulleys 11 arranged at a short distance from one another is attached below the lifting lug 5, also on the cross member 7, the functional connection of the lifting lug 5 with the catches 6 is produced by the following cable guide; The one-piece cable 12 is loose so articulated by means of a bore \ () or a diverting pulley on the lifting lug 5 and deflected - at 13 - that continue from the point of articulation two equally long cable ends 14 left and right. Each cable end 14 is then led to a pulley 11 and from there, partially looping around the pulley, to the respective catch 6 and fastened to it, for example by means of a cable clamp 15. Lifting strap 5 hinged rope only needs to be attached to the two catches 6. This ease of attachment is further increased by the fact that the pulleys 11 for each cable end 14 sit on a common carrier plate 10 and thus only one carrier plate has to be attached. As the carrier plate

f * »If * »I

10 ein L-förmiges Profil aufweist, an dessen längerem Schenkel 16 die Umlenkrollen 11 befestigt sind, kann die Trägerplatte 10 mit ihrem kurzen Schenkel 17 an der Quertraverse 7 entweder angeschweißt oder verschraubt werden. j Wie des weiteren aus den Figuren 2-4 ersichtlich, ist10 has an L-shaped profile, on the longer leg 16 of which the pulleys 11 are attached, the Support plate 10 can be either welded or screwed to the cross member 7 with its short leg 17. j As can also be seen from FIGS. 2-4

^! mindestens eine Umlenkrolle 11 in einem horizontal verlaufenden Langloch 18 der Trägerplatte 10 horizontal verschiebbar - 19 - befestigt. Hierdurch wird auf einfachste },, Weise ein eventuelles Nachspannen des Seiles ermöglicht, ^! at least one pulley 11 in a horizontally extending elongated hole 18 of the support plate 10 horizontally slidably - 19 - attached. This will in the simplest way} ,, allows a possible re-tensioning of the rope,

;■ ι "\ wobei aufgrund der einstückigen Seilausbildung '"ei einem; ■ ι "\ where due to the one-piece rope training '" ei one

Ü Nachstellen der Umlenkrolle beide Seilenden 14 gleicher- Ü Readjust the pulley both rope ends 14 the same-

\ maßen beaufschlagt werden. Neben einer Anschlagfreund- \ can be applied. In addition to a stop friend

':■■ lichkeit ist hierdurch auch eine hohe Funktionssicherheit ': ■■ Liability is also a high level of functional reliability

f gewährleistet, da durch die gleichermaßen beaufschlagten f guaranteed because the equally acted upon

ji Seilenden über den Selbstausgleichs-Effekt auch die Schnäp-ji rope ends via the self-balancing effect and the snap

■ per 6 stets auf beiden Seiten gier" ^h in Eingriff sind. Die■ by 6 always on both sides greed "^ h are engaged. The

Funktionssicherheit des Beschlages wird des weiteren noch dadurch erhöht, daß auf jeder Achse 20 - welche lotrecht zur Torblattebene steht - der Umlenkrollen 11 ein U-förmiger Bügel 21 zur Verhinderung des Abspringens der Seilenden befestigt ist. Zu dieser Zweckerfüllung ist aer mit seinem Steg 22 auf der Achse 20 gelagerte U-förmige Bügel 21 derart ) ausgebildet, daß der längere Schenkel 23 sowohl die Umlonkrolle 11 als auch die obere LängsSchmalseite 16' der Trägerplatte 10 übergreift, während der kürzere Schenkel 24 nur die Umlenkrolle 11 übergreift. Um eine Verdrehsicherung des Bügels 21 zu gewährleisten, entspricht hierbei die Länge des Steges 22 der Höhe des längeren Schenkels 16 der Trägerplatte 10 zuzüglich der Materialstärke 25 des längeren Schenkels 23 des Bügels 21, während ein, Abspringen des Seiles von der Umlenkrolle dadurch verhindert wird, in dem die lichte Weite 26 zwischen dem kurzen Schenkel 24 des Bügels 21 und der Umlenkrolle 11 kleiner gleich dem Seildurchmesser dimensioniert wird.The functional reliability of the fitting is further increased by the fact that on each axis 20 - which is perpendicular to the plane of the door leaf - of the pulleys 11 a U-shaped bracket 21 is attached to prevent the rope ends from jumping off. To this end, fulfillment aer mounted with its web 22 on the axis 20 of U-shaped bracket 21 is formed in such a way) that the longer leg 23, both the Umlonkrolle 11 and the upper longitudinal narrow side 16 'of the support plate 10 engages over, while the shorter leg 24 only the pulley 11 engages over. In order to ensure that the bracket 21 is secured against rotation, the length of the web 22 corresponds to the height of the longer leg 16 of the carrier plate 10 plus the material thickness 25 of the longer leg 23 of the bracket 21, while the rope is prevented from jumping off the pulley in which the clear width 26 between the short leg 24 of the bracket 21 and the pulley 11 is dimensioned to be less than or equal to the rope diameter.

Durch die neuerungsgemäße Ausbildung ist also ein montage-Due to the training according to the innovation, an assembly-

freundlicher, kostengünstiger und funktionssicherer Seilumlenkrollenbeschlag geschaffen worden, wobei sich die Montage- und Lohnkostenersparnis aufgrund des in großen Stückzahlen verarbeiteten Beschlages besonders positiv auswirken.friendly, inexpensive and functionally reliable rope pulley fitting has been created, the assembly and labor cost savings due to the in large Number of processed fittings have a particularly positive effect.

Claims (6)

• · · it • · * I HAFI Baubeschläge GmbH & Co. KG Import - Export Stutzelestraße 15, 7915 Elchingen-Thalfingen Schutzansprüche• · · it • · * I HAFI Baubeschläge GmbH & Co. KG Import - Export Stutzelestrasse 15, 7915 Elchingen-Thalfingen Protection claims 1. Seilumlenkrollenbeschlag für Garagentore, bei welchem über eine manuell betätigbare, etwa in der Mitte des Torblattes angeordnete Hublasche mittels Seilzügen auf einer im unteren Torblattbereich befestigten Quertraverse und an den seitlichen Begrenzungskanten des Torblattes angebrachte Schnäpper mit in feststehen-1. Rope pulley fitting for garage doors, in which a manually operated, approximately in the middle of the Door leaf arranged lifting bracket by means of cables attached to one in the lower door leaf area Cross member and catches attached to the lateral boundary edges of the door leaf with fixed ( ) den Torrahmen angeordneten korrespondierenden Riegel() the corresponding bolt arranged on the goal frame anschlägen in und außer Eingriff gebracht werden und daß zur Bewegungsumlenkung zwischen der vertikal bewegbaren Hublasche und den horizontal bewegbarenstops are brought into and out of engagement and that to deflect movement between the vertically movable Lift tab and the horizontally movable jj Schnäppern die an der Hublasche und den Schnäppernjj catches on the lift tab and the catches angelenkten Seilzüge über auf der Quertraverse befestigte, den Schnäppern zugeordneten Umlenkrollen mit Führungsnuten geführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die den Schnäppern (6) zugeordneten Umlenkrollen (11) auf einer gemeinsamen, vertikal unterhalb der Hublasche (5) auf der Quertraverse (7) befestigbaren Trägerplatte (10) mit geringem horizontalen Abstand zueinander drehbar befestigt sind,hinged cables via pulleys attached to the crossbar and assigned to the catches are guided with guide grooves, characterized in that the catches (6) assigned pulleys (11) on a common, vertically below the lifting strap (5) on the cross member (7) attachable carrier plate (10) are rotatably attached to each other with a small horizontal distance, •it· ^e• it · ^ e und daß das einstückige Seil (12), welches mit seiner Se.ilmitte an der Hublasche (5) angelenkt ist, mit seinen Seilenden (14) über die den Schnäppern (6) zugeordneten Umlenkrollen (11) geführt direkt an den Schnäppern (6) befestigt (15) ist.and that the one-piece rope (12), which with his Se.ilmitte is hinged to the lifting strap (5), with its rope ends (14) on the catches (6) assigned Deflection rollers (11) guided directly on the catches (6) attached (15). 2. Seilumlenkrollenbeschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Umlenkrolle (11) in einem horizontal verlaufenden Langloch (18) der Trägerplatte (10) auf der Trägerplatte horizontal verschiebbar (19) befestigt ist.2. rope pulley fitting according to claim 1, characterized characterized in that at least one deflection roller (11) in a horizontally extending slot (18) of the carrier plate (10) is fastened horizontally displaceably (19) on the carrier plate. 3. Seilumlenkrollenbeschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (10) L-förmiges Profil aufweist, an dessen längerem Schenkel (16) die Umlenkrollen (11) befestigt sind.3. Rope pulley fitting according to claim 1, characterized characterized in that the carrier plate (10) has an L-shaped profile on the longer leg (16) the pulleys (11) are attached. 4. Seilumlenkrollenbeschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf jeder Achse (20) der Umlenkrollen (11) ein U-förmiger Bügel (21) mit seinem Steg (22) angeordnet ist, und daß der längere Schenkel (23) des Bügels (21) sowohl die Umlenkrolle (11) als auch die obere Längsschmalseile (16·) der Trägerplatte (10) übergreift, während der kürzere Schenkel (24) des Bügels (21) nur die Umlenkrolle (11) übergreift.4. rope pulley fitting according to claim 1, characterized characterized in that on each axis (20) of the pulleys (11) a U-shaped bracket (21) with its web (22) is arranged, and that the longer leg (23) of the bracket (21) both the pulley (11) as the upper longitudinal narrow ropes (16 ·) of the carrier plate (10) overlaps, while the shorter leg (24) of the The bracket (21) only engages over the pulley (11). 5. Seilumlenkrollenbeschlag nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge des Steges (22) des Bügels (21) der Höhe des längeren Schenkels (16) der Trägerplatte (10) zuzüglich der Materialstärke {25) des längeren Schenkels (23) des Bügels (21) entspricht.5. rope pulley fitting according to claim 4, characterized characterized in that the length of the web (22) of the bracket (21) is the height of the longer leg (16) corresponds to the carrier plate (10) plus the material thickness {25) of the longer leg (23) of the bracket (21). 6. Seilumlenkrollenbeschlag nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die lichte Weite (26) zwischen dem kurzen Schenkel (24) des Bügels (21) und der Umlenkrolle (11) kleiner gleich dem SeilJurchmesser ist.6. Rope pulley fitting according to claim 4, characterized in that the clear width (26) between the short leg (24) of the bracket (21) and the pulley (11) is less than or equal to the rope diameter.