EP1077883A1 - Capuchon pour bouteilles a goulot filete - Google Patents

Capuchon pour bouteilles a goulot filete

Info

Publication number
EP1077883A1
EP1077883A1 EP99957992A EP99957992A EP1077883A1 EP 1077883 A1 EP1077883 A1 EP 1077883A1 EP 99957992 A EP99957992 A EP 99957992A EP 99957992 A EP99957992 A EP 99957992A EP 1077883 A1 EP1077883 A1 EP 1077883A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
projection
closure
thread
bottle neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99957992A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1077883B1 (fr
Inventor
Philippe Nusbaum
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bericap SARL
Original Assignee
Bericap Technologies/Rical SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bericap Technologies/Rical SA filed Critical Bericap Technologies/Rical SA
Publication of EP1077883A1 publication Critical patent/EP1077883A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1077883B1 publication Critical patent/EP1077883B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/241Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
    • B65D47/243Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving linearly, i.e. without rotational motion

Definitions

  • the present invention relates to a closure cap for bottles, the bottle neck of which has a closure thread and, below the thread, a retaining projection for a guarantee band, the closure cap comprising an essentially cylindrical jacket-shaped cap jacket and a cap base with integrated covering or closing on one side Closure elements exist which can be opened and closed regardless of the cap being placed on the bottle neck.
  • closures have been known for a long time, the closure element integrated in the cap jacket typically being an element of a so-called push-pull closure, which consists of a cylindrical part with a sleeve guided thereon which can be axially displaced to a limited extent on the cylindrical part , the closure in one axial position of the sleeve opening a passage for the outflow of liquid from the closure and in another relative axial position closing the corresponding passage.
  • push-pull closure which consists of a cylindrical part with a sleeve guided thereon which can be axially displaced to a limited extent on the cylindrical part , the closure in one axial position of the sleeve opening a passage for the outflow of liquid from the closure and in another relative axial position closing the corresponding passage.
  • these closures are used on plastic bottles, the walls of which are compressible, so that a pressure is built up inside the bottle and the liquid can be squeezed out through the opened closure.
  • Bottles with appropriate closures are very popular among children
  • the present invention is not limited to caps that have corresponding push-pull closures, but is generally applicable to all types of caps for threaded neck bottles that have any additional closure element that is integrated into the cap and independent of unscrewing the cap can be opened and closed.
  • caps for bottles with a corresponding threaded neck can be unscrewed as a whole from the bottle neck.
  • the content of which is relatively perishable or one Culture medium for germs provides, if it is exposed to external environmental influences for a long time, it is undesirable that appropriate closures are reused, because the passage passages of the closure elements can be very difficult to clean, so that residues of a drink settle into them and become a significant one Can lead to contamination.
  • the present invention has for its object to provide a cap with the features mentioned above, which can be placed on conventional threaded neck bottles and which is not unscrewable or easily removable in any other way.
  • the cap jacket is designed without an internal thread and that the inner wall of the cap jacket has one or more inwardly projecting projections which are arranged at such a clear distance from the cap bottom that the more than the usual axial length of one to the bottle neck thread matching thread. Since the thread necks of bottles for which the closure in question is provided have an outwardly directed retaining projection below the thread, the inwardly directed projection on the cap jacket, which is arranged at a distance from the cap base, which is the axial length of an otherwise provided in this area Thread exceeds, lock behind the retaining projection of a bottle neck.
  • the distance of the inward projection on the cap jacket from the cap base is matched to the distance of the holding projection from the mouth of the bottle neck provided for the corresponding bottles. in order to keep the axial play of the cap on the bottle neck as low as possible or to completely prevent such play.
  • This configuration of the cap enables a bottling company, such as a beverage production company, to use sealing caps with a screw thread or with the latching holder according to the invention.
  • conventional screw caps can still be screwed onto corresponding bottles.
  • the type of closure can thus be tailored to the wishes of the customer. Certain markets can are supplied with one type of closure, while others receive another type of closure without having to change anything in the PET bottles used, for example, as reusable bottles.
  • closure cap also facilitates its manufacture, since corresponding injection molds for caps, which instead of a tear-off tape attached via easily tearable connections and having internal projections and the additional internal thread to be provided, only have an essentially smooth inner wall with the holding projection / projections is manufacturable and manageable, and may possibly also have a simpler structure.
  • the threads on the bottle necks typically have an axial extent which, measured from the mouth of the bottle neck, is at least 6-8 mm, it is possible to use the above-defined feature, according to which the projection or the projections are arranged at such an axial distance from the cap base Describe, which is more than the usual axial length of a bottle neck thread or the corresponding thread usually provided on a cap, also alternatively in that this distance between the projection and the cap base is at least 6 mm, preferably at least 8 mm, and in particular at least 10 mm is.
  • this distance is specifically between 12 and 15 mm, so that a corresponding distance range is particularly preferred.
  • the projections or projections are expediently provided in the vicinity of the lower edge of the cap casing, since the axial length of the cap casing only has to be sufficient to carry the latching projections in question. However, it can also extend a certain amount in the axial direction beyond the projections, since corresponding bottles in this area have a support flange which has a larger diameter than the rest of the bottle neck and whose diameter is also larger than the outer diameter of the cap , so that the lower edge of the cap can rest on this flange, which in turn effectively prevents the insertion of a tool between the cap jacket and bottle neck for the purpose of lifting off the cap, or at least makes it considerably more difficult.
  • the smallest inner diameter of the cap shell, defined by the most inwardly projecting portions of the projections, should be sufficiently large so that the projections can be easily moved over a corresponding thread of a bottle neck and only engage in engagement with the holding projection of the bottle.
  • the materials typically used for such caps are also sufficiently elastic, so that even if the inner diameter of the cap defined by the projections is slightly smaller than the outer diameter of the thread of the bottle neck, the cap can nevertheless be pushed over the thread and pushed onto the retaining projection.
  • the inwardly projecting projection is designed as an annular circumferential bead.
  • one starts from an annular circumferential bead which, however, has several interruptions, so that accordingly several projections are provided, it being understood that the projections or their holding surfaces, which are in latching engagement with the Step on the retaining projection or retaining ring on a bottle neck, always have the same distance from the base of the cap.
  • the projection or the projections are expediently nose-shaped in cross section, with a lower ramp surface (7) which extends obliquely inwards upwards and an essentially radially extending or slightly inclined outward inclining surface upwards.
  • This configuration facilitates the pushing of the closure cap onto a corresponding retaining ring and at the same time ensures a good holding force on the holding surface which is almost radially or only slightly inclined with respect to the radial plane.
  • the present invention also relates to a combination of a closure cap and a bottle with a corresponding, suitable bottle neck
  • the closure cap should have any of the features listed above, but at least the features according to claim 1, and wherein the bottle neck has an external thread and below the external thread has one or more outwardly directed retaining projections, the distance (d) of a lower retaining surface of the retaining projection from the mouth edge of the bottle neck roughly corresponding to the distance between a retaining surface of an inwardly projecting projection of the closure cap jacket and the inner surface of the closure cap resting on the mouth edge in the assembled state Cap bottom.
  • closure cap and bottle neck are matched to one another and the closure cap can be placed firmly on the bottle neck and is held in place by its inner projections and the retaining ring below the bottle neck thread.
  • the retaining projection or retaining ring on the bottle neck should also be expediently designed as an annular circumferential bead with an approximately nose-shaped cross section, with an upper ren, upwardly inclined ramp surface and a lower, substantially radially extending or slightly inclined with respect to a radial plane holding surface be formed.
  • This is complementary to the design of the projections on the inner wall of the closure cap. This means that when the cap is pushed onto a corresponding bottle neck, the ramp surfaces which are slightly inclined with respect to the closure axis (and strongly inclined with respect to a horizontal plane) meet in such a way that they slide over one another relatively easily.
  • the combination is provided that, in addition, a circumferential support flange is provided below the projection formed as a retaining ring or retaining projection, the outer diameter of which is larger than the outer diameter of the cap jacket.
  • the axial length of the cap shell is accordingly adjusted so that in the locked state of the cap on the bottle neck the lower edge of the cap shell sits on this support flange.
  • the support flange which is usually used for handling the bottles, especially during transport, can also be used as a counter-holder when the caps are attached, since the caps have to be pressed on in the axial direction and a certain amount of force has to be exerted in order to do so To move projections on the cap and bottle neck over each other.
  • the distance between the projections and the lower edge of the cap can also be dimensioned such that the lower edge of the cap presses on the support flange with a certain tension, so that the closure cap is also axially fixed in this area.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a closure cap according to the invention
  • FIG. 2 shows the closure cap according to FIG. 1, enlarged and partly in section in a side view
  • FIG. 3 shows a perspective view of a bottle neck
  • FIG. 4 shows an enlarged side view of a bottle neck, partly in section
  • FIG Figure 2 shown cap, placed on a bottle neck and with additional closure elements in a side view, partially in section
  • Figure 6 is a further enlarged section of Figure 5.
  • a closure cap, designated overall by 10 which consists of an essentially cylindrical jacket-shaped cap jacket 1 and a cap base 2 which closes or covers the top of the cap jacket 1, with a multi-graded one in the central region of the cap base 2 , cylindrical closure element 3 is provided.
  • a sealing lip 9 which extends radially within the cap shell 1 and which is intended to lie closely against the inner surface of the bottle neck in a bottle neck mouth.
  • the cylinder jacket 1 of the cap has no internal thread, but only a plurality of projections 4, which protrude radially inwards from the wall of the cylinder jacket 1 and are evenly distributed over the circumference of the cap jacket 1, three of which are shown in the illustration in FIG Projections are recognizable, each of which extends over an angular range of, for example, 30-50 °, a smaller sector being provided freely between adjacent projections 4 and without any projections.
  • the projections 4 instead of being broken down into individual projections 4, could also be designed as a continuous circumferential annular bead or annular projection.
  • the projections 4 have the same axial distance from the essentially flat cap base 2. This distance is very large compared to conventional caps that have snap edges. In the case of simple sealing caps with snap edges, the overall caps are at most 5 - 8 mm high in the axial direction and the clear distance between the upper holding surface of a snap edge or snap edge projection and the upper inner surface of a cap base is usually less than 5 mm.
  • the closure cap 10 according to the invention is intended to be placed on a threaded bottle neck, the large clear distance d 'between the top of the projections 4 and the underside or inner surface of the cap base 2 being provided in the in between of a thread-free area to take up the thread of the bottle neck without interfering in any way.
  • FIG. 3 shows a perspective view of a corresponding bottle neck 20, which likewise essentially has the shape of a cylinder jacket, an external thread 21 being provided on its outside and a circumferential retaining ring 22 additionally being provided below the thread. Furthermore, another support flange 23 can be seen, again at a certain distance below the retaining ring 22, the function of the individual elements being described below with further reference to FIG. 4.
  • FIG. 4 shows the bottle neck 20 in a lateral external view in the larger right part, the wall of this bottle neck being shown in section in the left partial area.
  • the generally two-start external thread 21 which, measured from the mouth edge 26 of the bottle neck, in the standardized bottle necks, as are known, for example, from PET bottles in the beverage industry, to an axial distance of approximately 8-10 mm to this mouth edge 26 extends.
  • a retaining ring 22 does not necessarily have to be a continuous, continuous retaining ring or retaining bead, but could also be interrupted, as is also the case for the radially inwardly projecting projections 4 of the closure cap 10 according to FIG. 2 is the case.
  • the retaining ring 22 typically has a slightly larger outer diameter than the thread 21.
  • the retaining ring 22 has an essentially nose-shaped cross section with an upper ramp surface 25 slightly inclined with respect to the axis 15 and a lower, almost radially extending holding surface 25.
  • screw caps known per se are screwed onto such a bottle neck 20, the known screw caps having an internal thread corresponding to the external thread 21 and these screw caps are also provided along their lower edge with a so-called tear-off band or guarantee band, which also protrudes radially inwards has and which is otherwise connected to the overlying part of the cap shell via easily tearable connections.
  • the inwardly projecting projections slide down over the already mentioned ramp surface 24 and the projections provided on the guarantee band of the screw cap engage with corresponding radially inwardly projecting surfaces behind the holding surface 25.
  • the support flange 23 serves, on the one hand, to absorb any axial forces which act on the closure or on the bottle and, in particular, also serves to grasp and transport the bottles in appropriate filling and closing machines.
  • Figure 5 shows the cap already shown in Figure 2 placed on a bottle neck shown in Figure 4.
  • the inside diameter of the cap jacket 1 is so Measure that the external thread 21 of the bottle neck 20 still has 1 place inside the cap jacket.
  • the position of the projection 4 is such that the axial distance d 'that this projection 4 has from the inner surface of the cap base 2 corresponds approximately to the distance that the lower holding surface 25 of the retaining ring 22 has from the mouth edge 26 of the bottle neck .
  • the projection 4 which also has a nose-shaped cross section, just engages behind the projection 22, so that the upper holding surface 5 of the projection 4 is approximately at the lower one Holding surface 25 of the projection 22 abuts.
  • One of the holding surfaces 5, 25 or both can also be slightly inclined and their distances from the surfaces 6 and 26 can be dimensioned such that the most protruding points of the two projections 4, 22 can just be moved past one another and then the surfaces 5, 25 come into firm engagement with one another, the cap jacket 1 or the protrusion 4, which is pushed elastically outward, springing back radially as far as the engagement of these two surfaces permits, so that the cap 10 with a certain tension firmly and essentially is held on the bottle neck 20 without axial play.
  • the lower edge 8 of the cap jacket 1 is seated on the surface of the support flange 23.
  • the support flange 23 has a larger outer diameter than the cap 10, so that the lower cap edge 8 can actually rest on this surface.
  • the projection 4 has a lower ramp surface 7 which is slightly inclined with respect to the axis 15 of the closure 10 and which can slide on the bottle neck 20 on the ramp surface 24 of the projection 22 when the closure cap 10 is slid on axially, the cap jacket 1 necessarily having to expand somewhat and then snaps back elastically in the radial direction as soon as the most protruding points of the projections 4, 22 have passed each other.
  • the support flange 23 also serves to absorb axial forces which arise in particular when the closure cap 10 is installed, which is namely simply pressed or bounced onto the bottle neck in the axial direction.
  • a corresponding holder encompasses the bottle neck 20 and supports the support flange 23 and thus the bottle neck 20 as a whole from below. It goes without saying that, although the bottle neck 20 is shown in isolation here, such a bottle neck 20 is generally connected in one piece to a bottle below it.
  • FIG. 5 also shows additional elements 11 of the locking mechanism and 12, 13 of a cover cap.
  • the locking mechanism still includes the sleeve 11, which is axially movable, in the state shown in Figure 5, axially pushed down tightly with the closure element 3 of the cap 10, while in an axially upward state it clears a passage for the passage of liquid from the bottle.
  • the axial play of the sleeve 11 with respect to the inner closure element 3 is therefore only between 1 and 5 mm and, moreover, the two end positions are preferably provided with catches, so that these two positions are more or less stable.
  • the additional covering cap 12 can consist, for example, of a transparent plastic material and is connected in one piece via easily tearable connections 14 to a lower tear-off tape 13, which in turn is locked in place by an inwardly projecting bead with a corresponding circumferential groove on the inner closure element 3.
  • a lower tear-off tape 13 which in turn is locked in place by an inwardly projecting bead with a corresponding circumferential groove on the inner closure element 3.
  • the easily tearable connections must be broken in order to be able to remove the cap 12, in which case the tear-off ring or the tear-off - Or guarantee tape 13 remains on the cap 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP99957992A 1998-11-06 1999-11-03 Combinaison d'un capuchon et d'un goulot filete de bouteille Expired - Lifetime EP1077883B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19851331A DE19851331A1 (de) 1998-11-06 1998-11-06 Verschlußkappe für Gewindehalsflaschen
DE19851331 1998-11-06
PCT/EP1999/008434 WO2000027722A1 (fr) 1998-11-06 1999-11-03 Capuchon pour bouteilles a goulot filete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1077883A1 true EP1077883A1 (fr) 2001-02-28
EP1077883B1 EP1077883B1 (fr) 2004-03-03

Family

ID=7886988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99957992A Expired - Lifetime EP1077883B1 (fr) 1998-11-06 1999-11-03 Combinaison d'un capuchon et d'un goulot filete de bouteille

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1077883B1 (fr)
AT (1) ATE260826T1 (fr)
AU (1) AU1551100A (fr)
DE (2) DE19851331A1 (fr)
ES (1) ES2217842T3 (fr)
WO (1) WO2000027722A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3196142A1 (fr) 2016-01-25 2017-07-26 Nouvelle Manufacture Bourguignonne de Plastique Bouchon à fixer par encliquetage sur un col de récipient

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002216840B2 (en) * 2000-12-28 2006-02-02 Plaspak Closures Pty Ltd Tamper evident push-pull closure
AUPR233100A0 (en) * 2000-12-28 2001-01-25 Plaspak Closures Pty Limited Tamper evident push-pull closure
CN100540408C (zh) 2002-07-12 2009-09-16 博里卡普公司 封盖及制造该封盖的方法
BR302014001174S1 (pt) 2013-09-18 2015-05-12 Bericap Configuração ornamental aplicada em tampa
FR3015442B1 (fr) 2013-12-24 2016-02-05 Bericap Dispositif de bouchage articule avec indicateur de premiere ouverture
USD833278S1 (en) 2014-09-03 2018-11-13 Bericap Closure for a container
ES1225414Y (es) * 2018-11-27 2019-05-13 Betapack S A U Conjunto de cierre de recipientes

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2998902A (en) * 1959-07-15 1961-09-05 Bristol Myers Co Captive cap dispensing closure
SE7403217L (fr) * 1973-10-15 1975-04-16 Chiaki Yamagata
DE8431343U1 (de) * 1984-10-25 1985-04-18 Colgate-Palmolive Co., New York, N.Y. Gießeinsatzelement
DE4121249A1 (de) * 1991-06-27 1993-01-14 Alcina Cosmetic Dr Kurt Wolff Verschlusskappe fuer eine flasche
US5680965A (en) * 1996-01-29 1997-10-28 Beck; Matthew R. Tamper evident container closure

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0027722A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3196142A1 (fr) 2016-01-25 2017-07-26 Nouvelle Manufacture Bourguignonne de Plastique Bouchon à fixer par encliquetage sur un col de récipient
FR3046992A1 (fr) * 2016-01-25 2017-07-28 Now Mft Bourguignonne De Plastique Bouchon a fixer par encliquetage sur un col de recipient

Also Published As

Publication number Publication date
DE19851331A1 (de) 2000-05-11
ES2217842T3 (es) 2004-11-01
AU1551100A (en) 2000-05-29
DE59908749D1 (de) 2004-04-08
EP1077883B1 (fr) 2004-03-03
ATE260826T1 (de) 2004-03-15
WO2000027722A1 (fr) 2000-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69311372T2 (de) Zusatzeinrichtung zum verschliessen von dosen für getränke o.dgl.
DE60206956T2 (de) Verschlussanordnung für einen behälter mit einer breiten öffnung
DE69115035T2 (de) Behälter und verschluss.
EP1117596B1 (fr) Recipient avec un capuchon en plastique avec bande de garantie separable et joint interieur
DE3422546C2 (de) Behälter-Verschlußkappe
DE3336908A1 (de) Originalitaetsverschluss aus kunststoff
EP0675051B1 (fr) Capuchon à vis avec un anneau soudé
DE2726338A1 (de) Sicherheitsverschluss fuer behaelter o.dgl.
DE2555149A1 (de) Verschluss aus kunststoff an einem behaelter
EP1058654B1 (fr) Couvercle plastique a obturateur plastique
EP1077883B1 (fr) Combinaison d'un capuchon et d'un goulot filete de bouteille
DE2107644A1 (de) Gegen unbefugten Eingriff gesicher ter Verschluß
DE3426427A1 (de) Flaschenverschluss
CH624073A5 (en) Closure device for bottles, jugs and similar containers
EP0297160B1 (fr) Capuchon à vis de sécurité
DE4318311C2 (de) Sicherheitsschraubverschluß für einen Behälter
EP3002228A1 (fr) Fermeture de bouteille pour fermer une bouteille
DE4008010C2 (fr)
DE69302966T2 (de) Einstückiger Kunststoffverschluss
DE2332185A1 (de) Sicherheitsverschluss fuer behaelter
EP0060983B1 (fr) Récipient avec fermeture de sécurité
EP0436083A1 (fr) Embout de soutirage en matière plastique
EP2989018B1 (fr) Bouchon pour bouteille
DE8710784U1 (de) Flasche mit Kappe
DE9418851U1 (de) Zylindrischer Behälter mit Deckel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001101

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020116

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RICAL S.A.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BERICAP

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: COMBINATION OF A CLOSING CAP AND THREADED-NECK BOTTLES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59908749

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040408

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040603

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040621

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2217842

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20041111

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20041117

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050215

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20041206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20051026

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20051125

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

BERE Be: lapsed

Owner name: *BERICAP

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081103

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081029

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181130

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20181218

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181130

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20191104