EP1035273A1 - Shuttering assembly, especially for the construction of pools - Google Patents
Shuttering assembly, especially for the construction of pools Download PDFInfo
- Publication number
- EP1035273A1 EP1035273A1 EP00460021A EP00460021A EP1035273A1 EP 1035273 A1 EP1035273 A1 EP 1035273A1 EP 00460021 A EP00460021 A EP 00460021A EP 00460021 A EP00460021 A EP 00460021A EP 1035273 A1 EP1035273 A1 EP 1035273A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- modules
- bancher
- set according
- bank
- module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title claims description 12
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 title abstract 2
- 230000009182 swimming Effects 0.000 claims abstract description 16
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 11
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 11
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 8
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 6
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 abstract 1
- 230000010485 coping Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0075—Swimming or splash baths or pools made of concrete
Definitions
- the invention relates to the field of masonry.
- the invention particularly finds its application for the construction and construction of swimming pools. It will be understood, however, that the invention may also be used for the production other types of constructions.
- swimming pools implies the need to pour concrete blocks intended in particular to constitute the walls thereof.
- This operation known as banking, is conventionally carried out using conventional wooden formwork. These wooden structures must be removed after construction.
- Another formwork technique also conventionally used in the field of swimming pool construction consists in using polystyrene bank blocks that remain in construction after the concrete has been poured inside and solidified there.
- bank block is not not suitable for the production of swimming pools of the overflow trough type.
- these blocks have a shape allowing only their edge-to-edge positioning, without lateral guidance, which does not secure their usage.
- the general objective of the present invention is to provide layering means which do not have the drawbacks of the layering described above.
- an objective of the present invention is to describe a set of layering which allows not only the realization of the walls of a swimming pool but also the realization of the coping support overhanging them and this, whether this support is designed or not to integrate an overflow chute.
- Yet another object of the present invention is to disclose such an assembly which presents a quality superior to that of the means existing in the state of the art and which, in particular, eliminates the risks of bursting of the bank blocks.
- an objective of the present invention is to allow the construction of swimming pools in less time and at lower cost.
- a laying assembly in particular for the construction of swimming pools, characterized in that it comprises a plurality of modules for plastic formwork essentially shaped parallelepiped or cubic open in their lower parts and upper, said modules each being constituted by the association of two half-modules presenting male cooperation means and female cooperation means, said male cooperation means and females of each half-module being designed to be combined so irreversible with the female and male means of cooperation of another half module.
- the stall assembly according to the present invention therefore has the advantage of including modules each made by assembling two half-modules which fit together definitively and which can withstand significant internal pressures exerted by concrete that we sink there.
- modules are simple and quick to use.
- the half modules can be produced by injecting plastic and thus have a low manufacturing cost.
- said half-modules have means side couplings.
- Such lateral coupling means can be done in different ways. They make it possible to secure the lateral positioning of the bank modules with respect to the others, which turns out to be of great interest for the construction of the walls and for the flatness of these.
- said half-modules have longitudinal reinforcements. Such reinforcements can be distributed so uniform on said half-modules. Cut-outs of the blocks may be performed between these reinforcements.
- said half-modules have means upper and / or lower coupling. Such means will allow secure the positioning of the modules above one another of others and thus facilitate the pouring of relatively high walls.
- said assembly comprises a plurality of chutes designed to cooperate with the upper part of minus some of said modules and intended to accommodate a formwork for chaining.
- the present invention can therefore also include elements allowing the realization of elements other than walls and in particular a coping support arranged on the periphery of a swimming pool.
- said chutes have means for adapting at least one flow grid.
- At least some of said chutes have means for connecting to a pipe.
- the invention can therefore be used to make pools with an overflow trough.
- said assembly also includes end caps closure intended to obstruct banked modules arranged at an angle.
- said assembly comprises corner angles.
- Such angles may have a shape reducing angles, thus facilitating the positioning of a liner.
- said assembly is made of extruded PVC. We may however use another hard plastic material.
- the bancher set also includes a plurality of fixing pads used to connect two by two the bank modules in their lower part, as well as a plurality of fixing clips to connect the bank modules in pairs in their upper part.
- a half-module 2 for the realization of Banker modules is shown in perspective.
- This half-module 2 is made of PVC and has a length 1200 mm for a height of 500 mm.
- the internal face of this half-module is provided with male cooperation means 3 and means for female cooperation 4 staggered. These means of cooperation males 3 and females 4 are intended to cooperate irreversibly with the female 4 and male 3 cooperation means of another half-module 2.
- Such an association of two half-modules 2 constitutes a planking with a thickness of 100mm.
- the half-modules may have elements of cooperation male or female of different forms as well as lateral and upper / lower coupling means other than those indicated with reference to this embodiment.
- Each half of the bank module is also equipped with lateral coupling means 5 allowing two modules to adjacent layering to be mated to each other. Furthermore, these half-modules are also provided with lower coupling means or upper 8 (depending on the module positioning direction) which allow to couple the bank modules one above the other.
- the half-modules are provided with longitudinal reinforcement lines 7.
- longitudinal reinforcement lines 7 As will be seen below, the layering modules made from these half-modules can undergo cuts during their use. Such longitudinal reinforcements 7 allow not to weaken the structure of such modules despite such cuts.
- a bank module is shown in section in Figure 2 after assembly of two half-modules as shown in Figure 1.
- the half-modules 2 can be irreversibly combined with together to form modules 1. These modules define between them a volume inside which can be poured liquid concrete. Thanks to the upper coupling means 8, several modules 1 can be stacked on top of each other to create high walls variables.
- FIG. 3 Another element of the stall assembly according to the invention is shown in Figure 3 and consisting of a corner angle 13.
- corner angles can be installed on wall modules arranged perpendicular to each other and fixed to them on the side of inside the pool.
- Such corner angles can be made by the association of two flat parts 13a and 13b in PVC and an element 13c angle breaking the angle formed between parts 13a and 13b, and facilitate thus the installation of a liner.
- This element consists of a closing end piece intended to close the lateral faces of a module layering arranged at the end of walls so as to prevent concrete poured inside this module does not spread outside.
- This element is consisting of a chute 9 designed to be installed in the part upper of a bank module.
- This chute 9 has adaptation means 10 of a flow grid (not shown), thus as connection means 11 to a pipe.
- the banker blocks can be easily cut with a saw to make the pool walls.
- FIGs 6 to 11 different states of modules 1 for the production of a swimming pool wall.
- Figure 6 shows a module for creation of an upper left corner of a swimming pool wall.
- Figure 7 shows an upper right corner of such a wall.
- FIG. 8 represents an upper interior module of such a wall.
- Figure 9 shows an interior module thereof.
- Figure 10 shows a lower left corner and Figure 11 a lower right corner.
- FIG 12 there are shown two walls of a swimming pool in progress thanks to the invention using two stages of modules 1, the modules of a stage being offset laterally about 10 cm from the modules on the other floor so that promote overall stability.
- These modules are represented in transparency so as to show the chains arranged in them to reinforce the concrete which will be poured there.
- the arrow A indicates an angle in which must be positioned the end cap 12 (as shown in the figure 4). Corner angles can then be added on the face interior.
- the chutes can be added so as to sink the coping support.
- fixing pads such as that shown in Figure 13, to connect the modules of two by two contiguous banking in their lower part.
- This skate present in this purpose of the fixing pins.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Revetment (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne le domaine de la maçonnerie.The invention relates to the field of masonry.
L'invention trouve tout particulièrement son application pour la construction et la réalisation des piscines. On comprendra toutefois que l'invention pourra également être mise en oeuvre pour la réalisation d'autres types de constructions.The invention particularly finds its application for the construction and construction of swimming pools. It will be understood, however, that the invention may also be used for the production other types of constructions.
La construction des piscines implique la nécessité de couler des blocs de béton destinés notamment à constituer les parois de celles-ci. Cette opération, dite de banchage, est classiquement effectuée grâce à des moyens de coffrage classiques en bois. Ces structures en bois doivent être retirées après la construction.The construction of swimming pools implies the need to pour concrete blocks intended in particular to constitute the walls thereof. This operation, known as banking, is conventionally carried out using conventional wooden formwork. These wooden structures must be removed after construction.
Une autre technique de coffrage également classiquement utilisée dans le domaine de la construction des piscines consiste à utiliser des blocs de banchage en polystyrène qui demeurent dans la construction après que le béton a été coulé à l'intérieur de ceux-ci et s'y est solidifié.Another formwork technique also conventionally used in the field of swimming pool construction consists in using polystyrene bank blocks that remain in construction after the concrete has been poured inside and solidified there.
Ces blocs de banchage impliquent toutefois de nombreux inconvénients.These banking blocks however involve many disadvantages.
En premier lieu, il convient de noter qu'ils présentent généralement une forme standard ne permettant pas de couler d'autres éléments que les parois elles-mêmes de la piscine. Ainsi, le support périphérique destiné à accueillir la margelle doit-il être réalisé à l'aide d'un coffrage en bois.First, it should be noted that they present usually a standard shape not allowing others to flow elements as the pool walls themselves. So the support device to accommodate the coping should it be made using wooden formwork.
En second lieu, on notera que ce type de blocs de banchage n'est pas adapté à la réalisation des piscines du type à goulotte de débordement.Second, it should be noted that this type of bank block is not not suitable for the production of swimming pools of the overflow trough type.
On notera également que de tels blocs peuvent éclater sous l'effet de la pression exercée par le béton.It should also be noted that such blocks can burst under the effect of the pressure exerted by the concrete.
Par ailleurs, ces blocs présentent une forme n'autorisant que leur positionnement bord-à-bord, sans guidage latéral, ce qui ne sécurise pas leur utilisation. Furthermore, these blocks have a shape allowing only their edge-to-edge positioning, without lateral guidance, which does not secure their usage.
Enfin, il convient également de souligner que de tels blocs en polystyrène peuvent être parasités par différents animaux de petites tailles, tels que principalement des insectes, qui sont souvent découverts lors du changement du "liner" (élément de revêtement intérieur des piscines).Finally, it should also be emphasized that such blocks in polystyrene can be parasitized by different animals of small sizes, such as mainly insects, which are often discovered during change of the "liner" (lining element inside swimming pools).
L'objectif général de la présente invention est de proposer des moyens de banchage ne présentant pas les inconvénients des dispositifs de banchage décrits ci-dessus.The general objective of the present invention is to provide layering means which do not have the drawbacks of the layering described above.
Notamment, un objectif de la présente invention est de décrire un ensemble de banchage qui autorise non seulement la réalisation des parois d'une piscine mais également la réalisation du support de margelle supérieure surplombant celles-ci et ce, que ce support soit conçu ou non pour intégrer une goulotte de débordement.In particular, an objective of the present invention is to describe a set of layering which allows not only the realization of the walls of a swimming pool but also the realization of the coping support overhanging them and this, whether this support is designed or not to integrate an overflow chute.
Encore un autre objectif de la présente invention est de divulguer un tel ensemble qui présente une qualité supérieure à celle des moyens existant dans l'état de la technique et qui, notamment, supprime les risques d'éclatement des blocs de banchage.Yet another object of the present invention is to disclose such an assembly which presents a quality superior to that of the means existing in the state of the art and which, in particular, eliminates the risks of bursting of the bank blocks.
Egalement un objectif de la présente invention est de permettre la réalisation de piscines en moins de temps et à moindre coût.Also an objective of the present invention is to allow the construction of swimming pools in less time and at lower cost.
Ces différents objectifs sont atteints grâce à l'invention qui concerne un ensemble à bancher, notamment pour la construction de piscines, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de modules de banchage en matière plastique de forme essentiellement parallélépipédique ou cubique ouverts dans leurs parties inférieure et supérieure, lesdits modules étant constitués chacun par l'association de deux demi-modules présentant des moyens de coopération mâles et des moyens de coopération femelles, lesdits moyens de coopération mâles et femelles de chaque demi-module étant conçus pour être associés de façon irréversible avec les moyens de coopération femelles et mâles d'un autre demi-module.These various objectives are achieved thanks to the invention which relates to a laying assembly, in particular for the construction of swimming pools, characterized in that it comprises a plurality of modules for plastic formwork essentially shaped parallelepiped or cubic open in their lower parts and upper, said modules each being constituted by the association of two half-modules presenting male cooperation means and female cooperation means, said male cooperation means and females of each half-module being designed to be combined so irreversible with the female and male means of cooperation of another half module.
L'ensemble à bancher selon la présente invention présente donc l'intérêt d'inclure des modules réalisés chacun par l'assemblage de deux demi-modules qui s'emboítent l'un dans l'autre de façon définitive et qui peuvent supporter des pressions internes importantes exercées par le béton qu'on y coule. De tels modules sont simples et rapides à utiliser. Les demi-modules peuvent être fabriqués par injection de matière plastique et présentent ainsi un coût de fabrication faible.The stall assembly according to the present invention therefore has the advantage of including modules each made by assembling two half-modules which fit together definitively and which can withstand significant internal pressures exerted by concrete that we sink there. Such modules are simple and quick to use. The half modules can be produced by injecting plastic and thus have a low manufacturing cost.
Préférentiellement, lesdits demi-modules présentent des moyens d'accouplement latéraux. De tels moyens d'accouplement latéraux pourront être réalisés de différentes manières. Ils permettent de sécuriser le positionnement latéral des modules de banchage les uns par rapport aux autres, ce qui se révèle d'un grand intérêt pour la réalisation des parois et pour la planéité de celles-ci.Preferably, said half-modules have means side couplings. Such lateral coupling means can be done in different ways. They make it possible to secure the lateral positioning of the bank modules with respect to the others, which turns out to be of great interest for the construction of the walls and for the flatness of these.
Egalement préférentiellement, lesdits demi-modules présentent des renforts longitudinaux. De tels renforts pourront être répartis de façon uniforme sur lesdits demi-modules. Des découpes des blocs pourront être effectuées entre ces renforts.Also preferably, said half-modules have longitudinal reinforcements. Such reinforcements can be distributed so uniform on said half-modules. Cut-outs of the blocks may be performed between these reinforcements.
Avantageusement, lesdits demi-modules présentent des moyens d'accouplement supérieur et/ou inférieur. De tels moyens permettront de sécuriser le positionnement des modules de banchage les uns au-dessus des autres et ainsi de faciliter le coulage de parois relativement hautes.Advantageously, said half-modules have means upper and / or lower coupling. Such means will allow secure the positioning of the modules above one another of others and thus facilitate the pouring of relatively high walls.
Egalement avantageusement, ledit ensemble comprend une pluralité de goulottes conçues pour coopérer avec la partie supérieure d'au moins certains desdits modules et destinées à accueillir un coffrage pour chaínage. Outre les modules de banchage décrits ci-dessus servant au coffrage de parois en béton, la présente invention peut donc également inclure des éléments permettant la réalisation d'autres éléments que des parois et notamment un support de margelle disposé sur le pourtour d'une piscine.Also advantageously, said assembly comprises a plurality of chutes designed to cooperate with the upper part of minus some of said modules and intended to accommodate a formwork for chaining. In addition to the bank modules described above used for concrete wall formwork, the present invention can therefore also include elements allowing the realization of elements other than walls and in particular a coping support arranged on the periphery of a swimming pool.
Selon une variante avantageuse, lesdites goulottes présentent des moyens d'adaptation d'au moins un grille d'écoulement. According to an advantageous variant, said chutes have means for adapting at least one flow grid.
Egalement avantageusement, au moins certaines desdites goulottes présentent des moyens de raccordement à un tuyau. L'invention peut donc être utilisée pour réaliser des piscines à goulotte de débordement.Also advantageously, at least some of said chutes have means for connecting to a pipe. The invention can therefore be used to make pools with an overflow trough.
Préférentiellement, ledit ensemble comprend aussi des embouts de fermeture destinés à obstruer des modules de banchage disposés en angle.Preferably, said assembly also includes end caps closure intended to obstruct banked modules arranged at an angle.
Egalement préférentiellement, ledit ensemble comprend des cornières d'angle. De telles cornières pourront présenter une forme réduisant les angles, facilitant ainsi le positionnement d'un liner.Also preferably, said assembly comprises corner angles. Such angles may have a shape reducing angles, thus facilitating the positioning of a liner.
Avantageusement, ledit ensemble est réalisé en PVC extrudé. On pourra toutefois utiliser une autre matière plastique dure.Advantageously, said assembly is made of extruded PVC. We may however use another hard plastic material.
Egalement avantageusement, l'ensemble à bancher comprend aussi une pluralité de patins de fixation utilisés pour relier deux à deux les modules de banchage dans leur partie inférieure, ainsi qu'une pluralité de clips de fixation pour relier deux à deux les modules de banchage dans leur partie supérieure.Also advantageously, the bancher set also includes a plurality of fixing pads used to connect two by two the bank modules in their lower part, as well as a plurality of fixing clips to connect the bank modules in pairs in their upper part.
L'invention, ainsi que les différents avantages qu'elle présente seront plus facilement compris grâce à la description qui va suivre d'un mode non limitatif de réalisation de celle-ci, donné en référence aux dessins dans lesquels :
- la figure 1 représente une vue en perspective d'un demi-module pour la réalisation d'un ensemble à bancher selon la présente invention ;
- la figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un module de banchage réalisé par l'association de deux demi-modules du type de celui représenté à la figure 1 ;
- la figure 3 représente une vue en perspective d'une cornière d'angle ;
- la figure 4 représente une vue en perspective d'un embout d'extrémité ;
- la figure 5 représente une vue en perspective d'une goulotte pour le banchage d'un support de margelle ;
- les figures 6 à 11 représente schématiquement différentes découpes de modules pour la réalisation des parois d'une piscine ;
- la figure 12 représente une vue en perspective de deux parois de piscine en cours de réalisation grâce à des modules de banchage selon la présente invention ;
- la figure 13 représente une vue en perspective d'un patin de fixation inférieure de deux modules de banchage contigus ;
- la figure 14 représente un clip de liaison supérieur de deux modules de banchage contigus.
- Figure 1 shows a perspective view of a half-module for the production of a formwork assembly according to the present invention;
- 2 shows a cross-sectional view of a layering module produced by the association of two half-modules of the type of that shown in Figure 1;
- Figure 3 shows a perspective view of a corner angle;
- Figure 4 shows a perspective view of an end piece;
- FIG. 5 represents a perspective view of a trough for the layering of a coping support;
- Figures 6 to 11 schematically shows different cutouts of modules for producing the walls of a swimming pool;
- FIG. 12 represents a perspective view of two swimming pool walls in the course of being produced by means of layering modules according to the present invention;
- FIG. 13 represents a perspective view of a lower fixing pad for two adjoining bank modules;
- Figure 14 shows an upper link clip of two adjoining bank modules.
En référence à la figure 1, un demi-module 2 pour la réalisation de
modules de banchage est représenté en perspective.With reference to FIG. 1, a half-
Ce demi-module 2 est constitué en PVC et présente une longueur
de 1200 mm pour une hauteur de 500 mm. La face interne de ce demi-module
est pourvue de moyens de coopération mâles 3 et de moyens de
coopération femelles 4 disposés en quinconce. Ces moyens de coopération
mâles 3 et femelles 4 sont destinés à coopérer de façon irréversible avec
les moyens de coopération femelles 4 et mâles 3 d'un autre demi-module
2. Une telle association de deux demi-modules 2 constitue un module de
banchage d'une épaisseur de 100mm.On comprendra que dans d'autres
modes de réalisation, les demi-modules pourront présenter des éléments
de coopération mâles ou femelles de formes différentes ainsi que des
moyens d'accouplement latéraux et supérieurs / inférieurs différents de
ceux indiqués en référence au présent mode de réalisation.This half-
Chaque demi-module de banchage est par ailleurs équipé de moyens d'accouplement latéraux 5 permettant à deux modules de banchage adjacents d'être accouplés l'un à l'autre. Par ailleurs, ces demi-modules sont également pourvus de moyens d'accouplement inférieur ou supérieur 8 (selon le sens de positionnement des modules) qui permettent d'accoupler les modules de banchage les uns au-dessus des autres.Each half of the bank module is also equipped with lateral coupling means 5 allowing two modules to adjacent layering to be mated to each other. Furthermore, these half-modules are also provided with lower coupling means or upper 8 (depending on the module positioning direction) which allow to couple the bank modules one above the other.
Enfin, on notera également que les demi-modules sont pourvus de
lignes de renfort longitudinales 7. Comme on le verra ci-après, les
modules de banchage constitués à partir de ces demi-modules pourront
subir des découpes lors de leur utilisation. De tels renforts longitudinaux 7
permettent de ne pas affaiblir la structure de tels modules malgré de telles
découpes.Finally, it will also be noted that the half-modules are provided with
longitudinal reinforcement lines 7. As will be seen below, the
layering modules made from these half-modules can
undergo cuts during their use. Such
Un module de banchage est représenté en coupe à la figure 2 après assemblage de deux demi-modules tels que représentés à la figure 1.A bank module is shown in section in Figure 2 after assembly of two half-modules as shown in Figure 1.
La coopération irréversible des moyens de coopération mâles avec les moyens de coopération femelles et vice et versa empêche toute désolidarisation des deux demi modules constituant un tel module de banchage.The irreversible cooperation of male cooperation means with the female means of cooperation and vice versa prevents any separation of the two half modules constituting such a module banking.
Les demi-modules 2 peuvent être associés de façon irréversible les
uns aux autres pour former des modules 1. Ces modules définissent entre
eux un volume à l'intérieur duquel peut être coulé du béton liquide. Grâce
aux moyens d'accouplement supérieurs 8, plusieurs modules 1 peuvent
être empilés les uns sur les autres de façon à réaliser des parois de hauteur
variables.The half-
Un autre élément de l'ensemble à bancher selon l'invention est
représenté à la figure 3 et constitué par une cornière d'angle 13. De telles
cornières d'angle peuvent être installées sur des modules de banchage
disposés perpendiculaires entre eux et fixées à ceux-ci du côté de
l'intérieur de la piscine. De telles cornières d'angle peuvent être réalisées
par l'association de deux pièces planes 13a et 13b en PVC et d'un élément
d'angle 13c cassant l'angle formé entre les pièces 13a et 13b, et faciliter
ainsi la pose d'un liner.Another element of the stall assembly according to the invention is
shown in Figure 3 and consisting of a
Encore un autre élément de l'ensemble à bancher selon la présente invention et représenté à la figure 4. Cet élément est constitué par un embout de fermeture destiné à fermer les faces latérales d'un module de banchage disposé en extrémité de parois de façon à éviter que le béton coulé à l'intérieur de ce module de banchage ne se répande à l'extérieur.Yet another element of the decking assembly according to the present invention and shown in Figure 4. This element consists of a closing end piece intended to close the lateral faces of a module layering arranged at the end of walls so as to prevent concrete poured inside this module does not spread outside.
En référence à la figure 5, encore un autre élément de l'ensemble
de banchage selon la présente invention est représenté. Cet élément est
constitué par une goulotte 9 conçue pour être installée dans la partie
supérieure d'un module de banchage. Cette goulotte 9 présente des
moyens d'adaptation 10 d'une grille d'écoulement (non représentée), ainsi
que des moyens de raccordement 11 à un tuyau.With reference to FIG. 5, yet another element of the assembly
bank according to the present invention is shown. This element is
consisting of a
Comme déjà précisé ci-dessus, les blocs de banchage peuvent être
facilement découpés à la scie pour la réalisation des parois de la piscine.
On a représenté en référence aux figures 6 à 11 différents états de modules
1 pour la réalisation d'une paroi de piscine.As already specified above, the banker blocks can be
easily cut with a saw to make the pool walls.
There are shown with reference to Figures 6 to 11 different states of
Plus précisément, la figure 6 représente un module pour la réalisation d'un coin gauche supérieur d'une paroi de piscine.More specifically, Figure 6 shows a module for creation of an upper left corner of a swimming pool wall.
La figure 7 représente un coin droit supérieur d'une telle paroi.Figure 7 shows an upper right corner of such a wall.
La figure 8 représente un module intérieur supérieur d'une telle paroi.FIG. 8 represents an upper interior module of such a wall.
La figure 9 représente un module intérieur de celle-ci.Figure 9 shows an interior module thereof.
La figure 10 représente un coin gauche inférieur et la figure 11 un coin droit inférieur.Figure 10 shows a lower left corner and Figure 11 a lower right corner.
En référence à la figure 12, on a représenté deux parois d'une
piscine en cours de réalisation grâce à l'invention mettant en oeuvre deux
étages de modules 1, les modules d'un étage étant décalés latéralement
d'environ 10 cm par rapport aux modules de l'autre étage de façon à
favoriser la stabilité de l'ensemble. Ces modules sont représentés en
transparence de façon à faire figurer les chaínages disposés dans ceux-ci
pour armer le béton qui y sera coulé. La flèche A indique un angle dans
lequel doit être positionné l'embout de fermeture 12 (tel que montré à la
figure 4). Des cornières d'angle pourront être ensuite ajoutées sur la face
intérieure. Une fois l'ensemble des parois de la piscine réalisé, les
goulottes pourront être ajoutées de façon à couler le support de margelle.Referring to Figure 12, there are shown two walls of a
swimming pool in progress thanks to the invention using two
stages of
On utilisera avantageusement des patins de fixation, tels que celui représenté à la figure 13 ,pour relier entre eux deux à deux les modules de banchage contigus dans leur partie inférieure. Ce patin présente dans ce but des picots de fixation. Advantageously, fixing pads, such as that shown in Figure 13, to connect the modules of two by two contiguous banking in their lower part. This skate present in this purpose of the fixing pins.
On utilisera aussi avantageusement des clips tel que représenté à la figure 14 pour relier entre eux deux à deux les modules de banchage contigus dans leur partie supérieure Ces clips présentent dans ce but une section en U inversé.We will also advantageously use clips as shown in Figure 14 to connect the bank modules in pairs contiguous in their upper part These clips present for this purpose a inverted U section.
Le mode de réalisation ici décrit n'a pas pour objet de réduire la portée de celle-ci. En conséquence, il pourra y être apporté de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci.The embodiment described here is not intended to reduce the scope of it. As a result, there may be many modifications without departing from the framework thereof.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9903258A FR2790777B1 (en) | 1999-03-11 | 1999-03-11 | BANCHING ASSEMBLY, PARTICULARLY FOR THE CONSTRUCTION OF POOLS |
FR9903258 | 1999-03-11 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1035273A1 true EP1035273A1 (en) | 2000-09-13 |
Family
ID=9543267
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00460021A Withdrawn EP1035273A1 (en) | 1999-03-11 | 2000-03-10 | Shuttering assembly, especially for the construction of pools |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1035273A1 (en) |
FR (1) | FR2790777B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1219764A1 (en) * | 2001-01-02 | 2002-07-03 | QUEIREL, Joel | Method for making a civil engineering construction, especially swimming pools or water basins and means for carrying out this method |
FR2842555A1 (en) * | 2002-07-22 | 2004-01-23 | Michel Morin | Concrete shuttering assembly, especially for swimming pools, comprises half-modules with male and female connections and couplings for modules |
US7146773B2 (en) | 2002-11-12 | 2006-12-12 | Kafko Canada Inc. | Concrete accepting wall structure with adjustable curvature |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2875833B1 (en) | 2004-09-24 | 2007-07-06 | Ceprotek Sa | BANK ELEMENT FOR PRODUCING MOLDED PANEL AND BANK STRUCTURE OBTAINED BY ASSEMBLING SUCH ELEMENTS |
FR2877373B1 (en) | 2004-11-04 | 2007-01-05 | Mondiale Piscine Soc Par Actio | BANCHER ASSEMBLY INCLUDING AN END PIECE, ESPECIALLY FOR BUILDING POOLS, AND CORRESPONDING CORE COMPONENT |
FR2883317B1 (en) * | 2005-03-15 | 2007-06-08 | Mondiale Piscine Soc Par Actio | PIECE BANCHER A WORKPIECE SUCH AS STAIRS OF A STAIRCASE, ESPECIALLY FOR A SWIMMING POOL |
FR2889550B1 (en) * | 2005-08-04 | 2007-11-02 | Tout Pour L Eau Prat Sa | LOST FORMWORK ELEMENT AND MODULE FOR PRODUCING SUCH A COMPONENT |
FR2889552B3 (en) | 2005-08-04 | 2007-11-02 | Tout Pour L Eau Prat Sa | LOST FORMWORK ELEMENT AND MODULE FOR CARRYING OUT SUCH ELEMENT. |
FR2906555B1 (en) * | 2006-10-02 | 2012-08-10 | Mondiale Piscine | FLUSH ASSEMBLY FLUSH CHUTE MODULE WITH ANOTHER MODULE OF THE SAME TYPE. |
FR2917759B1 (en) | 2007-06-22 | 2009-09-25 | Arbatax Soc Par Actions Simpli | HALF-MODULE AND LOST FORMWORK HALF-ELEMENT, AND METHOD FOR BUILDING POOLS |
FR2942258B1 (en) | 2009-02-13 | 2011-04-15 | Tout Pour L Eau Prat | LOST FORMWORK BLOCK AND MODULE FOR CARRYING OUT SUCH A BLOC |
FR2967430B1 (en) | 2010-11-15 | 2013-09-20 | Tout Pour L Eau Prat | LOST FORMWORK PLATE AND LOST FORMWORK BLOCK COMPRISING SUCH A PLATE |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1188066A (en) * | 1968-03-05 | 1970-04-15 | Cotarex Ets | Improvements in Elements for Concrete Walls |
US4631890A (en) * | 1983-11-30 | 1986-12-30 | Imre Szombathelyi | Module element, building construction and method for erecting a building construction |
US5878545A (en) * | 1996-02-03 | 1999-03-09 | Gebhart; Siegfried | Block, in particular shuttering block or standard block |
-
1999
- 1999-03-11 FR FR9903258A patent/FR2790777B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-03-10 EP EP00460021A patent/EP1035273A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1188066A (en) * | 1968-03-05 | 1970-04-15 | Cotarex Ets | Improvements in Elements for Concrete Walls |
US4631890A (en) * | 1983-11-30 | 1986-12-30 | Imre Szombathelyi | Module element, building construction and method for erecting a building construction |
US5878545A (en) * | 1996-02-03 | 1999-03-09 | Gebhart; Siegfried | Block, in particular shuttering block or standard block |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1219764A1 (en) * | 2001-01-02 | 2002-07-03 | QUEIREL, Joel | Method for making a civil engineering construction, especially swimming pools or water basins and means for carrying out this method |
FR2818998A1 (en) * | 2001-01-02 | 2002-07-05 | Joel Queirel | PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CIVIL ENGINEERING WORKS, AND PARTICULARLY POOLS OR WATER-RETAINING PONDS, AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAME |
US6681537B2 (en) | 2001-01-02 | 2004-01-27 | Joel Queirel | Process for the implementation of civil engineering works, swimming pools and water tanks in particular, and means for its implementation |
FR2842555A1 (en) * | 2002-07-22 | 2004-01-23 | Michel Morin | Concrete shuttering assembly, especially for swimming pools, comprises half-modules with male and female connections and couplings for modules |
US7146773B2 (en) | 2002-11-12 | 2006-12-12 | Kafko Canada Inc. | Concrete accepting wall structure with adjustable curvature |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2790777B1 (en) | 2001-06-08 |
FR2790777A1 (en) | 2000-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1035273A1 (en) | Shuttering assembly, especially for the construction of pools | |
FR2729684A1 (en) | Barrier block for water retaining wall | |
EP0152367A1 (en) | Device for forming joints in industrial-type floors, especially concrete floors | |
EP1219764A1 (en) | Method for making a civil engineering construction, especially swimming pools or water basins and means for carrying out this method | |
WO2000040818A1 (en) | Modular shuttering element for building wall | |
EP3728753A1 (en) | Construction block with insulation | |
FR2842555A1 (en) | Concrete shuttering assembly, especially for swimming pools, comprises half-modules with male and female connections and couplings for modules | |
FR3043417B1 (en) | PREFABRICATED FRAME ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FRAMEWORK | |
FR2778933A1 (en) | Shuttering assembly for reinforced concrete wall of a swimming pool | |
FR2584758A1 (en) | Metal section for a prefabricated concrete element having a timber frame and method of use | |
FR2717206A3 (en) | Prefabricated swimming pool wall sections | |
FR2729601A1 (en) | TERRACOTTA PARPAING AND PROCESS FOR OBTAINING | |
EP1828489A1 (en) | Masonry absorptive form device | |
FR2707683A1 (en) | Internally cavitied structural block intended to receive a hardening (curable) grout | |
FR2567560A1 (en) | Method and prefabricated formwork blocks for the construction of concrete walls, particularly for swimming pools | |
FR2850416A1 (en) | Construction panel for swimming pool has folding flanges to allow deployment to receive cement when in place | |
EP1004717B1 (en) | Hollow building blocks set | |
EP3170950B1 (en) | Wall-covering panel with attachment device | |
FR2478713A1 (en) | SWIMMING POOL WITH RIGID REINFORCED WALLS | |
FR2812323A1 (en) | Prefabricated concrete swimming pool is composed of two longitudinal elements forming vertical wall and bottom wall portion having longitudinal rabbet fitting rabbet in bottom slab forming pool bottom and two end elements | |
FR2979929A1 (en) | PREFABRICATED CONSTRUCTION BLOCK FOR THE PRODUCTION OF STAIRCASES, IN PARTICULAR FOR THE CONSTRUCTION OF SWIMMING POOLS | |
EP3406803A1 (en) | All-in-one prefabricated foldable box assembly | |
FR2987636A1 (en) | Device i.e. hollow block or brick, for constructing e.g. curved wall, has male part whose width is less than that of female part so as to facilitate passage of male part into female part to form interstices during fitting parts at angle | |
FR2994702A1 (en) | Sidewall module for e.g. swimming pool, has return unit placed in area of end of wall, where return unit extends with regard to sole and has dimensions authorizing people to walk on aisle supported entirely by return unit | |
FR2716908A1 (en) | Prefabricated element for producing at least a portion of decorative wall and decorative walls designed with these elements. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010210 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20031001 |