EP1029998A1 - Device for ventilation of the space between glazed panels - Google Patents

Device for ventilation of the space between glazed panels Download PDF

Info

Publication number
EP1029998A1
EP1029998A1 EP99126192A EP99126192A EP1029998A1 EP 1029998 A1 EP1029998 A1 EP 1029998A1 EP 99126192 A EP99126192 A EP 99126192A EP 99126192 A EP99126192 A EP 99126192A EP 1029998 A1 EP1029998 A1 EP 1029998A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
cross
atmosphere
clamping
clamping profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99126192A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Brillisauer
Marcus Dipl.-Ing. Hermes
Erich Dietenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ST Extruded Products Germany GmbH
Original Assignee
Hoogovens Aluminium Profiltechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoogovens Aluminium Profiltechnik GmbH filed Critical Hoogovens Aluminium Profiltechnik GmbH
Publication of EP1029998A1 publication Critical patent/EP1029998A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls

Definitions

  • the invention relates to a device for venting a glazing rebate, the between the edge of an insulating glass pane and a receiving a clampable clamping profile and sealing profiles, on one Post and / or a tie of a facade attached retaining member formed and is connected to the atmosphere.
  • the clamping profile is designed as a flat plate and at least two slots or similar openings are incorporated in the edge areas, so that the glazing rebate space is connected to the space formed by the cover profile which is snapped onto the clamping profile. Since the cover profile is inserted with play between two posts, ventilation can thus take place via the side gaps.
  • the object of the invention is therefore to provide a device for venting a To create glazing rebate space of the aforementioned type, by means of which it is possible a glazing rebate inevitably and always to a satisfactory extent vent without any work on the individual profiles are to be made.
  • the construction effort with which this too accomplish, should be kept low, but should be easier Handling a permanent connection of the rebate area with the atmosphere to be guaranteed.
  • this is a device for venting a Glasfalzraumes of the type mentioned achieved in that the clamping profile is provided with one or more formations running in the axial direction, through the continuous with a sealing profile of the holding member Air guide channels are formed, and that on the clamping profile on one or an end cap is attached to both ends, which is at the height of Glasfalzraumes has one or more openings through which the Glazing rebate with the air ducts connected to the atmosphere communicates.
  • the worked into the end cap Breakthroughs have an elongated cross-sectional shape and the Deformations of the clamping profile in the direction of a mountable thereon Cover profile protruding, formed in cross-section trapezoidal bumps are.
  • the end cap in the outer edge region Provide atmosphere-connected collection chamber into which the air duct open and each by an integrally formed, L-shaped in cross section designed and axially vertically projecting web can be formed.
  • the collection chamber should have one provided in the lower area Free space to be connected to the atmosphere.
  • the end piece should be designed as a profile piece and one Have cross-sectional shape that the cross-sectional shape of the aligned to this arranged sealing profile corresponds.
  • the device shown in Figures 1 and 2 and designated 11 is used for Ventilation of glazing rebate spaces 10, 10 'which between the edges of between Posts 2 and transoms 3 used insulating glass panes 4 forming a facade 1 available. By venting the glass rebate spaces 10, 10 * is thus prevents condensed water from remaining in it.
  • the insulating glass panes 4 are, as can be seen in particular in FIG. 2, on the post 2 and the bars 3 each by means of holding members 5 between them attached sealing profiles 6 and 7 clamped.
  • Seals 6 snapped-on clamping profile 8 which is screwed onto a Substructure is screwed on.
  • clamping profile 8 Cover profile 9 snapped on.
  • the device 11 for venting the glass rebate spaces 10, 10 ' essentially consists from air ducts 12 and 13 and on the ends of the clamping profile 8 attached end caps 21, via which the glass rebate spaces 10, 10 'with the atmosphere A are connected.
  • the air ducts 12 and 13 are through Formations of the clamping profile 8, in which this in the direction of the cover profile 9 protruding humps 14 and 15 is provided, and the sealing profile, which on the Clamp profile 8 is formed.
  • the Air guide channels 12 and 13 are in the end caps designed as a profile piece 22 21 incorporated into these openings 23 and 24, through which the air is thus expelled can flow into the rebate spaces 10, 10 'into the air duct 12, 13.
  • each end cap 21 there is a collection chamber 26 at the outer end of each end cap 21 provided, into which the air duct 12 and 13 open.
  • the collection chamber 26 is formed by a web 25 projecting perpendicularly from the profile piece 22, which is L-shaped in cross section and abuts the associated post 2, so that the collecting chamber 26 in particular in the vertically upper region is closed and no rainwater can get into it. Furthermore are Openings assigned to the air duct 12 and 13 in the web 25 27 incorporated, in addition there is a free space 28 in the vertical lower region intended.
  • the seal 6 In order to be able to place the end caps 21 on the clamping profile 8, the seal 6 shortened.
  • the profile pieces 23 of the end caps 21 to the Cross-sectional shape of the sealing profile 6 adapted and made of plastic.
  • the end caps 21 are easy to connect to the clamping profile 8.
  • the web 26 and / or the extension 29 provided with supports 30 for the clamping profile 8 become.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

A clamping profile (8) used to hold the ventilation device in place includes at least one deformation (14, 15) extending in its axial direction, which combine with the seal profile (7) for the mounting bracket (5) to form air flow channels (12, 13). An end cap (21) is fitted to one or both sides of the clamping profile, and at least one hole in the cap at glazing cavity height enables the cavity (10) to communicate with the air channels leading to the outside atmosphere (A). The ventilation device is mounted in a bracket secured to a post (2) and/or facade bolt (3). The bracket includes clamping and seal profiles.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Entlüftung eines Glasfalzraumes, der zwischen dem Rand einer Isolierglasscheibe und einem diese aufnehmenden mit einem aufspannbaren Klemmprofil sowie Dichtungsprofilen versehenen, an einem Pfosten und/oder einem Riegel einer Fassade angebrachten Halteglied gebildet und an die Atmosphäre angeschlossen ist.The invention relates to a device for venting a glazing rebate, the between the edge of an insulating glass pane and a receiving a clampable clamping profile and sealing profiles, on one Post and / or a tie of a facade attached retaining member formed and is connected to the atmosphere.

Bei den bekannten Entlüfungsvorrichtungen dieser Art (vgl. Prospekt der Firma BUG-Alutechnik GmbH, D-88264 Vogt,

Figure 00010001
Fassade Pfosten-Riegel", Ausgabe 1996, Pfosten-Riegel Konstruktion, Verarbeitungshinweise 2.6, Abb. 7 sowie Beschreibungstext 5.1) ist das Klemmprofil als ebene Platte ausgebildet und in diese sind in den Randbereichen mindestens zwei Schlitze oder ähnliche Öffnungen eingearbeitet, so daß der Glasfalzraum mit dem durch das auf das Klemmprofil aufgerastete Abdeckprofil gebildeten Zwischenraum verbunden ist. Da das Abdeckprofil mit Spiel zwischen zwei Pfosten eingesetzt ist, kann somit eine Entlüftung über die seitlichen Spalte erfolgen.In the known venting devices of this type (see brochure of the company BUG-Alutechnik GmbH, D-88264 Vogt,
Figure 00010001
Façade mullion-transom ", edition 1996, mullion-transom construction, processing instructions 2.6, Fig. 7 and descriptive text 5.1), the clamping profile is designed as a flat plate and at least two slots or similar openings are incorporated in the edge areas, so that the glazing rebate space is connected to the space formed by the cover profile which is snapped onto the clamping profile. Since the cover profile is inserted with play between two posts, ventilation can thus take place via the side gaps.

Abgesehen davon, daß eine solche Entlüftung unzureichend ist, müssen die Öffnungen nachträglich, auch meist an der Baustelle, in das Klemmprofil eingearbeitet werden. Dies ist aber äußerst zeitaufwendig und sehr arbeitsintensiv, so daß oftmals das Einarbeiten der Schlitze unterbleibt und somit eine Entlüftung des Glasfalzraumes nicht gegeben ist. Das sich in diesem niederschlagende Kondenswasser wird demnach nicht abgeführt, der meist aus Holz bestehende Pfosten wird dadurch durchfeuchtet und dessen Haltbarkeit wird in einem erheblichen Maße beeinträchtigt.Apart from the fact that such ventilation is insufficient, the Subsequent openings, usually also at the construction site, in the clamping profile be incorporated. But this is extremely time consuming and very labor intensive, so that there is often no working in of the slots and thus ventilation of the rebate area is not given. That is reflected in this Accordingly, condensed water is not removed, which is usually made of wood This dampens the post and its durability is all in one significantly affected.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Entlüftung eines Glasfalzraumes der vorgenannten Gattung zu schaffen, mittels der es möglich ist, einen Glasfalzraum zwangsläufig und in einem stets zufriedenstellenden Maße zu entlüften, ohne daß von dem Handwerker nachträglich irgendwelche Arbeiten an den einzelnen Profilen vorzunehmen sind. Der Bauaufwand, mit dem dies zu bewerkstelligen ist, soll gering gehalten werden, dennoch soll bei einfacher Handhabung eine ständige Verbindung des Glasfalzraumes mit der Atmosphäre gewährleistet sein.The object of the invention is therefore to provide a device for venting a To create glazing rebate space of the aforementioned type, by means of which it is possible a glazing rebate inevitably and always to a satisfactory extent vent without any work on the individual profiles are to be made. The construction effort with which this too accomplish, should be kept low, but should be easier Handling a permanent connection of the rebate area with the atmosphere to be guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Vorrichtung zur Entlüftung eines Glasfalzraumes der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß das Klemmprofil mit einem oder mehreren in Achsrichtung verlaufenden Ausformungen versehen ist, durch die zusammen mit einem Dichtungsprofil des Haltegliedes durchlaufende Luftführungskanäle gebildet sind, und daß an dem Klemmprofil an einem oder beiden Enden jeweils eine Endkappe angebracht ist, die in Höhe des Glasfalzraumes eine oder mehrere Durchbrechungen aufweist, über die der Glasfalzraum mit den mit der Atmosphäre verbundenen Luftführungskanälen kommuniziert.According to the invention, this is a device for venting a Glasfalzraumes of the type mentioned achieved in that the clamping profile is provided with one or more formations running in the axial direction, through the continuous with a sealing profile of the holding member Air guide channels are formed, and that on the clamping profile on one or an end cap is attached to both ends, which is at the height of Glasfalzraumes has one or more openings through which the Glazing rebate with the air ducts connected to the atmosphere communicates.

Zweckmäßig ist es hierbei, wenn die in die Endkappe eingearbeiteten Durchbrechungen eine langlochartig gestaltete Querschnittsform aufweisen und die Verformungen des Klemmprofils durch in Richtung eines auf diese aufsetzbaren Abdeckprofils abstehende, im Querschnitt trapezförmig gestaltete Höcker gebildet sind. It is useful here if the worked into the end cap Breakthroughs have an elongated cross-sectional shape and the Deformations of the clamping profile in the direction of a mountable thereon Cover profile protruding, formed in cross-section trapezoidal bumps are.

Sehr vorteilhaft ist es ferner, die Endkappe im äußeren Randbereich eine mit der Atmosphäre verbundene Sammelkammer zu versehen, in die die Luftführungskanäle münden und die jeweils durch einen angeformten, im Querschnitt L-förmig gestalteten und axial senkrecht abstehenden Steg gebildet sein können. Außerdem sollte die Sammelkammer über einen im vertrikal unteren Bereich vorgesehenen Freiraum mit der Atmosphäre verbunden sein.It is also very advantageous to have the end cap in the outer edge region Provide atmosphere-connected collection chamber into which the air duct open and each by an integrally formed, L-shaped in cross section designed and axially vertically projecting web can be formed. Moreover the collection chamber should have one provided in the lower area Free space to be connected to the atmosphere.

Angebracht ist es ferner, an dem die Sammelkammer bildenden Steg auf der dem Klemmprofil zugekehrten Seite ein die Ausformungen übergreifendes Ansatzstück vorzusehen, und den Steg und/oder das Ansatzstück mit Auflagen für das auf dem Klemmprofil aufrastbare Abdeckprofil auszustatten und/oder an dessen Querschnittsform anzupassen.It is also attached to the web forming the collecting chamber on the Clamp profile facing the side a cross-piece extension to provide, and the web and / or the attachment piece with conditions for that on the Clamping profile to equip and / or on the cover profile Adjust cross-sectional shape.

Außerdem sollte das Endstück als Profilstück ausgebildet sein und eine Querschnittsform aufweisen, die der Querschnittsform des fluchtend zu diesem angeordneten Dichtungsprofils entspricht.In addition, the end piece should be designed as a profile piece and one Have cross-sectional shape that the cross-sectional shape of the aligned to this arranged sealing profile corresponds.

Wird eine Vorrichtung zur Entlüftung eines Glasfalzraumes gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist ständig eine ausreichende Verbindung des Glasfalzraumes mit der Atmosphäre gewährleistet, so daß das sich in diesem niederschlagende Kondenswasser zuverlässig abgeführt wird und Beschädigungen des Pfostens aufgrund von Durchfeuchtungen nicht in Kauf zu nehmen sind. Über die mit entsprechenden Durchbrechungen versehenen Endstücke ist nämlich der Glasfalzraum mit den Luftführungskanälen des Klemmprofils verbunden, die unmittelbar oder über Sammelkammern der Endstücke in die Atmosphäre münden, eine außerordentlich gute Luftzirkulation ist demnach gegeben. Dabei wirken die Luftführungskanäle gewissermaßen als Kamine, die Luft in einem Glasfalzraum wird somit, auch unterstützt durch die Luftbewegungen vor der Glasscheibe, abgesaugt. Ein Kondenswasserniederschlag wird dadurch in kurzer Zeit entfernt.Becomes a device for venting a glass rebate according to the invention trained, so there is sufficient connection of the rebate with the atmosphere, so that it is reflected in this Condensate is drained away reliably and damage to the post due to moisture penetration are not acceptable. About the with corresponding openings provided is namely the Glazing rebate connected to the air ducts of the clamping profile lead directly into the atmosphere or through the collecting chambers of the end pieces, An extraordinarily good air circulation is therefore given. The act Air ducts, so to speak, as chimneys, which becomes air in a glass rebate thus, also supported by the air movements in front of the glass pane, extracted. This will remove condensation in a short time.

Der Bauaufwand, mit dem dies zu erreichen ist, ist äußerst gering, da lediglich das an dem Klemmprofil befestigte Dichtungsprofil kürzer als dieses zu bemessen und durch zwei auf das Klemmprofil an dessen Enden aufzurastende Endstücke zu ergänzen ist. Zusätzliches Bearbeiten der Klemmprofile, auf denen die Dichtungsprofile und die Endstücke vormontiert werden können, entfallen gänzlich, dennoch ist eine stets zufriedenstellende Zwangsentlüftung des Glasfalzraumes und weiteren mit diesem verbundenen Räumen gewährleistet.The construction effort with which this can be achieved is extremely low, since only that to the clamping profile attached sealing profile shorter than this and by two end pieces to be snapped onto the clamping profile at its ends is complete. Additional processing of the clamping profiles on which the Sealing profiles and the end pieces can be preassembled completely, nevertheless, there is always a satisfactory forced ventilation of the rebate and further rooms connected with this guaranteed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung zur Entlüftung eines Glasfalzraumes dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt:

Figur 1
die Entlüftungsvortrichtung in einem Schnitt nach der Linie I - I der Figur 2,
Figur 2
die Vorrichtung nach Figur 1 in Vorderansicht,
Figur 3
das bei der Vorrichtung nach Figur 1 vorgesehene Endstück in Draufsicht und
Figur 4
das Endstück nach Figur 3 in Seitenansicht.
In the drawing, an embodiment of the device designed according to the invention for venting a glass rebate is shown, which is explained in detail below. Here shows:
Figure 1
the ventilation device in a section along the line I - I of Figure 2,
Figure 2
the device of Figure 1 in front view,
Figure 3
the end piece provided in the device according to FIG. 1 in plan view and
Figure 4
the end of Figure 3 in side view.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte und mit 11 bezeichnete Vorrichtung dient zur Entlüftung von Glasfalzräumen 10, 10', die zwischen den Rändern von zwischen Pfosten 2 und Riegel 3 eingesetzten eine Fassade 1 bildenden Isolierglasscheiben 4 vorhanden sind. Durch die Entlüftung der Glasfalzräume 10, 10* wird somit verhindert, daß Kondenswasser in diesen verbleibt.The device shown in Figures 1 and 2 and designated 11 is used for Ventilation of glazing rebate spaces 10, 10 'which between the edges of between Posts 2 and transoms 3 used insulating glass panes 4 forming a facade 1 available. By venting the glass rebate spaces 10, 10 * is thus prevents condensed water from remaining in it.

Die Isolierglasscheiben 4 sind, wie dies insbesondere Figur 2 zu entnehmen ist, an den Pfosten 2 und den Riegeln 3 jeweils mittels Haltegliedern 5 zwischen an diesen angebrachten Dichtungsprofilen 6 und 7 eingespannt. Dazu dient ein auf die Dichtungen 6 aufgerastetes Klemmrofil 8, das mittels Schrauben 8' auf eine Unterkonstruktion aufgeschraubt ist. Des weiteren ist auf das Klemmprofil 8 ein Abdeckprofil 9 aufgerastet.The insulating glass panes 4 are, as can be seen in particular in FIG. 2, on the post 2 and the bars 3 each by means of holding members 5 between them attached sealing profiles 6 and 7 clamped. For this one serves on the Seals 6 snapped-on clamping profile 8, which is screwed onto a Substructure is screwed on. Furthermore, is on the clamping profile 8 Cover profile 9 snapped on.

Die Vorrichtung 11 zur Entlüftung der Glasfalzräume 10,10' besteht im wesentlichen aus Luftführungskanälen 12 und 13 sowie auf die Enden des Klemmprofils 8 aufgesetzte Endkappen 21, über die die Glasfalzräume 10, 10' mit der Atmosphäre A verbunden sind. Die Luftführungskanäle 12 und 13 sind hierbei durch Ausformungen des Klemmprofils 8, in dem dieses mit in Richtung des Abdeckprofils 9 abstehende Höcker 14 und 15 versehen ist, und das Dichtungsprofil, das an dem Klemmprofil 8 anliegt, gebildet. Zur Verbindung der Glasfalzräume 10, 10' mit den Luftführungskanälen 12 und 13 sind in die als Profilstück 22 gestalteten Endkappen 21 in diese Durchbrechungen 23 und 24 eingearbeitet, durch die somit die Luft aus den Glasfalzräumen 10, 10' in die Luftführungskanäle 12, 13 überströmen kann.The device 11 for venting the glass rebate spaces 10, 10 'essentially consists from air ducts 12 and 13 and on the ends of the clamping profile 8 attached end caps 21, via which the glass rebate spaces 10, 10 'with the atmosphere A are connected. The air ducts 12 and 13 are through Formations of the clamping profile 8, in which this in the direction of the cover profile 9 protruding humps 14 and 15 is provided, and the sealing profile, which on the Clamp profile 8 is formed. To connect the glass rebate spaces 10, 10 'with the Air guide channels 12 and 13 are in the end caps designed as a profile piece 22 21 incorporated into these openings 23 and 24, through which the air is thus expelled can flow into the rebate spaces 10, 10 'into the air duct 12, 13.

Des weiteren ist am äußeren Ende jeder Endkappe 21 eine Sammelkammer 26 vorgesehen, in die die Luftführungskanäle 12 und 13 münden. Die Sammelkammer 26 ist durch einen senkrecht von dem Profilstück 22 abstehenden Steg 25 gebildet, der im Querschnitt L-förmig gestaltet ist und an dem zugeordneten Pfosten 2 anliegt, so daß die Sammelkammer 26 insbesondere im vertikal oberen Bereich verschlossen ist und kein Regenwasser in diese gelangen kann. Des weiteren sind in den Steg 25 den Luftführungskanälen 12 und 13 zugeordnete Durchbrechungen 27 eingearbeitet, außerdem ist im vertikal unteren Bereich ein Freiraum 28 vorgesehen. Die aus den Glasfalzräumen 10, 10' abströmende Luft gelangt somit über die in die beiden Endkappen 21 eines Riegels 3 eingearbeiteten Durchbrechungen 23 und 24 in die Luftführungskanäle 12 und 13 und von diesen über die Durchbrechungen 27 in die Sammelkammer 26 der Endkappen 21, von der sie durch die Freiräume 28 in die Atmosphäre A abströmt. Somit ist eine Zwangsentlüftung der Glasfalzräume 10, 10' gegeben, und es ist gewährleistet, daß sich in diesen keine Feuchtigkeit ansammeln kann.Furthermore, there is a collection chamber 26 at the outer end of each end cap 21 provided, into which the air duct 12 and 13 open. The collection chamber 26 is formed by a web 25 projecting perpendicularly from the profile piece 22, which is L-shaped in cross section and abuts the associated post 2, so that the collecting chamber 26 in particular in the vertically upper region is closed and no rainwater can get into it. Furthermore are Openings assigned to the air duct 12 and 13 in the web 25 27 incorporated, in addition there is a free space 28 in the vertical lower region intended. The air flowing out of the glass rebate spaces 10, 10 'thus arrives over the worked into the two end caps 21 of a bolt 3 Openings 23 and 24 in the air duct 12 and 13 and from these via the openings 27 in the collecting chamber 26 of the end caps 21, of the it flows through the free spaces 28 into the atmosphere A. So is one Forced ventilation of the rebate spaces 10, 10 'given, and it is ensured that no moisture can accumulate in them.

Um die Endkappen 21 auf das Klemmprofil 8 aufsetzen zu können, ist die Dichtung 6 verkürzt ausgebildet. Außerdem sind die Profilstücke 23 der Endkappen 21 an die Querschnittsform des Dichtungsprofils 6 angepaßt und aus Kunststoff hergestellt. Des weiteren ist an dem Steg 25 auf der dem Klemmprofil 8 zugekehrten Seite ein Ansatzstück 29 angeformt, das die Höcker 14 und 15 übergreift. Die Endkappen 21 sind dadurch leicht mit dem Klemmprofil 8 zu verbinden. Außerdem können der Steg 26 und/oder das Ansatzstück 29 mit Auflagen 30 für das Klemmprofil 8 versehen werden.In order to be able to place the end caps 21 on the clamping profile 8, the seal 6 shortened. In addition, the profile pieces 23 of the end caps 21 to the Cross-sectional shape of the sealing profile 6 adapted and made of plastic. Furthermore, on the web 25 on the side facing the clamping profile 8 Shaped extension piece 29, which overlaps the humps 14 and 15. The end caps 21 are easy to connect to the clamping profile 8. In addition, the web 26 and / or the extension 29 provided with supports 30 for the clamping profile 8 become.

Claims (9)

Vorrichtung (11) zur Entlüftung eines Glasfalzraumes (10, 10'), der zwischen dem Rand einer Isolierglasscheibe (4) und einem diese aufnehmenden mit einem aufspannbaren Klemmprofil (8) sowie Dichtungsprofilen (6, 7) versehenen, an einem Pfosten (2) und/oder einem Riegel (3) einer Fassade (1) angebrachten Halteglied (5) gebildet und an die Atmosphäre (A) angeschlossen ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Klemmprofil (8) mit einem oder mehreren in Achsrichtung verlaufenden Ausformungen (14, 15) versehen ist, durch die zusammen mit einem Dichtungsprofil (6) des Haltegliedes (5) durchgehende Luftführungskanäle (12, 13) gebildet sind, und daß an dem Klemmprofil (8) an einem oder beiden Enden jeweils eine Endkappe (21) angebracht ist, die in Höhe des Glasfalzraumes (10, 10') eine oder mehrere Durchbrechungen (27) aufweist, über die der Glasfalzraum (10, 10') mit den mit der Atmosphäre (A) verbundenen Luftführungskanälen (12,13) kommuniziert. Device (11) for venting a glass rebate space (10, 10 '), which is provided on a post (2) between the edge of an insulating glass pane (4) and a receiving clamping profile (8) and sealing profiles (6, 7). and / or a latch (3) of a facade (1) attached holding member (5) is formed and connected to the atmosphere (A),
characterized,
that the clamping profile (8) is provided with one or more axially extending formations (14, 15) through which continuous air guide channels (12, 13) are formed together with a sealing profile (6) of the holding member (5), and that on the Clamp profile (8) is attached to one or both ends of an end cap (21) which has one or more openings (27) at the level of the glass rebate space (10, 10 ') through which the glass rebate space (10, 10') with the communicates with the atmosphere (A) connected air ducts (12, 13). Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die in die Endkappe (21) eingearbeiteten Durchbrechungen (27) eine langlochartig gestaltete Querschnittsform aufweisen.Device according to claim 1,
characterized,
that the openings (27) incorporated into the end cap (21) have an elongated cross-sectional shape. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Verformungen des Klemmprofils (8) durch in Richtung eines auf diese aufsetzbaren Abdeckprofils (9) abstehende, im Querschnitt trapezförmig gestaltete Höcker (14, 15) gebildet sind.Device according to claim 1 or 2,
characterized,
that the deformations of the clamping profile (8) are formed by bumps (14, 15) which are trapezoidal in cross-section and project in the direction of a cover profile (9) which can be placed thereon. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Endkappe (12) im äußeren Randbereich eine mit der Atmosphäre (A) verbundene Sammelkammer (26) versehen ist, in die die Luftführungskanäle (12, 13) münden.Device according to one or more of claims 1 to 3,
characterized,
that the end cap (12) is provided in the outer edge region with the atmosphere (A) connected to the collecting chamber (26) into which the air duct (12, 13) open. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Luftzuführungskanäle (12, 13) jeweils durch einen angeformten, im Querschnitt L-förmig gestalteten und axial senkrecht abstehenden Steg (25) gebildet sind. Device according to claim 4,
characterized,
that the air supply channels (12, 13) are each formed by an integrally formed, cross-sectionally L-shaped and axially perpendicular web (25). Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5,,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Sammelkammer (27) über einen im vertikal unteren Bereich vorgesehenen Freiraum (28) mit der Atmosphäre (A) verbunden ist.Device according to claim 4 or 5,
characterized,
that the collecting chamber (27) is connected to the atmosphere (A) via a free space (28) provided in the vertical lower region. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß von dem die Sammelkammer (26) bildenden Steg (25) auf der dem Klemmprofil (8) zugekehrten Seite ein die Verformungen (14, 15) übergreifendes Ansatzstück (29) absteht.Device according to one or more of claims 4 to 6,
characterized,
that from the web (25) forming the web (25) on the side facing the clamping profile (8) a deformation (14, 15) overlapping extension (29) protrudes. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 4 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß der die Sammelkammer (26) bildende Steg (25) und/oder das Ansatzstück (29) des Endstückes (21) mit Auflagen (30) für das auf das Klemmprofil (8) aufrastbare Abdeckprofil (9) versehen und/oder an dessen Querschnittsform angepaßt ist.Device according to one or more of claims 4 to 7,
characterized,
that the web (25) forming the collecting chamber (26) and / or the extension piece (29) of the end piece (21) is provided with supports (30) for the cover profile (9) which can be snapped onto the clamping profile (8) and / or on its cross-sectional shape is adjusted. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Endstück (21) als Profilstück (22) ausgebildet ist und eine Querschnittsform aufweist, die der Querschnittsform des fluchtend zu diesem angeordneten Dichtungsprofils (6) entspricht.Device according to one or more of claims 1 to 8,
characterized,
that the end piece (21) is designed as a profile piece (22) and has a cross-sectional shape which corresponds to the cross-sectional shape of the sealing profile (6) arranged in alignment therewith.
EP99126192A 1999-02-16 1999-12-30 Device for ventilation of the space between glazed panels Withdrawn EP1029998A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19906323 1999-02-16
DE1999106323 DE19906323C1 (en) 1999-02-16 1999-02-16 Device for venting a glazing rebate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1029998A1 true EP1029998A1 (en) 2000-08-23

Family

ID=7897588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99126192A Withdrawn EP1029998A1 (en) 1999-02-16 1999-12-30 Device for ventilation of the space between glazed panels

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1029998A1 (en)
DE (1) DE19906323C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016034280A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-10 Lamilux Heinrich Strunz Gmbh Support structure for the arrangement of panels

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2133449A (en) * 1983-01-13 1984-07-25 Neolok Technical Services Limi Panel mounting system
WO1987006291A1 (en) * 1986-04-15 1987-10-22 Construction Utilities Group Limited Curtain walling
EP0436868A2 (en) * 1990-01-12 1991-07-17 Reynolds Aluminium Deutschland, Internationale Vertriebsgesellschaft Mbh Supporting structure for a façade wall
EP0591602A1 (en) * 1992-10-06 1994-04-13 Götz Entwicklungs- Und Lizenz Gmbh Interior air conditioning equipment
DE19519219A1 (en) * 1995-05-24 1996-11-28 Schneider Fensterfabrik Gmbh & Structure for glass facade of building

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4132064C1 (en) * 1991-09-26 1993-04-01 Alco-Systeme Gmbh, 4400 Muenster, De
DE4434054C2 (en) * 1994-09-23 1998-07-30 Deflex Dichtsysteme Gmbh glazing
DE19617182C2 (en) * 1996-04-29 1999-11-18 Gerhard Kaese Three-chamber system with an integrated center seal on mullion / transom facades

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2133449A (en) * 1983-01-13 1984-07-25 Neolok Technical Services Limi Panel mounting system
WO1987006291A1 (en) * 1986-04-15 1987-10-22 Construction Utilities Group Limited Curtain walling
EP0436868A2 (en) * 1990-01-12 1991-07-17 Reynolds Aluminium Deutschland, Internationale Vertriebsgesellschaft Mbh Supporting structure for a façade wall
EP0591602A1 (en) * 1992-10-06 1994-04-13 Götz Entwicklungs- Und Lizenz Gmbh Interior air conditioning equipment
DE19519219A1 (en) * 1995-05-24 1996-11-28 Schneider Fensterfabrik Gmbh & Structure for glass facade of building

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016034280A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-10 Lamilux Heinrich Strunz Gmbh Support structure for the arrangement of panels

Also Published As

Publication number Publication date
DE19906323C1 (en) 2000-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19601505C1 (en) Glass rim bracket
EP3783187A2 (en) System with a window, a shading and a drainage element
DE19906323C1 (en) Device for venting a glazing rebate
DE102015120940A1 (en) Flat roof windows in swing-wing design
EP0450289A1 (en) Composite wooden and metal frame for windows, doors and the like
EP1346114B1 (en) FAçADE AND/OR ROOF
DE9110964U1 (en) Louvre ventilators for building roofs
EP3677746B1 (en) Profile unit for roller guide and fixing at least one fall prevention element to a post or frame of a window
DE2806025A1 (en) Sealed composite glazed door or window frame - has holding frame or profile battens clipped onto angular retaining units
EP0524631B1 (en) Mounting device for insulating glazing
EP0247356B1 (en) Glazing of greenhouses, winter gardens or the like and glass plates usable therefore
EP0846832A1 (en) Frame structure made of hollow mullions and transoms
EP2514905B1 (en) Window frame for a coupled window or a coupled window door
DE2610398A1 (en) Sliding openable terrace roof - has telescopically displaceable sections on slide rails in horizontal frame
AT406888B (en) WEATHER PROTECTION RAIL
CH636401A5 (en) Sash and frame profile for window
DE19850276B4 (en) Running track for an insect screen door
EP3318710B1 (en) Door threshold system
AT520136B1 (en) THE SYSTEM OF EXTERIOR BLINDS WITH INSECT PROTECTION FOR INSTALLATION IN THE FRAME OF EXISTING WINDOWS OR DOORS AND THE ASSOCIATED METHOD
DE20008661U1 (en) Wooden frames for windows or doors
EP3152372B1 (en) Support structure for the arrangement of panels
DE9013622U1 (en) Louvre ventilators for building roofs
DE2637613C3 (en) Casement frames, especially for single-action doors
DE19720811A1 (en) Cladding structure frame with two vertical and two horizontal frame pieces
DE2428003C2 (en) Sealing profile for below window sills, articles or the like. located horizontal joints

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000726

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE FR IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030206

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050705