EP0999263B1 - Stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich - Google Patents

Stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich Download PDF

Info

Publication number
EP0999263B1
EP0999263B1 EP99114494A EP99114494A EP0999263B1 EP 0999263 B1 EP0999263 B1 EP 0999263B1 EP 99114494 A EP99114494 A EP 99114494A EP 99114494 A EP99114494 A EP 99114494A EP 0999263 B1 EP0999263 B1 EP 0999263B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
group
composition
acid
colour
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99114494A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0999263A1 (de
Inventor
Johannes Dr.Dettinger
Edgar Jaeschke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buck Chemie GmbH
Original Assignee
Buck Chemie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buck Chemie GmbH filed Critical Buck Chemie GmbH
Publication of EP0999263A1 publication Critical patent/EP0999263A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0999263B1 publication Critical patent/EP0999263B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0056—Lavatory cleansing blocks
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40—Dyes ; Pigments

Definitions

  • the invention relates to a piece-like means for the toilet area and a method for producing the lumpy agent.
  • the known piece-shaped means for the toilet area are predominant monochrome. Such funds for the toilet area should, however not just the desired cleaning and scenting of the toilet area cause. It is also required that they look and look appealing the cleaning effect and cleaning power also visually to the consumer keep in mind.
  • multi-colored piece-like means are known, which are optical are appealing, but require a complex production, because for each mass of a color a separate extruder can be used and the different strands are then merged have to.
  • Toilet cleaning blocks are from the earlier application WO 98/40170 known, which is a particulate bleach or its precursor and comprise a dye on a particulate, non-bleaching carrier.
  • Bar soaps are known from US-A-4,175,050, which a variety of include colored soap particles or detergents, the colored substances arranged in a mosaic-like structure are.
  • the object of the present invention is an optically appealing to provide piece-like means for the toilet area, with the increasing desires of the consumer for visualization the cleaning effect and cleaning power are taken into account is, the means can also be simple and inexpensive to manufacture should.
  • lumpy compositions are produced by extrusion, being throughout the manufacturing process of mixing, kneading and extruding large forces on the individual components and Pressures act.
  • the entire manufacturing process is straightforward Mixing and "complete" homogenization of the components directed so it's amazing that the colored and / or colored ones Active ingredients despite that during the manufacturing process forces largely retained as discrete color centers in the medium stay and not be rubbed out.
  • the desired components are colored with the other components of the agent or simply add colored ingredients, the mass becomes intimate mixed, kneaded and then into an extruder using an extruder endless strand shaped and this then into pieces or blocks cut a suitable shape.
  • the color centers are statistically distributed in the mean.
  • the average grain size of the color centers is approximately between 0.03 mm to about 3 mm, preferably about 0.5 to 2 mm and particularly preferably about 1 mm.
  • blue statistical distributed color centers can also be a means with a "colorful" base color can be produced in the white, black or "Colorful" active ingredients of a color other than the base color are embedded are.
  • color is used for the purposes of the present invention Color understood including the non-colors white, gray and black.
  • Active ingredients are to be understood as all solid substances that are used for disinfection can serve as iodine-polyvinylpyrrolidone.
  • sodium tripolyphosphate preferably as calcined colored sodium tripolyphosphate, be used. This calcined colored sodium tripolyphosphate is offered in many different colors and can for example from Impag in Offenbach.
  • Iodine-polyvinylpyrrolidone by means of its brown color centers can be provided.
  • Iodine-polyvinylpyrrolidone is available from BASF available.
  • the colored or colored active ingredients can be used in concentrations of 0.1% up to 50% are used in the agent.
  • the agent according to the invention comprises about 10 to 60% by weight, preferably 10 to 50% by weight, of anionic surfactants (a).
  • anionic surfactants those selected from the group consisting of alkyl sulfate, fatty alcohol sulfate, fatty alcohol ether sulfate and alkylbenzenesulfonate or mixtures thereof are used.
  • Alkyl chain lengths of the alkyl radicals or fatty acid constituents of C 8 -C 18 are preferred.
  • Nonionic surfactants (b) can optionally be used.
  • the addition products of 3 to 80 moles of ethylene oxide are particularly suitable to 1 mol of an aliphatic compound with essentially 8 up to 20 carbon atoms, which are selected from the group of alcohols and fatty acids.
  • alkyl aromatic compounds, such as alkylphenols are suitable here.
  • the proportion of nonionic surfactants in the agent according to the invention can be up to 20% by weight.
  • amphoteric surfactants (c) use 0 to 10% by weight, it is preferably 0 to 5% by weight, in particular between 0.1% by weight and 4% by weight, preferably between 0.3% and 3% by weight and particularly preferably between 0.5% and 2.5% by weight betaine, which additionally to the carboxy group and the quaternary nitrogen atom at least a residue has at least one heteroatom.
  • betaine which additionally to the carboxy group and the quaternary nitrogen atom at least a residue has at least one heteroatom.
  • the weight percentages above refer to the mass of betaines as pure substance.
  • the betaines comprising an alkyl-bridged amide function, in particular the fatty acid amidopropyl betaines with a C 5 -C 21 fatty acid component, are particularly preferred.
  • the amphoteric surfactants can be combined as desired with the anionic and optionally nonionic surfactant used in each case or the anionic and optionally nonionic surfactants.
  • the betaines are concentrated aqueous solutions with a water content less than 60% by weight, preferably less than 55% % Water, already so thin that it is compatible with the other ingredients the composition can be mixed and extruded. This does not unnecessarily increase the water content of the agent, and it can provide a compact agent in high active concentration become.
  • the cleaning block can contain 0 to 5% by weight of at least one lactobionic acid derivative (d) included.
  • lactobionic acid derivative Containing agents are concentration ranges between 1 and 4 % By weight, in particular between 1 and 2.5% by weight, is preferred.
  • the total proportion of components (c) and (d) should be 0.5 to 10% by weight be.
  • Components (c) and / or (d) essentially serve as Foaming agent.
  • lactobionic acid derivatives can be added with the same foam effect Amount of foaming agents compared to conventional formulations reduce by about half or more.
  • the agent according to this preferred embodiment can be 20 to 80 % By weight of inorganic salt (s), preferably 40 to 75% by weight of an inorganic Salt, which is selected from the group consisting of the alkali and / or alkaline earth salts of sulfuric acid, phosphoric acids, Nitrogen acids, carbonic acid or hydrochloric acid or mixtures thereof, contain. This allows the consistency and rinsing behavior of the cleaning block.
  • inorganic salt preferably 40 to 75% by weight of an inorganic Salt, which is selected from the group consisting of the alkali and / or alkaline earth salts of sulfuric acid, phosphoric acids, Nitrogen acids, carbonic acid or hydrochloric acid or mixtures thereof, contain. This allows the consistency and rinsing behavior of the cleaning block.
  • Perfume (f) in an amount of 0 to 10% by weight, preferably 2 to 7% by weight. This will deodorize of the toilet area.
  • the perfume when it is used in the form of liquid perfume oils however also determine the consistency of the finished cleaning block and contributes in particular to the plasticization of the raw material.
  • the agent according to the invention can be a further optional component Color (g) included to achieve the basic color.
  • Color a color component pigments and dyes are generally suitable.
  • a cleaning block has a basic color
  • color in the form is preferred added by pigments.
  • Components in the form of a colored solution for the consumer become visible.
  • This is e.g. B. preferred the case when the invention Agent is used essentially as a fragrance dispenser, whereby the fragrance dispenser then due to the surfactants it contains in the form of the surfactants, of course, also a cleaning effect unfolded.
  • dyes as part of the agent.
  • a combination of pigment (s) and dye (s) is possible.
  • disinfectant (h) can also be added to the agent become.
  • Chloroisocyanurates such as, for example, are preferred for this purpose Sodium dichloroisocyanurate or other chlorine releasing reagents as well as phenols used.
  • a chlorine-releasing reagent for example, use triclosan, among the phenols is o-phenylphenol to call.
  • triclosan or a phenol can use much smaller amounts of disinfectant than is required in the case of chloroisocyanurates.
  • a disinfectant iodine-polyvinylpyrrolidone can also be used, the brown color centers in the agent as a colored active ingredient provides.
  • an oxygen-based bleaching agent can be used as bleaching agent (i) used, such as. B. the sodium salts of percarbonates or perborates.
  • the agent according to the invention can contain 0 to 5% by weight of complexing agent (k) contain the against water hardness and to form complexes with Heavy metal ions are used.
  • the respective amounts of the complexing agent are according to the ability to complex of the agent and according to the desired rinsing speed selected.
  • the aromatic salts are particularly suitable for this Sulfonic acids, for example sodium cumene sulfonate or sodium toluenesulfonate.
  • Dipropylene glycol can also be used for the same purpose become. If the latter connection is used, its share can can even be kept extremely low on the cleaning block. In As a rule, a proportion of up to 5% by weight is sufficient. In the area The proportion of the salts of the aromatic sulfonic acids is up to 20% by weight, based on the finished product.
  • Lime and urine scale dissolving acids can be added to the agent to prevent limescale deposits in toilet bowls form or to re-existing deposits to solve.
  • Acids such as amidosulfonic acid and citric acid are suitable for this as well as other organic acids. You can get up to a share of 40% by weight can be contained in the finished agent.
  • the agent according to the invention can be extrusion aid (s) contain. These serve the raw mass of the agent in the corresponding To be able to shape the composition.
  • Suitable extrusion aids are for example polyethylene glycol. As a rule, it is sufficient use up to 20% by weight of extrusion aids.
  • the proportion of added Extrusion aids can be much less than 20% by weight or it can the addition of such an agent can be dispensed with entirely.
  • Dipropylene Dipropylene.
  • perfume oils or liquid acids serve this purpose.
  • the agent according to the invention can in addition to the previously mentioned components other conventional additives (o) up to a proportion of 5 % By weight included.
  • Such additional additives include, for example, enzymes such as Savinase, Cellulase, protease and lipase as well as preservatives.
  • the piece-like agent according to the invention can be a cleaning agent Form of a cleaning block or a fragrance in the form of a fragrance dispenser his. Both resources for the toilet area have essentially the same composition.
  • the fragrance differs of the cleaning agent essentially by a higher proportion of perfume and usually also has a color component.
  • the invention also relates to a method for producing an inventive By means of which a mass of appropriate appropriate Composition is produced by means of the extrusion process.
  • the premixed mass becomes one using an extruder endless strand shaped and this then more suitable into pieces or blocks Cut size.
  • the size of the pieces is variable and can be selected according to the intended use. Usually will cut the pieces so that after cutting blocks with a Weight of about 20 to 100 g, preferably 20 to 50 g.
  • iodine polyvinylpyrrolidone from BASF are used as the colored active ingredient used. It becomes a visually appealing medium of the basic color preserved white with statistically distributed brown color centers.
  • the averaged Grain size is about 0.1 mm.
  • All raw materials from the respective recipe 1A or 1B are combined into one of a coated mixer kneader with 2 shafts and given differently arranged kneading and transport tools and mixed and kneaded for a few minutes.
  • the jacket temperature is approx. 40 to 60 ° C.
  • the kneading and mixing process heats up the mass to approx. 70 to 80 ° C.
  • the mixture in the Extruder pressed with an extruder shaft and through the mouthpiece pressed outwards.
  • the strand is now more appropriate in blocks and pieces Cut size.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich sowie ein Verfahren zur Herstellung des stückförmigen Mittels.
Die bekannten stückförmigen Mittel für den Toilettenbereich sind überwiegend einfarbig. Solche Mittel für den Toilettenbereich sollen jedoch nicht nur die gewünschte Reinigung und Beduftung des Toilettenbereichs bewirken. Es ist auch erforderlich, dass sie ansprechend aussehen und dem Verbraucher auch optisch die Reinigungswirkung und Reinigungskraft vor Augen führen.
Hierzu gehört beispielsweise, dass die Mittel eine gleichmäßige Schaumentwicklung aufweisen, da die Verbraucher die Schaumbildung als Maß für die Reinigungskraft des eingesetzten Mittels ansehen.
Weiterhin sind mehrfarbige stückförmige Mittel bekannt, die zwar optisch ansprechend sind, jedoch eine aufwendige Herstellung erfordern, da für jede Masse einer Farbe ein separater Extruder eingesetzt werden und die verschiedenartigen Stränge anschließend zusammengeführt werden müssen.
Aus der älteren Anmeldung WO 98/40170 sind Toilettenreinigungsblocks bekannt, die ein teilchenförmiges Bleichmittel oder dessen Vorstufe und einen Farbstoff auf einem teilchenförmigen, nichtbleichenden Träger umfassen.
Aus der US-A-4,175,050 sind Stückseifen bekannt, die eine Vielzahl von eingefärbten Seifenpartikeln oder Detergenzien umfassen, wobei die eingefärbten Substanzen in einer mosaikartigen Struktur angeordnet sind.
Auch aus der US-A-3,485,905 sind inhomogen eingefärbte Stückseifen bekannt.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein optisch ansprechendes stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich bereitzustellen, bei dem den zunehmenden Wünschen des Verbrauchers nach Visualisierung der Reinigungswirkung und Reinigungskraft Rechnung getragen wird, wobei das Mittel zudem einfach und kostengünstig herstellbar sein soll.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Durch die Verwendung farbiger oder eingefärbter Wirkstoffe zur Herstellung des Mittels wird eine ansprechende Optik erzielt. Die diskreten Farbzentren visualisieren dem Verbraucher zudem die besondere Wirksamkeit und Reinigungskraft des Mittels.
Durch die statistische Einbettung der Farbzentren in der Masse tritt auch keine lokal geänderte Auflösegeschwindigkeit und kein "Auseinanderfallen" des Mittels auf, wie es bei Mitteln mit zwei getrennten unterschiedlichen Farbbereichen teilweise der Fall ist.
Üblicherweise werden stückförmige Mittel durch Extrudieren hergestellt, wobei während des gesamten Herstellungsprozesses des Mischens, Knetens und Extrudierens auf die einzelnen Bestandteile große Kräfte und Drücke wirken. Der gesamte Herstellungsprozess ist gerade auf eine innige Durchmischung und "vollständige" Homogenisierung der Bestandteile gerichtet, so dass es erstaunlich ist, dass die farbigen und/oder eingefärbten Wirkstoffe trotz der während des Herstellungsprozesses wirkenden Kräfte als diskrete Farbzentren in dem Mittel weitgehend erhalten bleiben und nicht aufgerieben werden.
Zu den sonstigen Bestandteilen des Mittels werden die gewünschten gefärbten oder farbigen Wirkstoffe einfach hinzugeben, die Masse wird innig gemischt, geknetet und anschließend mittels eines Extruders zu einem endlosen Strang geformt und dieser dann in Stücke oder Blöcke geeigneter Form geschnitten.
Die Farbzentren sind statistisch in dem Mittel verteilt. Im allgemeinen beträgt die gemittelte Korngröße der Farbzentren etwa zwischen 0,03 mm bis etwa 3 mm, vorzugsweise etwa 0,5 bis 2 mm und besonders bevorzugt etwa 1 mm. Die Korngröße, die erforderlich ist, um das gewünschte Aussehen zu erzielen, hängt selbstverständlich auch von dem Farbkontrast zwischen der Grundfarbe und der Farbe der Farbzentren ab.
Neben einem überwiegend weißen Mittel mit beispielsweise blauen statistisch verteilten Farbzentren kann ebenso auch ein Mittel mit einer "bunten" Grundfarbe hergestellt werden, in dem weiße, schwarze oder "bunte" Wirkstoffe einer anderen Farbe als der Grundfarbe eingebettet sind.
Prinzipiell wird unter Farbe im Sinne der vorliegenden Erfindung jede Farbe einschließlich der Nichtfarben weiß, grau und schwarz verstanden.
Unter "Wirkstoffe" sind sämtliche feste Stoffe zu verstehen, die zur Desinfektion dienen können, wie Iod-Polyvinylpyrrolidon. Zudem kann Natriumtripolyphosphat, vorzugsweise als calciniertes gefärbtes Natriumtripolyphosphat, eingesetzt werden. Dieses calcinierte gefärbte Natriumtripolyphosphat wird in vielen verschiedenen Farben angeboten und kann beispielsweise von der Fa. Impag in Offenbach bezogen werden.
Weiterhin ist es möglich, farbige Desinfektionsmittel einzusetzen, beispielsweise Iod-Polyvinylpyrrolidon, mittels dessen braune Farbzentren bereitgestellt werden können. Iod-Poylvinylpyrrolidon ist bei der Fa. BASF erhältlich.
Besonders gute Ergebnisse wurden bei Einsatz calcinierter Wirkstoffe erreicht.
Die farbigen oder eingefärbten Wirkstoffe können in Konzentrationen von 0,1 % bis zu 50 % in dem Mittel eingesetzt werden. Die jeweils gewählte Konzentration hängt natürlich unter anderem von dem gewünschten Aussehen ab. Selbstverständlich kann auch nur ein bestimmter Anteil eines Wirkstoffes als farbiger oder eingefärbter Wirkstoff oder ein Gemisch mehrerer gefärbter oder farbiger Wirkstoffe zugegeben werden.
Neben den erfindungsgemäßen farbigen und/oder gefärbten Wirkstoffen umfasst das erfindungsgemäße Mittel etwa 10 bis 60 Gew%, vorzugsweise 10 bis 50 Gew% anionische Tenside (a). Dabei finden insbesondere solche, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Alkylsulfat, Fettalkoholsulfat, Fettalkoholethersulfat und Alkylbenzolsulfonat oder deren Mischungen Verwendung. Dabei sind Alkylkettenlängen der Alkylreste oder Fettsäurebestandteile von C8-C18 bevorzugt.
Nichtionische Tenside (b) können wahlweise eingesetzt werden. Hier eignen sich besonders die Anlagerungsprodukte von 3 bis 80 Mol Ethylenoxid an 1 Mol einer aliphatischen Verbindung mit im wesentlichen 8 bis 20 Kohlenstoffatomen, die ausgewählt sind aus der Gruppe der Alkohole und Fettsäuren. Aber auch alkylaromatische Verbindungen, wie Alkylphenole, sind hier geeignet. Der Anteil der nichtionischen Tenside in dem erfindungsgemäßen Mittel kann bis zu 20 Gew% betragen.
Bei den amphoteren Tensiden (c) werden 0 bis 10 Gew% eingesetzt, vorzugsweise sind es 0 bis 5 Gew%, insbesondere zwischen 0,1 Gew% und 4 Gew%, bevorzugt zwischen 0,3 Gew% und 3 Gew% und besonders bevorzugt zwischen 0,5 Gew% und 2,5 Gew% Betain, das zusätzlich zu der Carboxygruppe und dem quartären Stickstoffatom an wenigstens einem Rest wenigstens ein Heteroatom aufweist. Die obigen Gewichtsprozentangaben beziehen sich auf die Masse der Betaine als Reinsubstanz.
Von diesen Betainen sind die eine alkylverbrückte Amidfunktion umfassenden Betaine, insbesondere die Fettsäure-amidopropyl-Betaine mit einem C5-C21-Fettsäureanteil besonders bevorzugt. Generell ist es vorteilhaft, dass die amphoteren Tenside beliebig mit dem jeweils verwendeten anionischen und gegebenenfalls nichtionischen Tensid oder den anionischen und gegebenenfalls nichtionischen Tensiden kombinierbar sind.
Die Betaine sind als konzentrierte wässrige Lösungen mit einem Wassergehalt von weniger als 60 Gew%, vorzugsweise mit weniger als 55 Gew% Wasser, bereits so dünnflüssig, dass sie mit den anderen Bestandteilen der Zusammensetzung gemischt und extrudiert werden können. Hierdurch wird der Wasseranteil des Mittels nicht unnötig erhöht, und es kann ein kompaktes Mittel in hoher Wirkkonzentration bereitgestellt werden.
Der Reinigungsblock kann 0 bis 5 Gew% zumindest eines Lactobionsäurederivats (d) enthalten. Bei einem zumindest ein Lactobionsäurederivat enthaltenden Mittel sind Konzentrationsbereiche zwischen 1 und 4 Gew.%, insbesondere zwischen 1 und 2,5 Gew%, bevorzugt.
Der Gesamtanteil der Komponenten (c) und (d) sollte 0,5 bis 10 Gew% betragen. Die Komponenten (c) und/oder (d) dienen im wesentlichen als Schaumbildner. Bei Verwendung von Lactobionsäurederivaten als Schaumbildner kann man bei gleicher Schaumwirkung die zugesetzte Menge an Schaumbildnern gegenüber herkömmlichen Formulierungen um etwa die Hälfte oder mehr reduzieren.
Das Mittel gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform kann 20 bis 80 Gew% anorganisches Salz (e), vorzugsweise 40 bis 75 Gew% eines anorganischen Salzes, das ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus den Alkali- und/oder Erdalkatisalzen der Schwefelsäure, Phosphorsäuren, Stickstoffsäuren, Kohlensäure oder Salzsäure oder deren Mischungen, enthalten. Dadurch lässt sich die Konsistenz und das Abspülverhalten des Reinigungsblockes günstig beeinflussen.
In dem Mittel kann auch Parfum (f) in einem Anteil von 0 bis 10 Gew%, vorzugsweise 2 bis 7 Gew%, enthalten sein. Dadurch wird die Desodorierung des Toilettenbereiches bewirkt. Gleichzeitig kann das Parfum dann, wenn es in Form von flüssigen Parfumölen eingesetzt wird, aber auch die Konsistenz des fertigen Reinigungsblockes mitbestimmen und trägt insbesondere zur Plastifizierung der Rohmasse bei.
Als weiteren wahlweisen Bestandteil kann das erfindungsgemäße Mittel Farbe (g) zur Erzielung der Grundfarbe enthalten. Als Farbbestandteil eignen sich grundsätzlich Pigmente und Farbstoffe. Wenn man erreichen will, daß das erfindungsgemäße Mittel, wenn es z. B. als Reinigungsblock eingesetzt wird, eine Grundfarbe aufweist, wird bevorzugt Farbe in Form von Pigmenten zugesetzt. Andererseits kann es aber auch erwünscht sein, daß die von dem Reinigungsblock während eines Spülvorgangs abgelösten Bestandteile in Form einer farbigen Lösung für den Verbraucher sichtbar werden. Dies ist z. B. bevorzugt der Fall, wenn das erfindungsgemäße Mittel im wesentlichen als Duftspender eingesetzt wird, wobei der Duftspender dann aufgrund der enthaltenen oberflächenaktiven Stoffe in Form der Tenside selbstverständlich auch eine Reinigungswirkung entfaltet. Um eine solche farbige Lösung der Grundfarbe zu erzielen, wird man bevorzugt Farbstoffe als Bestandteil des Mittels wählen. Auch eine Kombination von Pigment(en) und Farbstoff(en) ist möglich.
Bei all diesen Farbstoffen handelt es sich im Gegensatz zu den eingefärbten oder farbigen Wirkstoffen, die die statistisch verteilten Farbzentren bilden, um farbige Substanzen, die durch die während des Mischens, Knetens und Extrudierens aufgemahlen werden und somit die Mischung homogen einfärben.
Dem Mittel können auch 0 bis 30 Gew% Desinfektionsmittel (h) beigefügt werden. Vorzugsweise werden hierfür Chlorisocyanurate, wie beispielsweise Natriumdichlorisocyanurat oder andere chlorabspaltende Reagenzien sowie Phenole verwendet. Als chlorabspaltendes Reagenz kann beispielsweise Triclosan Verwendung finden, unter den Phenolen ist o-Phenylphenol zu nennen. Bei Einsatz von Triclosan oder eines Phenols können sehr viel geringere Mengen des Desinfektionsmittels verwendet werden als dies im Fall der Chlorisocyanurate erforderlich ist. Als Desinfektionsmittel kann ebenso Iod-Polyvinylpyrrolidon eingesetzt werden, das gleichzeitig als farbiger Wirkstoff braune Farbzentren in dem Mittel bereitstellt.
Als Bleichmittel (i) können 0 bis 25 Gew% eines Bleichmittels auf Sauerstoffbasis verwendet werden, wie z. B. die Natriumsalze der Percarbonate oder Perborate.
Als Aktivator (j) kann z. B. Tetraacetylethylendiamin (TAED) eingesetzt werden.
Das erfindungsgemäße Mittel kann 0 bis 5 Gew% Komplexierungsmittel (k) enthalten, die gegen die Wasserhärte und zur Komplexbildung mit Schwermetallionen eingesetzt werden. Die jeweiligen Mengen des Komplexierungsmittels werden entsprechend des Komplexierungsvermögens des Mittels und entsprechend der gewünschten Abspülgeschwindigkeit gewählt.
Um zu gewährleisten, dass das Mittel eine definierte Standzeit aufweist, und dass pro Spülvorgang jeweils die gleichen Mengen von dem stückförmigen Mittel abgespült werden, können Abspülregulatoren (I) eingesetzt werden. Hierfür eignen sich insbesondere die Salze aromatischer Sulfonsäuren, beispielsweise Natriumcumolsulfonat oder Natriumtoluolsulfonat. Zu dem gleichen Zweck kann auch Dipropylenglykol eingesetzt werden. Wird die zuletzt genannte Verbindung eingesetzt, kann ihr Anteil an dem Reinigungsblock sogar äußerst gering gehalten werden. In aller Regel ist dann ein Anteil von bis zu 5 Gew% ausreichend. Im Bereich der Salze der aromatischen Sulfonsäuren beträgt der Anteil bis zu 20 Gew%, bezogen auf das fertige Mittel.
Kalk und Urinstein lösende Säuren (m) können dem Mittel zugesetzt werden, um zu verhindern, dass sich Kalksteinablagerungen in Toilettenschüsseln bilden oder um bereits vorhandene Ablagerungen wieder zu lösen. Hierfür eignen sich Säuren, wie Amidosulfonsäure und Zitronensäure sowie andere organische Säuren. Sie können bis zu einem Anteil von 40 Gew% in dem fertigen Mittel enthalten sein.
Des weiteren kann das erfindungsgemäße Mittel Extrusionshilfsmittel (n) enthalten. Diese dienen dazu, die Rohmasse des Mittels in der entsprechenden Zusammensetzung formen zu können. Geeignete Extrusionshilfsmittel sind beispielsweise Polyethylenglykol. In der Regel ist es ausreichend, bis zu 20 Gew% Extrusionshilfsmittel einzusetzen. Da aber auch weitere Bestandteile des Reinigungsblockes eine bessere Formbarkeit der Reinigungsmasse ermöglichen, kann der Anteil an zugesetztem Extrusionshilfsmittel sehr viel geringer als 20 Gew% sein oder es kann ganz auf den Zusatz eines solchen Mittels verzichtet werden. Zu den weiteren Bestandteilen der Reinigungsblockmasse, die auch die Formbarkeit erleichtern, gehört u. a. das als Abspülregulator fakultativ verwendbare Dipropylenglykol. Auch fakultativ einsetzbare Parfümöle oder flüssige Säuren dienen diesem Zweck.
Das erfindungsgemäße Mittel kann neben den bisher genannten Bestandteilen weitere an sich übliche Zusätze (o) bis zu einem Anteil von 5 Gew% enthalten.
Zu solchen weiteren Zusätzen gehören beispielsweise Enzyme, wie Savinase, Cellulase, Protease und Lipase sowie Konservierungsmittel.
Das erfindungsgemäße stückförmige Mittel kann ein Reinigungsmittel in Form eines Reinigungsblocks oder ein Duftmittel in Form eines Duftspenders sein. Beide Mittel für den Toilettenbereich haben im wesentlichen die gleiche Zusammensetzung. Das Duftmittel unterscheidet sich von dem Reinigungsmittel im wesentlichen durch einen höheren Anteil an Parfum und weist in der Regel auch einen Farbbestandteil auf.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Mittels, bei dem eine Masse entsprechender geeigneter Zusammensetzung mittels des Strangpressverfahrens hergestellt wird. Dabei wird die vorgemischte Masse mittels eines Extruders zu einem endlosen Strang geformt und dieser dann in Stücke oder Blöcke geeigneter Größe geschnitten. Die Größe der Stücke ist variabel und kann entsprechend des Einsatzzweckes gewählt werden. In der Regel werden die Stücke so geschnitten, daß sie nach dem Schneiden Blöcke mit einem Gewicht von in etwa 20 bis 100 g, vorzugsweise 20 bis 50 g ergeben.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.
Beispiele 1. Grundrezeptur für ein Reinigungsmittel
Rohstoff %-Gehalt
lineares Alkylbenzolsulfonat, C8 - C18 17
Kokosfettsäureamidopropyl-Betain (50 % in Wasser) 1,0
Siedesalz 30,9
Parfum 4,2
Natriumcumolsulfonat 8,5
PE-Glykol 6000 3,2
Farbiger oder eingefärbter Wirkstoff x
Natriumsulfat ad 100
Ausgehend von obiger Grundrezeptur wurden folgende Mittel mit unterschiedlichen Farbzentren hergestellt:
Ausführungsbeispiel A
Als gefärbter Wirkstoff werden 2,5 g blaues Natriumtripolyphosphat, technisch, calciniert der Firma Impag, Offenbach, eingesetzt. Laut Herstellerangabe beträgt der Siebrückstand auf 1,00 mm 46 %, auf 0,5 mm Sieb 99 % und auf 0,30 mm Sieb 100 %. Es wird ein optisch ansprechendes Mittel der Grundfarbe weiß mit statistisch verteilten blauen Farbzentren erhalten. Die gemittelte Komgröße beträgt etwa 1 mm.
Ausführungsbeispiel B
Als farbiger Wirkstoff werden 4,0 g Iod-Polyviylpyrrolidon der Fa. BASF eingesetzt. Es wird ein optisch ansprechendes Mittel der Grundfarbe weiß mit statistisch verteilten braunen Farbzentren erhalten. Die gemittelte Komgröße beträgt etwa 0,1 mm.
2. Herstellungsverfahren
Alle Rohstoffe aus der jeweiligen Rezeptur 1A oder 1B werden zusammen in einen von einem ummantelten Mischkneter mit 2 Wellen und verschiedenartig angeordneten Knet- und Transportwerkzeugen gegeben und einige Minuten gemischt und geknetet. Die Manteltemperatur beträgt ca. 40 bis 60°C. Durch den Knet- und Mischvorgang erwärmt sich die Masse auf ca. 70 bis 80°C. Anschließend wird die Mischung in den Extruder mit einer Extruderwelle gedrückt und durch das Mundstück nach außen gepreßt. Der Strang wird nun in Blöcke und Stücke geeigneter Größe geschnitten.

Claims (8)

  1. Stückförmiges Reinigungs- und/oder Beduftungsmittel für den Toilettenbereich, das eine Grundfarbe aufweist und das optisch wahrnehmbare über das stückförmige Mittel im Wesentlichen statistisch verteilte diskrete Farbzentren wenigstens einer anderen Farbe umfasst, wobei die Farbzentren eingefärbte oder farbige Wirkstoffe aus Natriumtripolyphosphat oder der Gruppe der Desinfektionsmittel, insbesondere Iod-Polyvinylpyrrolidon, sind.
  2. Stückförmiges Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehalt an eingefärbten oder farbigen Wirkstoffen zwischen 0,1 und 50 Gew%, vorzugsweise zwischen 1 und 10 Gew% und besonders bevorzugt zwischen 2 und 6 Gew% beträgt.
  3. Stückförmiges Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere Komgröße der Farbzentren zwischen 0,05 mm und 3 mm, vorzugsweise zwischen 0,1 und 2 mm und besonders bevorzugt etwa 1 mm, beträgt.
  4. Stückförmiges Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirkstoff calciniert ist.
  5. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4 bestehend aus 0,5 bis 50 Gew% farbigem oder eingefärbtem Wirkstoff und a) 10 - 60 Gew% anionischem Tensid, b) 0 - 20 Gew% nichtionischem Tensid, c) 0 - 10 Gew% amphoterem Tensid, d) 0 - 5 Gew% zumindest eines Lactobionsäurederivats, e) 20 - 80 Gew% anorganischem Salz, f) 0 - 10 Gew% Parfum, g) 0 - 5 Gew% Farbe, h) 0 - 30 Gew% Desinfektionsmittel, i) 0 - 25 Gew% Bleichmittel, j) 0 - 7 Gew% Aktivator, k) 0 - 5 Gew% Komplexierungsmittel, l) 0 - 20 Gew% Abspülregulator, m) 0 - 40 Gew% Kalk- und Urinstein lösender Säure, n) 0 - 20 Gew% Extrusionshilfsmittel, o) 0 - 5 Gew% weiteren Zusätzen.
  6. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bestehend aus 1 bis 10 Gew% farbigem oder eingefärbtem Wirkstoff und a) 10 - 50 Gew% anionischem Tensid, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Alkylsulfat, Fettalkoholsulfat, Fettalkoholethersulfat und Alkylbenzolsulfonat oder deren Mischungen, b) 0 - 20 Gew% nichtionischem Tensid, ausgewählt aus der Gruppe der Anlagerungsprodukte von 3 - 80 Mol Ethylenoxid an langkettige aliphatische Alkohole und Fettsäurealkohole mit 8 - 20 C-Atomen, c) 0 - 5 Gew% Fettsäure-amidopropyl-Betain mit einem C5-C21-Fettsäureanteil, d) 0 - 5 Gew% zumindest eines Lactobionsäurederivats, ausgewählt aus der Gruppe der Amide, e) 40 - 75 Gew% anorganischem Salz, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus den Alkali- und/oder Erdalkalisalzen der Schwefelsäure, Phosphorsäuren, Stickstoffsäuren, Kohlensäure oder Salzsäure oder deren Mischungen, f) 2 - 7 Gew% Parfum, g) 0 - 5 Gew% Farbe, h) 0 - 30 Gew% Desinfektionsmittel, i) 0 - 25 Gew% Bleichmittel, j) 0 - 7 Gew% Aktivator, k) 0 - 5 Gew% Komplexierungsmittel, l) 0 - 20 Gew% Abspülregulator, m) 0 - 40 Gew% Kalk- und Urinstein lösender Säure, n) 0 - 20 Gew% Extrusionshilfsmittel, o) 0 - 5 Gew% weiteren Zusätzen,
    wobei der Gesamtanteil der Komponenten c) und d) 0,5 - 10 Gew % beträgt.
  7. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 6 bestehend aus 2 bis 6 Gew% farbigem oder eingefärbtem Wirkstoff und a) 10 - 50 Gew% anionischem Tensid, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Alkylsulfat, Fettalkoholsulfat, Fettalkoholethersulfat und Alkylbenzolsulfonat oder deren Mischungen, b) 0 - 20 Gew% nichtionischem Tensid, ausgewählt aus der Gruppe der Anlagerungsprodukte von 3 - 80 Mol Ethylenoxid an langkettige aliphatische Alkohole und Fettsäurealkohole mit 8 - 20 C-Atomen, c) 0 - 5 Gew % Fettsäure-amidopropyl-Betain mit einem C5 -C21-Fettsäureanteil, d) 0 - 5 Gew% zumindest eines Lactobionsäurederivats, ausgewählt aus der Gruppe der Amide, e) 40 - 75 Gew% anorganischem Salz, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus den Alkali- und / oder Erdalkalisalzen der Schwefelsäure, Phosphorsäuren, Stickstoffsäuren, Kohlensäure oder Salzsäure oder deren Mischungen, f) 2 - 7 Gew% Parfum, g) 0,5 - 5 Gew% Farbe in Form zumindest eines Pigmentes und / oder Farbstoffes, h) 0 - 30 Gew% Desinfektionsmittel, i) 0 - 25 Gew% Bleichmittel, j) 0 - 7 Gew% Aktivator, k) 0 - 5 Gew% Komplexierungsmittel, l) 0 - 20 Gew% Abspülregulator, m) 0 - 40 Gew% Kalk- und Urinstein lösender Säure, n) 0 - 20 Gew% Extrusionshilfsmittel, o) 0 - 5 Gew% weiteren Zusätzen,
    wobei der Gesamtanteil der Komponenten c) und d) 0,5 - 1 Gew% beträgt.
  8. Verfahren zur Herstellung eines Mittels nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zu der zu extrudierenden Mischung, die ggf. auch Mittel zur Erzielung einer im Wesentlichen homogenen Grundfarbe umfassen kann, zusätzlich eingefärbte und/oder farbige Wirkstoffe zugegeben werden und diese Mischung gerührt, geknetet und anschließend mittels eines Extruders zu einem Strang geformt und dieser in Blöcke geeigneter Größe geschnitten wird.
EP99114494A 1998-11-05 1999-07-23 Stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich Expired - Lifetime EP0999263B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19850896 1998-11-05
DE19850896A DE19850896A1 (de) 1998-11-05 1998-11-05 Stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0999263A1 EP0999263A1 (de) 2000-05-10
EP0999263B1 true EP0999263B1 (de) 2004-02-04

Family

ID=7886713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99114494A Expired - Lifetime EP0999263B1 (de) 1998-11-05 1999-07-23 Stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0999263B1 (de)
AT (1) ATE258976T1 (de)
DE (2) DE19850896A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10026907A1 (de) * 2000-05-31 2001-12-13 Buck Chemie Gmbh Stückförmiges Toilettenreinigungsmittel für die Applikation in einem Dosiersystem
US6528466B1 (en) 2000-08-15 2003-03-04 Biolab Services, Inc. Solid oxidizer with dissolution indicator
DE102004035655A1 (de) * 2004-07-22 2006-02-16 Henkel Kgaa Verfahren zur Herstellung von Mehrphasen-Sticks für die WC-Reinigung
DE102016110584A1 (de) * 2016-06-08 2017-12-14 Buck-Chemie Gmbh Vorrichtung mit Reinigungsmittel für den Toilettenbereich und ein Herstellungsverfahren
GB2612023A (en) * 2021-10-12 2023-04-26 Paui Ab Composition

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3485905A (en) * 1967-02-17 1969-12-23 Colgate Palmolive Co Process for making variegated soap
US4175050A (en) * 1976-10-21 1979-11-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Shaped washing agents having a mosaic-like structure and process
WO1999040170A1 (en) * 1998-02-04 1999-08-12 Unilever Plc Lavatory cleansing compositions

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3769225A (en) * 1971-02-12 1973-10-30 Lever Brothers Ltd Process for producing marbleized soap
GB1465475A (en) * 1974-05-23 1977-02-23 Ciba Geigy Ag Lavatory cleaning composition
GB1538857A (en) * 1976-09-08 1979-01-24 Ciba Geigy Cleaning compositions
US4149986A (en) * 1977-11-03 1979-04-17 Dickson David J Toilet bowl cleaner
DE3225292A1 (de) * 1982-07-07 1984-01-12 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Reinigungs- und desinfektionsmitteltablette fuer den wasserkasten von spueltoiletten
US5043090A (en) * 1990-03-05 1991-08-27 Kiwi Brands, Inc. Method for manufacturing toilet bowl cleaners containing iodophors
US5336424A (en) * 1992-12-23 1994-08-09 Eftichios Van Vlahakis Improved urinal block composition
EP0619367A1 (de) * 1993-04-06 1994-10-12 The Procter & Gamble Company Enzyme enthaltende Toilettenblöcke
DE4342027A1 (de) * 1993-12-09 1995-06-14 Basf Ag Verwendung von Phthalocyaninen in Detergentien
DE4439677A1 (de) * 1994-11-07 1996-05-09 Henkel Kgaa Reinigungsmittelstück für Spültoiletten
US5759574A (en) * 1995-05-15 1998-06-02 Bothe; Steven T. Tel-tale-tablets

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3485905A (en) * 1967-02-17 1969-12-23 Colgate Palmolive Co Process for making variegated soap
US4175050A (en) * 1976-10-21 1979-11-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Shaped washing agents having a mosaic-like structure and process
WO1999040170A1 (en) * 1998-02-04 1999-08-12 Unilever Plc Lavatory cleansing compositions

Also Published As

Publication number Publication date
EP0999263A1 (de) 2000-05-10
ATE258976T1 (de) 2004-02-15
DE19850896A1 (de) 2000-05-11
DE59908454D1 (de) 2004-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3225292C2 (de)
EP0791047B1 (de) Reinigungsmittelstück für spültoiletten
EP0268967B1 (de) Reinigungsblock für den Wasserkasten von Spültoiletten
DE69934422T2 (de) Toilettenreinigungsblock
DE69531303T2 (de) Syndetseifenriegel zur körperpflege mit geringem gehalt an nichtionischen polyethylen-/polypropylenglycolpolymeren für verbesserte zartheit
EP0844303B1 (de) Stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich
EP0167085B1 (de) Mittel zur Toilettenreinigung
DE602004005409T3 (de) Stückförmige Toilettenreinigungsmittel
EP0999263B1 (de) Stückförmiges Mittel für den Toilettenbereich
EP2338960B1 (de) Schaumstabiler WC-Reiniger und -Entkalker in fester Form
EP0879877B1 (de) Aktivchlorabspaltender Toilettenreinigungsblock
EP3628725A1 (de) Reinigungs- und beduftungsmittel für den sanitärbereich und herstellungsverfahren
DE3209333A1 (de) Verfahren zur herstellung einer schwimmfaehigen saeuretablette fuer die wc-reinigung
WO2020208099A1 (de) Gelförmige sanitärmittel zur biofilm vermeidung
EP3587545A1 (de) Selbsthaftende schäumende sanitärmittel
EP1621606B1 (de) Reinigungs- und Beduftungsmittel für den Toilettenbereich
EP0171494A1 (de) Kombiniertes Reinigungs-/Bleich-Mittel für die Behandlung des Spülwassers von Toilettenautomaten und dessen Anwendung
DE60314252T2 (de) Verbesserungen betreffend reinigungsverfahren
DE102005058642B3 (de) Erhöhung der Stabilität flüssiger hypochlorithaltiger Wasch- und Reinigungsmittel
EP1775338B1 (de) Festseifen mit verringerter Rissbildung
US20110171331A1 (en) Method for incorporating emollient oils into bar soap products
DE68917730T2 (de) Iodophore enthaltende Reinigungsmittel für Toilettenspülbecken.
DE10026907A1 (de) Stückförmiges Toilettenreinigungsmittel für die Applikation in einem Dosiersystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000517

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BUCK-CHEMIE GMBH .

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021031

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040204

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040204

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040204

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040204

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040204

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59908454

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040311

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040504

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040723

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041105

BERE Be: lapsed

Owner name: *BUCK-CHEMIE G.M.B.H.

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *BUCK-CHEMIE G.M.B.H.

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070730

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070718

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080723

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090731

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59908454

Country of ref document: DE

Effective date: 20110201