EP0988234A1 - Behälter mit spenderaufsatz und zurückziehbarem deckel - Google Patents

Behälter mit spenderaufsatz und zurückziehbarem deckel

Info

Publication number
EP0988234A1
EP0988234A1 EP99913379A EP99913379A EP0988234A1 EP 0988234 A1 EP0988234 A1 EP 0988234A1 EP 99913379 A EP99913379 A EP 99913379A EP 99913379 A EP99913379 A EP 99913379A EP 0988234 A1 EP0988234 A1 EP 0988234A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
sleeve
nozzle
constituted
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99913379A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0988234B1 (de
Inventor
Stéphane JUMEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beaute Prestige International SA
Original Assignee
Beaute Prestige International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beaute Prestige International SA filed Critical Beaute Prestige International SA
Publication of EP0988234A1 publication Critical patent/EP0988234A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0988234B1 publication Critical patent/EP0988234B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02Scent flasks, e.g. with evaporator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08Coverings or external coatings
    • B65D23/0885Rigid shells for receiving the bottle or part of it

Definitions

  • the present invention finds its application in the field of containers, of the type constituted by a container hermetically enclosing a product in 1 liquid, gaseous or pasty state. to be dispensed and a dispensing nozzle for the product produced at an upper end portion of the container.
  • the invention is suitable both for a container, the dispensing tip of which simply consists of a narrowed neck of a container needing to be opened or closed, and for a spray bottle.
  • a pump is crimped, fitted or clipped, in a known manner, onto the neck of the container and can be actuated manually by pressing on a plunger comprising a nozzle, nozzle or nozzle for releasing the product.
  • the actuation of the pump is obtained by exerting successive pressures on the dispensing nozzle when the latter controls a pump.
  • the containers include means for protecting their dispensing tip, generally constituted by caps capable of being screwed directly onto an external peripheral part of the neck which is threaded to cooperate in screwing with a corresponding threaded bore, produced in a bore of said cap
  • these caps may also be forcibly engaged by means of elastic snap-fastening means arranged inside the cap. cooperating with corresponding rigid means obtained from material or attached to the neck of the container intended to receive the cap.
  • the pump plunger must be hidden by a cap itself, when the container is placed on a support and it is not used.
  • all the closure devices by cap imply rotational movements when it is a screw cap or axial forces in the case of a fixing of the cap by snap-fastening on the coi of the container.
  • the object of the present invention is to offer a container whose dispensing tip would be effectively protected by functional and efficient means requiring absolutely no intervention or manipulation on the part of the user, in fact being carried out automatically.
  • the invention relates to a container of the type consisting of: - a container hermetically enclosing a product in the liquid, gaseous or pasty state, to be distributed,
  • s acting as a sprayer by a pump crimped on a neck and manually operable by pressing on a plunger, comprising a nozzle, nozzle or nozzle for releasing the product, - means for protecting the dispensing nozzle, characterized in that that the means for protecting the dispensing nozzle are constituted by a sleeve of correspondingly shaped section, which is capable of sliding freely on said nozzle, near the upper end of the container, by means of actuation means which are specific to it and which also extend freely at the other opposite end of the container, beyond its lower plane, to constitute, with the sleeve, a sub-assembly forming a certain mass, free up or down in relation to to the container, so that said sleeve automatically provides protection by lateral peripheral covering of the nozzle when the container is placed on a support t fixed
  • the main interest of the invention lies in the fact that the dispensing nozzle, for example a vaporizer, is effectively protected by the automatically retractable sleeve, acting as a cap, without being one.
  • FIGS. 1 and 2 show in vertical section a container according to an exemplary embodiment of the invention, respectively in the position of non-use and of use of the dispensing nozzle, in this case a vaporizer,
  • FIG. 3 is an exploded perspective view of a container according to the embodiment of Figures 1 and 2 - Figure 4 is a longitudinal sectional view corresponding to the exploded perspective of Figure 3
  • the container 1 consists on the one hand, of a container 2 hermetically enclosing a product 3 in the liquid, gaseous or pasty state, to be distributed and, on the other hand a nozzle 4 for dispensing the product 3 produced at an upper end part of the container 2 and constituted in the present case in the case of a vaporizer, by a pump 4 set on a narrowed neck f> of the container 2 and manually actuated by pressure on a pusher 5 comprising a nozzle or nozzle 7 for product release 3
  • the container 1 comprises means for protecting the dispensing nozzle 4 which are constituted by a sleeve 8 of section of corresponding shape, which is capable of sliding freely on said nozzle 4.
  • a sleeve 8 of section of corresponding shape which is capable of sliding freely on said nozzle 4.
  • actuation means 9A to 9A '9B 9B' which are specific to it and which also extend freely at 1 other end opposite of the container 2, beyond its lower plane _a, to constitute with the sleeve 8, a sub-assembly 8-9 forming a certain mass, free up or down relative to the container 2, so that said sleeve 8 automatically provides protection by lateral peripheral covering of the nozzle 4 when the container 1 is placed on a fixed support h. or on the contrary its release at least under the sole effect of the inertia of the subassembly 8-9 when it is lifted from said support h. during use.
  • the means for actuating the sleeve 8 are constituted by at least two diametrically opposite side arms 9A, 9B, extending the sleeve 8 to its lower part 8a and joining by two opposite arms 9A ', 9B' under the container 2 which they surround and relative to which they slide freely by means of two corresponding slides 10A, 10B - 10A ', 10B', formed on the external lateral faces of said container 2 and with which they cooperate.
  • the lateral arms 9A, 9B and 9A '. 9B ′ constituting the means for actuating the sleeve 8 are inscribed in a geometrical figure identical to that in which the corresponding slides 10A, 10B and 10A ′, 10B ′ of container 2 are inscribed, their spacing sens in the transverse direction, for a given contact line & , being substantially corresponding to that of the bottom of the slides they espouse, while a clearance g. is provided in the axial direction, equivalent to the desired stroke, and which is at least equal to the height of the visible part of the pump to be protected or released.
  • the total height H of the sub-assembly formed by the upper lateral arms 9A, 9B surmounted by the sleeve 8 and by the lower lateral arms 9A ', 9B'. that is to say the height between the top of the sleeve 8 and the opposite ends of the lower lateral arms 9A ′, 9B ′ is at least equal to the sum of the height Hl of the container 2, including the dispensing nozzle 4, and vertical play j. predetermined according to the desired sliding value of the protective sleeve 8.
  • the geometric figure in which the container 2 is inscribed is generally constituted by two truncated cones 2a, 2b, joined together by their large circular base 2e whose base lengths L are identical, the small base 2c of one 2b is enclosed and constituting the bottom of the container 2, while the small base 2d of the other 2a is open to receive the nozzle of the distributor 4 securely.
  • the geometrical figure in which the actuating arms 9A, 9B, 9A ', 9B' of the sleeve 8 are inscribed generally consists of a rhombus surmounted by said sleeve 8, generally cylindrical, and joined at their lower ends by an appendage tapered 11.
  • the container partially surrounded by the sleeve sub-assembly 8 - actuating arm 9 is contained in a generally spherical external element 12A, 12B constituting both a decorative covering for the assembly and a gripping grip thereof, said spherical external decor element 12A, 12B fixedly enclosing the container 2 of the product 3, only the sleeve sub-assembly 8 - actuating arm 9 being free to slide axially from bottom to top or vice versa on the one hand, thanks to its axial clearance clearance j.
  • the upper actuating arms 9A. 9B are connected with the lower actuating arms 9A ', 9B' by means of pins 15 provided on one and corresponding housings 16 provided on the other (FIG. 3).
  • This assembly can also be reinforced by gluing or other means of joining.
  • the spherical external element is constituted by two separate hemispheres 12A, 12B, to allow the container 2 to be incorporated therein, as well as the sub-assembly constituted by the sleeve. 8 and arms 9.
  • the two half-spheres 12A, 12B are then assembled, for example by gluing, ultrasonic welding, clipping, etc.
  • the sub-assembly ensuring the protection of the dispensing nozzle 4 constituted by the sleeve 8 and its actuating arms 9 may include different locking means (not shown), in the closed position, for its safe transport.
  • the sphere 12 formed by the half-spheres 12A. 12B can optionally receive an internal covering 17 doubling the sphere 12.
  • the sphere 12 constituted by the half-spheres 12A. 12B would be transparent.
  • the internal covering 17 would include colored facets, capable of providing color changes, for example red with yellow reflections or green with blue reflections. which would fluctuate depending on the angle from which look at the container, fa t so as to obtain special effects for decorative and aesthetic purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Lighters Containing Fuel (AREA)
EP99913379A 1998-04-10 1999-04-09 Behälter mit spenderansatz oder -aufsatz und zurückziehbarem deckel Expired - Lifetime EP0988234B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9804578A FR2777263B1 (fr) 1998-04-10 1998-04-10 Contenant muni d'un moyen de protection, d'un embout de distribution
FR9804578 1998-04-10
PCT/FR1999/000834 WO1999052782A1 (fr) 1998-04-10 1999-04-09 Contenant muni d'un embout de distribution avec couvercle retractable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0988234A1 true EP0988234A1 (de) 2000-03-29
EP0988234B1 EP0988234B1 (de) 2002-02-13

Family

ID=9525168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99913379A Expired - Lifetime EP0988234B1 (de) 1998-04-10 1999-04-09 Behälter mit spenderansatz oder -aufsatz und zurückziehbarem deckel

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6401984B1 (de)
EP (1) EP0988234B1 (de)
JP (1) JP2002505643A (de)
AT (1) ATE213216T1 (de)
DE (1) DE69900880T2 (de)
DK (1) DK0988234T3 (de)
ES (1) ES2172985T3 (de)
FR (1) FR2777263B1 (de)
PT (1) PT988234E (de)
WO (1) WO1999052782A1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6230889B1 (en) * 2000-06-15 2001-05-15 Sin-Hsiung Chen Perfume bottle container
EP1182292A1 (de) * 2000-08-16 2002-02-27 The Procter & Gamble Company Vorrichtung zum Reinigen und zum Auffrischen von Textilien mit Ultraschallvernebler und Ultraschallvernebler
ES2253199T3 (es) * 2000-10-04 2006-06-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Sistema mejorado para montar un recipiente en un dispositivo de distribucion.
FR2830522B1 (fr) * 2001-10-04 2004-02-13 Tebro Dispositif de distribution de produit fluide a actionnement lateral
US20030126691A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-10 Gerlach Christian Gerhard Friedrich Fabric article treating method and apparatus
GB2392662B (en) * 2002-09-06 2004-07-28 Versapak Doping Control Ltd Security carrier
DE10258564B4 (de) * 2002-12-14 2007-02-22 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Umhüllung
WO2005032998A1 (en) * 2003-10-02 2005-04-14 The X Group, Inc Portable dispensing systems
CA132323S (en) 2009-03-27 2010-05-03 Johnson & Son Inc S C Aerosol dispenser
US20120024894A1 (en) 2010-07-30 2012-02-02 Westphal Nathan R Dispenser
US8459508B2 (en) 2010-07-30 2013-06-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud for a dispenser
GB201413181D0 (en) 2014-07-25 2014-09-10 Dunne Consultancy Services Ltd Inhaler cartridge system
USD822495S1 (en) * 2017-03-30 2018-07-10 Prestige Et Collections International Bottle for perfume

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2656995B1 (fr) * 1990-01-17 1993-09-10 Somogyi Stephens Flacon de parfum.
FR2675404B1 (fr) * 1991-04-16 1993-07-23 Valois Dispositif de pulverisation ou de distribution de produit fluide, a securite d'actionnement amelioree.
FR2686002B3 (fr) * 1992-01-15 1993-11-26 Chen Sin Hsiung Recipient de parfum retractable.
US5377869A (en) * 1992-08-27 1995-01-03 Weiss; Stephan Pump dispenser with movable bottle
US5358147A (en) * 1993-09-02 1994-10-25 S. C. Johnson & Son, Inc. Spray dispensing package

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9952782A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69900880D1 (de) 2002-03-21
FR2777263A1 (fr) 1999-10-15
WO1999052782A1 (fr) 1999-10-21
FR2777263B1 (fr) 2000-06-16
ATE213216T1 (de) 2002-02-15
PT988234E (pt) 2002-07-31
ES2172985T3 (es) 2002-10-01
JP2002505643A (ja) 2002-02-19
DE69900880T2 (de) 2002-11-28
EP0988234B1 (de) 2002-02-13
DK0988234T3 (da) 2002-05-27
US6401984B1 (en) 2002-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2091836B1 (de) Flüssigproduktspender
CA2121655C (fr) Dispositif de distribution d'une dose de volume determine d'un produit liquide ou pateux
EP0545754B1 (de) Dosierspender
EP0564370B1 (de) Verpackungsvorrichtung, insbesondere für kosmetische Produkte
EP0617904B1 (de) Verpackung zum Spenden eines stiftförmigen, pastenartigen Produktes, mit einer festen dekorativen Aussenhülse
CA2124899C (fr) Tete pour distributeur de produit, en particulier de produit pateux, et distributeur equipe de cette tete
FR2716873A1 (fr) Dispositif de distribution à fermeture étanche du contenu d'un récipient pressurisé ou d'un récipient à pompe.
EP0988234B1 (de) Behälter mit spenderansatz oder -aufsatz und zurückziehbarem deckel
EP0952090A1 (de) Dosieransatz
EP0509872A1 (de) Vorrichtung zur Diffusion eines flüssigen Produkts in feiner Tröpchenform
WO2002020169A1 (fr) Dispositif pour la distribution selective de deux produits
CA2404470C (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit liquide
FR2649074A1 (fr) Recipient avec flacon a section elastique
EP1661822B1 (de) Verpackung und Ausgabevorrichtung für ein Produkt
EP0818401B1 (de) Sicherheitskappe und Ventilbetätiger für Aerosoldose
EP1633647B1 (de) Fluidproduktspender
CA2151193C (fr) Distributeur de liquide comprenant une valve de distribution et un bouton-poussoir
FR2859464A1 (fr) Dispositif de distribution a pompe pour un produit fluide, liquide ou pateux
WO2017077244A1 (fr) Dispositif de conditionnement pour un produit à distribuer, notamment pour un parfum
FR2517639A1 (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise et ensemble correspondant
FR2561210A1 (fr) Dispositif permettant de distribuer une substance liquide
EP1362525B1 (de) Auftragevorrichtung des Roll-on Typs
CH429479A (fr) Dispositif de fermeture d'un récipient
EP1502872B1 (de) Vorrichtung mit einem Doppelabgabesystem
FR2835812A1 (fr) Dispositif de distribution protege contre un fonctionnement accidentel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010411

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 213216

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69900880

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020321

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020527

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020507

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401675

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2172985

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20021114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL (SOCIETE ANONYME)

Free format text: BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL (SOCIETE ANONYME)#28-32, AVENUE VICTOR HUGO#75116 PARIS (FR) -TRANSFER TO- BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL (SOCIETE ANONYME)#28-32, AVENUE VICTOR HUGO#75116 PARIS (FR)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100409

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20120419

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20120430

Year of fee payment: 14

Ref country code: MC

Payment date: 20120416

Year of fee payment: 14

Ref country code: IE

Payment date: 20120411

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20120427

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20120417

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 14

Ref country code: LU

Payment date: 20120424

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120417

Year of fee payment: 14

Ref country code: FI

Payment date: 20120418

Year of fee payment: 14

Ref country code: SE

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 14

Ref country code: GR

Payment date: 20120406

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120412

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120416

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20120404

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120419

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20131009

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 213216

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130409

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20020401675

Country of ref document: GR

Effective date: 20131104

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130410

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131009

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69900880

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131104

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409