EP0960592A2

EP0960592A2 - Shower partition

Info

Publication number: EP0960592A2
Application number: EP99110104A
Authority: EP
Inventors: Werner Scholpp
Original assignee: Hueppe GmbH
Current assignee: Hueppe GmbH
Priority date: 1998-05-25
Filing date: 1999-05-25
Publication date: 1999-12-01
Anticipated expiration: 2019-05-25
Also published as: EP0960592A3; EP0960592B1; ATE405202T1; ES2312196T3; DE19842915A1; DE59914837D1

Abstract

The fixed partition elements (7,9,10) each have a wider arm (7a,9a,10a) and a narrower arm (7b,9b,10b) connected at an angle. The wider arms are fixable on the room walls (1,2) and cover these from the shower area. A swivel door element (12,13) is hung from the free end of the narrower arm of at least one partition. The door element can be curved or angled by an obtuse angle of about 135 degrees. The narrower arm and wider arm of the fixed partition elements are connected together integral.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung zur Umschließung eines Duschraumes mit festen Trennelementen und mindestens einem Türelement, das an einem der festen Trennelemente schwenkbar aufgehängt ist.The invention relates to a shower partition for enclosing a shower room with fixed dividers and at least one door element attached to one of the fixed separating elements is pivotally suspended.

Aus dem DE-GM 72 27 448 ist eine Eckdusche bekannt, deren Duschraum die Form eines Zylinderviertels hat, während die Duschwanne die Form eines Kreisviertels aufweist. Erste Duschwandteile sind durch Rahmen aus einem Hohlprofil, das einen U-förmigen Seitenteil aufweist, und durch Platten gebildet, die in den U-förmigen Rahmenseitenteilen aufgenommen sind. Zweite Duschwandteile sind durch die Rahmen selbst gebildet und weisen weitere U-förmige Rahmenseitenteile auf, in die eine zylindermantelförmige Schiebetür eingreifen kann. Einer der zweiten Duschwandteile kann ortsfest sein und ist dann wie ein erster Duschwandteil ausgebildet. Im Eckbereich der Eckdusche ist der Rahmen zu einem Profil erweitert, das Armaturen aufnehmen kann.A corner shower is known from DE-GM 72 27 448, the shower room of which Has the shape of a cylinder quarter, while the shower tray has the shape of a Has district. The first shower wall parts are made of one frame Hollow profile, which has a U-shaped side part, and formed by plates that are included in the U-shaped frame side parts. Second shower wall parts are formed by the frame itself and have further U-shaped frame side parts in which a cylindrical jacket-shaped sliding door can engage. One of second shower panel can be stationary and is then like a first shower panel educated. In the corner area of the corner shower, the frame is a profile extended that can accommodate fittings.

Weiterhin ist aus der WO 94/04063 eine Eckdusche bekannt, bei der die Duschwanne viereckig ist und an den vier Ecken senkrechte Pfosten trägt. Die ersten Duschwandteile und einer der zweiten Duschwandteile werden durch jeweils zwei Pfosten und zwischen diesen angeordnete Platten gebildet, während der andere der zweiten Duschwandteile durch einen Pfosten selbst verkörpert ist. Zwischen zwei Pfosten ist eine gerade Tür angeordnet. Diese bekannten Eckduschen haben den Nachteil, daß die ersten und zweiten Duschwandteile aus teuren Rahmenprofilen und Planen gebildet sind, so daß für die Herstellung der Spritzschutzwände viel Montagezeit notwendig ist und hohe Montagekosten entstehen.Furthermore, a corner shower is known from WO 94/04063, in which the Shower tray is square and carries vertical posts at the four corners. The first shower wall parts and one of the second shower wall parts are by each two posts and plates arranged between them formed during the other of the second shower wall parts is embodied by a post itself. A straight door is arranged between two posts. These well-known corner showers have the disadvantage that the first and second shower wall parts from expensive Frame profiles and tarpaulins are formed so that for the manufacture of the splash protection walls a lot of assembly time is necessary and high assembly costs arise.

Darüberhinaus ist es aus dem DE-GM 88 06 702 bekannt, rechtwinklig gebogene feste Trennwände oder auch rechtwinklig abgebogene Türelemente vorzusehen, um zum einen im Eckbereich einer Duschabtrennung besondere Eckverbindungsprofile zu vermeiden bzw. um die Stabilität von geraden Trennwandteilen zu erhöhen.In addition, it is known from DE-GM 88 06 702, bent at right angles fixed partition walls or door elements bent at right angles to provide on the one hand, special corner connection profiles in the corner area of a shower partition to avoid or to increase the stability of straight partitions.

Allen diesen bekannten Duschabtrennungen ist gemeinsam, daß die Raumwände mit den festen Trennwänden und Türelementen zusammen den Duschraum umschließen, so daß Spritzwasser beim Duschen und insbesondere Kalkablagerungen die meist gefliesten Raumwände und die Übergangsbereiche zwischen den Raumwänden und den Duschabtrennteilen verschmutzen, wobei die Übergangsbereiche sorgfältig abgedichtet werden müssen.All these known shower enclosures have in common that the room walls with the fixed partitions and door elements together the shower room enclose so that splash water when showering and especially limescale the mostly tiled room walls and the transition areas between the Soiling the walls of the room and the shower partition, leaving the transition areas must be carefully sealed.

Es sind zwar auch bereits frei im Raum aufstellbare Duschkabinen bekannt, die allseits einen Duschraum umschließende Trennwände aufweisen. Solche Duschabtrennungen müssen selbsttragend ausgebildet sein und sind in erster Linie für die nachträgliche Aufstellung in Wohnräumen gedacht.There are already known shower cubicles that can be set up freely in the room have partition walls enclosing a shower room on all sides. Such shower enclosures must be self-supporting and are primarily for the subsequent installation in living rooms.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Duschabtrennung mit festen Trennelementen und mindestens einem Türelement vorzuschlagen, das teure Rahmenprofile vermeidet, einfach zu montieren ist und die Probleme bei der Abdichtung gegenüber Raumwänden erheblich erleichtert.The present invention has for its object to have a shower partition propose fixed dividers and at least one door element, the expensive Avoids frame profiles, is easy to assemble and the problems with Sealing against room walls made considerably easier.

Diese Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung durch eine Duschabtrennung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Eine solche Lösung hat den Vorteil, daß durch die an den Raumwänden zu befestigenden breiteren Schenkel der festen Trennelemente die Raumwände abgedeckt werden und an den freien Enden des schmaleren Schenkels die Türelemente schwenkbar aufgehängt werden können, ohne daß zwischen der Aufhängung der Türelemente und der Raumwand Abdichtungs- oder Schmutzprobleme auftreten. This object is achieved according to the present invention by a shower partition solved with the features of claim 1. Such a solution has the advantage that by the wider legs to be fixed to the walls of the fixed Partitions the room walls are covered and at the free ends of the narrower leg the door elements can be pivoted, without between the suspension of the door elements and the room wall Sealing or dirt problems occur.

Die Abwinklung des schmaleren Schenkels gegenüber dem breiteren Schenkel der Trennelemente beträgt vorzugsweise 90°, um auf diese Weise das Türelement in Fortsetzung des schmalen Schenkels rechtwinklig von der Raumwand abstehen lassen zu können. Es ist jedoch auch möglich, den schmaleren Schenkel der Trennelemente nur um einen stumpfen Winkel gegenüber dem breiteren Schenkel abzuwinkeln, z.B. um 135°. Die Abwinklung der Schenkel gegeneinander erfolgt abgerundet mit einem gewissen Radius, wobei dieser Radius bei Verwendung von vorgespanntem Sicherheitsglas verhältnismäßig groß sein muß. Hier bietet es sich also an, die Abwinklung nur um einen stumpfen Winkel, z. B. um 135°, vorzunehmen.The angling of the narrower leg compared to the wider leg of the Separating elements is preferably 90 ° to in this way the door element The continuation of the narrow leg protrudes at right angles from the wall of the room to be able to leave. However, it is also possible to use the narrower leg of the Separators only at an obtuse angle to the wider leg to bend, e.g. by 135 °. The legs are angled towards each other rounded off with a certain radius, this radius when using toughened safety glass must be relatively large. Here it offers itself So, the bend only by an obtuse angle, e.g. B. to make 135 °.

Vorteilhafterweise werden die festen Trennelemente einstückig hergestellt, das heißt, der schmale Schenkel und der breite Schenkel sind einstückig miteinander verbunden. Hierdurch können sich keine Verschmutzungen oder Schimmelpilze mehr in etwaigen Verbindungsfugen absetzen. Es ist jedoch auch möglich, statt der einstückigen Verbindung den schmalen Schenkel und den breiten Schenkel der festen Trennelemente aus planen Scheiben herzustellen und durch eine Verbindungsleiste abgewinkelt miteinander zu verbinden. Hierbei werden in der Verbindungsleiste vorzugsweise zwei Aufnahmenuten zur Aufnahme der Scheiben vorgesehen, so daß sich eine gute Abdichtung ergibt. Stattdessen ist es jedoch auch möglich, die Verbindungsleiste aus zwei Teilen herzustellen, die von beiden Seiten auf die Schenkel des Trennelementes aufgesetzt und miteinander verschraubt werden.The fixed separating elements are advantageously produced in one piece, the That is, the narrow leg and the wide leg are in one piece connected. This will prevent any contamination or mold place more in any connecting joints. However, it is also possible instead of one-piece connection the narrow leg and the wide leg of the to produce solid dividers from flat panes and a connecting bar angled to connect. Here, in the Connection strip preferably two grooves for receiving the washers provided so that there is a good seal. Instead, it is also possible to make the connecting bar from two parts, the two Sides placed on the legs of the separating element and screwed together become.

Die Türelemente können aus planen Scheiben bestehen oder aber mit einer Abkröpfung versehen sein. Für bestimmte Formen von Duschabtrennungen ist es auch zweckmäßig, die Türelemente gebogen auszubilden, um eine Anpassung an besondere Duschwannenformen zu ermöglichen.The door elements can consist of flat panes or with one Be bent. It is for certain forms of shower enclosures also expedient to form the door elements curved to adapt to to enable special shower tray shapes.

Wird die Duschabtrennung als Ecklösung ausgebildet, so weist sie vorzugsweise zwei feste Trennelemente und zwei Türelemente auf, wobei die breiteren Schenkel der Trennelemente an den beiden Raumwänden einer Raumecke befestigbar sind und die schwenkbar angelenkten Türelemente den Duschraum abschließen. Die aneinanderstoßenden freien Enden der breiten Schenkel der Trennelemente werden dann zweckmäßigerweise durch eine Eckplatte abgedeckt bzw. miteinander verbunden, wobei die Eckplatte als Armaturenplatte zur Aufnahme von Armaturen ausgebildet sein kann. Es ist jedoch auch möglich, statt einer getrennten Eckplatte an dem breiteren Schenkel des einen festen Trennelementes einen weiteren Schenkel anzuformen, der abgekröpft ist und an dem breiteren Schenkel des anderen Trennelementes derart anliegt, daß der Eckbereich des Duschraumes gegenüber den Raumwänden verschlossen ist.If the shower partition is designed as a corner solution, it preferably points two fixed dividers and two door panels, with the wider legs the dividing elements can be attached to the two walls of a room corner and the hinged door elements complete the shower room. The abutting free ends of the wide legs of the separating elements then expediently covered by a corner plate or together connected, the corner plate as a fitting plate for receiving fittings can be trained. However, it is also possible to use a separate corner plate instead on the wider leg of a fixed separating element another Mold leg that is bent and on the wider leg of the other separating element so that the corner area of the shower room is closed to the room walls.

Die vorliegende Erfindung kann auch mit Vorteil bei einer Nischenlösung einer Duschabtrennung angewandt werden. In einem solchen Fall sind zwei feste Trennelemente mit jeweils einem breiteren und einem schmaleren Schenkel vorgesehen, wobei die rückwärtige Raumwand von einem zusätzlichen, an der Raumwand zu befestigenden Trennelement abgedeckt wird. An den schmalen Schenkeln der Trennelemente können dann wie bei den vorherigen Lösungen Türelemente schwenkbar aufgehängt sein, oder es ist nur ein breiteres Türelement vorgesehen, das an dem schmalen Schenkel eines Trennelementes aufgehängt ist und an dem schmalen Schenkel des anderen Trennelementes anschlägt oder vorbeischlägt.The present invention can also be used to advantage in a niche solution Shower partition can be applied. In such a case there are two fixed ones Separating elements, each with a wider and a narrower leg provided, the rear wall of the room by an additional, on the Partition wall to be fastened is covered. On the narrow ones Thighs of the separating elements can then be used as in the previous solutions Door elements can be pivotally suspended, or it is just a wider door element provided that is suspended from the narrow leg of a separating element and strikes on the narrow leg of the other separating element or whizzes past.

Die vorliegende Erfindung eignet sich auch bei Duschabtrennungen, die vor einer geraden Raumwand anzubringen ist. Bei einer solchen Duschabtrennung ist ein festes Trennelement an der Raumwand befestigbar und weist beiderseits abgekröpfte schmale Schenkel auf, an denen gebogene Türelemente schwenkbar aufgehängt sind, die einen etwa kreisförmigen Duschraum umschließen.The present invention is also suitable for shower partitions that are in front of a straight room wall is to be attached. With such a shower partition is a fixed separating element can be attached to the room wall and points on both sides cranked narrow legs on which curved door elements can be pivoted are hung, which enclose an approximately circular shower room.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous refinements can be found in the subclaims.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführung einer Eckdusche gemäß der Erfindung,
Fig. 2: eine Draufsicht auf eine zweite Ausführung einer Eckdusche gemäß der Erfindung,
Fig. 3: eine Draufsicht auf eine dritte Ausführung einer Eckdusche gemäß der Erfindung,
Fig. 4: eine perspektivische Ansicht einer vierten Ausführung einer Eckdusche gemäß der Erfindung,
Fig. 5: eine Draufsicht auf die Eckdusche der Fig. 5,
Fig. 6: eine Draufsicht auf eine fünfte Ausführung einer Eckdusche,
Fig. 7: eine Draufsicht auf eine sechste Ausführungsform einer Eckdusche,
Fig. 8: eine Draufsicht auf eine siebte Ausführungsform einer Eckdusche,
Fig. 9: eine Draufsicht auf eine achte Ausführungsform einer Eckdusche,
Fig. 10: eine Draufsicht auf eine Nischenlösung einer Duschabtrennung gemäß einer neunten Ausführung,,
Fig. 11: eine Draufsicht auf eine weitere Nischenlösung einer Duschabtrennung gemäß einer zehnten Ausführungsform,
Fig. 12: eine Draufsicht auf eine in einer stumpfen Raumecke angeordneten Duschabtrennung in runder Form gemäß einer elften Ausführung,
Fig. 13: eine ähnliche Ausführungsform wie die nach Fig. 12 jedoch in einer Variante gemäß einer zwölften Ausführungsform,
Fig. 14: eine vor einer geraden Raumwand aufzustellende Runddusche gemäß einer dreizehnten Ausführungsform,
Fig. 15: eine Draufsicht auf eine vierzehnte Ausführungsform gemäß der Erfindung für eine Eckdusche, und
Fig. 16: eine gegenüber der einstückigen Ausbildung einer Trennwand modifizierte Ausführungsform mit einer Verbindungsleiste.

The invention will now be explained in more detail on the basis of exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1: 2 shows a perspective view of a first embodiment of a corner shower according to the invention,
Fig. 2: a plan view of a second embodiment of a corner shower according to the invention,
Fig. 3: a plan view of a third embodiment of a corner shower according to the invention,
Fig. 4: 2 shows a perspective view of a fourth embodiment of a corner shower according to the invention,
Fig. 5: a plan view of the corner shower of Fig. 5,
Fig. 6: a plan view of a fifth embodiment of a corner shower,
Fig. 7: a plan view of a sixth embodiment of a corner shower,
Fig. 8: a plan view of a seventh embodiment of a corner shower,
Fig. 9: a plan view of an eighth embodiment of a corner shower,
Fig. 10: a plan view of a niche solution of a shower partition according to a ninth embodiment ,,
Fig. 11: 2 shows a top view of a further niche solution for a shower partition according to a tenth embodiment,
Fig. 12: a plan view of a shower partition arranged in a blunt corner of the room in a round shape according to an eleventh embodiment,
Fig. 13: 12 shows a similar embodiment to that according to FIG. 12, but in a variant according to a twelfth embodiment,
Fig. 14: a circular shower to be set up in front of a straight room wall according to a thirteenth embodiment,
Fig. 15: a plan view of a fourteenth embodiment according to the invention for a corner shower, and
Fig. 16: an embodiment modified from the one-piece design of a partition with a connecting bar.

In Figur 1 ist im Eckbereich zweier Raumwände 1, 2 eine Duschabtrennung aufgestellt, die eine etwa viereckige Duschwanne 4 abschirmt. Darüberhinaus ist auf der Duschwanne 4 eine Winkelleiste 5 aufgesetzt oder angeformt. Die Duschabtrennung weist zwei feste Trennelemente 7, zwei schwenkbare Türelemente 12, 13 und eine Eckplatte 14 auf. Die festen Trennelemente weisen zwei um 90° gegeneinander abgewinkelte Schenkel 7a und 7b auf, von denen der breitere Schenkel 7a an der Raumwand 1 bzw. 2 durch Schrauben (nicht gezeigt) befestigbar sind. Hierzu dienen auch Befestigungsbohrungen 11. Die schwenkbaren Türelemente 12, 13 sind über Scharniere 6 an den Enden der schmaleren Schenkel 7b der festen Trennelemente 7 aufgehängt. Die Eckplatte 14 deckt die freien Enden der breiteren Schenkel 7a ab und wird vorzugsweise zur Aufnahme von Armaturen 15 verwendet. In FIG. 1 there is a shower partition in the corner area of two room walls 1, 2 set up, which shields an approximately square shower tray 4. Beyond that on the shower tray 4, an angle bar 5 placed or molded. The Shower partition has two fixed partition elements 7, two pivoting door elements 12, 13 and a corner plate 14. The fixed separators have two by 90 ° angled legs 7a and 7b, of which the wider legs 7a on the room wall 1 or 2 by screws (not shown) are attachable. Fastening holes 11 are also used for this purpose Door elements 12, 13 are hinges 6 at the ends of the narrower legs 7b of the fixed separating elements 7 suspended. The corner plate 14 covers the free ends the wider leg 7a and is preferably used to hold fittings 15 used.

Die festen Trennelemente 12, 13 sind plattenförmig ausgebildet, wobei die Platten aus wasserdichtem Material bestehen, beispielsweise aus Schichtstoff-Laminat, Kunstglas oder Silikatglas. Bei der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform sind die Schenkel 7a und 7b der festen Trennelemente 7 einstückig miteinander verbunden, z. B. durch Biegen des Plattenmaterials mit einer entsprechenden Rundung. Die Befestigung der festen Trennelemente 7 an den Raumwänden 1, 2 erfolgt in einem Abstand mittels Abstandhalter, wie sie in den weiteren Figuren gezeigt sind.The fixed separating elements 12, 13 are plate-shaped, the plates consist of waterproof material, for example laminate, Art glass or silicate glass. In the embodiment shown in Figure 1, the Legs 7a and 7b of the fixed separating elements 7 connected to one another in one piece, e.g. B. by bending the plate material with a corresponding curve. The Attachment of the fixed separating elements 7 to the room walls 1, 2 takes place in one Distance using spacers, as shown in the other figures.

Die Türelemente 12, 13 schließen in der Ausführungsform nach Figur 1 den vorderen Eckbereich, wobei die freien Enden der Türelemente mit Dichtleisten 17 versehen sind, die aneinanderstoßen. Die Duschabtrennung ist somit glatt und pflegeleicht ausgebildet. Eine Abdichtung gegenüber der Duschwanne 4 ist nicht erforderlich, weil die festen Trennelemente 7 und der hochstehende Schenkel der Winkelleiste 5 einander überlappen, so daß kein Spritzwasser nach außen dringen kann.In the embodiment according to FIG. 1, the door elements 12, 13 close the front corner area, the free ends of the door elements with sealing strips 17th are provided that abut each other. The shower partition is therefore smooth and easy to maintain. A seal against the shower tray 4 is not required because the fixed separating elements 7 and the upstanding leg of the Angle bar 5 overlap each other so that no splash water can escape to the outside can.

Die Ausführungsformen nach den Figuren 2 und 3 unterscheiden sich von der ersten Ausführungsform dadurch, daß die Duschwannen im vorderen Bereich abgerundet und die Türelemente 12a und 13a gebogen sind und ebenfalls diesem Verlauf folgen. In Figur 2 sind die Schenkel 7a, 7b ebenfalls einstückig miteinander verbunden, und die Schenkel 7a sind über flache Abstandshalter 16 an den Raumwänden 1, 2 befestigt. Die Eckplatte 14 ist zum Duschrauminnern hin gebogen. In Figur 3 sind die Schenkel 7a, 7b im Verbindungsbereich T-förmig ausgebildet, so daß Leisten an der Verbindungsstelle entstehen, an denen Wandstützen 17 angebracht werden können. Die Schenkel 7a sind aus diesem Grund über Abstandshalter 16 an den Raumwänden 1, 2 befestigt, wobei diese Abstandshalter eine größere Länge als die in Figur 2 aufweisen.The embodiments according to Figures 2 and 3 differ from the first embodiment in that the shower trays in the front area rounded and the door elements 12a and 13a are bent and also this Follow the course. In Figure 2, the legs 7a, 7b are also integral with each other connected, and the legs 7a are via flat spacers 16 to the Room walls 1, 2 attached. The corner plate 14 is towards the interior of the shower room bent. In Figure 3, the legs 7a, 7b are T-shaped in the connection area trained so that ledges arise at the junction where Wall supports 17 can be attached. The legs 7a are made of this Reason attached to the room walls 1, 2 via spacers 16, these Spacers have a greater length than that in Figure 2.

Die vierte Ausführungsform nach den Figuren 4 und 5 zeigt wiederum eine etwa viereckige Duschwanne 4 mit einer im Grundriß entsprechenden Duschabtrennung. Die beiden Schenkel 7a, 7b der festen Trennelemente 7 sind ebenfalls einstückig miteinander verbunden, wobei die Rundung an den Verbindungsstellen nicht so stark ausgeprägt ist. Die Türelemente 12, 13 sind auf gleiche Weise mittels Scharnieren 6 an den schmalen Schenkeln 7b angelenkt. Die im Eckbereich angebrachte Eckplatte 14 ist mittels Nut-Feder-Verbindungen 18 mit den freien Enden der breiten Schenkel 7b der festen Trennelemente 7 verbunden. Diese Befestigung mittels Nut- und Feder-Verbindung 18 kann vorzugsweise vor Ort bei der Montage vorgenommen werden. Im Eckbereich der festen Trennelemente 7 sind raumwandseitig vertikale Nuten vorgesehen, in die jeweils eine Dichtleiste 19 eingesetzt wird. Diese Dichtleiste dichtet den Hohlraum zwischen den festen Trennelementen 7 und den Raumwänden 1, 2 ab.The fourth embodiment according to FIGS. 4 and 5 again shows an example square shower tray 4 with a corresponding shower partition in the floor plan. The two legs 7a, 7b of the fixed separating elements 7 are also in one piece connected with each other, the rounding at the joints not so is very pronounced. The door elements 12, 13 are in the same way Hinges 6 articulated on the narrow legs 7b. The one in the corner attached corner plate 14 is by means of tongue and groove connections 18 with the free Ends of the wide legs 7b of the fixed separating elements 7 connected. This Fastening by means of tongue and groove connection 18 can preferably be done on site assembly. In the corner area of the fixed dividing elements 7 Vertical grooves are provided on the wall side, into each of which a sealing strip 19 is used. This sealing strip seals the cavity between the solid Separating elements 7 and the room walls 1, 2.

Die bisherigen Ausführungsformen weisen eine Abwinklung des schmaleren Schenkels 7b gegenüber dem breiteren Schenkel 7a um etwa 90° auf, so daß also der schmale Schenkel 7b und das damit in Verlängerung angebrachte Türelement 12, 13 gegenüber der Raumwand 1, 2 ebenfalls einen Winkel von 90° bilden. Wird für die festen Trennelemente 7 Kunstglas verwendet, so ist die Erzielung einer Abwinklung von 90° auch bei kleinem Radius unproblematisch. Soll jedoch vorgespanntes Sicherheitsglas verwendet werden, so sind solche Winkel, insbesondere bei kleinen Radien, nur schwer zu erreichen. Aus diesem Grunde weisen die nachfolgend beschriebenen Ausführungsformen nur eine Abwinklung um einen stumpfen Winkel, z. B. 135°, auf, was bei Silikatglas, insbesondere vorgespanntem Sicherheitsglas, leichter zu erreichen ist.The previous embodiments have an angle of the narrower Leg 7b compared to the wider leg 7a by about 90 °, so that the narrow leg 7b and the door element thus attached in extension 12, 13 also form an angle of 90 ° with respect to the room wall 1, 2. Becomes 7 synthetic glass is used for the fixed separating elements, so achieving one Bending of 90 ° is not a problem even with a small radius. Should however toughened safety glass are used, such angles are especially with small radii, difficult to reach. For this reason the embodiments described below only deflect one angle an obtuse angle, e.g. B. 135 °, on what with silicate glass, in particular toughened safety glass that is easier to reach.

Die fünfte Ausführungsform nach Figur 6 ist ähnlich wie die erste Ausführungsform nach Figur 1 ausgebildet. Die Abwinklung des schmaleren Schenkels 7b gegenüber dem breiteren Schenkel 7a der festen Trennelemente 7 beträgt hier 135°. Obwohl es auch möglich ist, die Türelemente ebenfalls eben auszubilden und mittels der Scharniere 6 abgeknickt an den Enden der schmaleren Schenkel 7b aufzuhängen, sind in der Ausführungsform nach Figur 6 die Türelemente 12b und 13b abgekröpft ausgeführt. Die Abkröpfung hat ähnlich wie die bei den festen Trennelementen 7 einen Winkel von 135°, so daß die Türelemente 12b und 13b bei gestrecktem Scharnier 6 wieder etwa rechtwinklig zu den Raumwänden 1, 2 verlaufen.The fifth embodiment according to FIG. 6 is similar to the first embodiment trained according to Figure 1. The angling of the narrower leg 7b opposite the wider leg 7a of the fixed separating elements 7 is 135 ° here. Although it is also possible to form the door elements also flat and by means of To hang hinges 6 kinked at the ends of the narrower legs 7b, 6 the door elements 12b and 13b are bent in the embodiment according to FIG executed. The bend has similar to that of the fixed separating elements 7 an angle of 135 °, so that the door elements 12b and 13b when stretched Hinge 6 again run approximately at right angles to the room walls 1, 2.

Die sechste Ausführungsform nach Figur 7 weicht in der Weise von der Ausführungsform nach Figur 6 ab, daß im Eckbereich zwischen den Raumwänden 1, 2 nicht eine gesonderte Eckplatte 14 (wie bei den vorherigen Ausführungsformen) vorgesehen ist, sondern an dem einen festen Trennelement 9 am breiten Schenkel 9a ein weiterer Schenkel 9c abgewinkelt angeformt ist, der mit seiner Endkante an der Innenseite des breiten Schenkels 7a des anderen festen Trennelementes 7 aufliegt und somit eine gesonderte Eckplatte erspart.The sixth embodiment according to FIG. 7 differs from the embodiment in this way 6 from that in the corner area between the room walls 1, 2 not a separate corner plate 14 (as in the previous embodiments) is provided, but on the one fixed separating element 9 on the wide leg 9a, a further leg 9c is formed at an angle, with its end edge on the inside of the wide leg 7a of the other fixed separating element 7 rests and thus saves a separate corner plate.

Die siebte Ausführungsform nach Figur 8 zeigt eine ähnliche Ausführungsform wie die nach Figur 6, jedoch mit dem Unterschied, daß statt der abgekröpften ebenen Türelemente 12b, 13b gebogene Türelemente 12a, 13a vorgesehen sind und die Duschwanne 4 einen etwa kreisförmigen Duschraum bildet. The seventh embodiment according to FIG. 8 shows an embodiment similar to that of Figure 6, but with the difference that instead of the cranked planes Door elements 12b, 13b curved door elements 12a, 13a are provided and the Shower tray 4 forms an approximately circular shower room.

Die achte Ausführungsform nach Figur 9 unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Figur 8 dadurch, daß statt der beiden getrennten festen Trennelemente 7 ein gemeinsames festes Trennelement 10 vorgesehen ist, das beide Raumwände 1, 2 abdeckt. Das feste Trennelement 10 weist an seinen freien Enden zwei abgekröpfte, schmale Schenkel 10b auf, an denen mittels Scharnieren 6 gebogene Türelemente 12a, 13a schwenkbar aufgehängt sind.The eighth embodiment according to FIG. 9 differs from the embodiment according to Figure 8 in that instead of the two separate fixed separating elements 7 a common fixed separating element 10 is provided, the two room walls 1, 2 covers. The fixed separating element 10 has two at its free ends cranked, narrow legs 10b, on which 6 are bent by means of hinges Door elements 12a, 13a are pivotally suspended.

Die neunte Ausführungsform nach Figur 10 zeigt nun gegenüber den bisherigen Ecklösungen eine Nischenlösung. An den seitlichen Raumwänden 1, 2 sind zwei feste Trennelemente 7 befestigt. Die rückwärtige Raumwand 4 wird durch ein zusätzliches Trennelement 8 abgedeckt, und die Ecken zwischen diesem zusätzlichen Trennelement 8 und den breiten Schenkeln 7a der beiden Trennelemente 7 wird durch Eckplatten 14 überbrückt. An dem schmalen Schenkel 7b des an der Raumwand 1 befestigten Trennelementes 7 ist mittels eines Scharniers ein Türelement schwenkbar aufgehängt. Das freie Ende des Türelementes 12 schlägt an dem schmalen Schenkel 7b des an der Raumwand 2 befestigten Trennelementes 7 an oder vorbei, so daß somit der innere Duschraum abgeschirmt ist. Es ist selbstverständlich auch möglich, an beiden schmalen Schenkeln 7b beider Trennelemente 7 zwei schmalere Türelemente schwenkbar aufzuhängen, die den Duschraum dann in der Mitte abschließen (nicht gezeigt).The ninth embodiment according to FIG. 10 now shows compared to the previous ones Corner solutions a niche solution. There are two on the side walls 1, 2 fixed separators 7 attached. The rear wall 4 is by a additional separating element 8 covered, and the corners between this additional Separating element 8 and the wide legs 7a of the two separating elements 7 is bridged by corner plates 14. On the narrow leg 7b of the Room wall 1 attached partition 7 is by means of a hinge Door element pivotally suspended. The free end of the door element 12 strikes on the narrow leg 7b of the separating element fastened to the room wall 2 7 on or over, so that the inner shower room is shielded. It is of course also possible, on both narrow legs 7b of both Separating elements 7 to pivot two narrower door elements to hang up the Then close the shower room in the middle (not shown).

In Figur 11 ist nun eine zehnte Ausführungsform gezeigt, und zwar in Form einer Nischenlösung. Diese Lösung weicht von der Lösung nach Figur 10 in der Weise ab, daß die Abwinklung zwischen dem breiten Schenkel 7a und dem schmalen Schenkel 7b der Trennelemente 7 nicht 90° sondern 135° beträgt, und daß zwei Türelemente 12, 13 an den schmalen Schenkeln 7b schwenkbar aufgehängt sind. Dadurch, daß die Türelemente 12, 13 gerade ausgebildet sind, bilden sie im vorderen Bereich einen dreiecksförmigen Duschraum im Anschluß an den rechteckförmigen Bereich in der Nische. Die Türelemente 12, 13 treffen rechtwinklig aufeinander und schließen den Duschraum entsprechend ab.A tenth embodiment is now shown in FIG. 11, in the form of a Niche solution. This solution differs from the solution according to FIG. 10 in this way from that the bend between the wide leg 7a and the narrow Leg 7b of the separating elements 7 is not 90 ° but 135 °, and that two Door elements 12, 13 are pivotally suspended on the narrow legs 7b. Because the door elements 12, 13 are straight, they form in front triangular shower room following the rectangular area in the niche. The door elements 12, 13 meet at right angles each other and close the shower room accordingly.

Die Ausführungsformen nach den Figuren 12 und 13 sind für eine Raumecke mit stumpfem Winkel gedacht. Bei der Ausführungsform nach Figur 12 sind die festen Trennelemente 7 jeweils getrennt an Raumwänden 1, 2 befestigt und mittels einer Eckplatte 14 überbrückt. Die stumpfwinklig abgeknickten schmalen Schenkel 7b tragen über Scharniere 6 gebogene Türelemente 12a, 13a, die eine runde Duschwanne 4 umschließen. Bei der Ausführungsform nach Figur 13 ist anstelle zweier getrennter fester Trennelemente 7 ein gemeinsames Trennelement 10 vorgesehen, das im Anschluß an zwei breite Schenkel 10a unter einem stumpfen Winkel abgeknickte schmale Schenkel 10b aufweist.The embodiments according to FIGS. 12 and 13 are for a room corner at an obtuse angle. In the embodiment according to Figure 12, the fixed Separating elements 7 each separately attached to room walls 1, 2 and by means of a Corner plate 14 bridges. The narrow legs 7b bent at an obtuse angle carry over curved hinges 6 door elements 12a, 13a, which are round Enclose shower tray 4. In the embodiment of Figure 13 is in place two separate fixed separating elements 7 a common separating element 10 provided that following two wide legs 10a under a blunt Angle kinked narrow leg 10b.

Figur 14 zeigt nun eine dreizehnte Ausführungsform gemäß der Erfindung. Diese Duschabtrennung ist zur Anbringung an einer ebenen Raumwand 3 vorgesehen. Es ist ein gemeinsames Trennelement 10 an der Raumwand 3 befestigt und weist an beiden Enden stumpfwinklig angeformte schmale Schenkel 10b auf, an denen über Scharniere 6 gebogene Türelemente 12a, 13a angelenkt sind. Die Duschwanne 4 ist etwa kreisförmig ausgebildet.Figure 14 now shows a thirteenth embodiment according to the invention. This Shower partition is provided for attachment to a flat room wall 3. It is a common separating element 10 attached to the room wall 3 and instructs narrow ends formed on both ends at an obtuse angle, at which over Hinges 6 curved door elements 12a, 13a are articulated. The shower tray 4 is approximately circular.

Figur 15 zeigt nun eine vierzehnte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung als Ecklösung. Die Duschabtrennung weist ein erstes festes Trennelement 7 auf, das einen breiten Schenkel 7a und einen schmalen Schenkel 7b hat. An diesem schmalen Schenkel 7b ist mittels eines Scharniers ein Türelement 12b schwenkbar aufgehängt. Bis hier gleicht diese Ausführungsform einigen der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen. An der anderen Raumwand 2 ist ein anders ausgebildetes, festes Trennelement 20 unter Verwendung von Abstandshaltern 16 befestigt. Dieses Trennelement 20 weist einen an der Raumwand 2 befestigbaren Abschnitt 20a auf, an dem ein weiterer Abschnitt 20b rechtwinklig, aber abgerundet, angeformt ist. Das freie Ende 20c dieses Trennelementes 20 bildet nun den Abschluß mit dem Türelement 12b. In der Ausführungsform nach Figur 15 sind sowohl der Abschnitt 20c des anderen Trennelementes 20 als auch das freie Ende des Türelementes 12b gerundet abgekröpft gezeigt, was eine besonders günstige Form bei einer abgerundeten Eckduschwanne 4 ergibt. Es ist jedoch auch möglich, diese beiden Abkröpfungen fortzulassen, wenn die Duschwanne 4 mit einem kleineren Eckradius ausgebildet ist.Figure 15 now shows a fourteenth embodiment of the present invention as Corner solution. The shower partition has a first fixed separating element 7 which has a wide leg 7a and a narrow leg 7b. At this narrow leg 7b, a door element 12b can be pivoted by means of a hinge hung up. So far, this embodiment is similar to some of the above described embodiments. On the other room wall 2 is different formed, fixed separating element 20 using spacers 16 attached. This separating element 20 has a mountable on the room wall 2 Section 20a on which another section 20b is rectangular, but rounded, molded. The free end 20c of this separating element 20 now forms the conclusion with the door element 12b. In the embodiment of Figure 15 are both the section 20c of the other separating element 20 and the free end the door element 12b shown rounded off, which is a particularly favorable Form with a rounded corner shower tray 4 results. However, it is also possible omit these two offsets when the shower tray 4 with a smaller corner radius is formed.

Die im Eckbereich liegenden freien Enden der beiden festen Trennelemente 7 und 20 werden durch eine anders geformte Eckplatte 14a verschlossen, wie in der Figur gezeigt ist. Die Stoßstellen zwischen der Eckplatte 14a und den Trennelementen 7, 20 werden durch Abstandsleisten 21 gegenüber den Raumwänden 1, 2 abgedeckt, so daß auch diese Bereiche einwandfrei abgedichtet sind. Im Bereich dieser Abstandsleisten 21 erfolgt auch die Verschraubung der Schenkel 7a und 20a der beiden Trennelemente 7, 20.The free ends of the two fixed dividing elements 7 and 20 are closed by a differently shaped corner plate 14a, as in the figure is shown. The joints between the corner plate 14a and the separating elements 7, 20 are covered by spacer strips 21 opposite the room walls 1, 2, so that these areas are properly sealed. In the area of this Spacer bars 21 also screw the legs 7a and 20a two separating elements 7, 20.

Figur 16 zeigt nun schließlich eine Ausführungsform, bei der die breiten Schenkel 7a und schmalen Schenkel 7b der festen Trennelemente 7 nicht einstückig im Winkel miteinander verbunden sind, wie es normalerweise erwünscht ist. Diese Lösung nach Figur 16 bietet sich an, wenn ein Biegen des Plattenmaterials im kleinen Radius und im Winkel von 90° mit Schwierigkeiten verbunden ist. Bei dieser Ausführungsform sind die freien Enden der Schenkel 7a und 7b in Nuten einer Verbindungsleiste 24 eingesteckt und hierin sicher und abgedichtet gehaltert. Die Verbindungsleiste 24 ist zweistückig ausgebildet, mit Teilen 24a und 24b, die von beiden Seiten gegen die Flächen der Schenkel 7a bzw. 7b gedrückt und mittels einer Verschraubung 25 zusammengehalten werden. Diese Verbindungsleiste 24 bzw. deren Teile 24a, 24b bestehen vorzugsweise aus Kunststoff. Wie Figur 16 auch zeigt, kann an dieser Verbindungsleiste 24 eine Dichtleiste 19 befestigt werden, die den Eckbereich gegen die Raumwand 1 abdichtet.Figure 16 finally shows an embodiment in which the wide legs 7a and narrow leg 7b of the fixed separating elements 7 not in one piece Brackets are connected together as is normally desired. This The solution according to FIG. 16 offers itself if a bending of the plate material in the small radius and at an angle of 90 ° is difficult. At this Embodiment are the free ends of the legs 7a and 7b in grooves one Connection strip 24 inserted and securely and securely held therein. The Connecting bar 24 is formed in two parts, with parts 24a and 24b, by both sides pressed against the surfaces of the legs 7a and 7b and by means of a screw 25 are held together. This connecting bar 24 or their parts 24a, 24b are preferably made of plastic. Like Figure 16 also shows, a sealing strip 19 can be attached to this connecting strip 24 be that seals the corner area against the room wall 1.

Die in Figur 16 gezeigte Ausführungsform einer nicht einstückigen Verbindung der beiden Schenkel 7a und 7b der Trennelemente kann auf alle Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung angewandt werden, ist also nicht nur auf das vorliegende Beispiel beschränkt.The embodiment shown in Figure 16 of a non-integral connection of the Both legs 7a and 7b of the separating elements can be used in all embodiments of the applied to the present invention is not just the present Example limited.

Claims

Duschabtrennung zur Umschließung eines Duschraumes mit festen Trennelementen (7; 9; 10) und mindestens einem Türelement (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b), das an einem der festen Trennelemente schwenkbar aufgehängt ist, dadurch gekennzeichnet, daß

die festen Trennelemente (7; 9; 10) jeweils einen breiteren Schenkel (7a; 9a; 10a) und einen damit abgewinkelt verbundenen schmaleren Schenkel (7b; 9b; 10b) aufweisen,

daß die breiteren Schenkel (7a; 9a; 10a) an Raumwänden (1, 2) befestigbar sind und diese gegenüber dem Duschraum abdecken, und

daß an dem freien Ende des schmaleren Schenkels (7b; 9b; 10b) mindestens eines Trennelementes (7; 9; 10) ein Türelement (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) schwenkbar aufgehängt ist.

Shower partition for enclosing a shower room with fixed partition elements (7; 9; 10) and at least one door element (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) which is pivotally suspended from one of the fixed partition elements, characterized in that

the fixed separating elements (7; 9; 10) each have a wider leg (7a; 9a; 10a) and a narrower leg (7b; 9b; 10b) connected to it at an angle,

that the wider legs (7a; 9a; 10a) can be fastened to room walls (1, 2) and cover them opposite the shower room, and

that a door element (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) is pivotably suspended from the free end of the narrower leg (7b; 9b; 10b) of at least one separating element (7; 9; 10).

Duschabtrennung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß der schmalere Schenkel (7b; 9b) der Trennelemente (7; 9) gegenüber dem breiteren Schenkel (7a; 9a) um 90° abgewinkelt ist.Shower partition according to claim 1,
characterized in that the narrower leg (7b; 9b) of the separating elements (7; 9) is angled by 90 ° with respect to the wider leg (7a; 9a).

Duschabtrennung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß der schmalere Schenkel (7b; 9b; 10b) der Trennelemente (7; 9; 10) gegenüber dem breiteren Schenkel (7a; 9a; 10a) um einen stumpfen Winkel abgewinkelt ist, z. B. um 135°.Shower partition according to claim 1,
characterized in that the narrower leg (7b; 9b; 10b) of the separating elements (7; 9; 10) is angled at an obtuse angle with respect to the wider leg (7a; 9a; 10a), e.g. B. by 135 °.

Duschabtrennung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß das an dem schmaleren Schenkel schwenkbar aufgehängte Türelement um einen stumpfen Winkel abgekröpft ist, z. B. um 135°.Shower partition according to claim 3,
characterized in that the hinged on the narrower leg door element is bent by an obtuse angle, for. B. by 135 °.

Duschabtrennung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß das an dem schmalen Schenkel schwenkbar aufgehängte Türelement gebogen ausgebildet ist.Shower partition according to claim 3,
characterized in that the door element pivotably suspended on the narrow leg is curved.

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 5,
gekennzeichnet durch eine abgerundete Abwinklung der Schenkel (7a, 7b; 9a, 9b; 10a, 10b) der Trennelemente (7; 9; 10).Shower partition according to one of claims 1 - 5,
characterized by a rounded bend of the legs (7a, 7b; 9a, 9b; 10a, 10b) of the separating elements (7; 9; 10).

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 6,
dadurch gekennzeichnet, daß der schmalere Schenkel und der breitere Schenkel der festen Trennelemente (7; 9; 10) einstückig miteinander verbunden sind. Shower partition according to one of claims 1-6,
characterized in that the narrower leg and the wider leg of the fixed separating elements (7; 9; 10) are integrally connected to one another.

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 6,
dadurch gekennzeichnet, daß der schmalere Schenkel (7b) und der breitere Schenkel (7a) der festen Trennelemente (7) aus planen Scheiben bestehen und durch eine Verbindungsleiste (24) abgewinkelt miteinander verbunden sind.Shower partition according to one of claims 1-6,
characterized in that the narrower leg (7b) and the wider leg (7a) of the fixed separating elements (7) consist of flat disks and are connected to one another at an angle by a connecting bar (24).

Duschabtrennung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleiste (24) zwei Aufnahmenuten zur Aufnahme der Schenkel eines Trennelementes aufweist.Shower partition according to claim 8,
characterized in that the connecting strip (24) has two receiving grooves for receiving the legs of a separating element.

Duschabtrennung nach Anspruch 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleiste (24) aus zwei Teilen (24a, 24b) besteht, die von beiden Seiten auf die Schenkel des Trennelementes aufgesetzt und miteinander verschraubt (25) sind.Shower partition according to claim 8 or 9,
characterized in that the connecting bar (24) consists of two parts (24a, 24b) which are placed on both sides of the legs of the separating element and screwed together (25).

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 10,
dadurch gekennzeichnet, daß sie als Ecklösung mit zwei festen Trennelementen (7; 9) und zwei Türelementen (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) ausgebildet ist, wobei die breiteren Schenkel (7a; 9a) der Trennelemente (7; 9) an den beiden Raumwänden (1, 2) einer Raumecke befestigbar sind und die schwenkbar angelenkten Türelemente (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) den Duschraum abschließen.Shower partition according to one of claims 1 - 10,
characterized in that it is designed as a corner solution with two fixed dividing elements (7; 9) and two door elements (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b), the wider legs (7a; 9a) of the dividing elements (7; 9 ) can be fastened to the two room walls (1, 2) of a room corner and the pivotably hinged door elements (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) complete the shower room.

Duschabtrennung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, daß das eine feste Trennelement (9) einen an dem breiteren Schenkel (9a) angeformten weiteren Schenkel (9c) aufweist, der abgekröpft ist und an dem breiteren Schenkel (7a) des anderen Trennelementes (7) derart anliegt, daß der Eckbereich des Duschraumes gegenüber den Raumwänden (1, 2) verschlossen ist.Shower partition according to claim 11,
characterized in that the one fixed separating element (9) has a further limb (9c) formed on the wider limb (9a), which is bent off and bears against the wider limb (7a) of the other separating element (7) such that the corner area the shower room is closed off from the room walls (1, 2).

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 10,
dadurch gekennzeichnet, daß sie als Ecklösung mit einem gemeinsamen Trennelement (10) ausgebildet ist, das zur Abdeckung beider Raumwände (1, 2) dient und beiderseits zwei schmale Schenkel (10b) aufweist, an denen zwei Türelemente (12a, 13a) aufgehängt sind.Shower partition according to one of claims 1 - 10,
characterized in that it is designed as a corner solution with a common separating element (10) which serves to cover both room walls (1, 2) and has on both sides two narrow legs (10b) on which two door elements (12a, 13a) are suspended.

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 10,
dadurch gekennzeichnet, daß sie als Ecklösung ausgebildet ist, ein erstes Trennelement (7) mit einem breiteren Schenkel (7a) und einem schmaleren Schenkel (7b), eine Eckplatte (14a) und ein weiteres Trennelement (20) aufweist,

daß das erste Trennelement (7) mit seinem breiteren Schenkel (7a) an der Raumwand (1) befestigbar ist und an seinem schmaleren Schenkel (7b) ein Türelement (12b) schwenkbar aufgehängt ist,

daß das weitere Trennelement (20) rechtwinklig umgebogen ist und mit seinem einen Schenkel (20a) an der anderen Raumwand (2) befestigbar ist, während der andere Schenkel als festes Trennelement derart rechtwinklig von der Raumwand absteht, daß sein freies Ende (20c) mit dem Türelement (12b) den Duschraum verschließt, und

daß das erste Trennelement (7), die Eckplatte (14a) und das weitere Trennelement (20) an ihren Stoßstellen von einer an der Raumwand anzuordnenden Abstandsleiste (21) überlappt und abdichtbar sind.

Shower partition according to one of claims 1 - 10,
characterized in that it is designed as a corner solution, has a first separating element (7) with a wider leg (7a) and a narrower leg (7b), a corner plate (14a) and a further separating element (20),

that the first separating element (7) can be fastened to the room wall (1) with its wider leg (7a) and a door element (12b) is pivotably suspended on its narrower leg (7b),

that the further separating element (20) is bent at right angles and can be fastened with its one leg (20a) to the other room wall (2), while the other leg projects as a fixed separating element at right angles from the room wall in such a way that its free end (20c) also coexists the door element (12b) closes the shower room, and

that the first separating element (7), the corner plate (14a) and the further separating element (20) overlap at their joints by a spacer bar (21) to be arranged on the wall of the room and are sealable.

Duschabtrennung nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden des weiteren Trennelementes (20) und des Türelementes (12b) abgekröpft sind.Shower partition according to claim 14,
characterized in that the free ends of the further separating element (20) and the door element (12b) are bent.

Duschabtrennung nach Anspruch 14 oder 15,
dadurch gekennzeichnet, daß die Eckplatte (14a) winkelförmig gebogen ist.Shower partition according to claim 14 or 15,
characterized in that the corner plate (14a) is bent at an angle.

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 9,
dadurch gekennzeichnet, daß sie als Nischenlösung mit zwei festen Trennelementen (7), einem an der rückwärtigen Raumwand (3) zu befestigenden, zusätzlichen Trennelement (8) und zwei Türelementen (12, 13) ausgebildet ist, wobei die breiteren Schenkel (7b) der Trennelemente (7) an den beiden seitlichen Raumwänden (1, 2) befestigbar sind und die schwenkbar angelenkten Türelemente (12, 13) den Duschraum abschließen.Shower partition according to one of claims 1 - 9,
characterized in that it is designed as a niche solution with two fixed dividing elements (7), an additional dividing element (8) to be fastened to the rear wall (3) and two door elements (12, 13), the wider legs (7b) of the Separating elements (7) can be fastened to the two lateral room walls (1, 2) and the pivotably hinged door elements (12, 13) complete the shower room.

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 9,
dadurch gekennzeichnet, daß sie als Nischenlösung mit zwei festen Trennelementen (7), einem an der rückwärtigen Raumwand (3) zu befestigenden, zusätzlichen Trennelement (8) und einem Türelement (12) ausgebildet ist, daß die breiteren Schenkel (7b) der Trennelemente (7) an den seitlichen Raumwänden (1, 2) befestigbar sind,

daß das Türelement (12) an dem schmalen Schenkel (7b) des einen Trennelementes schwenkbar aufgehängt ist, und

daß das freie Ende des Türelementes (12) an dem schmalen Schenkel (7b) des anderen Türelementes anschlägt oder vorbeischlägt, um den Duschraum abzuschließen.

Shower partition according to one of claims 1 - 9,
characterized in that it is designed as a niche solution with two fixed dividing elements (7), an additional dividing element (8) to be fastened to the rear wall (3) and a door element (12) in that the wider legs (7b) of the dividing elements ( 7) can be attached to the side walls (1, 2),

that the door element (12) is pivotally suspended on the narrow leg (7b) of the one separating element, and

that the free end of the door element (12) strikes or passes the narrow leg (7b) of the other door element to complete the shower room.

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 9,
dadurch gekennzeichnet, daß sie als vor einer geraden Raumwand (3) anzubringende Duschabtrennung ausgebildet ist, bei der ein festes Trennelement (10) an der Raumwand (3) befestigbar ist und beiderseits abgekröpfte schmale Schenkel (10b) aufweist, an denen gebogene Türelemente (12a, 13a) schwenkbar aufgehängt sind, die einen etwa kreisförmigen Duschraum umschließen.Shower partition according to one of claims 1 - 9,
characterized in that it is designed as a shower partition to be fitted in front of a straight wall (3), in which a fixed partition (10) can be fastened to the wall (3) and has narrow legs (10b) bent on both sides, on which curved door elements (12a , 13a) are pivotally suspended and enclose an approximately circular shower room.

Duschabtrennung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden der Türelemente (12, 13) mit Dichtleisten (17) abgedichtet sind.Shower partition according to one of the preceding claims,
characterized in that the free ends of the door elements (12, 13) are sealed with sealing strips (17).

Duschabtrennung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die aneinanderstoßenden freien Enden der breiten Schenkel (7a) der Trennelemente (7) bzw. gegebenenfalls die freien Enden des zusätzlichen Trennelementes (8) bei der Nischenlösung, durch eine Eckplatte (14) abgedeckt bzw. miteinander verbunden sind.Shower partition according to one of the preceding claims,
characterized in that the abutting free ends of the wide legs (7a) of the separating elements (7) or, if appropriate, the free ends of the additional separating element (8) in the case of the niche solution, are covered or connected to one another by a corner plate (14).

Duschabtrennung nach Anspruch 21,
dadurch gekennzeichnet, daß die Eckplatte (14) und die freien Enden der breiten Schenkel (7a) durch Nut-Feder-Verbindungen (18) miteinander verbunden sind.Shower partition according to claim 21,
characterized in that the corner plate (14) and the free ends of the wide legs (7a) are connected to one another by tongue and groove connections (18).

Duschabtrennung nach Anspruch 21 oder 22,
dadurch gekennzeichnet, daß die Eckplatte (14) als Armaturenplatte zur Aufnahme von Armaturen (15) ausgebildet ist.Shower partition according to claim 21 or 22,
characterized in that the corner plate (14) is designed as a fitting plate for receiving fittings (15).

Duschabtrennung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß an den Trennelementen bzw. an den Verbindungselementen zusätzliche Schenkel als Dichtleisten zur Abdichtung an den Raumwänden (1, 2) vorgesehen sind.Shower partition according to one of the preceding claims,
characterized in that additional legs are provided on the separating elements or on the connecting elements as sealing strips for sealing on the room walls (1, 2).

Duschabtrennung nach Anspruch 24,
dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtleisten (19) in zusätzliche Nuten der Trennelemente oder der Verbindungselemente eingesteckt sind.Shower partition according to claim 24,
characterized in that the sealing strips (19) are inserted into additional grooves in the separating elements or the connecting elements.

Duschabtrennung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die festen Trennwände (7, 8) über Abstandshalter (16) an den Raumwänden (1, 2, 3) befestigbar sind. Shower partition according to one of the preceding claims,
characterized in that the fixed partition walls (7, 8) can be fastened to the room walls (1, 2, 3) via spacers (16).

Duschabtrennung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Türelemente (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) derart an den schmalen Schenkeln (7b; 9b; 10b) der festen Trennelemente (7; 9; 10) angelenkt sind, daß sich Türelement und schmaler Schenkel geringfügig überlappen.Shower partition according to one of the preceding claims, characterized in that the door elements (12, 13; 12a, 13a; 12b, 13b) such on the narrow legs (7b; 9b; 10b) of the fixed separating elements (7; 9; 10) are articulated that the door element and narrow leg overlap slightly.

Duschabtrennung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch im Bereich der Raumwände (1, 2, 3) auf einer Duschwanne (4) anzubringende bzw. angeformte Winkelleiste (5) zur Abdichtung gegenüber den Raumwänden.Shower partition according to one of the preceding claims,
characterized in the area of the room walls (1, 2, 3) on a shower tray (4) to be attached or molded on an angle strip (5) for sealing against the room walls.

Duschabtrennung nach einen der Ansprüche 1 - 28,
dadurch gekennzeichnet, daß die festen Trennelemente, die Eckplatte und die Türelemente aus Silikat-Sicherheitsglas bestehen.Shower partition according to one of claims 1 - 28,
characterized in that the fixed separating elements, the corner plate and the door elements consist of silicate safety glass.

Duschabtrennung nach einem der Ansprüche 1 - 28,
dadurch gekennzeichnet, daß die Trennelemente, die Eckplatte und die Türelemente aus Kunstglas bestehen.Shower partition according to one of claims 1 - 28,
characterized in that the separating elements, the corner plate and the door elements consist of synthetic glass.