EP0941147A1 - Abgabevorrichtung für ein zweikomponentiges fluid - Google Patents

Abgabevorrichtung für ein zweikomponentiges fluid

Info

Publication number
EP0941147A1
EP0941147A1 EP97948984A EP97948984A EP0941147A1 EP 0941147 A1 EP0941147 A1 EP 0941147A1 EP 97948984 A EP97948984 A EP 97948984A EP 97948984 A EP97948984 A EP 97948984A EP 0941147 A1 EP0941147 A1 EP 0941147A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
product
dispensing
tank
dispensing member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97948984A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0941147B1 (de
Inventor
Claude-Georges Martin
Laurent Arghyris
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0941147A1 publication Critical patent/EP0941147A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0941147B1 publication Critical patent/EP0941147B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/68Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping

Definitions

  • Two-component type fluid dispensing device Two-component type fluid dispensing device.
  • the present invention relates to a device for dispensing a fluid product of the two-component type, that is to say for dispensing two different products.
  • different products is meant either products having a different composition, or different concentrations of the same product.
  • the object of the present invention is to avoid the aforementioned drawbacks.
  • the present invention aims to provide a single device for dispensing fluid products for dispensing two different products in the same dispenser.
  • the present invention also aims to provide such a dispenser of fluid products making it possible to obtain the most effective treatment possible at the lowest possible cost.
  • Another object of the present invention is to provide such a device for dispensing a fluid product which avoids the risk of confusion between the two products to be dispensed, thereby improving safety for the user.
  • the present invention therefore has for its object and a device for dispensing fluid products, comprising a dispensing member, such as a pump, mounted on a container, and an actuating member, such as a pusher, for dispensing product.
  • the device comprising two reservoirs of products arranged so that they are emptied successively, the product contained in the second reservoir being dispensed only when the first reservoir is empty, the first reservoir being fixed to the body of the distribution or to a support part of said body, and extends to the bottom of the container at least partially inside the second tank.
  • the first reservoir is connected to the dispensing member and the second reservoir is connected to said first reservoir by means of a closure element which prevents the passage of the product contained in the second reservoir towards the dispensing as long as the first tank contains product and which frees said passage when said first tank is empty, so that subsequent actuations of the device distribute the product contained in the second tank.
  • said first reservoir is made in one piece with the body of the dispensing member or with the support piece of said body.
  • the first reservoir 10 is connected directly on one side to the dispensing member 1, that is to say to the pump, and comprises on the other side a connecting channel 15 which extends up to 'near the bottom of the container 2, where it is connected to the second tank 20 which is formed directly in the container 2.
  • the first tank 10 is made in one piece with the pump body and / or with a support piece 9 of the pump body, as shown in FIGS. 1 to 3.
  • This support piece 9 receives the pump body in its interior and rests on the neck of the container, but it is also possible to remove this piece support 9 and placing the pump body directly on the neck of the container.
  • the seal between the pump body and the support piece 9 is achieved by radial clamping while in the embodiment shown in Figure 3, the seal between the support piece 9 and the pump body is made by means of an advantageously O-ring 8.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP97948984A 1996-12-06 1997-12-03 Abgabevorrichtung für ein zweikomponentiges fluid Expired - Lifetime EP0941147B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614994A FR2756811B1 (fr) 1996-12-06 1996-12-06 Dispositif de distribution de produit fluide du type bicomposant
FR9614994 1996-12-06
PCT/FR1997/002183 WO1998024556A1 (fr) 1996-12-06 1997-12-03 Dispositif de distribution de produit fluide du type bicomposant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0941147A1 true EP0941147A1 (de) 1999-09-15
EP0941147B1 EP0941147B1 (de) 2003-04-02

Family

ID=9498404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97948984A Expired - Lifetime EP0941147B1 (de) 1996-12-06 1997-12-03 Abgabevorrichtung für ein zweikomponentiges fluid

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6221054B1 (de)
EP (1) EP0941147B1 (de)
JP (1) JP2001505482A (de)
DE (1) DE69720504T2 (de)
FR (1) FR2756811B1 (de)
WO (1) WO1998024556A1 (de)

Families Citing this family (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19749514A1 (de) * 1997-11-08 1999-05-12 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Verfahren zum Ausbringen von wenigstens zwei verschiedenen Medien und Spender dafür
IL161660A0 (en) 2004-04-29 2004-09-27 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery device
EP1919432B1 (de) 2005-08-11 2011-10-19 Medimop Medical Projects Ltd. Transfervorrichtungen für flüssige arzneimittel zur ausfallsicheren korrekten rastverbindung auf medizinischen ampullen
IL182605A0 (en) 2007-04-17 2007-07-24 Medimop Medical Projects Ltd Fluid control device with manually depressed actuator
EP2190518B1 (de) 2007-09-18 2016-01-27 Medimop Medical Projects Ltd. Medikamenten-misch- und injektionsgerät
IL186290A0 (en) 2007-09-25 2008-01-20 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices for use with syringe having widened distal tip
USD641080S1 (en) * 2009-03-31 2011-07-05 Medimop Medical Projects Ltd. Medical device having syringe port with locking mechanism
IL201323A0 (en) 2009-10-01 2010-05-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device for assembling a vial with pre-attached female connector
IL202069A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with sealing arrangement
IL202070A0 (en) 2009-11-12 2010-06-16 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device
CH702425A1 (de) * 2009-12-28 2011-06-30 Innostarter Ag Behälter für die Aufnahme und Abgae einer flüssigen und/oder gelösten insbesondere pharmazeutischen Wirksubstanz
WO2011104711A1 (en) 2010-02-24 2011-09-01 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer assembly with venting arrangement
BR112012020829B1 (pt) 2010-02-24 2020-04-14 Medimop Medical Projects Ltd dispositivo de transferência de droga líquida para usar com um frasco medicinal
USD669980S1 (en) 2010-10-15 2012-10-30 Medimop Medical Projects Ltd. Vented vial adapter
WO2012054878A2 (en) 2010-10-21 2012-04-26 Gliders, LLC Delivery systems and method thereof
IL209290A0 (en) 2010-11-14 2011-01-31 Medimop Medical Projects Ltd Inline liquid drug medical device having rotary flow control member
IL212420A0 (en) 2011-04-17 2011-06-30 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug transfer assembly
IL215699A0 (en) 2011-10-11 2011-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug reconstitution assemblage for use with iv bag and drug vial
USD674088S1 (en) 2012-02-13 2013-01-08 Medimop Medical Projects Ltd. Vial adapter
USD737436S1 (en) 2012-02-13 2015-08-25 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug reconstitution assembly
USD720451S1 (en) 2012-02-13 2014-12-30 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid drug transfer assembly
IL219065A0 (en) 2012-04-05 2012-07-31 Medimop Medical Projects Ltd Fluid transfer device with manual operated cartridge release arrangement
IL221635A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Drug vial mixing and transfer device for use with iv bag and drug vial
IL221634A0 (en) 2012-08-26 2012-12-31 Medimop Medical Projects Ltd Universal drug vial adapter
CN104703573B (zh) 2012-09-13 2016-06-08 麦迪麦珀医疗工程有限公司 伸缩式母药瓶转接器
USD734868S1 (en) 2012-11-27 2015-07-21 Medimop Medical Projects Ltd. Drug vial adapter with downwardly depending stopper
IL225734A0 (en) 2013-04-14 2013-09-30 Medimop Medical Projects Ltd A ready-to-use medicine vial device including a medicine vial closure, and a medicine vial closure for it
BR112015027555B1 (pt) 2013-05-10 2022-02-01 Medimop Medical Projects Ltd Dispositivo médico para uso com uma seringa sem agulha, um frasco e um veículo líquido para preencher a seringa sem agulha com uma solução de injeção para injeção em um paciente
USD765837S1 (en) 2013-08-07 2016-09-06 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
JP3205560U (ja) 2013-08-07 2016-08-04 メディモップ・メディカル・プロジェクツ・リミテッド 点滴液容器とともに使用するための液体移送デバイス
USD767124S1 (en) 2013-08-07 2016-09-20 Medimop Medical Projects Ltd. Liquid transfer device with integral vial adapter
USD757933S1 (en) 2014-09-11 2016-05-31 Medimop Medical Projects Ltd. Dual vial adapter assemblage
JP6358724B2 (ja) 2015-01-05 2018-07-18 ウエスト・ファーマ.サービシーズ・イスラエル,リミテッド 正確な使用を確保するための簡易着脱式薬瓶アダプタを有するデュアルバイアルアダプタアセンブリ
BR112018000062B1 (pt) 2015-07-16 2022-05-03 Medimop Medical Projects Ltd Dispositivo de transferência de fármaco líquido para encaixe telescópico flexível seguro em frasco de injeção
USD801522S1 (en) 2015-11-09 2017-10-31 Medimop Medical Projects Ltd. Fluid transfer assembly
CN108366905A (zh) 2015-11-25 2018-08-03 西部制药服务以色列有限公司 包括具有自动密封的入口阀的药瓶转接器的双瓶转接器组件
IL245800A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A device with two vial adapters includes two identical vial adapters
IL245803A0 (en) 2016-05-24 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd Devices with two vial adapters include an aerated drug vial adapter and an aerated liquid vial adapter
IL246073A0 (en) 2016-06-06 2016-08-31 West Pharma Services Il Ltd A fluid transport device for use with a slide-driven piston medicine pump cartridge
IL247376A0 (en) 2016-08-21 2016-12-29 Medimop Medical Projects Ltd Injector assembly
USD832430S1 (en) 2016-11-15 2018-10-30 West Pharma. Services IL, Ltd. Dual vial adapter assemblage
IL249408A0 (en) 2016-12-06 2017-03-30 Medimop Medical Projects Ltd A device for transporting fluids for use with an infusion fluid container and a hand tool similar to a plunger to release a vial from it
IL251458A0 (en) 2017-03-29 2017-06-29 Medimop Medical Projects Ltd Liquid drug delivery devices are user-operated for use in pre-prepared liquid drug delivery assemblies (rtu)
IL254802A0 (en) 2017-09-29 2017-12-31 Medimop Medical Projects Ltd A device with two vial adapters includes two identical perforated vial adapters
USD887547S1 (en) 2017-10-25 2020-06-16 Gliders, LLC Liquid dispenser
USD882072S1 (en) 2017-10-25 2020-04-21 Gliders, LLC Liquid dispenser
JP1630477S (de) 2018-07-06 2019-05-07
USD923812S1 (en) 2019-01-16 2021-06-29 West Pharma. Services IL, Ltd. Medication mixing apparatus
JP1648075S (de) 2019-01-17 2019-12-16
JP7101900B2 (ja) 2019-01-31 2022-07-15 ウェスト・ファーマ・サービシーズ・アイエル・リミテッド 液体移送装置
US11484470B2 (en) 2019-04-30 2022-11-01 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device with dual lumen IV spike
USD956958S1 (en) 2020-07-13 2022-07-05 West Pharma. Services IL, Ltd. Liquid transfer device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4715854A (en) * 1986-07-17 1987-12-29 Vaillancourt Vincent L Multidose disposable syringe and method of filling same
ES2036885T3 (es) * 1989-03-28 1993-06-01 Duphar International Research B.V Un dispositivo de inyeccion pre-cargado que comprende un cuerpo cilindrico en el que esta acomodada una formulacion liquida de diazepam.
IL105396A (en) * 1992-04-30 1998-02-22 Takeda Chemical Industries Ltd Pre-filled syringe
JP3172005B2 (ja) * 1992-11-27 2001-06-04 株式会社大協精工 注射器兼容器
DE9403512U1 (de) * 1994-03-02 1994-05-19 RPC Wiko GmbH & Co. KG, 50259 Pulheim Zweikammerspender zum aufeinanderfolgenden Spenden von zwei Materialien
US5518005A (en) * 1995-04-24 1996-05-21 Brannon; James K. Syringe apparatus for separating blood and method for using same
EP0802810B1 (de) * 1995-11-09 2001-10-10 Disetronic Licensing AG Injektionsvorrichtung zur Aufnahme eines flüssigen Medikaments
US6050957A (en) * 1998-07-01 2000-04-18 Desch; Larry W. Multiple-draw, variable suction syringe

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9824556A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2756811B1 (fr) 1999-02-05
DE69720504D1 (de) 2003-05-08
EP0941147B1 (de) 2003-04-02
WO1998024556A1 (fr) 1998-06-11
FR2756811A1 (fr) 1998-06-12
US6221054B1 (en) 2001-04-24
DE69720504T2 (de) 2003-12-24
JP2001505482A (ja) 2001-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0941147B1 (de) Abgabevorrichtung für ein zweikomponentiges fluid
EP0721573B1 (de) Dosiergerät zur abgabe von konstanten einheitlichen dosen
EP1917202B1 (de) Fluidproduktabgabeventil
EP1954403B1 (de) Fluidproduktabgabepumpe
EP1462180A2 (de) Vorrichtung zur wiederholten Abgabe von Mediendosen
EP1670698A2 (de) Dosierventil und solch ein ventil umfassende fluidproduktvorrichtung
WO1998032669A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide avec systeme d'obturation
EP1687097B1 (de) Pumpe zur abgabe eines fluidprodukts
EP2167398B1 (de) Ventil zur ausgabe eines flüssigprodukts und vorrichtung zur ausgabe eines flüssigprodukts mit einem solchen ventil
FR2736285A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide a action bacteriostatique
FR2621897A1 (fr) Distributeur automatique de produits pateux
EP1633657A1 (de) Dosierventil zur abgabe eines flüssigen produktes
WO2004013017A1 (fr) Dispositif de pulverisation de produit fluide
EP0897324B1 (de) Zweiphasen-sprühvorrichtung zum sprühen eines flüssigen oder pastösen mediums
FR2856990A1 (fr) Valve de distribution de produits fluides et distributeur comportant une telle valve
EP3797002B1 (de) Flüssigproduktspender
EP1103490B1 (de) Zerstäuber mit Treibgas
WO2003082702A2 (fr) Disposition de distribution de produit fluide
FR3117046A1 (fr) Dispositif de distribution de doses de poudre
WO1998029192A1 (fr) Ensemble de conditionnement de liquide, notamment d'un produit cosmetique ou d'un medicament
FR2747056A1 (fr) Systeme de dosage et de distribution d'une fraction d'un liquide contenu dans un recipient manipulable, et recipient equipient equipe d'un tel systeme
WO2003086651A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
FR2739084A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide du type a actionnement par ecrasement manuel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990702

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020318

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALOIS S.A.S.

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69720504

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030508

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041206

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041213

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051203

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130104

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161223

Year of fee payment: 20