EP0939351A1 - Procédé de réalisation d étanchéité - Google Patents

Procédé de réalisation d étanchéité Download PDF

Info

Publication number
EP0939351A1
EP0939351A1 EP99102069A EP99102069A EP0939351A1 EP 0939351 A1 EP0939351 A1 EP 0939351A1 EP 99102069 A EP99102069 A EP 99102069A EP 99102069 A EP99102069 A EP 99102069A EP 0939351 A1 EP0939351 A1 EP 0939351A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casing
elastomeric material
timepiece
circle
watch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99102069A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Philippe Savy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biwi SA
Original Assignee
Biwi SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biwi SA filed Critical Biwi SA
Publication of EP0939351A1 publication Critical patent/EP0939351A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0002—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
    • G04D3/0061—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe for components for protecting the mechanism against external influences
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/04—Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05—Fixed mountings for pocket or wrist watches
    • G04B37/055—Fixed mountings for pocket or wrist watches with shock damping means including the winding stem
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/081—Complete encasings for wrist or pocket watches also comprising means for hermetic sealing of the winding stem and crown
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/223—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases metallic cases coated with a nonmetallic layer

Definitions

  • the present invention relates to a method according to the preamble of claim 1.
  • the invention proposes to remedy this drawback by the means described in the characterizing part of claim 1.
  • the possible dimensional variations of the middle part are compensated by the elasticity of the elastomeric material.
  • the material elastomer is overmolded in the interval between the casing circle and the build.
  • This shape allows a reduction in the number of parts involved in the manufacture of the timepiece.
  • Overmolding consists in bringing under presses a material into a cavity, which it completely fills before hardening, for example by polymerization, while acquiring or retaining properties elastomers.
  • injection, transfer or compression which are techniques known per se.
  • the overmolding technique can of course, and without going out of the framework of the present invention, to apply in a complementary manner to this insertion or assembly of elastomeric elements.
  • the seal provided to the timepiece by the material simultaneously concerns several elements by which water may infiltrate. This is in particular the junction between the back and middle, from the one between the winding stem and the middle, and from the between the glass and the middle.
  • the overmolded material is a special plastic or rubber formulation that has self-adhesive properties. These properties allow it to adhere perfectly to the inner face of the middle part and to the casing circle, providing thus a very good seal.
  • the timepiece shown in the drawing is a watch 1 comprising a middle part 2, a casing circle 3 and a bottom 7.
  • a winding stem comes in a housing 10, comprising a circular sealing bead 12.
  • the overmolded elastomeric material 9 fills the whole interval between the circle 3, the middle part 2, and the stem coming into the housing 10.
  • the housing 10 opens into a recess of crown 11 excavated in the middle part 2.
  • Figure 2 shows a section angularly offset, relative to the section of Figure 1, the middle part 2. This is how the orifice 13 of the housing 10 is in outside the cutting plane.
  • Figure 2 shows the location 6 of movement 4, as well as the location 8 of the bottom 7.
  • the circle 3 includes a cavity 14 intended to receive a lug of movement 4, this lug is intended to make united movement 4 of circle 3.
  • the elastomeric material 9, in FIG. 1 also makes the seal well between the back 7 and the middle part 2 as at the housing 10, thanks to the bead 12.
  • Figures 1 and 2 show a shoulder 15 of the circle 3, embedded in the elastomeric material 9. This shoulder makes integral, after overmolding, the circle 3 and the elastomeric material 9.
  • the bottom 7 shown in Figure 3 snaps onto the bottom of the elastomeric material 9, thanks to a notch 16.
  • the glass is sealed, in the example described, by other means not shown.
  • the material elastomer 9 has a shape extending upwards, until it joins a flange coming above sector 5, to also seal the ice cream.
  • the self-adhesive properties of the elastomeric material 9 allow it to make the circle 3 and the middle part 2 perfectly united, by removing the internal shape constraints of this middle part 2. At the time of overmolding, it is possible to avoid sticking the rod coming in 10 by coating it with a suitable fluid.
  • the elastomeric material 9 by assembling various elements, each coming in a portion of the interval between the circle 3 the middle 2, the housing 10 and possibly the bottom 7.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Abstract

Un matériau élastomère (9) est surmoulé entre le cercle d'encageage (9) et la carrure (2) d'une montre (1), procurant une étanchéité entre ces éléments et réduisant les contraintes de forme intérieure de la carrure (2). <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un procédé selon préambule de la revendication 1.
Il est connu, dans le domaine des garde-temps et plus particulièrement des montres-bracelets, de disposer certains éléments de la montre tels que mouvement, cadran ou lunette dans un cercle d'encageage qui est inséré dans la carrure de la montre comme décrit par exemple dans CH 681'127.
Dans le cas d'une montre étanche, il est connu d'insérer une pluralité de joints d'étanchéité en matériau élastomère au niveau du fond, de la tige et de la glace de montre.
Bien que les opérations d'usinage intérieur de la carrure soient simplifiées par l'interposition du cercle d'encageage, il subsiste des difficultés qui n'ont jamais été résolues de façon satisfaisante; en particulier, pour empêcher tout déplacement angulaire entre le cercle d'encageage et la carrure, celle-ci doit être dans l'art antérieur, munie d'un ou plusieurs trous recevant autant d'ergots de la pièce-support, ou de vis dans le cas du document précité. Le problème des cotes intérieures de la carrure, qui doivent s'adapter au cercle d'encageage reste donc entier.
L'invention se propose de remédier à cet inconvénient par les moyens décrits dans la partie caractérisante de la revendication 1.
Le caractère élastomère du matériau venant dans l'intervalle entre le cercle d'encageage et la carrure permet de s'affranchir des contraintes, précédemment très strictes, en matière de cotes d'usinage intérieur de la carrure. Les cotes extérieures du cercle d'encageage posent moins de problèmes car cette pièce est en général moulée à part. Cependant, la précision qui était jusqu'alors requise dans le profil intérieur de la carrure était source de problèmes qui n'ont jamais été résolues de façon satisfaisante.
Dans l'invention, les éventuelles variations dimensionnelles de la carrure sont compensées par l'élasticité du matériau élastomère.
Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, le matériau élastomère est surmoulé dans l'intervalle compris entre le cercle d'encageage et la carrure. Cette forme permet une réduction du nombre de pièces intervenant dans la fabrication du garde-temps. Le surmoulage consiste à amener sous pression un matériau dans une cavité, qu'il remplit entièrement avant de durcir, par exemple par polymérisation, tout en acquérant ou conservant des propriétés élastomères. On distingue, dans la technologie du surmoulage, l'injection, le transfert ou la compression, qui sont des techniques connues en soi.
Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, il peut être avantageux d'insérer, à l'intérieur de l'intervalle, ces éléments élastomères dont chacun est de dimensions adaptées à la portion de l'intervalle qui le reçoit.
Ceci est particulièrement utile lorsque certaines portions de l'intervalle sont de forme complexe. La technique du surmoulage peut bien entendu, et sans sortir du cadre de la présente invention, s'appliquer de façon complémentaire à cette insertion ou assemblage d'éléments élastomères.
Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, l'étanchéité procurée au garde-temps par le matériau concerne simultanément plusieurs éléments par lesquels l'eau risque de s'infiltrer. Il s'agit en particulier de la jonction entre le fond et la carrure, de celle entre la tige de remontoir et la carrure, et de celle entre la glace et la carrure.
Dans une forme particulière de réalisation de l'invention, le matériau surmoulé est une matière plastique ou formulation de caoutchouc spéciale qui présente des propriétés d'auto-adhérisation. Ces propriétés lui permettent d'adhérer parfaitement à la face interne de la carrure et au cercle d'encageage, procurant ainsi une très bonne étanchéité.
D'autres avantages de l'invention apparaítront dans la description détaillée qui suit, illustrée par le dessin dans lequel :
  • la figure 1 est une coupe partielle d'un garde-temps, objet de l'invention;
  • la figure 2 montre le même garde-temps mais avec le fond enlevé de la carrure;
  • la figure 3 représente une coupe partielle du fond.
Le garde-temps représenté au dessin est une montre 1 comprenant une carrure 2, un cercle d'encageage 3 et un fond 7. Dans le cercle d'encageage viennent, respectivement dans les secteurs 6 et 5, a mouvement 4 et un cadran. Sur la figure 1, une tige de remontoir vient dans a logement 10, comprenant un bourrelet d'étanchéité circulaire 12. Le matériau élastomère surmoulé 9 remplit tout l'intervalle compris entre le cercle 3, la carrure 2, et la tige venant dans le logement 10. Du côté extérieur, le logement 10 débouche dans une noyure de couronne 11 excavée dans la carrure 2.
La figure 2 montre une coupe angulairement décalée, par rapport à la coupe de la figure 1, de la carrure 2. C'est ainsi que l'orifice 13 du logement 10 est en dehors du plan de coupe. La figure 2 montre l'emplacement 6 du mouvement 4, ainsi que l'emplacement 8 du fond 7. Le cercle 3 comprend une cavité 14 destinée à recevoir un ergot du mouvement 4, cet ergot est destiné à rendre solidaire le mouvement 4 du cercle 3.
On voit que la matériau élastomère 9, dans la figure 1, réalise l'étanchéité aussi bien entre le fond 7 et la carrure 2 qu'au niveau du logement 10, grâce au bourrelet 12.
Les figures 1 et 2 montrent un épaulement 15 du cercle 3, noyé dans le matériau élastomère 9. Cet épaulement rend solidaires, après surmoulage, le cercle 3 et le matériau élastomère 9.
Le fond 7 représenté à la figure 3 vient s'enclipser sur la partie inférieure du matériau élastomère 9, grâce à un cran 16.
L'étanchéité de la glace est réalisée, dans l'exemple décrit, par d'autres moyens non représentés. Cependant, on peut très bien concevoir que le matériau élastomère 9 ait une forme se prolongeant vers le haut, jusqu'à rejoindre un réhaut venant au-dessus du secteur 5, pour assurer également l'étanchéité de la glace.
Les propriétés d'auto-adhérisation du matériau élastomère 9 lui permettent de rendre parfaitement solidaires le cercle 3 et la carrure 2, en supprimant les contraintes de forme intérieure de cette carrure 2. Au moment du surmoulage, on peut éviter de coller la tige venant en 10 en l'enduisant d'un fluide approprié.
On conçoit que dans certains cas, il peut être préférable de constituer le matériau élastomère 9 par assemblage de divers éléments, chacun venant dans une portion de l'intervalle entre le cercle 3 la carrure 2, le logement 10 et éventuellement le fond 7.

Claims (6)

  1. Procédé de réalisation d'étanchéité, au moyen d'un matériau élastomère (9), d'une carrure (2) de garde-temps (1), munie d'un cercle d'encageage (3) servant de support à des éléments internes (4) du garde-temps, caractérisé en ce que le matériau élastomère (9) est de dimensions adaptées à l'intervalle entre le cercle d'encageage (3) et la carrure (2).
  2. Procédé selon revendication 1 caractérisé en ce que le matériau élastomère (9) est surmoulé dans l'intervalle entre le cercle d'encageage (3) et la carrure (2), par injection, par transfert ou par compression.
  3. Procédé selon revendication 2, caractérisé en ce que les dimensions du matériau élastomère (9) sont adaptées par assemblage de différents éléments.
  4. Procédé selon l'un des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau élastomère (9) réalise une étanchéité simultanée du fond (7) du garde-temps (1), de la tige de remontoir, et de la glace, ou de certains de ces éléments seulement.
  5. Procédé selon revendication 3, caractérisé en ce que le matériau surmoulé est un élastomère ayant des propriétés d'auto-adhérisation.
  6. Garde-temps obtenu par le procédé selon revendication 1.
EP99102069A 1998-02-27 1999-02-02 Procédé de réalisation d étanchéité Withdrawn EP0939351A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH47198 1998-02-27
CH00471/98A CH693049A5 (fr) 1998-02-27 1998-02-27 Procédé de réalisation d'étanchéité dans une montre.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0939351A1 true EP0939351A1 (fr) 1999-09-01

Family

ID=4187766

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99102069A Withdrawn EP0939351A1 (fr) 1998-02-27 1999-02-02 Procédé de réalisation d étanchéité
EP99904678A Expired - Lifetime EP0980543B1 (fr) 1998-02-27 1999-02-26 Procede de fabrication d'une boite de montre

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99904678A Expired - Lifetime EP0980543B1 (fr) 1998-02-27 1999-02-26 Procede de fabrication d'une boite de montre

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6213635B1 (fr)
EP (2) EP0939351A1 (fr)
JP (1) JP4384268B2 (fr)
KR (1) KR100613540B1 (fr)
CN (1) CN1122897C (fr)
CH (1) CH693049A5 (fr)
DE (1) DE69921914T2 (fr)
ES (1) ES2234239T3 (fr)
HK (1) HK1028114A1 (fr)
WO (1) WO1999044104A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2866100A1 (fr) * 2013-10-25 2015-04-29 Meco S.A. Joint pour pièce d'horlogerie
CN109752943A (zh) * 2018-12-26 2019-05-14 厦门理工学院 一种钟表正负极自动组装机
EP3896535A1 (fr) * 2020-04-03 2021-10-20 Rolex Sa Systeme d'etancheite pour boite de piece d'horlogerie
US11886148B2 (en) 2019-03-21 2024-01-30 Rolex Sa Timepiece bezel

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050962A1 (fr) * 1999-02-26 2000-08-31 Citizen Watch Co., Ltd. Boitier de montre
DE69935656T2 (de) * 1999-04-22 2007-12-13 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Verfahren zum Montieren eines Gehäuseringes in einem Uhrengehäuse und dafür verwendbarer Gehäusering
US6863436B2 (en) * 2001-12-19 2005-03-08 Eta Sa Fabriques D'ebauches Watch including a casing ring for a movement mounted in a case assembled via the bezel or via the back cover
EP1420307A1 (fr) * 2002-11-18 2004-05-19 Eterna SA Boíte de montre
EP2409200B1 (fr) * 2009-03-19 2014-04-23 Rolex S.A. Boîte de montre
JP5652087B2 (ja) * 2010-09-29 2015-01-14 カシオ計算機株式会社 ケースユニット及びケースユニットの組立方法
JP5588314B2 (ja) * 2010-11-17 2014-09-10 セイコーインスツル株式会社 時計
EP2590325A1 (fr) * 2011-11-04 2013-05-08 The Swatch Group Research and Development Ltd. Résonateur thermocompensé en céramique
EP3220210B1 (fr) * 2016-03-15 2020-05-06 Montres Breguet S.A. Piece d'horlogerie a sonnerie ou a musique, a lunette résonante
JP6531754B2 (ja) * 2016-12-21 2019-06-19 カシオ計算機株式会社 機器ケース及び時計
EP3561612B1 (fr) * 2018-04-23 2023-07-26 Rolex Sa Procede d'assemblage d'une piece d'horlogerie
EP3923088A1 (fr) * 2020-06-12 2021-12-15 Comadur S.A. Procédé de fabrication d'une pièce d'ornement en matériau dur munie d'un revêtement en polymère

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH310877A (fr) * 1951-06-05 1955-11-15 Juillerat Ch Jules Boîte de montre étanche et pare-chocs.
CH544960A (fr) * 1971-05-27 1974-01-15 Georges Ruedin S A Pièce d'horlogerie
FR2463437A1 (fr) * 1979-08-08 1981-02-20 Gen Watch Co Ltd Boite de montre et son procede de fabrication
CH681127GA3 (fr) 1991-07-30 1993-01-29

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR898248A (fr) 1941-03-31 1945-04-13 Gebru Der Thiel G M B H Dispositif de support du mécanisme des montres
CH1247369A4 (fr) 1968-08-19 1971-02-15
CH634454GA3 (en) 1980-04-15 1983-02-15 Method of manufacturing a waterproof watch case
US5033035A (en) 1989-09-27 1991-07-16 Mondaine Watch Ltd. Watertight watch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH310877A (fr) * 1951-06-05 1955-11-15 Juillerat Ch Jules Boîte de montre étanche et pare-chocs.
CH544960A (fr) * 1971-05-27 1974-01-15 Georges Ruedin S A Pièce d'horlogerie
FR2463437A1 (fr) * 1979-08-08 1981-02-20 Gen Watch Co Ltd Boite de montre et son procede de fabrication
CH681127GA3 (fr) 1991-07-30 1993-01-29

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2866100A1 (fr) * 2013-10-25 2015-04-29 Meco S.A. Joint pour pièce d'horlogerie
CN109752943A (zh) * 2018-12-26 2019-05-14 厦门理工学院 一种钟表正负极自动组装机
US11886148B2 (en) 2019-03-21 2024-01-30 Rolex Sa Timepiece bezel
EP3896535A1 (fr) * 2020-04-03 2021-10-20 Rolex Sa Systeme d'etancheite pour boite de piece d'horlogerie
US11526132B2 (en) 2020-04-03 2022-12-13 Rolex Sa Sealing system for timepiece case

Also Published As

Publication number Publication date
CN1256765A (zh) 2000-06-14
US6213635B1 (en) 2001-04-10
KR20010020182A (ko) 2001-03-15
WO1999044104A1 (fr) 1999-09-02
DE69921914T2 (de) 2006-03-02
HK1028114A1 (en) 2001-02-02
CH693049A5 (fr) 2003-01-31
KR100613540B1 (ko) 2006-08-16
ES2234239T3 (es) 2005-06-16
CN1122897C (zh) 2003-10-01
DE69921914D1 (de) 2004-12-23
JP4384268B2 (ja) 2009-12-16
EP0980543A1 (fr) 2000-02-23
EP0980543B1 (fr) 2004-11-17
JP2001522468A (ja) 2001-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0939351A1 (fr) Procédé de réalisation d étanchéité
EP2653939B1 (fr) Cadran pour pièce d&#39;horlogerie
EP2899597B1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un cadran de pièce d&#39;horlogerie
EP2592500B1 (fr) Boîte de montre comportant une couronne à mémoire d&#39;orientation
FR2644544A1 (fr) Garniture d&#39;etancheite entre deux pieces coaxiales
EP0549978B1 (fr) Procédé pour l&#39;assemblage d&#39;une glace sur une boíte de montre et pièce d&#39;horlogerie comprenant des moyens de positionnement d&#39;une glace sur une boíte
FR2542109A1 (fr) Montre-bracelet a garniture d&#39;etancheite
EP3680729B1 (fr) Fond orientable pour une piece d&#39;horlogerie
EP0807872A1 (fr) Ensemble comprenant une boîte de montre en plastique dur et au moins un poussoir, et procédé de fabrication d&#39;un tel ensemble
CH701062B1 (fr) Elément de boîte en métal avec des reliefs en matériau synthétique.
EP4134756B1 (fr) Fond orientable pour une piece d` horlogerie
EP0097393A1 (fr) Boîte de montre bracelet
EP2605083B1 (fr) Palier lisse d&#39;horlogerie surmoulé
CH718880A2 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un fond sur une carrure d&#39;une boîte de montre de manière orientée.
FR2710395A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile comportant des moyens de montage de glace perfectionnés.
EP1321833B1 (fr) Montre comprenant un cercle d&#39;emboîtage d&#39;un mouvement monté dans une boîte assemblée par la lunette ou par le fond
EP0006649B1 (fr) Procédé de fabrication d&#39;une boîte de montre et montre obtenue par ce procédé
EP2818298B1 (fr) Unité de surmoulage d&#39;un composant bimatière et composant bimatière fabriqué à partir de l&#39;unité de surmoulage
EP1241541B1 (fr) Boîte de montre assemblée par la lunette
CH709174A2 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un cadran de pièce d&#39;horlogerie.
WO2021094197A1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un disque
JP2509012Y2 (ja) 時計用回転ベゼル構造
EP4258065A1 (fr) Procede d&#39;assemblage d&#39;un verre avec une boite de montre
CH716786A2 (fr) Organe de fixation d&#39;au moins un élément d&#39;affichage d&#39;une montre, en particulier un disque de quantième.
CH706423A2 (fr) Cadran pour pièce d&#39;horlogerie et procédé de réalisation d&#39;un tel cadran.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000302