EP0908907A2 - Load break switch - Google Patents

Load break switch Download PDF

Info

Publication number
EP0908907A2
EP0908907A2 EP98118624A EP98118624A EP0908907A2 EP 0908907 A2 EP0908907 A2 EP 0908907A2 EP 98118624 A EP98118624 A EP 98118624A EP 98118624 A EP98118624 A EP 98118624A EP 0908907 A2 EP0908907 A2 EP 0908907A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
switch
lever
spring
bolt
disconnector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98118624A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0908907A3 (en
Inventor
Günter Trautmann
Jörg Ullrich Peterreins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peterreins Schalttechnik GmbH
Original Assignee
Peterreins Schalttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peterreins Schalttechnik GmbH filed Critical Peterreins Schalttechnik GmbH
Publication of EP0908907A2 publication Critical patent/EP0908907A2/en
Publication of EP0908907A3 publication Critical patent/EP0908907A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H01H3/3031Means for locking the spring in a charged state
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/54Mechanisms for coupling or uncoupling operating parts, driving mechanisms, or contacts

Definitions

  • the invention relates to a switch disconnector with a Spring spring mechanism, the axis of which drives the switching mechanism, preferably actuated a selector shaft (preamble of the claim 1).
  • a switch disconnector is for example known from DE-43 05 746 C2. This can be used in operation required switching on and switching off satisfactory respectively. However, in an emergency situation, the claim occur after an immediate shutdown. This can for example, the failure of a fuse, the entry different phases or another disruption be.
  • circuit breakers for this provided, but the disadvantage of a very complicated Construction and thus correspondingly high manufacturing costs, as well as a large space requirement.
  • the invention can preferably be used in switch disconnectors, whose spring mechanism is independent of the direction of rotation, e.g. a so-called spring star spring mechanism.
  • the Invention can be used with particular advantage in a Load switch arrangement according to the above DE-43 05 746 C2.
  • the invention is not limited to this, i.e. also from Principle can be used with other switch designs.
  • a preferred embodiment of the invention is the subject of claim 2.
  • the possibility of a easy decoupling by moving or moving a bolt is fast acting on the one hand and also in constructive structure of the bolt itself and that of it coupling or decoupling spring axis and switching means drive very simple and safe.
  • the features of claim 5 contain an advantageous Arrangement where moving the lever on Abutment on the switching mechanism drive is moved so that it second phase, i.e. the switch contacts of the switch disconnector in the "off" position. Here too no manual intervention is necessary. This is a Advantage that not only relieves the operating personnel, but above all to hedge against any Inattentiveness of the operating personnel of great importance is. Upon completion of the second described above Switching phase, the bolt comes back into the locked position, so that spring spring mechanism and shift shaft together are coupled.
  • FIG. 1 shows the lower part 1 of the housing of a switch disconnector, that in his shown in Fig. 1 above Area of a magnet 9 which is only indicated in the drawing has, which by not shown leads and Controls is switched on in the event of a fault.
  • armature 9 When the magnet is switched on, its armature 9 'moves in the opposite direction the action of the spring 17 in the magnet interior and hereby moves a lever 8, the function of a slide switch or of a plunger and thus moves in the direction of arrow 22.
  • the lever 8 is with a relatively narrow guide part 6 guided in a guide slot 7 of the housing, the in the direction of the trajectory explained below runs. In this direction, a bend 8 ' of the lever 8 in Fig. 1 moved accordingly to the left.
  • This pin 13 is used at the same time the centering of the control shaft 2 by moving in whose lower end engages (Fig. 2).
  • the Latch 5, 5 'in the position shown in Fig. 4 and while overcoming the force of the spring 15, which strives is, the bolt 5, 5 'in the blocking or coupling position 1 and 3 to press.
  • a switching strip drive pulley 21 is non-rotatable connected to the control shaft 2. It intervenes with drivers 22 in recesses of switching strips 20, 20 'of the switch disconnector on.
  • the arrangement is such that with the aforementioned rotation of the control shaft in the position 5, the switching strips 20, 20 'in the “off” circuit this switch disconnector are moved. They remain in this "off” position until after the fault has been rectified Magnet 9 is turned off and under the action of the return spring 17 together with the lever 8 again the starting position 1 occupies. Then the switch disconnector can be operated by hand be moved to the switch position "On”. This causes a pivoting back of the roller 4 and thus the Clutch disc assembly 3, 3 'in the starting position according to Fig. 1. The switch disconnector is again for the normal switching operation is available.
  • the aforementioned leg spring 15 is extended by one of the corresponding Bolt 14 held and supported on another, likewise extended bolt 14 from.
  • Switching on and off occurs in normal switching operation in a known manner with the help of a spring jump mechanism, and although a grid star spring mechanism prefers the direction of rotation independently is working.
  • the automatic mode according to the invention is in normal operation Coupling and decoupling and also automatic, automatic switch-off of the switch disconnector at Malfunction.
  • the switch disconnector according to the invention can short circuit protection be upstream.

Landscapes

  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)

Abstract

Die Erfindung geht aus von einem Lasttrennschalter mit einem Federsprungwerk, dessen Achse den Schaltmittelantrieb, bevorzugt eine Schaltwelle (2) betätigt. Um bei einem solchen Lasttrennschalter mit einfachen und zugleich sicheren Mitteln beim Eintreten eines Notfalles oder einer Störung diesen Lasttrennschalter sofort ausschalten zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein von einem Magneten (9) betätigter Hebel (8) vorgesehen ist, der von dieser Betätigung bewegt wird, daß im Verlauf dieser Bewegungsbahn (22) des Hebels sich zunächst eine hiervon betätigte Entkoppelung der Sprungwerkachse von dem Schaltmittelantrieb und im weiteren Bewegungsverlauf des Hebels eine Betätigung des Schaltmittelantriebes befindet, die eine "Aus"-Stellung des Lasttrennschalters bewirkt und daß hiernach die Koppelung zwischen Sprungwerkachse und dem Schaltmittelantrieb wieder herstellbar ist. <IMAGE>The invention relates to a switch disconnector with a spring mechanism, the axis of which actuates the switching means drive, preferably a switching shaft (2). In order to be able to immediately switch off this switch disconnector with such a switch disconnector with simple and at the same time safe means in the event of an emergency or a fault, the invention provides that a lever (8) actuated by a magnet (9) is provided, which moves by this actuation is that in the course of this movement path (22) of the lever there is first an actuated decoupling of the spring mechanism axis from the switching means drive and in the further course of movement of the lever there is an actuation of the switching means drive which brings about an "off" position of the switch disconnector and that thereafter the coupling between the spring mechanism axis and the switching device drive can be restored. <IMAGE>

Description

Die Erfindung geht aus von einem Lasttrennschalter mit einem Federsprungwerk, dessen Achse den Schaltmittelantrieb, bevorzugt eine Schaltwelle betätigt (Oberbegriff des Anspruches 1). Ein solcher Lasttrennschalter ist beispielsweise aus DE-43 05 746 C2 bekannt. Hiermit kann das im Betrieb erforderliche Einschalten und Ausschalten zufriedenstellend erfolgen. Jedoch kann in einer Notfallsituation die Forderung nach einer sofortigen Abschaltung auftreten. Dies kann beispielsweise der Ausfall einer Sicherung, das Eintreten unterschiedlicher Phasenverläufe oder eine sonstige Störung sein. Man hat zwar hierzu Anordnungen bei Leistungsschaltern vorgesehen, die aber durchweg den Nachteil eines sehr komplizierten Aufbaues und damit entsprechend hoher Herstellungskosten, sowie eines großen Raumbedarfes haben.The invention relates to a switch disconnector with a Spring spring mechanism, the axis of which drives the switching mechanism, preferably actuated a selector shaft (preamble of the claim 1). Such a switch disconnector is for example known from DE-43 05 746 C2. This can be used in operation required switching on and switching off satisfactory respectively. However, in an emergency situation, the claim occur after an immediate shutdown. This can for example, the failure of a fuse, the entry different phases or another disruption be. There are arrangements for circuit breakers for this provided, but the disadvantage of a very complicated Construction and thus correspondingly high manufacturing costs, as well as a large space requirement.

Demgegenüber besteht die Aufgaben- bzw. Problemstellung der Erfindung darin, bei einem Lasttrennschalter gemäß dem eingangs zitierten Oberbegriff des Anspruches 1 mit einfachen und zugleich sicheren Mitteln beim Eintreten eines Notfalles oder einer Störung diesen Lasttrennschalter sofort auszuschalten.In contrast, there is the task or problem of Invention in a switch disconnector according to the preamble of claim 1 with simple and at the same time safe means when entering In case of an emergency or malfunction, this switch disconnector immediately turn off.

Diese Aufgaben- bzw. Problemstellung wird bei einem Lasttrennschalter gemäß dem eingangs genannten Oberbegriff des Anspruches 1 zunächst dadurch gelöst, daß ein von einem Magneten betätigter Hebel vorgesehen ist, der von dieser Betätigung bewegt wird, und daß im Verlauf dieser Bewegungsbahn des Hebels sich zunächst eine hiervon betätigte Entkoppelung der Sprungwerkachse von dem Schaltmittelantrieb und im weiteren Bewegungsverlauf des Hebels eine Betätigung des Schaltmittelantriebes befindet, die eine "Aus"-Stellung des Lasttrennschalters bewirkt und daß hiernach die Koppelung zwischen Sprungwerkachse und dem Schaltmittelantrieb wieder herstellbar ist. Die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe wird mit relativ wenigen und einfachen Mitteln und daher mit einem geringen Herstellungsaufwand und Platzbedarf erreicht. Dies geht auch aus den späteren Darlegungen von Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung hervor. Der erläuterte, nachteilige Aufwand bei Leistungsschaltern ist somit vermieden. Zur Verhütung der Folgen eines Kurzschlusses genügt es, wenn einem nach der Erfindung ausgebildeten Lasttrennschalter entsprechende Sicherungen vorgeschaltet werden. Die Magnetbetätigung, die aufgrund einer der genannten Störungen erfolgt, arbeitet außerordentlich schnell und setzt einen zweistufigen Bewegungsablauf frei, in dessen ersten Phase die Entriegelung oder Entkoppelung zwischen Sprungwerkachse und Schaltmittelantrieb erfolgt, während in der anschließenden zweiten Phase der Schaltmittelantrieb derart betätigt wird, daß der Lasttrennschalter die erforderliche "Aus"-Stellung einnimmt. Hiermit ist sowohl eine Gefährdung des Lasttrennschalters gegen Beschädigungen als auch vor allem Gefährdungen der bisher über diesen Lasttrennschalter mit elektrischer Leistung (Strom und Spannung) versorgten elektrischen Anlagen, Geräte usw. verhindert. Wichtig ist, daß hierbei, d.h. bei dem gesamten, vorstehend beschriebenen 2-phasigen Auslösevorgang keine manuellen Eingriffe oder Aktivierungsvorbereitungen erforderlich sind, die erfahrungsgemäß vergessen werden können und außerdem eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Der Lasttrennschalter bleibt zunächst in dieser "Aus"-Stellung bis ersichtlich ist, daß die betreffende Störung oder dergleichen behoben ist. Anschließend wird der Magnet abgeschaltet und in die "Aus"-Stellung gebracht, wodurch auch der o.g. Hebel in seine Ausgangsstellung zurückkehrt. Hierauf kann der Lasttrennschalter wieder normal von Hand eingeschaltet werden. Ferner ist auch von Bedeutung, daß der Magnet dieses Lasttrennschalters nicht so stark ausgelegt werden muß, daß er das Federsprungwerk des Lasttrennschalters mechanisch zu überwinden hätte, da weder in der ersten Phase, noch in der o.g. zweiten Phase das Federsprungwerk benötigt wird. Vielmehr genügt auch für die Durchführung der zweiten Phase eine relativ geringe Stärke des Magneten, daß er den Hebel bewegen und damit die Entriegelung oder Entkoppelung sowie den erläuterten Schaltvorgang, bevorzugt das Drehen einer Schaltwelle, betätigen kann.This task or problem is with a switch disconnector according to the generic term of the Claim 1 first solved in that one of one Magnet operated lever is provided by this Actuation is moved, and that in the course of this trajectory the lever is first a decoupling actuated by it the spring mechanism axis of the switching device drive and in the further course of movement of the lever an actuation of Switching device drive is located, the "off" position of the Switch disconnector causes and after that the coupling between the spring mechanism axis and the switching device drive again can be produced. The solution of the task according to the invention is done with relatively few and simple means and therefore with achieved a low manufacturing cost and space requirements. This also goes from the later explanations of execution options of the invention. The explained, disadvantageous Circuit breaker effort is thus avoided. For Preventing the consequences of a short circuit is sufficient if a switch disconnector designed according to the invention appropriate fuses are connected upstream. The magnet actuation, the due to one of the disorders mentioned takes place, works extremely quickly and sets you two-stage movement sequence, in its first phase the unlocking or decoupling between the spring axis and switching means drive takes place while in the subsequent second phase of the switching means drive operated in this way is that the load break switch the required "off" position occupies. This is both a threat to the Switch-disconnector against damage as well as above all Hazards so far with this switch disconnector electrical power (current and voltage) supplied electrical Systems, devices, etc. prevented. It's important, that here, i.e. all of the above 2-phase triggering process no manual intervention or Activation preparations are required, which according to experience can be forgotten and also a certain Take time. The switch disconnector remains initially in this "off" position until it can be seen that the relevant malfunction or the like is remedied. Subsequently the magnet is switched off and in the "off" position brought, which also the above Lever in its original position returns. Then the switch-disconnector can again can be switched on normally by hand. It is also from Meaning that the magnet of this switch disconnector is not so must be interpreted strongly that he the spring spring mechanism of the Switch disconnector would have to be overcome mechanically since neither in the first phase, still in the above second phase that Spring jump mechanism is required. Rather, it is enough for them Carrying out the second phase a relatively low strength of the magnet that he move the lever and thus the release or decoupling and the switching process explained, preferably turning a selector shaft can.

Die Erfindung ist bevorzugt bei Lasttrennschaltern einsetzbar, dessen Federsprungwerk drehrichtungsunabhängig ist, z.B einem sogenannten Rastenstern-Federsprungwerk. Die Erfindung ist mit besonderem Vorteil einsetzbar bei einer Lastschalteranordnung nach der o.g. DE-43 05 746 C2. Jedoch ist die Erfindung hierauf nicht beschränkt, d.h. auch vom Prinzip bei anderen Schalterausführungen einsetzbar.The invention can preferably be used in switch disconnectors, whose spring mechanism is independent of the direction of rotation, e.g. a so-called spring star spring mechanism. The Invention can be used with particular advantage in a Load switch arrangement according to the above DE-43 05 746 C2. However the invention is not limited to this, i.e. also from Principle can be used with other switch designs.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist Gegenstand des Anspruches 2. Die hiermit gegebene Möglichkeit einer einfachen Entkoppelung durch Verlagern bzw. Verschieben eines Riegels ist zum einen schnell wirkend und ferner im konstruktiven Aufbau des Riegels selber und der von ihm zu koppelnden bzw. entkoppelnden Sprungwerkachse und Schaltmittelantrieb sehr einfach und sicher.A preferred embodiment of the invention is the subject of claim 2. The possibility of a easy decoupling by moving or moving a bolt is fast acting on the one hand and also in constructive structure of the bolt itself and that of it coupling or decoupling spring axis and switching means drive very simple and safe.

Die Merkmale des Anspruches 5 beinhalten eine vorteilhafte Anordnung, bei der mit dem Weiterbewegen des Hebels ein Widerlager am Schaltmittelantrieb so bewegt wird, daß es die zweite Phase durchführt, d.h. die Schaltkontakte des Lasttrennschalters in die "Aus"-Stellung bringt. Auch hierbei sind keine manuellen Eingriffe notwendig. Dies ist ein Vorteil, der nicht nur zur Entlastung des Bedienungspersonals, sondern vor allem auch zur Absicherung gegen etwaige Unachtsamkeiten des Bedienungspersonales von großer Bedeutung ist. Mit Beendigung der vorstehend beschriebenen zweiten Schaltphase kommt der Riegel wieder in die Sperrstellung, so daß dann Federsprungwerk und Schaltwelle miteinander gekoppelt sind.The features of claim 5 contain an advantageous Arrangement where moving the lever on Abutment on the switching mechanism drive is moved so that it second phase, i.e. the switch contacts of the switch disconnector in the "off" position. Here too no manual intervention is necessary. This is a Advantage that not only relieves the operating personnel, but above all to hedge against any Inattentiveness of the operating personnel of great importance is. Upon completion of the second described above Switching phase, the bolt comes back into the locked position, so that spring spring mechanism and shift shaft together are coupled.

Schließlich ist dem Anspruch 8 zu entnehmen, daß ebenfalls ohne das Erfordernis manueller Eingriffe nach Behebung der eingetretenen Störung über die Abschaltung des Magneten auch der Hebel wieder in seine Ausgangslage zurückgebracht wird. Danach kann der Lasttrennschalter wieder manuell betätigt werden, wobei mit der ersten Betätigung die bisher erforderliche "Aus"-Stellung aufgehoben und der Lasttrennschalter in die Schaltstellung "Ein" gebracht wird.Finally, it can be seen from claim 8 that also without the need for manual intervention after removal of the Malfunction occurred via the shutdown of the magnet too the lever is returned to its original position. The switch-disconnector can then be operated manually be, with the first actuation the previously required "Off" position canceled and the load break switch in the switch position "On" is brought.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen, sowie der nachstehenden Beschreibung und der zugehörigen Zeichnung von erfindungsgemäßen Ausführungsmöglichkeiten zu entnehmen. In der im wesentlichen schematischen Zeichnung zeigt:

Fig. 1:
eine Draufsicht auf die Steueranordnung mit einem Teil des Unterteils des Gehäuses eines Lasttrennschalters,
Fig. 2:
einen Schnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1 und zwar einschließlich eines Schnittes durch die Bauteile, die sich oberhalb des in Fig. 1 dargestellten Bereiches befinden,
Fig. 3:
einen Schnitt gemäß der Linie III-III in Fig. 2,
Fig. 4:
eine Ansicht gemäß Fig. 1, jedoch nach Betätigen des Magneten und Verlagerung des Riegels in die entkoppelte Stellung (erste Schaltstufe),
Fig. 5:
eine Ansicht gemäß Fig. 1 und Fig. 4, jedoch nach Verdrehung der zum Schaltantrieb gehörenden Kupplungsscheibe bzw. Kupplungsscheiben in die "Aus"-Stellung,
Fig. 6:
die Kupplungsscheiben mit Riegel und Widerlager in perspektivischer Ansicht und
Fig. 7:
einen Schnitt gemäß der Linie VII-VII in Fig. 1 unter Fortlassung von Zwischenwänden.
Further advantages and features of the invention can be found in the further subclaims, as well as in the following description and the associated drawing of possible embodiments. The essentially schematic drawing shows:
Fig. 1:
2 shows a plan view of the control arrangement with part of the lower part of the housing of a switch disconnector,
Fig. 2:
2 shows a section along line II-II in FIG. 1, including a section through the components which are located above the area shown in FIG. 1,
Fig. 3:
2 shows a section along the line III-III in FIG. 2,
Fig. 4:
1, but after actuation of the magnet and displacement of the bolt in the decoupled position (first switching stage),
Fig. 5:
1 and 4, but after turning the clutch disk or clutch disks belonging to the shift drive into the “off” position,
Fig. 6:
the clutch discs with latch and abutment in a perspective view and
Fig. 7:
a section along the line VII-VII in Fig. 1 with the omission of partitions.

Fig. 1 zeigt den unteren Teil 1 des Gehäuses eines Lasttrennschalters, das in seinem in Fig. 1 oben dargestellten Bereich einen zeichnerisch nur angedeuteten Magneten 9 aufweist, der durch nicht dargestellte Zuleitungen und Steuerungen in einem Störfall zugeschaltet wird. Wird der Magnet zugeschaltet, so bewegt sich sein Anker 9' entgegen der Wirkung der Feder 17 ins Magnetinnere und bewegt hiermit einen Hebel 8, der die Funktion eines Schaltschiebers oder eines Stößels hat und sich somit in Pfeilrichtung 22 verschiebt. Der Hebel 8 ist mit einem relativ schmalen Führungsteil 6 in einem Führungsschlitz 7 des Gehäuses geführt, der in der Richtung der nachstehend erläuterten Bewegungsbahn verläuft. In dieser Richtung wird eine Abwinkelung 8' des Hebels 8 in Fig. 1 entsprechend nach links bewegt. Nach Durchlaufen der Länge x in dieser Bewegungsbahn (siehe Pfeil 22) kommt eine schräg zu dieser Bewegungsbahn verlaufende Anlagefläche 11 des Hebelabschnittes 8' an eine parallel zu ihr verlaufenden Gegenfläche 11' eines Riegels 5 und verschiebt diesen in Pfeilrichtung 23 (Fig. 3). Die beiden Endlagen des Riegels 5 und zwar einschließlich seines an der gegenüberliegenden Seite liegenden Bereiches 5' sind in Fig. 3 durch einen Schlitz 12 im Riegel und einem Anlagezapfen 13 begrenzt. In der Position gemäß Fig. 3 befindet sich der Riegel 5 in der Sperr- oder Koppelungslage, die nachstehend näher erläutert wird. Nach seinem Verschieben in Pfeilrichtung 23 kommt das obere Ende 12' des Schlitzes 12 zur Anlage an den Anlagezapfen 13, der an der oberen Stirnfläche der Sprungwerkachse 19 angebracht ist. Dieser Zapfen 13 dient zugleich der Zentrierung der Schaltwelle 2, indem er in deren unteres Ende eingreift (Fig. 2). Somit nimmt der Riegel 5, 5' die in Fig. 4 dargestellte Position ein und zwar unter Überwindung der Kraft der Feder 15, welche bestrebt ist, den Riegel 5, 5' in die Sperr- oder Koppelungslage gemäß Fig. 1 und 3 zu drücken.1 shows the lower part 1 of the housing of a switch disconnector, that in his shown in Fig. 1 above Area of a magnet 9 which is only indicated in the drawing has, which by not shown leads and Controls is switched on in the event of a fault. Will the When the magnet is switched on, its armature 9 'moves in the opposite direction the action of the spring 17 in the magnet interior and hereby moves a lever 8, the function of a slide switch or of a plunger and thus moves in the direction of arrow 22. The lever 8 is with a relatively narrow guide part 6 guided in a guide slot 7 of the housing, the in the direction of the trajectory explained below runs. In this direction, a bend 8 ' of the lever 8 in Fig. 1 moved accordingly to the left. After Traversing the length x in this trajectory (see arrow 22) comes an oblique to this trajectory Contact surface 11 of the lever section 8 'to a parallel to their extending counter surface 11 'of a bolt 5 and moves this in the direction of arrow 23 (FIG. 3). The two End positions of the bolt 5, including his at the opposite side 5 'are shown in Fig. 3 through a slot 12 in the bolt and a contact pin 13 limited. 3 is in the position Bolt 5 in the blocking or coupling position, the following is explained in more detail. After moving it in the direction of the arrow 23 the upper end 12 'of the slot 12 comes to rest on the contact pin 13, which on the upper end face of the Spring axis 19 is attached. This pin 13 is used at the same time the centering of the control shaft 2 by moving in whose lower end engages (Fig. 2). Thus the Latch 5, 5 'in the position shown in Fig. 4 and while overcoming the force of the spring 15, which strives is, the bolt 5, 5 'in the blocking or coupling position 1 and 3 to press.

Mit der Verlagerung des Riegels in die Position gemäß Fig. 4 sind das Sprungschaltwerk und der Schaltantrieb voneinander entkoppelt. Hierzu ist den Fig. 2, 6 und 7 der Aufbau des Lasttrennschalters in der Vertikalen und insbesondere die Kopplung und Entkopplung des Schaltantriebes (hier in Form einer Schaltwelle 2) mit und von dem Federsprungwerk 18 zu entnehmen. Hierzu ist ein Kuppplungsteil (siehe insbesondere Fig. 6) vorgesehen, das aus mehreren, im vorliegenden Ausführungsbeispiel drei Kupplungsscheiben besteht. Dabei ist die Sprungwerkachse 19 fest mit der unteren Kupplungsscheibe 3 verbunden. Darüber befinden sich zwei Kupplungsscheiben 3', die fest mit der Antriebswelle 2 verbunden sind. Der schon erläuterte Riegel 5, 5' greift in Segmentaussparungen 24 der unteren Kupplungsscheibe 3 und entsprechende, bevorzugt trapezförmige Segmentaussparungen 24 zumindest der mittleren Kupplungsscheibe 3', gegebenenfalls auch beider Kupplungsscheiben 3' der Antriebswelle ein. Somit ist eine Koppelung und gegenseitige Verriegelung des Federsprungwerkes 18 und seiner Achse 19 mit der Antriebswelle 2 der Schaltmittel gegeben. Diese Koppelung oder Verriegelung wird gelöst, wenn wie vorstehend erläutert, in der ersten Stufe oder Phase dieser selbsttätigen Schaltung durch das Anliegen der Flächen 11, 11' (siehe Fig. 3) und ein entsprechendes Weiterverschieben des Hebels 8 in Pfeilrichtung 22 der Riegel 5, 5' die in Fig. 4 dargestellte Position einnimmt. In dieser Position liegt eine Widerlagerfläche 25 einer Schaltnase 10 des Hebels 8 an einer Schaltrolle 4 an, die zwischen den beiden oberen Kupplungsscheiben 3' der Schaltwelle 2 befestigt, bevorzugt aber um ihre Achse drehbar ist. An dieser Stelle sei bemerkt, daß die beiden mit der Schaltwelle 2 drehfest verbundenen Kupplungsscheiben 3' mittels Bolzen 14 miteinander fest verbunden sind (siehe auch Fig. 6). Die besonders in Fig. 6 erkennbare und darin unten gelegene Kupplungsscheibe 3 ist nicht mit den Bolzen 14 verbunden. Vielmehr enden diese, wie ebenfalls Fig. 6 zeigt, kurz oberhalb der Kupplungsscheibe 3. Hiermit sind die nach unten zur Scheibe 3 hin vorragenden Enden der Bolzen 14 geeignet, die Rückholfeder 15 für den Riegel aufzunehmen bzw. als Anlage für einen der Federarme zu dienen (siehe Fig. 3).With the shifting of the bolt into the position according to FIG. 4 are the spring switchgear and the switching drive from each other decoupled. 2, 6 and 7, the structure of the Switch disconnector in the vertical and especially the Coupling and decoupling of the switching drive (here in the form a switching shaft 2) with and from the spring mechanism 18 to remove. For this purpose, a coupling part (see in particular Fig. 6) provided that from several, in the present embodiment there are three clutch disks. It is the spring axis 19 fixed with the lower clutch disc 3 connected. There are two clutch plates above it 3 ', which are firmly connected to the drive shaft 2. Of the bolt 5, 5 'already explained engages in segment recesses 24 of the lower clutch disc 3 and corresponding, preferred trapezoidal segment recesses 24 at least the middle clutch disc 3 ', possibly both Clutch discs 3 'of the drive shaft. So is one Coupling and mutual locking of the spring spring mechanism 18 and its axis 19 with the drive shaft 2 of the Given switching means. This coupling or locking will solved when, as explained above, in the first stage or phase of this automatic switching by the concern of the surfaces 11, 11 '(see Fig. 3) and a corresponding Move the lever 8 in the direction of arrow 22 Bolts 5, 5 'occupies the position shown in Fig. 4. In this position there is an abutment surface 25 Switch nose 10 of the lever 8 on a switching roller 4, the between the two upper clutch discs 3 'of the selector shaft 2 attached, but is preferably rotatable about its axis. At this point it should be noted that the two with the shift shaft 2 rotatably connected clutch discs 3 'by means of Bolts 14 are firmly connected (see also Fig. 6). The particularly recognizable in Fig. 6 and therein below clutch disc 3 is not with the bolt 14th connected. Rather, as FIG. 6 also shows, these end just above the clutch disc 3 below the ends of the bolts 14 projecting towards the disk 3 suitable to receive the return spring 15 for the bolt or to serve as a system for one of the spring arms (see Fig. 3).

Nach erfolgter Verschiebung des Riegels 5, 5' in die entriegelte bzw. Entkopplungsstellung gemäß Fig. 4 ist seine Anlagefläche 11' aus dem Verschiebungsbereich der Anlagefläche 11 des Hebels 8 herausgekommen und die Magnetzugkraft kann den Hebel 8 weiter in der Pfeilrichtung 22 bewegen. Da bei Beginn dieser Bewegung die Widerlagerfläche 25 an der Schaltrolle 4 bereits anlag, drückt sie dagegen und verschwenkt hiermit die Schaltrolle 4 und die mit ihr fest verbundenen Kupplungsscheiben 3' der Schaltwelle 2 um in diesem Beispiel 90° in die Position gemäß Fig. 5. Dies ist die zweite Stufe oder Phase dieser automatischen Schaltung. Zugleich drückt in dieser Position die Schenkelfeder 15 den Riegel 5, 5' wieder in die Sperr- bzw. Koppelungsstellung.After the bolt 5, 5 'has been displaced into the unlocked one 4 is its decoupling position Contact surface 11 'from the displacement area of the contact surface 11 of the lever 8 came out and the magnetic traction can move the lever 8 further in the direction of arrow 22. There at the start of this movement, the abutment surface 25 on the Switching roller 4 was already in contact, presses it against it and pivots hereby the switching roller 4 and the fixed with it connected clutch discs 3 'of the shift shaft 2 in this example 90 ° in the position shown in FIG. 5. This is the second stage or phase of this automatic shift. At the same time, the leg spring 15 presses in this position Bolts 5, 5 'again in the locking or coupling position.

Gemäß Fig. 2 ist eine Schaltleistentriebscheibe 21 drehfest mit der Schaltwelle 2 verbunden. Sie greift mit Mitnehmern 22 in Ausnehmungen von Schaltleisten 20, 20' des Lasttrennschalters ein. Die Anordnung ist so getroffen, daß mit der vorgenannten Verdrehung der Schaltwelle in die Position gemäß Fig. 5 die Schaltleisten 20, 20' in die "Aus"-Schaltung dieses Lasttrennschalters bewegt werden. Sie verbleiben in dieser "Aus" -Stellung bis nach Behebung der Störung der Magnet 9 abgeschaltet wird und unter Wirkung der Rückholfeder 17 zusammen mit dem Hebel 8 wieder die Ausgangslage gemäß Fig. 1 einnimmt. Dann kann von Hand der Lasttrennschalter in die Schaltstellung "Ein" bewegt werden. Dies bewirkt eine Zurückverschwenkung der Rolle 4 und damit der Kupplungsscheibenanordnung 3, 3' in die Ausgangslage gemäß Fig. 1. Damit steht der Lasttrennschalter wieder für den normalen Schaltbetrieb zur Verfügung. Die vorgenannte Schenkelfeder 15 wird von einem der entsprechend verlängerten Bolzen 14 gehalten und stützt sich an einem anderen, ebenfalls verlängerten Bolzen 14 ab.2, a switching strip drive pulley 21 is non-rotatable connected to the control shaft 2. It intervenes with drivers 22 in recesses of switching strips 20, 20 'of the switch disconnector on. The arrangement is such that with the aforementioned rotation of the control shaft in the position 5, the switching strips 20, 20 'in the "off" circuit this switch disconnector are moved. They remain in this "off" position until after the fault has been rectified Magnet 9 is turned off and under the action of the return spring 17 together with the lever 8 again the starting position 1 occupies. Then the switch disconnector can be operated by hand be moved to the switch position "On". This causes a pivoting back of the roller 4 and thus the Clutch disc assembly 3, 3 'in the starting position according to Fig. 1. The switch disconnector is again for the normal switching operation is available. The aforementioned leg spring 15 is extended by one of the corresponding Bolt 14 held and supported on another, likewise extended bolt 14 from.

Im normalen Schaltbetrieb geschieht das Ein -und Ausschalten in bekannter Weise mit Hilfe eines Federsprungwerkes, und zwar bevorzugt ein Rasterstern-Federsprungwerk das Drehrichtungsunabhängig funktioniert. Im Gegensatz zu dieser Handbetätigung bei Normalbetrieb steht die erfindungsgemäße automatische Kopplung und Entkopplung und ebenfalls automatisches, selbsttätiges Ausschalten des Lasttrennschalters bei Störbetrieb.Switching on and off occurs in normal switching operation in a known manner with the help of a spring jump mechanism, and although a grid star spring mechanism prefers the direction of rotation independently is working. In contrast to this manual operation the automatic mode according to the invention is in normal operation Coupling and decoupling and also automatic, automatic switch-off of the switch disconnector at Malfunction.

Dem Lasttrennschalter nach der Erfindung können Kurzschlußsicherungen vorgeschaltet sein.The switch disconnector according to the invention can short circuit protection be upstream.

Alle neuen Merkmale sowie neuen Kombinationen von Merkmalen werden als erfindungsgwesentlich angesehen.All new features as well as new combinations of features are considered essential to the invention.

Claims (11)

Lasttrennschalter mit einem Federsprungwerk, dessen Achse den Schaltmittelantrieb, bevorzugt eine Schaltwelle betätigt, dadurch gekennzeichnet, daß ein von einem Magneten (9) betätigter Hebel (8) vorgesehen ist, der von dieser Betätigung bewegt wird, daß im Verlauf dieser Bewegungsbahn (22) des Hebels sich zunächst eine hiervon betätigte Entkoppelung der Sprungwerkachse (19) von dem Schaltmittelantrieb (20) und im weiteren Bewegungsverlauf des Hebels eine Betätigung des Schaltmittelantriebes befindet, die eine "Aus"-Stellung des Lasttrennschalters bewirkt und daß hiernach die Koppelung zwischen Sprungwerkachse und dem Schaltmittelantrieb wieder herstellbar ist.Switch-disconnector with a spring-loaded spring mechanism, the axis of which actuates the switching means drive, preferably a selector shaft, characterized in that a lever (8) actuated by a magnet (9) is provided, which is moved by this actuation, that in the course of this movement path (22) of the Lever there is an actuated decoupling of the spring mechanism axis (19) from the switching means drive (20) and in the further course of movement of the lever there is an actuation of the switching means drive, which brings about an "off" position of the switch disconnector and that thereafter the coupling between the spring mechanism axis and the switching means drive is recoverable. Lasttrennschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Riegel (5, 5') vorgesehen ist, der zwei Positionen einnehmen kann, nämlich eine Koppelungsstellung zwischen Sprungwerkachse (19) und Schaltmittelantrieb (20) oder eine Entkoppelungsstellung, in der die Antriebsverbindung zwischen Sprungwerkachse und Schaltmittelantrieb unterbrochen ist, daß sich der Riegel in seiner Koppelungsstellung in der Bewegungsbahn (22) des Hebels befindet und daß Riegel und Hebel so gestaltet sind, daß die Bewegung des Hebels den Riegel aus der Kopplungsstellung in die Entkopplungsstellung verlagert.Switch disconnector according to claim 1, characterized in that a bolt (5, 5 ') is provided, the two Can take positions, namely a coupling position between spring mechanism axis (19) and switching device drive (20) or a decoupling position in which the Drive connection between spring mechanism axis and switching mechanism drive is interrupted that the bolt in its coupling position in the trajectory (22) of Lever is located and that latch and lever designed so are that the movement of the lever releases the bolt Coupling position shifted to the decoupling position. Lasttrennschalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an Riegel (5) und Hebel (8) zwei im Sinne der Entkoppelung des Riegels wirkende, zueinander parallel verlaufende und ferner schräg zur Bewegungsbahn angeordnete Gleitflächen (11, 11') vorgesehen sind.Switch disconnector according to claim 2, characterized in that on latch (5) and lever (8) two in the sense of Decoupling of the bolt acting parallel to each other extending and also arranged obliquely to the trajectory Sliding surfaces (11, 11 ') are provided. Lasttrennschalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprungfederwerkachse (19) und der Schaltmittelantrieb (20) jeweils Kupplungsteile, bevorzugt Kupplungsscheiben (3, 3'), mit Aussparungen (24) aufweisen und daß der Riegel (5, 5') in diese Aussparungen paßt und darin hinein- und herausgeschoben werden kann derart, daß bei eingeschobenem Riegel die mit der Sprungfederwerkachse verbundene Kupplungsscheibe (3) mit den Kupplungsscheiben (3') auf Drehmitnahme gekoppelt ist, während bei herausgeschobenem Riegel die vorgenannte Koppelung aufgehoben ist und Schaltwelle und Sprungfederwerkachse zueinander verschwenkbar sind.Switch-disconnector according to one or more of the claims 1 to 3, characterized in that the spring mechanism axis (19) and the switching means drive (20) each Coupling parts, preferably clutch discs (3, 3 '), with Have recesses (24) and that the bolt (5, 5 ') fits into these recesses and pushed in and out can be such that when inserted Deadbolt connected to the spring mechanism axis Clutch disc (3) with the clutch discs (3 ') Rotational entrainment is coupled while when pushed out Latch the aforementioned coupling is released and Switching shaft and spring mechanism axis can be swiveled towards each other are. Lasttrennschalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Kupplungsteil (3') des Schaltmittelantriebes ein Widerlager (4) befestigt ist, das ebenfalls in der Bewegungsbahn (22) des Hebels (8) liegt, daß dieses Widerlager von einem Gegenwiderlager (25) des Hebels einen solchen Abstand und Position hat, daß mit Verschieben des Hebels sein Gegenwiderlager erst nach erfolgter Auskoppelung des Riegels (5, 5') zur Anlage an das Widerlager (4) des Schaltmittelantriebes kommt und diesen in die Schaltstellung "Aus" verlagert, bevorzugt verschwenkt. Switch-disconnector according to one or more of the claims 1 to 4, characterized in that on the coupling part (3 ') of the switching means drive an abutment (4) attached is also in the movement path (22) of the Lever (8) is that this abutment from a counter abutment (25) of the lever such a distance and Position has that with moving the lever its counter abutment only after the bolt has been uncoupled (5, 5 ') for abutment on the abutment (4) of the switching means drive comes and this in the switch position "Off" shifted, preferably pivoted. Lasttrennschalter nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine Schenkelfeder (15) mit einer Anordnung derart, daß mit Erreichen der Endlage ("Aus"-Stellung) des vorgenannten Widerlagers (4) der Riegel (5, 5') von der Schaltfeder in die Sperr- oder Kupplungsstellung zurückgebracht wird.Switch disconnector according to claim 5, characterized by a leg spring (15) with an arrangement such that upon reaching the end position ("off" position) of the aforementioned Abutment (4) of the bolt (5, 5 ') from the Switch spring returned to the locking or clutch position becomes. Lasttrennschalter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Widerlager des Schaltmittelantriebes eine Schaltrolle (4) ist, die sich außermittig der Achse der Schaltwelle befindet und daß das Gegenwiderlager durch einen Anschlag (10, 25) am Hebel (8) gebildet ist.Switch-disconnector according to claim 5 or 6, characterized in that that the abutment of the switching means drive is a switching roller (4), which is off-center Axis of the control shaft and that the counter abutment formed by a stop (10, 25) on the lever (8) is. Lasttrennschalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß mit Beendigung der Störung eine Abschaltung des Magneten (9) vorgesehen ist und daß der Hebel (8) unter Wirkung einer Rückholfeder (17) steht, die nach der o.g. Magnetabschaltung den Hebel (8) in seine Ausgangsstellung zurückbringt.Switch-disconnector according to one or more of the claims 1 to 7, characterized in that when the Failure to switch off the magnet (9) is provided and that the lever (8) under the action of a return spring (17), which according to the above Magnetic shutdown Brings the lever (8) back to its original position. Lasttrennschalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (5, 5') mit einem Schlitz an einem Anlagezapfen (13) der Sprungwerkachse (19) verschiebbar gelagert ist.Switch-disconnector according to one or more of the claims 1 to 8, characterized in that the bolt (5, 5 ') with a slot on a contact pin (13) of the spring mechanism axis (19) is slidably mounted. Lasttrennschalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch ein Federsprungwerk das in beiden Drehrichtungen schaltfähig ist.Switch-disconnector according to one or more of the claims 1 to 9, characterized by a spring jump mechanism in is switchable in both directions. Lasttrennschalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß dem Lasttrennschalter eine Kurzschlußsicherung vorgeschaltet ist.Switch-disconnector according to one or more of the claims 1 to 10, characterized in that the switch disconnector a short-circuit protection is connected upstream.
EP98118624A 1997-10-09 1998-10-01 Load break switch Withdrawn EP0908907A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19744563A DE19744563C1 (en) 1997-10-09 1997-10-09 Load isolation switch
DE19744563 1997-10-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0908907A2 true EP0908907A2 (en) 1999-04-14
EP0908907A3 EP0908907A3 (en) 2000-03-15

Family

ID=7845025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98118624A Withdrawn EP0908907A3 (en) 1997-10-09 1998-10-01 Load break switch

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6075218A (en)
EP (1) EP0908907A3 (en)
CN (1) CN1087478C (en)
DE (1) DE19744563C1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6797909B2 (en) * 2003-02-27 2004-09-28 Mcgraw-Edison Company High-voltage loadbreak switch with enhanced arc suppression
GB0405543D0 (en) * 2004-03-10 2004-04-21 Eja Ltd Switch mechanism
FR2934922A1 (en) * 2008-08-05 2010-02-12 Areva T & D Sa METHOD FOR MANUALLY DISARMING A DOUBLE ATTACHING MECHANISM OF A HIGH VOLTAGE OR MEDIUM VOLTAGE ELECTRICAL EQUIPMENT CONTROL AND CONTROL THEREFOR.
CN101989504B (en) * 2009-07-29 2013-03-20 西门子公司 Driving shaft of electric switch
CN108320931B (en) * 2018-02-01 2023-06-27 雷顿电气科技有限公司 Automatic change-over switch electric appliance

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3029327A (en) * 1958-08-18 1962-04-10 Naimer H L Remotely controllable rotary switch
US4002088A (en) * 1974-04-25 1977-01-11 Hubert Laurenz Naimer Clutch for a rotary switch drive shaft
WO1990008396A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-26 Eja Engineering Company Limited Safety switch assemblies
DE4305746A1 (en) * 1993-02-25 1994-09-01 Peterreins Schalttechnik Gmbh Switching arrangement for receiving and switching load switches
DE4338910C1 (en) * 1993-11-15 1995-02-16 Bernstein Hans Spezialfabrik Safety switch

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3563102A (en) * 1969-08-01 1971-02-16 S & C Electric Co Spiral spring operating mechanism for high voltage switch
US4778959A (en) * 1987-04-27 1988-10-18 General Electric Company Fused disconnect switch
US5504293A (en) * 1994-04-08 1996-04-02 S&C Electric Company Operating mechanism for electrical switches and fault interrupters
US5486668A (en) * 1994-06-06 1996-01-23 Boltswitch, Inc. Operating mechanism for a manually operated load break switch

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3029327A (en) * 1958-08-18 1962-04-10 Naimer H L Remotely controllable rotary switch
US4002088A (en) * 1974-04-25 1977-01-11 Hubert Laurenz Naimer Clutch for a rotary switch drive shaft
WO1990008396A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-26 Eja Engineering Company Limited Safety switch assemblies
DE4305746A1 (en) * 1993-02-25 1994-09-01 Peterreins Schalttechnik Gmbh Switching arrangement for receiving and switching load switches
DE4338910C1 (en) * 1993-11-15 1995-02-16 Bernstein Hans Spezialfabrik Safety switch

Also Published As

Publication number Publication date
US6075218A (en) 2000-06-13
CN1215904A (en) 1999-05-05
CN1087478C (en) 2002-07-10
EP0908907A3 (en) 2000-03-15
DE19744563C1 (en) 1999-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0815572B1 (en) On-load tap changer of a step switch
DE69936556T2 (en) Control unit for discharging and decoupling an energy accumulator while disconnecting a disconnectable switch
EP1203385B1 (en) Multipolar circuit-protection assembly for a collector rail system
DE69112461T2 (en) Actuator for a three-position switch.
EP0907192B1 (en) Tap changer
EP1933345B1 (en) Interlock- and operation-mechanism for an automatic generator trip switch
CH623167A5 (en)
WO2013056759A1 (en) Multi-pole fuse-combination arrangement for busbar systems
DE19619452C2 (en) Slide-in device for a control panel for an electrical medium-voltage or low-voltage switchgear
EP2471081B1 (en) Drive device for a multi-position switching apparatus
EP0466287B1 (en) Circuit breaker with an independant locking device of the movable contact
DE68913439T2 (en) Lock mechanism for a current-limiting contactor.
EP1554790A2 (en) Device for fixing a power circuit breaker in an insertion rack
DE19744563C1 (en) Load isolation switch
DE4125897C2 (en) Operating mechanism for a disconnector
DE2935420B1 (en) Electrical switch-off device, in particular an emergency pull-cable device
EP1866942B1 (en) Fuse combination unit
EP0508041B1 (en) Switch drive for medium voltage electrical devices
DE60312169T2 (en) DRIVE DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A CIRCUIT ARRANGEMENT
DE2705330C2 (en) Electrical switch, in particular motor protection switch
DE102012203042B4 (en) Switching device and electrical switching device
DE102007040164A1 (en) Low voltage switching device e.g. power switch, for three-pole switching device arrangement, has rotary contact system arranged such that contact bridge is axially lifted in case of overvoltage or short circuit
WO2005031778A1 (en) Protective circuit breaker
DE3439887C2 (en) Electrical switchgear with electromechanically lockable earthing in one cell
DE69113179T2 (en) Actuating mechanism with disconnector for electrical switches.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE ES FI FR GB IT NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7H 01H 3/30 A, 7H 01H 3/54 B, 7H 01H 3/28 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20000915

AKX Designation fees paid

Free format text: BE ES FI FR GB IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021022

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030702