EP0888945A1 - Véhicule de transport sur rail - Google Patents

Véhicule de transport sur rail Download PDF

Info

Publication number
EP0888945A1
EP0888945A1 EP97870097A EP97870097A EP0888945A1 EP 0888945 A1 EP0888945 A1 EP 0888945A1 EP 97870097 A EP97870097 A EP 97870097A EP 97870097 A EP97870097 A EP 97870097A EP 0888945 A1 EP0888945 A1 EP 0888945A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
series
posts
longitudinal
post
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97870097A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0888945B1 (fr
Inventor
Luc Coppens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bombardier Transportation Belgium NV SA
Original Assignee
Bombardier Eurorail SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bombardier Eurorail SA filed Critical Bombardier Eurorail SA
Priority to DK97870097T priority Critical patent/DK0888945T3/da
Priority to ES97870097T priority patent/ES2173415T3/es
Priority to AT97870097T priority patent/ATE213474T1/de
Priority to EP97870097A priority patent/EP0888945B1/fr
Priority to PT97870097T priority patent/PT888945E/pt
Priority to DE69710572T priority patent/DE69710572T2/de
Publication of EP0888945A1 publication Critical patent/EP0888945A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0888945B1 publication Critical patent/EP0888945B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B61D1/06—Carriages for ordinary railway passenger traffic with multiple deck arrangement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/041—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures with bodies characterised by use of light metal, e.g. aluminium
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/08—Sides

Definitions

  • the subject of the present invention is a vehicle for transport on rails whose structure is at least partially unsymmetrical.
  • At least one vertical plane of the first series extends between two vertical planes successive of the second series, separated one of the other from a distance greater than 1 m, preferably 1.5 to 2 m.
  • the posts of the first wall and the posts of the second wall are arranged so that at least four vertical planes successive of the first series extend respectively between two successive vertical planes of the second series.
  • the vehicle is characterized in that a first series of posts carry the first side wall and are interconnected by one or more longitudinal beams in the vicinity of the roof, in that a second series of posts carry the second side wall and are interconnected by one or more longitudinal beams, in that at least four posts of the first series extend respectively in a vertical plane perpendicular to the central axis in which does not extend a post of the second series, said at least four posts of the first series being extended by a hanger extending along the roof between one or the longitudinal beam connecting the post or posts of the first series and one or the longitudinal beam connecting the post or posts of the second series, and in that at least four posts of the second series extend respectively in a vertical plane perpendicular to the central axis in which does not extend a post of the first series, said at least four posts of the second series being extended by a hanger extending along the roof between one or the longitudinal beam connecting one or more posts of the second series and one or the longitudinal beam connecting one or more posts of the first series.
  • each hanger advantageously has an extension extending from one or the longitudinal beam to a sill defining the upper edge of a window.
  • the vehicle is characterized in that a first series of posts carry the first side wall and are interconnected by one or more longitudinal beams in the vicinity of the roof, in that a second series of posts carry the second side wall and are interconnected by one or more longitudinal beams, and in that at least three posts of the first series extend respectively in a vertical plane perpendicular to the central axis in which does not extend a post of the second series, said at least three posts of the first series being each connected to a post of the second series, by a hanger extending in a plane inclined with respect to a plane perpendicular to the longitudinal central axis.
  • the vehicle is characterized in that a first series of posts carry the first side wall and are interconnected by one or more longitudinal beams in the vicinity of the roof, in that a second series of posts carry the second side wall and are interconnected by one or more longitudinal beams, in that at least three posts of the first series extend respectively in a vertical plane perpendicular to the central axis in which does not extend a post of the second series, said at least three posts of the first series being each connected to a post of the second series, by a hanger extending in a plane inclined with respect to a plane perpendicular to the longitudinal central axis, and in that each pole connected to a pole by a hanger extending in an inclined plane with respect to a plane perpendicular to the longitudinal central axis is extended by a hanger extending along the roof between one or the longitudinal beam connecting the post or posts of the second series and one or the longitudinal beam connecting the post or posts of the first series.
  • At least part of the vehicle according to the invention has a provision asymmetrical windows of the first side wall compared to the windows in the second wall as well that an asymmetrical arrangement of the adjacent seats of the first wall relative to the seats of the second wall.
  • vehicle has two or two floors stacked trays for passenger transportation.
  • the posts of the vehicle according to the invention are by example chosen from the group made up of profiles hollow of square or rectangular section, and the combination of two angles by a dish presenting one or windows or by dishes.
  • At least four successive vertical planes V4 of the first series are separate from the V5 vertical planes of the second series, while several shots vertical V4 of the first series extend respectively between two successive V5 vertical planes from the second series, which are separated from each other a distance D of less than about 1.7m.
  • a series of posts 4 of the first series are each extended by a hanger 41 extending along the roof between the longitudinal beam 6 connecting the posts 4 of the first series and the longitudinal beam 7 connecting the posts 5 of the second series .
  • a series of posts 5 of the second series are each extended by a hanger 51 extending along the roof between the longitudinal beam 7 connecting the posts 5 of the first series and the longitudinal beam 6 connecting the posts 4 of the second series .
  • the vertical plane V4 is located approximately halfway between the vertical planes V5 of posts 5.
  • the hangers 41.51 follows the rounded shape of the roof 3. Each hanger extends between beams or beams 6.7, so that the hanger 41.51 extends a post 4.5 to the upper edge of a window F1, F2.
  • the seats 200 are placed by module 20A, 20B, 20C, .. of four seats, two seats facing two other seats.
  • Each module 20A, 20B, 20C, .. is placed in the vicinity of a window F1, F2, so that the backrests 201 of the seats are in the space located between two successive windows.
  • the backrests of two seats of the centered module relative to window F1 are found substantially in the space defined between the vertical planes V4 (perpendicular to axis A) extending the free space E located between the seats of a module.
  • This seating arrangement which is possible thanks to the asymmetrical arrangement of the windows ensures easier passage of passengers in corridor C (crossing of passengers in the easier corridor), allows easy placement of luggage in space free E located between the seat backs of two adjacent modules 20A, 20B, ensures better natural corridor lighting, provides passengers sitting along the hall to be able to benefit from a best view of the landscape through windows F1 and F2. This arrangement also improves the viewing angle passengers in the compartment and through the windows.
  • the vehicle or car represented is of the type to two floors.
  • An internal staircase 15 allows access to the lower platform or platform 1, while a staircase 16 allows access to the platform or platform higher 2.
  • each post 4A, 4B, .. is connected to a post 5A, 5B, .. by a curved hanger 17 whose central axis A17 extends in an inclined plane with respect to the central axis L, the inclination ⁇ of said plane relative to the axis L being advantageously between 45 and 80 °, preferably from 55 to 70 °.
  • posts 4 of the first series have axes A4 which extend respectively in a vertical plane perpendicular to the central axis in which does not extend not the axis A5 of a post 5 of the second series, said posts 4 of the first series each being connected to a pole of the second series, by a hanger 17 curve (less important than the hanger in figure 6) whose axis A17 extends in a plane inclined by relative to a plane perpendicular to the central axis longitudinal L.
  • each post connected to a post by a hanger extending in an inclined plane with respect to a plane perpendicular to the central axis longitudinal is extended by a hanger 41.51 (less imposing that those shown in Figure 1) extending along the roof between the sill 7 connecting the or posts 5 of the second series and the sill 6 connecting the post (s) 4 of the first series.
  • Figures 8 to 10 show schematically different pole embodiments 4.5.
  • the post consists of a hollow profile 20 of rectangular section, while in Figures 7 and 9, the posts consist of two angles 21 by one dish 22 having a window 23 or by dishes 24.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Véhicule de transport sur rails présentant une série de fenêtres et un axe central longitudinal (L), ledit véhicule comportant des poteaux de soutien (4) portés par le structure de base (1) et reliant la structure de base (1) à la toiture (3), chaque poteau (4) définissant un axe (A4,A5) situé dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe longitudinal (L), une première paroi latérale et une deuxième paroi latérale, caractérisé en ce qu'au moins quatre poteaux d'une paroi sont agencés de manière à ce que leurs plans verticaux (A4) sont distincts des plans verticaux de la deuxième paroi (A5), et en ce qu'au moins un plan vertical d'un poteau d'une paroi s'étend entre deux plans verticaux de deux poteaux successifs de la deuxième paroi, séparés l'un de l'autre d'une distance de moins de 2,5 m. <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objet un véhicule de transport sur rails dont la structure est au moins partiellement non symétrique.
Tous les véhicules de transport pour passagers ont jusqu'à présent une structure symétrique. Ces véhicules connus présentent une disposition symétrique des fenêtres et dès lors souvent des sièges. Une telle disposition définit des parties de véhicules moins éclairées ou recevant moins de lumière extérieure, et un couloir central de passage de largeur limitée
Les structures symétriques semblaient jusqu' à présent être indispensables pour les véhicules de transport sur rails pour répondre aux exigences mécaniques et de sécurité pour le transport de passagers.
On a remarqué maintenant que des structures asymétriques étaient aptes à répondre à de telles exigences et permettaient de plus de répondre aux problèmes de passages dans les couloirs et de moindre luminosité de ceux-ci.
Le véhicule selon l'invention est un véhicule de transport sur rails présentant une série de fenêtres et un axe central longitudinal, ledit véhicule comportant:
  • une structure de base,
  • une toiture,
  • des poteaux de soutien portés par la structure de base et reliant la structure de base à la toiture, chaque poteau définissant un axe situé dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe longitudinal,
  • des poutres longitudinales reliant des poteaux au voisinage de la toiture,
  • une première paroi latérale portée par au moins six poteaux successifs, les plans verticaux perpendiculaires à l'axe longitudinal dans chacun desquels s'étend un axe d'un des poteaux définissant une première série de plans verticaux, et
  • une deuxième paroi latérale portée par au moins six poteaux successifs, les plans verticaux perpendiculaires à l'axe longitudinal dans chacun desquels s'étend un axe d'un des poteaux définissant une deuxième série de plans verticaux. Le véhicule se caractérise en ce qu'au moins quatre poteaux successifs de la première paroi sont agencés par rapport aux poteaux de la deuxième paroi de manière à ce qu'au moins quatre plans verticaux successifs de la première série soient distincts des plans verticaux de la deuxième série, et de manière à ce qu'au moins un plan vertical de la première série s'étende entre deux plans verticaux successifs de la deuxième série, séparés l'un de l'autre d'une distance de moins de 2,5 m, de préférence de moins de 2 m.
De façon avantageuse, au moins un plan vertical de la première série s'étend entre deux plans verticaux successifs de la deuxième série, séparés l'un de l'autre d'une distance supérieure à 1 m, de préférence de 1,5 à 2 m.
De préférence, les poteaux de la première paroi et les poteaux de la deuxième paroi sont agencés de manière à ce qu'au moins quatre plans verticaux successifs de la première série s'étendent respectivement entre deux plans verticaux successifs de la deuxième série.
Selon une forme de réalisation, le véhicule se caractérise en ce qu'une première série de poteaux portent la première paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales au voisinage de la toiture,
en ce qu'une deuxième série de poteaux portent la deuxième paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales,
en ce qu'au moins quatre poteaux de la première série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la deuxième série, lesdits au moins quatre poteaux de la première série étant prolongé par un cintre s'étendant le long de la toiture entre une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la première série et une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la deuxième série, et
en ce qu'au moins quatre poteaux de la deuxième série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la première série, lesdits au moins quatre poteaux de la deuxième série étant prolongé par un cintre s'étendant le long de la toiture entre une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la deuxième série et une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la première série.
Dans cette forme de réalisation, chaque cintre présente avantageusement un prolongement s'étendant depuis une ou la poutre longitudinale jusqu'à une longrine définissant le bord supérieur d'une fenêtre.
Selon une autre forme de réalisation, le véhicule se caractérise en ce qu'une première série de poteaux portent la première paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales au voisinage de la toiture,
en ce qu'une deuxième série de poteaux portent la deuxième paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales, et
en ce qu'au moins trois poteaux de la première série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la deuxième série, lesdits au moins trois poteaux de la première série étant chacun reliés à un poteau de la deuxième série, par un cintre s'étendant dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal.
Selon encore une autre forme de réalisation, le véhicule se caractérise en ce qu'une première série de poteaux portent la première paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales au voisinage de la toiture,
en ce qu'une deuxième série de poteaux portent la deuxième paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales,
en ce qu'au moins trois poteaux de la première série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la deuxième série, lesdits au moins trois poteaux de la première série étant chacun reliés à un poteau de la deuxième série, par un cintre s'étendant dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal, et
en ce que chaque poteau relié à un poteau par un cintre s'étendant dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal est prolongé par un cintre s'étendant le long de la toiture entre une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la deuxième série et une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la première série.
De façon avantageuse, au moins une partie du véhicule selon l'invention présente une disposition asymétrique des fenêtres de la première paroi latérale par rapport aux fenêtres de la deuxième paroi, ainsi qu'une disposition asymétrique des sièges adjacents de la première paroi par rapport aux sièges de la deuxième paroi.
Selon une particularité d'une forme de réalisation possible, le véhicule comporte deux étages ou deux plateaux superposés pour le transport des passagers. Les poteaux du véhicule selon l'invention sont par exemple choisis parmi le groupe constitué de profilés creux de section carré ou rectangulaire, et de l'association de deux cornières par un plat présentant une ou des fenêtres ou par des plats.
Des particularités et détails de formes de réalisation ressortiront de la description détaillée suivante dans laquelle il est fait référence aux dessins ci-annexés.
Dans ces dessins :
  • la figure 1 est une vue partielle et éclatée d'une structure d'un véhicule suivant l'invention
  • les figures 2 et 3 sont des vues intérieures de la partie du véhicule tournée vers la paroi gauche et de la partie du véhicule tournée vers la paroi droite
  • les figures 4 et 5 sont des vues de haut du niveau inférieur et du niveau supérieur du véhicule des figures 2 et 3 ;
  • les figures 6 et 7 sont des vues en perspective d'autres structures suivant l'invention, et
  • les figures 8 à 10 sont des vues partielles et en perspective de poteaux d'une structure suivant l'invention.
Le véhicule représenté aux figures 1 à 5 présente une série de fenêtres F1,F2 et un axe central longitudinal L. Ledit véhicule comporte :
  • une structure de base 1 formant la plate-forme inférieure,
  • une plate-forme supérieure 2 formant le deuxième étage ou niveau du véhicule (plate-forme non représentée à la figure 1),
  • une toiture 3,
  • des poteaux 4,5 de soutien portés par la structure de base et reliant la structure de base à la toiture, chaque poteau définissant un axe central A4,A5 situé dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe longitudinal L,
  • des poutres longitudinales 6,7 reliant des poteaux entre eux au voisinage de la toiture,
  • des poutres longitudinales 8,9 reliant des poteaux entre eux au voisinage de la plate-forme supérieure,
  • une première paroi latérale 10 (non représentée à la figure 1) portée par au moins six poteaux successifs 4, les plans verticaux perpendiculaires à l'axe longitudinal dans chacun desquels s'étend un axe A4 d'un des poteaux définissant une première série de plans verticaux V4, et
  • une deuxième paroi latérale 11 portée par au moins six poteaux successifs 5, les plans verticaux perpendiculaires à l'axe longitudinal L dans chacun desquels s'étend un axe A5 d'un des poteaux définissant une deuxième série de plans verticaux V5.
Au moins quatre plans verticaux successifs V4 de la première série sont distincts des plans verticaux V5 de la deuxième série, tandis que plusieurs plans verticaux V4 de la première série s'étendent respectivement entre deux plans verticaux V5 successifs de la deuxième série, qui sont séparés l'un de l'autre d'une distance D de moins d'environ 1,7m.
De façon similaire, plusieurs plans verticaux successifs V5 de la deuxième série s'étendent respectivement entre deux plans verticaux successifs V4 de la première série, plans V4 distants l'un de l'autre d'une distance D d'environ 1,7 m.
Une série de poteaux 4 de la première série sont prolongés chacun par un cintre 41 s'étendant le long de la toiture entre la poutre longitudinale 6 reliant les poteaux 4 de la première série et la poutre longitudinale 7 reliant les poteaux 5 de la deuxième série. Une série de poteaux 5 de la deuxième série sont prolongés chacun par un cintre 51 s'étendant le long de la toiture entre la poutre longitudinale 7 reliant les poteaux 5 de la première série et la poutre longitudinale 6 reliant les poteaux 4 de la deuxième série.
Le plan vertical V4 se situe sensiblement à mi-distance entre les plans verticaux V5 de poteaux 5. Les cintres 41,51 épousent la forme arrondie de la toiture 3. Chaque cintre s'étend entre les poutres ou longrines 6,7, de sorte que le cintre 41,51 prolonge un poteau 4,5 jusqu'au bord supérieur d'une fenêtre F1,F2.
Les sièges 200 sont placés par module 20A, 20B, 20C, .. de quatre sièges, deux sièges faisant face à deux autres sièges. Chaque module 20A, 20B, 20C, .. est placé au voisinage d'une fenêtre F1, F2, de sorte que les dossiers 201 des sièges se trouvent dans l'espace situé entre deux fenêtres successives.
Grâce à la disposition asymétrique des fenêtres F1, F2, les dossiers de deux sièges du module centré par rapport à la fenêtre F1 se trouvent sensiblement dans l'espace défini entre les plans verticaux V4 (perpendiculaires à l'axe A) prolongeant l'espace libre E situé entre les sièges d'un module.
Cette disposition des sièges qui est possible grâce à la disposition asymétrique des fenêtres assure un passage plus aisé des passagers dans le couloir C (croisement des passagers dans le couloir plus aisé), permet le placement aisé de bagages dans l'espace libre E situé entre les dossiers de sièges de deux modules adjacents 20A, 20B, assure une meilleure illumination naturelle du couloir, assure aux passagers assis le long du couloir de pouvoir bénéficier d'une meilleure vue sur le paysage par les fenêtres F1 et F2. Cette disposition améliore également l'angle de vision des passagers sur le compartiment et par les fenêtres.
Le véhicule ou voiture représenté est du type à deux étages. Un escalier intérieur 15 permet l'accès au plateau ou plate-forme inférieur 1, tandis qu'un escalier 16 permet l'accès au plateau ou plate-forme supérieur 2.
Dans la forme de réalisation de la figure 6, chaque poteau 4A, 4B,.. est relié à un poteau 5A, 5B,.. par un cintre courbe 17 dont l'axe central A17 s'étend dans un plan incliné par rapport à l'axe central L, l'inclinaison α dudit plan par rapport à l'axe L étant avantageusement comprise entre 45 et 80°, de préférence de 55 à 70°.
Dans la forme de réalisation de la figure 7, des poteaux 4 de la première série ont des axes A4 qui s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas l'axe A5 d'un poteau 5 de la deuxième série, lesdits poteaux 4 de la première série étant chacun reliés à un poteau de la deuxième série, par un cintre 17 courbe ( moins important que le cintre de la figure 6) dont l'axe A17 s'étend dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal L. De plus, chaque poteau relié à un poteau par un cintre s'étendant dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal est prolongé par un cintre 41,51 (moins imposant que ceux représentés à la figure 1) s'étendant le long de la toiture entre la longrine 7 reliant les ou des poteaux 5 de la deuxième série et la longrine 6 reliant les ou des poteaux 4 de la première série.
Les figures 8 à 10 montrent schématiquement différentes formes de réalisation de poteaux 4,5. A la figure 8, le poteau est constitué d'un profilé creux 20 de section rectangulaire, tandis qu'aux figures 7 et 9, les poteaux sont constitués de deux cornières 21 par un plat 22 présentant une fenêtre 23 ou par des plats 24.

Claims (10)

  1. Véhicule de transport sur rails présentant une série de fenêtres et un axe central longitudinal, ledit véhicule comportant :
    une structure de base,
    une toiture,
    des poteaux de soutien portés par la structure de base et reliant la structure de base à la toiture, chaque poteau définissant un axe situé dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe longitudinal,
    des poutres longitudinales reliant des poteaux au voisinage de la toiture,
    une première paroi latérale portée par au moins six poteaux successifs, les plans verticaux perpendiculaires à l'axe longitudinal dans chacun desquels s'étend un axe d'un des poteaux définissant une première série de plans verticaux, et
    une deuxième paroi latérale portée par au moins six poteaux successifs, les plans verticaux perpendiculaires à l'axe longitudinal dans chacun desquels s'étend un axe d'un des poteaux définissant une deuxième série de plans verticaux,
       caractérisé en ce qu'au moins quatre poteaux successifs de la première paroi sont agencés par rapport aux poteaux de la deuxième paroi de manière à ce qu'au moins quatre plans verticaux successifs de la première série soient distincts des plans verticaux de la deuxième série, et de manière à ce qu'au moins un plan vertical de la première série s'étende entre deux plans verticaux successifs de la deuxième série, séparés l'un de l'autre d'une distance de moins de 2,5 m, de préférence de moins de 2 m.
  2. Véhicule suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les poteaux de la première paroi et les poteaux de la deuxième paroi sont agencés de manière à ce qu'au moins un plan vertical de la première série s'étende entre deux plans verticaux successifs de la deuxième série, séparés l'un de l'autre d'une distance supérieure à 1 m, de préférence de 1,5 à 2 m.
  3. Véhicule suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les poteaux de la première paroi et les poteaux de la deuxième paroi sont agencés de manière à ce qu'au moins quatre plans verticaux successifs de la première série s'étendent respectivement entre deux plans verticaux successifs de la deuxième série.
  4. Véhicule suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une première série de poteaux portent la première paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales au voisinage de la toiture,
    en ce qu'une deuxième série de poteaux portent la deuxième paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales,
    en ce qu'au moins quatre poteaux de la première série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la deuxième série, lesdits au moins quatre poteaux de la première série étant prolongé par un cintre s'étendant le long de la toiture entre une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la première série et une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la deuxième série, et
    en ce qu'au moins quatre poteaux de la deuxième série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la première série, lesdits au moins quatre poteaux de la deuxième série étant prolongé par un cintre s'étendant le long de la toiture entre une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la deuxième série et une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la première série.
  5. Véhicule suivant la revendication 4, caractérisé en ce que chaque cintre présente un prolongement s'étendant depuis une ou la poutre longitudinale jusqu'à une longrine définissant le bord supérieur d'une fenêtre.
  6. Véhicule suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une première série de poteaux portent la première paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales au voisinage de la toiture,
    en ce qu'une deuxième série de poteaux portent la deuxième paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales,
    en ce qu'au moins trois poteaux de la première série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la deuxième série, lesdits au moins trois poteaux de la première série étant chacun reliés à un poteau de la deuxième série, par un cintre s'étendant dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal.
  7. Véhicule suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une première série de poteaux portent la première paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales au voisinage de la toiture,
    en ce qu'une deuxième série de poteaux portent la deuxième paroi latérale et sont reliés entre eux par une ou plusieurs poutres longitudinales,
    en ce qu'au moins trois poteaux de la première série s'étendent respectivement dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe central dans lequel ne s'étend pas un poteau de la deuxième série, lesdits au moins trois poteaux de la première série étant chacun reliés à un poteau de la deuxième série, par un cintre s'étendant dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal, et
    en ce que chaque poteau relié à un poteau par un cintre s'étendant dans un plan incliné par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe central longitudinal est prolongé par un cintre s'étendant le long de la toiture entre une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la deuxième série et une ou la poutre longitudinale reliant les ou des poteaux de la première série.
  8. Véhicule selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins une partie du véhicule présente une disposition asymétrique des fenêtres de la première paroi latérale par rapport aux fenêtres de la deuxième paroi, ainsi qu'une disposition asymétrique des sièges adjacents de la première paroi par rapport aux sièges de la deuxième paroi.
  9. Véhicule selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte deux plateaux superposés pour le transport des passagers.
  10. Véhicule selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les poteaux sont choisis parmi le groupe constitué de profilés creux de section carré ou rectangulaire, et de l'association de deux cornières par un plat présentant une ou des fenêtres ou par des plats.
EP97870097A 1997-07-01 1997-07-01 Véhicule de transport sur rail Expired - Lifetime EP0888945B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK97870097T DK0888945T3 (da) 1997-07-01 1997-07-01 Skinnetransportkøretøj
ES97870097T ES2173415T3 (es) 1997-07-01 1997-07-01 Vehiculo de transporte sobre rail.
AT97870097T ATE213474T1 (de) 1997-07-01 1997-07-01 Schienen-transportfahrzeug
EP97870097A EP0888945B1 (fr) 1997-07-01 1997-07-01 Véhicule de transport sur rail
PT97870097T PT888945E (pt) 1997-07-01 1997-07-01 Veiculo de transporte sobre carris
DE69710572T DE69710572T2 (de) 1997-07-01 1997-07-01 Schienen-Transportfahrzeug

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97870097A EP0888945B1 (fr) 1997-07-01 1997-07-01 Véhicule de transport sur rail

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0888945A1 true EP0888945A1 (fr) 1999-01-07
EP0888945B1 EP0888945B1 (fr) 2002-02-20

Family

ID=8231015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97870097A Expired - Lifetime EP0888945B1 (fr) 1997-07-01 1997-07-01 Véhicule de transport sur rail

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0888945B1 (fr)
AT (1) ATE213474T1 (fr)
DE (1) DE69710572T2 (fr)
DK (1) DK0888945T3 (fr)
ES (1) ES2173415T3 (fr)
PT (1) PT888945E (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2030860A1 (fr) * 2007-08-28 2009-03-04 Alstom Transport S.A. Voiture de véhicule ferroviaire à deux étages

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000268A1 (fr) * 1984-06-29 1986-01-16 British Railways Board Structures de parois laterales de voitures de chemin de fer
EP0302017A1 (fr) * 1987-07-31 1989-02-01 Alusuisse-Lonza Services Ag Ossature d'une paroi latérale de véhicule
EP0427140A1 (fr) * 1989-11-07 1991-05-15 Gec Alsthom Sa Caisse de voitures ferroviaires à largeur modulable
EP0625457A1 (fr) * 1993-05-17 1994-11-23 Inventio Ag Dispositif d'accès pour voitures à étage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986000268A1 (fr) * 1984-06-29 1986-01-16 British Railways Board Structures de parois laterales de voitures de chemin de fer
EP0302017A1 (fr) * 1987-07-31 1989-02-01 Alusuisse-Lonza Services Ag Ossature d'une paroi latérale de véhicule
EP0427140A1 (fr) * 1989-11-07 1991-05-15 Gec Alsthom Sa Caisse de voitures ferroviaires à largeur modulable
EP0625457A1 (fr) * 1993-05-17 1994-11-23 Inventio Ag Dispositif d'accès pour voitures à étage

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2030860A1 (fr) * 2007-08-28 2009-03-04 Alstom Transport S.A. Voiture de véhicule ferroviaire à deux étages
FR2920386A1 (fr) * 2007-08-28 2009-03-06 Alstom Transport Sa Voiture de vehicule ferroviaire a deux etages

Also Published As

Publication number Publication date
EP0888945B1 (fr) 2002-02-20
ATE213474T1 (de) 2002-03-15
DK0888945T3 (da) 2002-06-03
PT888945E (pt) 2002-07-31
ES2173415T3 (es) 2002-10-16
DE69710572D1 (de) 2002-03-28
DE69710572T2 (de) 2002-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2779673C (fr) Siege convertible en couchette
EP3554947B1 (fr) Arrangement de sièges individuels pour passagers d&#39;un avion
EP1364874B1 (fr) Module individuel pour passager d&#39;aéronef
EP0143044B1 (fr) Equipement de véhicules de transport en commun et de lieux de transit et application particulière
EP2507131B1 (fr) Siège convertible en couchette
WO2018178246A1 (fr) Aménagement de sièges individuels pour passagers d&#39;un avion
FR3054525A1 (fr) Agencement de sieges d&#39;une cabine de passagers d&#39;un moyen de transport
CA1315154C (fr) Voiture ferroviaire a deux etages
FR2924683A1 (fr) Amenagement optimise d&#39;une cabine d&#39;aeronef
WO2018178276A1 (fr) Arrangement de sièges individuels pour passagers d&#39;un avion muni de supports d&#39;écran formant paroi de séparation
EP1568607A1 (fr) Agencement de sièges pour cabine d&#39;avion
WO2010097552A2 (fr) Module pour cabine d&#39;aeronef et cabine d&#39;aeronef amenagée associée
EP0888945B1 (fr) Véhicule de transport sur rail
FR3077042A1 (fr) Vehicule de loisirs comprenant une soute a bagages reglable en en volume au moyen d&#39;un coffre de rangement
CA2610837C (fr) Amenagement de sieges et coffres a bagages dans une cabine d&#39;aeronef
EP0222646B1 (fr) Cabines à sièges relevables pour une installation de transport à câble aérien
FR3089953A1 (fr) Arrangement d&#39;unites de sieges, notamment pour un avion
FR2590863A1 (fr) Bateau a passagers avec un agencement ameliore des cabines
CN100398355C (zh) 用于公共运输车辆的座椅
EP1426262A1 (fr) Voiture à deux niveaux pour véhicule ferrovaire
EP2263913B1 (fr) Véhicule automobile habitable comportant une banquette centrale et des sièges latéraux
WO2006040496A1 (fr) Maison flottante
FR2548981A1 (fr) Groupe de sieges pour des moyens de transport de passagers, notamment pour des autocars
FR2496570A2 (fr) Disposition nouvelle d&#39;amenagement de vehicules de transport en commun, et de lieux de transit
FR3105128A1 (fr) Agencement d’un dispositif de rangement modulaire de coffre de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990702

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010518

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: COPPENS, LUC

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 213474

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69710572

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020328

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020419

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020513

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401573

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2173415

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20021121

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030716

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20030717

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20030718

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20030721

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20030722

Year of fee payment: 7

Ref country code: LU

Payment date: 20030722

Year of fee payment: 7

Ref country code: GR

Payment date: 20030722

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030724

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20030731

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040701

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20050103

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BN

Free format text: BN#PLACE DU CHAMP DE MARS 5#1050 BRUXELLES (BE) -TRANSFER TO- BN#PLACE DU CHAMP DE MARS 5#1050 BRUXELLES (BE)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150819

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20150827

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20150731

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69710572

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 213474

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160702