EP0869242A1 - Locking armature for sliding wing - Google Patents

Locking armature for sliding wing Download PDF

Info

Publication number
EP0869242A1
EP0869242A1 EP98400734A EP98400734A EP0869242A1 EP 0869242 A1 EP0869242 A1 EP 0869242A1 EP 98400734 A EP98400734 A EP 98400734A EP 98400734 A EP98400734 A EP 98400734A EP 0869242 A1 EP0869242 A1 EP 0869242A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
outer plate
fixing
light
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98400734A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0869242B1 (en
Inventor
Gérard Prevot
Eric Alvarez
Gérard Desplantes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP0869242A1 publication Critical patent/EP0869242A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0869242B1 publication Critical patent/EP0869242B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00—Closure fasteners
    • Y10S292/46—Sliding door fasteners
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00—Closure fasteners
    • Y10S292/53—Mounting and attachment
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/0911—Hooked end
    • Y10T292/0945—Operating means
    • Y10T292/0951—Rigid
    • Y10T292/0956—Sliding catch
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/096—Sliding
    • Y10T292/0999—Spring retracted
    • Y10T292/1001—Sliding catch

Definitions

  • the present invention relates to a fitting of lock for sliding door, window or the like.
  • the outer shell includes tubular projections projecting toward the interior and internally threaded in which are screwed screws introduced through a hole in the inner shell.
  • a sliding assembly comprising a bolt and a operating element of the sliding assembly is introduced into the shell before the introduction of the shell in the light of the opening.
  • fittings are satisfactory both the reliability and maneuverability plan that on the security plan for locking in relation to attacks from the outside.
  • the outer plate completely covers the light of opening it and masking this light. She can have a peripheral contour of any shape and style.
  • fittings are relatively complex and expensive.
  • the object of the present invention is to remedy to the drawbacks of fittings of the aforementioned type, and to propose a fitting of this type which is particularly simple and economical while remaining perfectly reliable and meeting all criteria security against assaults.
  • Locking fitting for sash sliding door covered by the present invention comprises a sliding assembly movable in the direction longitudinal of a longitudinal light formed on a wall on the inner side of the opening between a locked position and an unlocked position, and comprising an operating member making it possible to control the movement of the sliding assembly from the outer face of said wall, the fitting also comprising two fixing members comprising means for respectively fixing the fitting of locking at the transverse edges of the light.
  • the fitting of the aforementioned type is characterized in that it comprises a outer plate adapted to cover the edges of said light and being an integral part of the sliding assembly, and in that the two attachment include means adapted to receive additional means of the outer plate and cooperate with these complementary means so as to guide the sliding assembly during its movements by sliding relative to said wall and to the hold against this wall.
  • the sliding assembly including the plate outer thus slides in relation to the wall of opening it in the longitudinal direction of the light.
  • the sliding assembly is guided by the fixing in these sliding movements relative to the wall of the door and is held by these organs against this wall.
  • the fasteners are adapted to receive additional resources from the plate exterior to allow fitting of the fitting on the light of the opening.
  • At least one of the fasteners has means for blocking the outer plate in its locked position, and means for unlock said outer plate to move it away from this locked position.
  • the 1 locking device for sliding door 2 door, window or the like includes a set sliding 10 movable in the longitudinal direction 11 a longitudinal light 8 formed on a wall 9 which is the front side, on the inside, of the amount of the opening 2, between a locked position, shown in Figures 1 and 3, and a position unlocked, shown in Figures 4, 7 and 8, and comprising a recess forming an operating member 12 which controls the movement of the assembly sliding 10 from the outer face 13 of the wall 9.
  • the fitting 1 also includes two fixing 14, 15 comprising means for fixing the fitting 1 respectively at the transverse edges 6, 7 light 8.
  • the fitting 1 has an outer cleanliness plate 3 adapted to cover the longitudinal edges 4, 5 and the edges transverse 6, 7 of said light 8, and forming part integral with the sliding assembly 10, and the members fixing 14, 15 include means adapted to receive additional resources from the plate 3 and cooperate with these means complementary to guide the outer plate 3 when moving by sliding relative to the wall 9 and to hold it against this wall 9.
  • the recess forming an organ 12 is a cavity extending towards the interior, realized in some way, by example by molding or by stamping, and delimiting in the outer plate 3 a light 16 in which one can insert fingers to rest on bottom 17 of this cavity in order to move the assembly sliding 10 formed by the operating member 12 and the outer plate 3 in the longitudinal direction 11, either in the locking direction 18, to the right at Figures 1 to 4, either in the opposite direction of unlocking.
  • the sliding assembly 10 carries a bolt holder shown diagrammatically at 19 in FIG. 1 and placed, in this example at the end of the sliding assembly 10 in the locking direction 18.
  • the bolt holder 19 is a bolt holder of any type, suitable for carrying a bolt shown diagrammatically at 20 of any type comprising a hook 21 extending in the locking direction 18 over a distance substantially equal to the distance A separating the two unlocked and locked positions of the outer plate (see figures 3 and 4).
  • the means for guiding the outer plate 3 include, for each fastener 14, 15, two let us hold 22, 23 respectively protruding in the transverse direction 24 of light 8 in one direction opposite, formed on the fixing member 14, 15 corresponding and grooves 25, 26 extending in the longitudinal direction 11, adapted to receive each a respective tenon 22, 23 and formed under the plate 3.
  • the width of the fasteners 14, 15 between the pins 22, 23 is less than the width of the light 8 so that allow insertion between the fixing member 14, 15 and the longitudinal edges 4, 5 of the light 8, two longitudinal edges 27, 28 integral with the plate 3 and respectively carrying grooves 25, 26.
  • each fixing member 14, 15 includes a main U-shaped element 31 forming a jaw and comprising an outer wing 32 and an inner wing 33 extending, when said member 14, 15 is engaged with the wall 9, in the direction longitudinal 11 of light 8 on the same side of a transverse core 34, and adapted to be placed one 32 outside, the other 33 inside the wall 9 of opening it 2.
  • a blade of spring 35 is fixed on the face of a wing 32, 33 in look of the wall 9, in the present example the face 33a of the inner wing 33.
  • This blade 35 is inclined relative to this wall 9 so as to allow the insertion of the wings 32, 33 of the fixing member 14, 15 correspondent on either side of the transverse edge 6, 7 corresponding to the wall 9, and to oppose a movement in the opposite direction of said member 14, 15.
  • the blade 35 is for example made of steel stainless when the wall 9 is made of aluminum or light alloy so that you can hang in the metal of the wall 9 once the fixing member correspondent is in place on both sides of the edge transverse 6, 7 respectively: thus, the blade 35 is capable of opposing a displacement of said member 14, 15 in the opposite direction to the insertion direction, that is to say to a displacement in the direction in which this blade 35 is inclined relative to the wall 9.
  • the outer plate 3 has two lights 36, 37 extending longitudinally and adapted to slidingly receive the outer wing 32 of the corresponding fixing member 14, 15.
  • the length in the longitudinal direction 11 of the openings 36, 37 is equal to the sum of the length L in the longitudinal direction of the outer wing 32 and the length A of the sliding movement of the outer plate 3 relative to to wall 9 (see Figure 3).
  • At least one, 15, of the fixing members 14, 15 includes means for blocking the outer plate 3 in its locked position, and means for unlock said outer plate 3 to move it away from this locked position.
  • the second organ of fixing 15 opposite to the locking direction 18 comprises a connected member 38 extending longitudinally by report to organ 15 and connected to said organ 15 and bearing means for blocking the outer plate 3 relative to the wall 9.
  • the connected member 38 extends in the locking direction 18 relative to the member 15 and comprises two elements forming stops 41, 42 separated from each other in the longitudinal direction 11 by a distance equal to the displacement A sliding of the outer plate 3 relative to the wall 9, and adapted to abut against the edge 47 constituting the first edge, in the locking direction 18, of the light 37, respectively one 41 in the locked position of the outer plate 3, shown in FIGS. 1 and 3, the connected member 38 being in a first position, shown in these figures, the other 42 in the unlocked position of the outer plate 3, shown in FIGS. 4 and 8, after pivoting of said connected member 38 in the direction of arrow 43 in FIGS. 1 and 8 towards a second pivoted position of said connected member 38 shown in FIG. 8.
  • the related organ 38 is connected to the second organ fixing 15 by a spring blade 39 making hinge function along an axis, shown schematically at 40 to Figure 4, extending in the transverse direction 24 of light 8, this blade 39 extending parallel to the wings 32, 33 of said second member of fixing 15.
  • the related member 38 In the locked position of the plate exterior 3, the related member 38 is in its first raised position, in which the element 41 is in taken with edge 47 (see Figures 1 and 3).
  • the connected member 38 has the form of a plate extending parallel to the wall 9 when the second fixing member 15 is in position on said wall 9.
  • the outer face 44 of the member related 38 is hollowed out in steps on the side opposite the hinge 39 to form two edges 41, 42 adapted to engage with song 47 of the second light 37.
  • the first edge 41 corresponds to the free edge of the related organ 38 and is engaged with the song 47 in the locked locked position of the plate exterior 3 shown in Figures 1 and 3.
  • the second edge 42 corresponds to the step of face 44 and is in taken with edge 47 in the unlocked position of the outer plate 3, shown in FIGS. 4 and 8, after pivoting of the connected member 38 in the direction 43 towards the inside of the opening 2 under the action of a pressure in this direction 43 exerted on the outer face 44 of said member 38 and shown diagrammatically by arrow 43 at the figure 1.
  • the related member 38 has a width in the direction transverse 24 equal to the width of the light 8, which is the maximum possible width.
  • a concave footprint 51 to facilitate finger application is spared on part 52 of the outer face 44 between the hinge 39 and the song 42.
  • the light 37 comprises at its end in the direction of locking 18 part widened 53 for the passage of the related organ 38 and which is limited in the locking direction by the edge 47.
  • Spring means 48 are provided between the outer plate 3 and one 14 of the attachment 14, 15 so as to permanently stress the plate 3 in the opposite direction to the locking direction 18.
  • the spring 48 causes the plate to move outside 3 in the unlocking direction thereof. It is easy to size the spring 48 so that this movement goes to the unlocked position of the outer plate 3 shown in Figures 4 and 8.
  • organ 14 we introduce the upper wing 32 in the light 36, then we insert the organ 14 straddling the edge 6 of the light 8. We places the outer plate 3 in its position locked.
  • the member 15 is then introduced into the part widened 53 of light 37, we place the plate outside 3 on the wall 9 and insert the member 15 to horse on edge 7, the connected member 38 being raised outwardly relative to member 15 so as not to hinder the maneuver described above.
  • the organs of attachment 14, 15 on the sliding assembly 10 then just fix said sliding assembly 10 by snap on edges of light 8.
  • the tenons 22, 23 advantageously have one of their faces parallel to the wings 32, 33 inclined to form a slope or ramp (not shown) facilitating insertion tenons 22, 23 in the grooves 25, 26.
  • the classic shell consisting of a housing and a cleanliness plate of a in one piece with the housing, is reduced to the plate cleanliness alone which also fulfills the function of conventional slide consisting of an operating member monobloc and a bolt holder.
  • the related organ 38 is connected to the second organ fixing 15 by an element 39 forming a hinge.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)

Abstract

The lock mechanism comprises a sliding assembly (10) which moves lengthwise in an aperture in an inner panel (9) of the door or window (2) between locked and unlocked positions. It is equipped with an actuating element (12) and two catches (14,15) to engage with the edges of the aperture. Each of the catches interacts with an outer plate (3) covering an edge of the aperture in the door or window panel and forming an integral part of the sliding lock assembly. The catches and plates interact through a system of tenons and apertures.

Description

La présente invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue.The present invention relates to a fitting of lock for sliding door, window or the like.

On connaít de nombreux types de ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant. Il faut résoudre pour chaque type de ferrure le problème de la fixation de la ferrure sur l'ouvrant d'une manière inviolable depuis l'extérieur de l'ouvrant.We know many types of hardware locking for sliding sash. We must resolve for each type of fitting the problem of fixing the fitting on the opening in an inviolable manner from outside the opening.

On connaít des ferrures formées de deux coquilles disposées respectivement sur l'une et l'autre face de l'ouvrant. Pour éviter tout démontage de la ferrure depuis l'extérieur, la coquille extérieure comprend des projections tubulaires en saillie vers l'intérieur et taraudées intérieurement dans lesquelles sont vissées des vis introduites par un trou de la coquille intérieure. Ces ferrures sont onéreuses.We know fittings formed by two shells arranged respectively on one and the other face of the opening. To avoid dismantling the fitting from the outside, the outer shell includes tubular projections projecting toward the interior and internally threaded in which are screwed screws introduced through a hole in the inner shell. These fittings are expensive.

On connaít également des ferrures de verrouillage pour ouvrant coulissant comprenant une coquille unique introduite dans une lumière ménagée sur la face avant du côté intérieur du montant de l'ouvrant. Pour fixer cette coquille sur les bords transversaux de cette lumière, on pince lesdits bords transversaux entre une plaque extérieure de propreté de la coquille recouvrant les bords de la lumière et un organe de fixation introduit dans la lumière avec la coquille et rapproché de la plaque extérieure au moyen d'une vis traversant ladite plaque.We also know fittings of sliding door lock comprising a single shell introduced into a light provided on the front face of the interior side of the amount of the opening. To fix this shell on the transverse edges of this light, said transverse edges are pinched between an outer shell cleanness plate covering the edges of the light and a body of fixing introduced into the light with the shell and brought closer to the outer plate by means of a screw crossing said plate.

Un ensemble coulissant comprenant un pêne et un organe de manoeuvre de l'ensemble coulissant est introduit dans la coquille avant l'introduction de la coquille dans la lumière de l'ouvrant.A sliding assembly comprising a bolt and a operating element of the sliding assembly is introduced into the shell before the introduction of the shell in the light of the opening.

De telles ferrures donnent satisfaction tant sur le plan de la fiabilité et de la manoeuvrabilité que sur le plan de la sécurité du verrouillage par rapport à des agressions de l'extérieur. Sur le plan de l'esthétique, la plaque extérieure recouvre complètement la lumière de l'ouvrant et masque cette lumière. Elle peut avoir un contour périphérique de forme et de style quelconques. Toutefois, de telles ferrures sont relativement complexes et onéreuses.Such fittings are satisfactory both the reliability and maneuverability plan that on the security plan for locking in relation to attacks from the outside. In terms of aesthetics, the outer plate completely covers the light of opening it and masking this light. She can have a peripheral contour of any shape and style. However, such fittings are relatively complex and expensive.

Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des ferrures du type précité, et de proposer une ferrure de ce type qui soit particulièrement simple et économique tout en restant parfaitement fiable et en respectant tous les critères de sécurité vis-à-vis des agressions.The object of the present invention is to remedy to the drawbacks of fittings of the aforementioned type, and to propose a fitting of this type which is particularly simple and economical while remaining perfectly reliable and meeting all criteria security against assaults.

La ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant visée par la présente invention comprend un ensemble coulissant mobile dans la direction longitudinale d'une lumière longitudinale ménagée sur une paroi du côté intérieur de l'ouvrant entre une position verrouillée et une position déverrouillée, et comportant un organe de manoeuvre permettant de commander le déplacement de l'ensemble coulissant depuis la face extérieure de ladite paroi, la ferrure comprenant également deux organes de fixation comportant des moyens pour fixer respectivement la ferrure de verrouillage aux bords transversaux de la lumière.Locking fitting for sash sliding door covered by the present invention comprises a sliding assembly movable in the direction longitudinal of a longitudinal light formed on a wall on the inner side of the opening between a locked position and an unlocked position, and comprising an operating member making it possible to control the movement of the sliding assembly from the outer face of said wall, the fitting also comprising two fixing members comprising means for respectively fixing the fitting of locking at the transverse edges of the light.

Suivant la présente invention, la ferrure du type précité est caractérisée en ce qu'elle comporte une plaque extérieure adaptée à recouvrir les bords de ladite lumière et faisant partie intégrante de l'ensemble coulissant, et en ce que les deux organes de fixation comportent des moyens adaptés à recevoir des moyens complémentaires de la plaque extérieure et à coopérer avec ces moyens complémentaires de façon à guider l'ensemble coulissant lors de ses déplacements par coulissement par rapport à ladite paroi et à le maintenir contre cette paroi.According to the present invention, the fitting of the aforementioned type is characterized in that it comprises a outer plate adapted to cover the edges of said light and being an integral part of the sliding assembly, and in that the two attachment include means adapted to receive additional means of the outer plate and cooperate with these complementary means so as to guide the sliding assembly during its movements by sliding relative to said wall and to the hold against this wall.

On a ainsi supprimé le boítier ou coquille classique des ferrures connues, en simplifiant la structure de la ferrure et les moyens pour fixer ladite ferrure sur l'ouvrant.We thus removed the case or shell known fittings, by simplifying the structure of the fitting and the means for fixing said fitting on the sash.

L'ensemble coulissant comprenant la plaque extérieure coulisse ainsi par rapport à la paroi de l'ouvrant dans la direction longitudinale de la lumière. L'ensemble coulissant est guidé par les organes de fixation dans ces mouvements de coulissement par rapport à la paroi de l'ouvrant et est maintenu par ces organes contre cette paroi. Les organes de fixation sont adaptés à recevoir les moyens complémentaires de la plaque extérieure pour permettre la mise en place de la ferrure sur la lumière de l'ouvrant.The sliding assembly including the plate outer thus slides in relation to the wall of opening it in the longitudinal direction of the light. The sliding assembly is guided by the fixing in these sliding movements relative to the wall of the door and is held by these organs against this wall. The fasteners are adapted to receive additional resources from the plate exterior to allow fitting of the fitting on the light of the opening.

On obtient ainsi une structure particulièrement simple et économique, qui est également fiable du fait du petit nombre de composants constituant cette structure.This gives a particularly structure simple and economical, which is also reliable due to the fact of the small number of components making up this structure.

Suivant une version préférée de la présente invention, l'un au moins des organes de fixation comporte des moyens pour bloquer la plaque extérieure dans sa position verrouillée, et des moyens pour débloquer ladite plaque extérieure pour l'éloigner de cette position verrouillée.According to a preferred version of this invention, at least one of the fasteners has means for blocking the outer plate in its locked position, and means for unlock said outer plate to move it away from this locked position.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaítront dans la description détaillée ci-après.Other features and advantages of the present invention will appear in the description detailed below.

Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs :

  • la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une ferrure selon un mode de réalisation de la présente invention, l'ensemble coulissant étant représenté dans la position verrouillée ;
  • la figure 2 est une vue de dessus de la ferrure de la figure 1, les organes de fixation étant supprimés pour des raisons de clarté ;
  • la figure 3 est une vue de dessus de la ferrure de la figure 1, la plaque extérieure étant dans sa position verrouillée ;
  • la figure 4 est une vue semblable à la figure 3, la plaque extérieure étant dans sa position déverrouillée ;
  • la figure 5 est une vue en perspective du premier organe de fixation du mode de réalisation de la figure 1 ;
  • la figure 6 est une vue en perspective du second organe de fixation du mode de réalisation de la figure 1 ;
  • la figure 7 est une vue agrandie d'un détail de la figure 1, le second organe de fixation étant supprimé pour des raisons de clarté, la plaque extérieure étant dans sa position déverrouillée ;
  • la figure 8 est une vue semblable à la figure 7, l'organe connexe du second organe de fixation étant dans sa position pivotée vers l'intérieur correspondant à la position déverrouillée de la plaque extérieure ;
  • la figure 9 est une vue schématique en coupe suivant IX-IX à la figure 1, l'organe de fixation n'étant pas représenté dans la demi-vue de droite.
In the accompanying drawings, given solely by way of nonlimiting examples:
  • Figure 1 is a longitudinal sectional view of a fitting according to an embodiment of the present invention, the sliding assembly being shown in the locked position;
  • Figure 2 is a top view of the fitting of Figure 1, the fixing members being omitted for reasons of clarity;
  • Figure 3 is a top view of the fitting of Figure 1, the outer plate being in its locked position;
  • Figure 4 is a view similar to Figure 3, the outer plate being in its unlocked position;
  • Figure 5 is a perspective view of the first fixing member of the embodiment of Figure 1;
  • Figure 6 is a perspective view of the second fixing member of the embodiment of Figure 1;
  • Figure 7 is an enlarged view of a detail of Figure 1, the second fixing member being omitted for reasons of clarity, the outer plate being in its unlocked position;
  • Figure 8 is a view similar to Figure 7, the connected member of the second fixing member being in its inwardly pivoted position corresponding to the unlocked position of the outer plate;
  • Figure 9 is a schematic sectional view along IX-IX in Figure 1, the fixing member not being shown in the right half-view.

Dans la réalisation représentée aux figures, la ferrure 1 de-verrouillage pour ouvrant coulissant 2 de porte, fenêtre ou analogue, comprend un ensemble coulissant 10 mobile dans la direction longitudinale 11 d'une lumière longitudinale 8 ménagée sur une paroi 9 qui est la face avant, du côté intérieur, du montant de l'ouvrant 2, entre une position verrouillée, représentée aux figures 1 et 3, et une position déverrouillée, représentée aux figures 4, 7 et 8, et comportant un évidement formant organe de manoeuvre 12 qui permet de commander le déplacement de l'ensemble coulissant 10 depuis la face extérieure 13 de la paroi 9. In the embodiment shown in the figures, the 1 locking device for sliding door 2 door, window or the like, includes a set sliding 10 movable in the longitudinal direction 11 a longitudinal light 8 formed on a wall 9 which is the front side, on the inside, of the amount of the opening 2, between a locked position, shown in Figures 1 and 3, and a position unlocked, shown in Figures 4, 7 and 8, and comprising a recess forming an operating member 12 which controls the movement of the assembly sliding 10 from the outer face 13 of the wall 9.

La ferrure 1 comprend également deux organes de fixation 14, 15 comportant des moyens pour fixer respectivement la ferrure 1 aux bords transversaux 6, 7 de la lumière 8.The fitting 1 also includes two fixing 14, 15 comprising means for fixing the fitting 1 respectively at the transverse edges 6, 7 light 8.

Suivant la présente invention, la ferrure 1 comporte une plaque extérieure de propreté 3 adaptée à recouvrir les bords longitudinaux 4, 5 et les bords transversaux 6, 7 de ladite lumière 8, et faisant partie intégrante de l'ensemble coulissant 10, et les organes de fixation 14, 15 comportent des moyens adaptés à recevoir des moyens complémentaires de la plaque extérieure 3 et à coopérer avec ces moyens complémentaires de façon à guider la plaque extérieure 3 lors de ses déplacements par coulissement par rapport à la paroi 9 et à la maintenir contre cette paroi 9.According to the present invention, the fitting 1 has an outer cleanliness plate 3 adapted to cover the longitudinal edges 4, 5 and the edges transverse 6, 7 of said light 8, and forming part integral with the sliding assembly 10, and the members fixing 14, 15 include means adapted to receive additional resources from the plate 3 and cooperate with these means complementary to guide the outer plate 3 when moving by sliding relative to the wall 9 and to hold it against this wall 9.

De façon classique, l'évidement formant organe de manoeuvre 12 est une cavité s'étendant vers l'intérieur, réalisée d'une manière quelconque, par exemple par moulage ou par estampage, et délimitant dans la plaque extérieure 3 une lumière 16 dans laquelle on peut introduire les doigts pour prendre appui sur le fond 17 de cette cavité afin de déplacer l'ensemble coulissant 10 formé par l'organe de manoeuvre 12 et la plaque extérieure 3 dans la direction longitudinale 11, soit dans le sens 18 de verrouillage, vers la droite aux figures 1 à 4, soit dans le sens opposé de déverrouillage.Conventionally, the recess forming an organ 12 is a cavity extending towards the interior, realized in some way, by example by molding or by stamping, and delimiting in the outer plate 3 a light 16 in which one can insert fingers to rest on bottom 17 of this cavity in order to move the assembly sliding 10 formed by the operating member 12 and the outer plate 3 in the longitudinal direction 11, either in the locking direction 18, to the right at Figures 1 to 4, either in the opposite direction of unlocking.

De façon classique, l'ensemble coulissant 10 porte un porte-pêne schématisé en 19 à la figure 1 et placé, dans cet exemple à l'extrémité de l'ensemble coulissant 10 dans le sens 18 de verrouillage. Le porte-pêne 19 est un porte-pêne de type quelconque, adapté à porter un pêne schématisé en 20 de type quelconque comportant un crochet 21 s'étendant dans le sens 18 de verrouillage sur une distance sensiblement égale à la distance A séparant les deux positions déverrouillée et verrouillée de la plaque extérieure (voir figures 3 et 4).Conventionally, the sliding assembly 10 carries a bolt holder shown diagrammatically at 19 in FIG. 1 and placed, in this example at the end of the sliding assembly 10 in the locking direction 18. The bolt holder 19 is a bolt holder of any type, suitable for carrying a bolt shown diagrammatically at 20 of any type comprising a hook 21 extending in the locking direction 18 over a distance substantially equal to the distance A separating the two unlocked and locked positions of the outer plate (see figures 3 and 4).

Comme représenté en détail aux figures 5, 6 et 9, les moyens pour guider la plaque extérieure 3 comprennent, pour chaque organe de fixation 14, 15, deux tenons 22, 23 respectivement en saillie dans la direction transversale 24 de la lumière 8 dans des sens opposés, ménagés sur l'organe de fixation 14, 15 correspondant et des rainures 25, 26 s'étendant dans la direction longitudinale 11, adaptées à recevoir chacune un tenon respectif 22, 23 et ménagées sous la plaque 3.As shown in detail in Figures 5, 6 and 9, the means for guiding the outer plate 3 include, for each fastener 14, 15, two let us hold 22, 23 respectively protruding in the transverse direction 24 of light 8 in one direction opposite, formed on the fixing member 14, 15 corresponding and grooves 25, 26 extending in the longitudinal direction 11, adapted to receive each a respective tenon 22, 23 and formed under the plate 3.

On pourrait en variante prévoir les tenons sur la plaque et les rainures sur chaque organe de fixation.We could alternatively provide the studs on the plate and the grooves on each fixing member.

On voit aux figures 3 et 4 que la largeur des organes de fixation 14, 15 entre les tenons 22, 23 est inférieure à la largeur de la lumière 8 de manière à permettre l'insertion entre l'organe de fixation 14, 15 et les bords longitudinaux 4, 5 de la lumière 8, deux bords longitudinaux 27, 28 solidaires de la plaque 3 et portant respectivement des rainures 25, 26.We see in Figures 3 and 4 that the width of the fasteners 14, 15 between the pins 22, 23 is less than the width of the light 8 so that allow insertion between the fixing member 14, 15 and the longitudinal edges 4, 5 of the light 8, two longitudinal edges 27, 28 integral with the plate 3 and respectively carrying grooves 25, 26.

Dans l'exemple représenté aux figures et notamment aux figures 5 et 6, chaque organe de fixation 14, 15 comprend un élément principal 31 en forme de U formant mâchoire et comportant une aile extérieure 32 et une aile intérieure 33 s'étendant, lorsque ledit organe 14, 15 est en prise avec la paroi 9, dans la direction longitudinale 11 de la lumière 8 d'un même côté d'une âme transversale 34, et adaptées à être placées l'une 32 à l'extérieur, l'autre 33 à l'intérieur de la paroi 9 de l'ouvrant 2.In the example shown in the figures and in particular in FIGS. 5 and 6, each fixing member 14, 15 includes a main U-shaped element 31 forming a jaw and comprising an outer wing 32 and an inner wing 33 extending, when said member 14, 15 is engaged with the wall 9, in the direction longitudinal 11 of light 8 on the same side of a transverse core 34, and adapted to be placed one 32 outside, the other 33 inside the wall 9 of opening it 2.

On voit, notamment aux figures 1, 8 et 9, que la hauteur H entre les ailes 32 et 33 est plus grande que l'épaisseur E de la paroi 9 (Voir figure 9).It can be seen, in particular in FIGS. 1, 8 and 9, that the height H between the wings 32 and 33 is greater than the thickness E of the wall 9 (See FIG. 9).

On voit également à ces figures qu'une lame de ressort 35 est fixée sur la face d'une aile 32, 33 en regard de la paroi 9, dans le présent exemple la face 33a de l'aile intérieure 33. Cette lame 35 est inclinée par rapport à cette paroi 9 de manière à permettre l'insertion des ailes 32, 33 de l'organe de fixation 14, 15 correspondant de part et d'autre du bord transversal 6, 7 correspondant de la paroi 9, et à s'opposer à un déplacement dans le sens opposé dudit organe 14, 15.We also see in these figures that a blade of spring 35 is fixed on the face of a wing 32, 33 in look of the wall 9, in the present example the face 33a of the inner wing 33. This blade 35 is inclined relative to this wall 9 so as to allow the insertion of the wings 32, 33 of the fixing member 14, 15 correspondent on either side of the transverse edge 6, 7 corresponding to the wall 9, and to oppose a movement in the opposite direction of said member 14, 15.

La lame 35 est par exemple réalisée en acier inoxydable lorsque la paroi 9 est réalisée en aluminium ou en alliage léger de façon à pouvoir s'accrocher dans le métal de la paroi 9 une fois que l'organe de fixation correspondant est en place de part et d'autre du bord transversal 6, 7 respectif : ainsi, la lame 35 est capable de s'opposer à un déplacement dudit organe 14, 15 dans le sens opposé au sens d'insertion, c'est-à-dire à un déplacement dans le sens selon lequel cette lame 35 est inclinée par rapport à la paroi 9.The blade 35 is for example made of steel stainless when the wall 9 is made of aluminum or light alloy so that you can hang in the metal of the wall 9 once the fixing member correspondent is in place on both sides of the edge transverse 6, 7 respectively: thus, the blade 35 is capable of opposing a displacement of said member 14, 15 in the opposite direction to the insertion direction, that is to say to a displacement in the direction in which this blade 35 is inclined relative to the wall 9.

La plaque extérieure 3 comporte deux lumières 36, 37 s'étendant longitudinalement et adaptées à recevoir de manière coulissante l'aile extérieure 32 de l'organe de fixation 14, 15 correspondant.The outer plate 3 has two lights 36, 37 extending longitudinally and adapted to slidingly receive the outer wing 32 of the corresponding fixing member 14, 15.

On voit ainsi que la longueur dans la direction longitudinale 11 des lumières 36, 37 est égale à la somme de la longueur L en direction longitudinale de l'aile extérieure 32 et de la longueur A du déplacement de coulissement de la plaque extérieure 3 par rapport à la paroi 9 (voir figure 3).It can thus be seen that the length in the longitudinal direction 11 of the openings 36, 37 is equal to the sum of the length L in the longitudinal direction of the outer wing 32 and the length A of the sliding movement of the outer plate 3 relative to to wall 9 (see Figure 3).

L'un au moins, 15, des organes de fixation 14, 15 comporte des moyens pour bloquer la plaque extérieure 3 dans sa position verrouillée, et des moyens pour débloquer ladite plaque extérieure 3 pour l'éloigner de cette position verrouillée.At least one, 15, of the fixing members 14, 15 includes means for blocking the outer plate 3 in its locked position, and means for unlock said outer plate 3 to move it away from this locked position.

Dans le présent exemple, le second organe de fixation 15 opposé au sens de verrouillage 18 comporte un organe connexe 38 s'étendant longitudinalement par rapport à l'organe 15 et relié audit organe 15 et portant des moyens de blocage de la plaque extérieure 3 par rapport à la paroi 9.In the present example, the second organ of fixing 15 opposite to the locking direction 18 comprises a connected member 38 extending longitudinally by report to organ 15 and connected to said organ 15 and bearing means for blocking the outer plate 3 relative to the wall 9.

L'organe connexe 38 s'étend dans le sens de verrouillage 18 par rapport à l'organe 15 et comporte deux éléments formant butées 41, 42 séparés l'un de l'autre dans la direction longitudinale 11 par une distance égale au déplacement A en coulissement de la plaque extérieure 3 par rapport à la paroi 9, et adaptés à venir en butée contre le chant 47 constituant le premier bord, dans le sens de verrouillage 18, de la lumière 37, respectivement l'un 41 dans la position verrouillée de la plaque extérieure 3, représentée aux figures 1 et 3, l'organe connexe 38 étant dans une première position, représentée à ces figures, l'autre 42 dans la position déverrouillée de la plaque extérieure 3, représentée aux figures 4 et 8, après pivotement dudit organe connexe 38 dans le sens de la flèche 43 aux figures 1 et 8 vers une seconde position pivotée dudit organe connexe 38 représentée à la figure 8.The connected member 38 extends in the locking direction 18 relative to the member 15 and comprises two elements forming stops 41, 42 separated from each other in the longitudinal direction 11 by a distance equal to the displacement A sliding of the outer plate 3 relative to the wall 9, and adapted to abut against the edge 47 constituting the first edge, in the locking direction 18, of the light 37, respectively one 41 in the locked position of the outer plate 3, shown in FIGS. 1 and 3, the connected member 38 being in a first position, shown in these figures, the other 42 in the unlocked position of the outer plate 3, shown in FIGS. 4 and 8, after pivoting of said connected member 38 in the direction of arrow 43 in FIGS. 1 and 8 towards a second pivoted position of said connected member 38 shown in FIG. 8.

L'organe connexe 38 est relié au second organe de fixation 15 par une lame formant ressort 39 faisant fonction de charnière selon un axe, schématisé en 40 à la figure 4, s'étendant dans la direction transversale 24 de la lumière 8, cette lame 39 s'étendant parallèlement aux ailes 32, 33 dudit second organe de fixation 15.The related organ 38 is connected to the second organ fixing 15 by a spring blade 39 making hinge function along an axis, shown schematically at 40 to Figure 4, extending in the transverse direction 24 of light 8, this blade 39 extending parallel to the wings 32, 33 of said second member of fixing 15.

Dans la position verrouillée de la plaque extérieure 3, l'organe connexe 38 est dans sa première position relevée, dans laquelle l'élément 41 est en prise avec le chant 47 (voir figures 1 et 3).In the locked position of the plate exterior 3, the related member 38 is in its first raised position, in which the element 41 is in taken with edge 47 (see Figures 1 and 3).

Dans la position déverrouillée de la plaque 7, l'organe 38 est dans sa seconde position pivotée, dans laquelle l'élément 42 est en prise avec le chant 47 (voir figures 4 et 8).In the unlocked position of plate 7, the member 38 is in its second pivoted position, in which element 42 is engaged with edge 47 (see figures 4 and 8).

On voit aux figures que l'organe connexe 38 a la forme d'une plaque s'étendant parallèlement à la paroi 9 lorsque le second organe de fixation 15 est en position sur ladite paroi 9. La face extérieure 44 de l'organe connexe 38 est évidée en gradins du côté opposé à la charnière 39 pour former deux chants 41, 42 adaptés à venir en prise avec le chant 47 de la seconde lumière 37. Le premier chant 41 correspond au bord libre de l'organe connexe 38 et est en prise avec le chant 47 dans la position verrouillée bloquée de la plaque extérieure 3 représentée aux figures 1 et 3. Le second chant 42 correspond au gradin de la face 44 et est en prise avec le chant 47 dans la position déverrouillée de la plaque extérieure 3, représentée aux figures 4 et 8, après pivotement de l'organe connexe 38 dans le sens 43 vers l'intérieur de l'ouvrant 2 sous l'action d'une pression dans ce sens 43 exercée sur la face extérieure 44 dudit organe 38 et schématisée par la flèche 43 à la figure 1.We see in the figures that the connected member 38 has the form of a plate extending parallel to the wall 9 when the second fixing member 15 is in position on said wall 9. The outer face 44 of the member related 38 is hollowed out in steps on the side opposite the hinge 39 to form two edges 41, 42 adapted to engage with song 47 of the second light 37. The first edge 41 corresponds to the free edge of the related organ 38 and is engaged with the song 47 in the locked locked position of the plate exterior 3 shown in Figures 1 and 3. The second edge 42 corresponds to the step of face 44 and is in taken with edge 47 in the unlocked position of the outer plate 3, shown in FIGS. 4 and 8, after pivoting of the connected member 38 in the direction 43 towards the inside of the opening 2 under the action of a pressure in this direction 43 exerted on the outer face 44 of said member 38 and shown diagrammatically by arrow 43 at the figure 1.

Pour faciliter la manoeuvre de déblocage, l'organe connexe 38 a une largeur dans la direction transversale 24 égale à la largeur de la lumière 8, qui est la largeur maximale possible.To facilitate the release operation, the related member 38 has a width in the direction transverse 24 equal to the width of the light 8, which is the maximum possible width.

De même, une empreinte concave 51 pour faciliter l'application du doigt est ménagée sur la partie 52 de la face extérieure 44 comprise entre la charnière 39 et le chant 42.Likewise, a concave footprint 51 to facilitate finger application is spared on part 52 of the outer face 44 between the hinge 39 and the song 42.

De ce fait, la lumière 37 comporte à son extrémité dans le sens 18 de verrouillage une partie élargie 53 pour le passage de l'organe connexe 38 et qui est limitée dans le sens de verrouillage par le chant 47.Therefore, the light 37 comprises at its end in the direction of locking 18 part widened 53 for the passage of the related organ 38 and which is limited in the locking direction by the edge 47.

Des moyens formant ressort 48 sont ménagés entre la plaque extérieure 3 et l'un 14 des organes de fixation 14, 15 de façon à solliciter en permanence la plaque 3 dans le sens opposé au sens de verrouillage 18.Spring means 48 are provided between the outer plate 3 and one 14 of the attachment 14, 15 so as to permanently stress the plate 3 in the opposite direction to the locking direction 18.

Ainsi, dès que l'on a débloqué le chant 41 par rapport au chant 47 par une pression dans le sens de la flèche 45 sur l'empreinte 51 de l'organe connexe 38, le ressort 48 provoque le déplacement de la plaque extérieure 3 dans le sens de déverrouillage de celle-ci. Il est facile de dimensionner le ressort 48 de façon que ce déplacement aille jusqu'à la position déverrouillée de la plaque extérieure 3 représentée aux figures 4 et 8.So, as soon as we unlocked song 41 by compared to song 47 by pressing in the direction of arrow 45 on the imprint 51 of the related member 38, the spring 48 causes the plate to move outside 3 in the unlocking direction thereof. It is easy to size the spring 48 so that this movement goes to the unlocked position of the outer plate 3 shown in Figures 4 and 8.

Comme représenté à la figure 5, on a avantageusement ménagé un trou 49 dans la face transversale 50 du premier organe de fixation 14 pour servir de base au ressort 48 (Voir figure 5). Un trou équivalent non représenté est avantageusement ménagé dans la face en regard de l'ensemble coulissant 10.As shown in Figure 5, we have advantageously provided a hole 49 in the face transverse 50 of the first fixing member 14 for serve as a base for spring 48 (See Figure 5). A hole equivalent not shown is advantageously spared in the face opposite the sliding assembly 10.

Pour l'insertion et la mise en place de l'ensemble coulissant 10 comprenant la plaque extérieure 3 et les organes de fixation 14, 15, dans la lumière 8, on voit que les organes de fixation 14, 15 peuvent pivoter légèrement autour du bord de la lame 35 en prise avec la paroi 9, ce qui facilite l'insertion des tenons 22, 23 dans les rainures 25, 26.For the insertion and installation of the sliding assembly 10 comprising the outer plate 3 and the fixing members 14, 15, in the slot 8, we see that the fasteners 14, 15 can swivel slightly around the edge of the blade 35 in engagement with the wall 9, which facilitates the insertion of the pins 22, 23 in the grooves 25, 26.

On commence par l'organe 14 : on introduit l'aile supérieure 32 dans la lumière 36, puis on insère l'organe 14 à cheval sur le bord 6 de la lumière 8. On place la plaque extérieure 3 dans sa position verrouillée.We start with organ 14: we introduce the upper wing 32 in the light 36, then we insert the organ 14 straddling the edge 6 of the light 8. We places the outer plate 3 in its position locked.

On introduit ensuite l'organe 15 dans la partie élargie 53 de la lumière 37, on place la plaque extérieure 3 sur la paroi 9 et on insère l'organe 15 à cheval sur le bord 7, l'organe connexe 38 étant relevé vers l'extérieur par rapport à l'organe 15 pour ne pas gêner la manoeuvre décrite ci-dessus.The member 15 is then introduced into the part widened 53 of light 37, we place the plate outside 3 on the wall 9 and insert the member 15 to horse on edge 7, the connected member 38 being raised outwardly relative to member 15 so as not to hinder the maneuver described above.

En variante, on fixe d'abord les organes de fixation 14, 15 sur l'ensemble coulissant 10, puis on vient fixer ledit ensemble coulissant 10 par encliquetage sur les bords de la lumière 8. As a variant, the organs of attachment 14, 15 on the sliding assembly 10, then just fix said sliding assembly 10 by snap on edges of light 8.

Pour faciliter cette opération d'insertion, les tenons 22, 23 ont avantageusement une de leurs faces parallèles aux ailes 32, 33 inclinée pour former une pente ou rampe (non représentée) facilitant l'insertion des tenons 22, 23 dans les rainures 25, 26.To facilitate this insertion operation, the tenons 22, 23 advantageously have one of their faces parallel to the wings 32, 33 inclined to form a slope or ramp (not shown) facilitating insertion tenons 22, 23 in the grooves 25, 26.

On a ainsi décrit une structure de ferrure particulièrement simple, adaptée à une réalisation très économique en matière plastique. En particulier, l'insertion des lames 35 et 39 est très facile pour une réalisation en matière plastique.We have thus described a fitting structure particularly simple, suitable for a very economical in plastic. In particular, the insertion of blades 35 and 39 is very easy for a plastic material.

Dans cette structure, la coquille classique constituée d'un boítier et d'une plaque de propreté d'un seul tenant avec le boítier, est réduite à la plaque de propreté seule qui remplit également la fonction du coulisseau classique constitué d'un organe de manoeuvre monobloc et d'un porte-pêne.In this structure, the classic shell consisting of a housing and a cleanliness plate of a in one piece with the housing, is reduced to the plate cleanliness alone which also fulfills the function of conventional slide consisting of an operating member monobloc and a bolt holder.

Cette structure permet une mise en place simple et rapide dans la lumière 8, cette mise en place étant précise malgré la simplicité des moyens employés.This structure allows a simple installation and fast in light 8, this positioning being specifies despite the simplicity of the means used.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation que l'on vient de décrire, et on peut apporter à celui-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention.Of course, the present invention is not limited to the embodiment which we have just describe, and we can bring to this many changes and modifications without departing from the scope of the invention.

On peut facilement utiliser la lumière 36 ou 37 comme moyen de signalisation de la position de la plaque extérieure 3, pour faire apparaítre des zones colorées appropriées d'un côté ou de l'autre de l'aile 32 de l'organe 14.You can easily use light 36 or 37 as a means of signaling the position of the plate exterior 3, to show colored areas on either side of wing 32 of organ 14.

L'organe connexe 38 est relié au second organe de fixation 15 par un élément 39 formant charnière.The related organ 38 is connected to the second organ fixing 15 by an element 39 forming a hinge.

Claims (12)

Ferrure (1) de verrouillage pour ouvrant coulissant (2) de porte, fenêtre ou analogue, comprenant un ensemble coulissant (10) mobile dans la direction longitudinale (11) d'une lumière longitudinale (8) ménagée sur une paroi (9) du côté intérieur de l'ouvrant (2), entre une position verrouillée et une position déverrouillée, et comportant un élément formant organe de manoeuvre (12) permettant de commander le déplacement de l'ensemble coulissant (10) depuis la face extérieure (13) de ladite paroi (9), la ferrure (1) comprenant également deux organes de fixation (14, 15) comportant des moyens pour fixer respectivement la ferrure (1) aux bords transversaux (6, 7) de la lumière (8), caractérisée en ce que la ferrure (1) comporte une plaque extérieure (3) adaptée à recouvrir les bords (4, 5, 6, 7) de ladite lumière (8) et qui fait partie intégrante de l'ensemble coulissant (10), et en ce que les organes de fixation (14, 15) comportent des moyens adaptés à recevoir des moyens complémentaires de la plaque extérieure (3) et à coopérer avec ces moyens complémentaires de façon à guider l'ensemble coulissant (10) lors de ses déplacements par coulissement par rapport à ladite paroi (9) et à le maintenir contre cette paroi (9).Locking fitting (1) for opening sliding (2) door, window or the like, comprising a sliding assembly (10) movable in the direction longitudinal (11) of a longitudinal lumen (8) formed on a wall (9) on the inner side of the opening (2), between a locked position and a position unlocked, and comprising an element forming an organ operating (12) for controlling the movement of the sliding assembly (10) from the outer face (13) of said wall (9), the fitting (1) comprising also two fixing members (14, 15) comprising means for respectively fixing the fitting (1) to the transverse edges (6, 7) of the light (8), characterized in that the fitting (1) has a outer plate (3) adapted to cover the edges (4, 5, 6, 7) of said light (8) and which is part integral with the sliding assembly (10), and in that the fixing members (14, 15) include means adapted to receive additional resources from the outer plate (3) and to cooperate with these means complementary to guide the sliding assembly (10) during its movements by sliding by relative to said wall (9) and to keep it against this wall (9). Ferrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens pour guider la plaque extérieure (3) comprennent, pour chaque organe de fixation (14, 15), deux tenons (22, 23) respectivement en saillie dans la direction transversale (24) dans des sens opposés, ménagés sur l'organe de fixation (14, 15) correspondant ou sur la plaque (3), et des rainures (25, 26) s'étendant dans la direction longitudinale (11), adaptées à recevoir chacune un tenon respectif (22, 23) et ménagées sur la plaque (3) ou sur l'organe de fixation (14, 15) correspondant. Fitting according to claim 1, characterized in that the means for guiding the plate exterior (3) include, for each organ of fixing (14, 15), two studs (22, 23) respectively projecting in the transverse direction (24) in opposite directions, arranged on the fixing member (14, 15) corresponding or on the plate (3), and grooves (25, 26) extending in the longitudinal direction (11), adapted to each receive a respective stud (22, 23) and arranged on the plate (3) or on the fixing (14, 15) corresponding. Ferrure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que chaque organe de fixation (14, 15) comprend un élément en forme de U comportant une aile extérieure (32) et une aile intérieure (33) s'étendant, lorsque ledit organe (14, 15) est en prise avec la paroi (9), dans la direction longitudinale (11) de la lumière (8) d'un même côté d'une âme transversale (34), et adaptées à être placées, l'une (32) à l'extérieur, l'autre (33) à l'intérieur de la paroi (9) de la lumière (82).Fitting according to claim 1 or 2, characterized in that each fixing member (14, 15) includes a U-shaped element with a outer wing (32) and an inner wing (33) extending, when said member (14, 15) is engaged with the wall (9), in the longitudinal direction (11) light (8) on the same side of a transverse core (34), and adapted to be placed, one (32) to outside, the other (33) inside the wall (9) light (82). Ferrure selon la revendication 3, caractérisée en ce que la hauteur (H) entre les ailes (32, 33) est plus grande que l'épaisseur (E) de la paroi (9).Fitting according to claim 3, characterized in that the height ( H ) between the wings (32, 33) is greater than the thickness ( E ) of the wall (9). Ferrure selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'une lame de ressort (35) est fixée sur la face (33a) d'une aile (32, 33) en regard de la paroi (9) et est inclinée par rapport à cette paroi (9) de manière à permettre l'insertion des ailes (32, 33) de l'organe de fixation (14, 15) correspondant de part et d'autre du bord transversal (6, 7) correspondant à la paroi (9), et à s'opposer à un déplacement dans le sens opposé dudit organe (14, 15).Fitting according to claim 4, characterized in that a spring leaf (35) is fixed on the face (33a) of a wing (32, 33) facing the wall (9) and is inclined relative to this wall (9) so as to allow the insertion of the wings (32, 33) of the fixing member (14, 15) corresponding on the one hand and on the other side of the transverse edge (6, 7) corresponding to the wall (9), and to oppose a displacement in the direction opposite of said member (14, 15). Ferrure selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que la plaque extérieure (3) comporte deux lumières (36, 37) s'étendant longitudinalement et adaptées à recevoir de manière coulissante l'aile extérieure (32) de l'organe de fixation (14, 15) correspondant.Fitting according to one of claims 3 to 5, characterized in that the outer plate (3) has two lights (36, 37) extending longitudinally and adapted to receive so sliding the outer wing (32) of the fixing (14, 15) corresponding. Ferrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'un au moins des organes de fixation (14, 15) comporte des moyens pour bloquer la plaque extérieure (3) dans sa position verrouillée, et des moyens pour débloquer ladite plaque extérieure (3) pour l'éloigner de cette position verrouillée. Fitting according to any one of previous claims, characterized in that one at least one fastening member (14, 15) has means for locking the outer plate (3) in its locked position, and means for unlocking said outer plate (3) to move it away from this locked position. Ferrure selon la revendication 7, caractérisée en ce que le second organe de fixation (15) opposé au sens de verrouillage (18) comporte un organe connexe (38) s'étendant longitudinalement par rapport à l'organe (15) et portant des moyens de blocage de la plaque extérieure (3) par rapport à la paroi (9).Fitting according to claim 7, characterized in that the second fixing member (15) opposite the locking direction (18) has a member related (38) extending longitudinally with respect to the member (15) and carrying means for blocking the outer plate (3) relative to the wall (9). Ferrure selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'organe connexe (38) s'étend dans le sens de verrouillage (18) par rapport à l'organe (15) et comporte deux éléments formant butées (41, 42) séparés l'un de l'autre dans la direction longitudinale (11) par une distance égale au déplacement (A) en coulissement de la plaque extérieure (3) par rapport à la paroi (9), et adaptés à venir en butée contre le chant (47) constituant le premier bord, dans le sens de verrouillage (18), de la lumière (37), respectivement l'un (41) dans la position verrouillée de la plaque extérieure (3), l'autre (42) dans la position déverrouillée de la plaque extérieure (3).Fitting according to claim 8, characterized in that the connected member (38) extends in the locking direction (18) relative to the member (15) and comprises two separate elements forming stops (41, 42) l 'from each other in the longitudinal direction (11) by a distance equal to the sliding displacement ( A ) of the outer plate (3) relative to the wall (9), and adapted to come into abutment against the edge ( 47) constituting the first edge, in the locking direction (18), of the light (37), respectively one (41) in the locked position of the outer plate (3), the other (42) in the unlocked position of the outer plate (3). Ferrure selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'organe connexe (38) est relié au second organe de fixation (15) par un élément (39) formant charnière selon un axe (40) s'étendant dans la direction transversale (24) de la lumière (8) et en ce que, dans la position verrouillée de la plaque extérieure (3), l'organe connexe (38) est dans une première position dans laquelle l'élément (41) est en prise avec le chant (47), et, dans la position déverrouillée de la plaque extérieure (3), l'organe connexe (38) est dans une seconde position pivotée dans laquelle l'élément (42) est en prise avec le chant (47).Fitting according to claim 9, characterized in that the connected member (38) is connected to the second fixing member (15) by an element (39) forming a hinge along an axis (40) extending in the transverse direction (24) of light (8) and in this that in the locked position of the plate exterior (3), the related member (38) is in a first position in which the element (41) is in taken with the edge (47), and, in the position unlocked from the outer plate (3), the unit related (38) is in a second pivoted position in which the element (42) is engaged with the edge (47). Ferrure selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que l'organe connexe (38) a la forme d'une plaque s'étendant parallèlement à la paroi (9) lorsque le second organe de fixation (15) est en position sur ladite paroi (9), et en ce que la face extérieure (44) de l'organe connexe (38) est évidée en gradin pour former deux chants (41, 42) adaptés à venir en prise avec le chant (47) de la seconde lumière (37), le premier chant (41) correspondant au bord libre de l'organe connexe (38) dans la positon verrouillée bloquée de la plaque extérieure (3), l'organe connexe (38) étant dans sa position relevée vers l'extérieur, le second chant (42) correspondant au gradin dans la position déverrouillée de l'ensemble coulissant (10) après pivotement de l'organe connexe (38) dans le sens (43) vers l'intérieur de l'ouvrant (2) sous l'action d'une pression dans ce sens (43) exercée sur la face extérieure (44) dudit organe (38).Fitting according to claim 9 or 10, characterized in that the connected member (38) has the form a plate extending parallel to the wall (9) when the second fixing member (15) is in position on said wall (9), and in that the face outer (44) of the related member (38) is hollowed out bleacher to form two edges (41, 42) adapted to come in engagement with the edge (47) of the second light (37), the first edge (41) corresponding to the free edge of the related organ (38) in the locked position blocked from the outer plate (3), the related organ (38) being in its raised position towards the outside, the second song (42) corresponding to the tier in the unlocked position of the sliding assembly (10) after pivoting of the connected member (38) in the direction (43) towards the inside of the opening (2) under the action pressure in this direction (43) exerted on the face exterior (44) of said member (38). Ferrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que des moyens formant ressort (48) sont ménagés entre l'ensemble coulissant (10) et l'un (15) des organes de fixation (14, 15) de façon à solliciter en permanence l'ensemble coulissant (10) dans le sens opposé au sens de verrouillage (18).Fitting according to any one of previous claims, characterized in that spring means (48) are provided between the sliding assembly (10) and one (15) of the fastening (14, 15) so as to constantly urge the sliding assembly (10) in the opposite direction to the direction lock (18).
EP98400734A 1997-04-03 1998-03-27 Locking armature for sliding wing Expired - Lifetime EP0869242B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9704066 1997-04-03
FR9704066A FR2761720B1 (en) 1997-04-03 1997-04-03 LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0869242A1 true EP0869242A1 (en) 1998-10-07
EP0869242B1 EP0869242B1 (en) 2002-01-16

Family

ID=9505474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98400734A Expired - Lifetime EP0869242B1 (en) 1997-04-03 1998-03-27 Locking armature for sliding wing

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6019401A (en)
EP (1) EP0869242B1 (en)
CN (1) CN1197145A (en)
AT (1) ATE212099T1 (en)
BR (1) BR9801226A (en)
DE (1) DE69803136T2 (en)
ES (1) ES2169487T3 (en)
FR (1) FR2761720B1 (en)
PT (1) PT869242E (en)
TW (1) TW355724B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791080A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-22 Sotralu Lock with invisible fixings for sliding panel includes casing, back plate, and fixings comprising two notches fixed to casing using tab
US20210123181A1 (en) * 2019-10-24 2021-04-29 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Door latch for a domestic electrical appliance and method for mounting such a door latch

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811696B1 (en) * 2000-07-13 2003-02-07 Charles Prunet OPENING LOCKING FITTING WITH INTERIOR SUPPORT HANDLING IN TRANSLATION, MOUNTING METHOD AND OPENING EQUIPPED WITH SUCH A FITTING
FR2812018B1 (en) * 2000-07-19 2002-09-27 Ferco Int Usine Ferrures OPERATING DEVICE FOR A SLIDING OPENING DOOR, WINDOW, WINDOW DOOR AND THE LIKE
FR2826994B1 (en) * 2001-07-05 2003-10-17 Charles Prunet OPENING LOCKING FITTINGS FOR FIXING INTERIOR AND EXTERNAL SUPPORTING MEANS AND OPENING EQUIPPED WITH SUCH A FITTING
DE202004014766U1 (en) * 2004-09-20 2006-02-02 Ramsauer, Dieter Handle for mounting in a breakthrough
RU2383706C2 (en) * 2004-02-27 2010-03-10 Дитер Рамзауер Handle for installation in opening
DE102006015697B4 (en) * 2006-03-20 2017-08-24 Roto Frank Ag Locking fitting for a sliding leaf and method for installing the locking fitting
CN108150011A (en) * 2017-12-08 2018-06-12 俞畅 A kind of novel intelligent door lock
US11142927B2 (en) 2019-01-10 2021-10-12 Katerra Inc. Door locking apparatus

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0220999A1 (en) * 1985-09-26 1987-05-06 FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée Lock mechanism for a sliding wing
FR2590309A2 (en) * 1984-10-01 1987-05-22 Ferco Int Usine Ferrures Locking fitting, especially for a sliding opening member
FR2591267A1 (en) * 1985-12-06 1987-06-12 Ferco Int Usine Ferrures LOCKING FERRULE WITH ADJUSTABLE PEN FOR A SLIDING WINDOW OPENER, DOOR OR THE LIKE
EP0389447A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-26 GIESSE S.p.A. Series of parts for making internal-external locks for sliding doors, windows and equivalents
FR2712337A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-19 Stremler Lock for sliding window, door or French window

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3120748A (en) * 1960-10-11 1964-02-11 Adams Rite Mfg Company Narrow stile lock and actuator
US3173716A (en) * 1963-08-19 1965-03-16 Silvers Charles Sliding door lock
US3405961A (en) * 1966-11-23 1968-10-15 Albert M. Sanders Lock for sliding door
US3918750A (en) * 1972-12-12 1975-11-11 Yashica Co Ltd Locking devices for doors
US5201557A (en) * 1991-09-24 1993-04-13 Southco, Inc. Slide fastener
CA2095163C (en) * 1993-04-29 1999-01-26 Barry Yane High performance door latch mechanism for sliding doors
US5511833A (en) * 1995-08-04 1996-04-30 Tashco Industries, Inc. Latching mechanism for sliding doors and windows
US5740849A (en) * 1996-08-08 1998-04-21 Tashco Industries, Inc. Multiple mode latch for sliding screen door system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2590309A2 (en) * 1984-10-01 1987-05-22 Ferco Int Usine Ferrures Locking fitting, especially for a sliding opening member
EP0220999A1 (en) * 1985-09-26 1987-05-06 FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée Lock mechanism for a sliding wing
FR2591267A1 (en) * 1985-12-06 1987-06-12 Ferco Int Usine Ferrures LOCKING FERRULE WITH ADJUSTABLE PEN FOR A SLIDING WINDOW OPENER, DOOR OR THE LIKE
EP0389447A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-26 GIESSE S.p.A. Series of parts for making internal-external locks for sliding doors, windows and equivalents
FR2712337A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-19 Stremler Lock for sliding window, door or French window

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791080A1 (en) * 1999-03-18 2000-09-22 Sotralu Lock with invisible fixings for sliding panel includes casing, back plate, and fixings comprising two notches fixed to casing using tab
US20210123181A1 (en) * 2019-10-24 2021-04-29 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Door latch for a domestic electrical appliance and method for mounting such a door latch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2761720A1 (en) 1998-10-09
ES2169487T3 (en) 2002-07-01
EP0869242B1 (en) 2002-01-16
TW355724B (en) 1999-04-11
PT869242E (en) 2002-06-28
BR9801226A (en) 1999-06-01
CN1197145A (en) 1998-10-28
DE69803136T2 (en) 2002-08-14
DE69803136D1 (en) 2002-02-21
FR2761720B1 (en) 1999-06-18
ATE212099T1 (en) 2002-02-15
US6019401A (en) 2000-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2623779A1 (en) OPENING / CLOSING DEVICE
EP1237453B1 (en) Gripping device for a cooking utensil
EP0869242B1 (en) Locking armature for sliding wing
FR2761724A1 (en) LOCKING FITTING FOR SLIDING DOOR, WINDOW OR THE LIKE
FR2508392A1 (en) CORNER SHUTTER FOR A WINDOW, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE
EP0881347B1 (en) Locking device for a sliding door or a sliding window, or similar
EP1530273B1 (en) Angle accessory for duct composed of two aslant assembled flaps
FR2895939A1 (en) CROCHET OF RECEPTION OF A JOINT TOURILLON
EP0869243B1 (en) Fitting for sliding wing
FR2628781A1 (en) LEAF LOCK
EP0742329B1 (en) Vehicle locking device comprising improved mounting means for trim cap
FR2600291A1 (en) Attachment device connecting a windscreen wiper arm and a caliper holding a wiper blade
FR2761718A1 (en) LOCKING FITTING FOR SLIDING DOOR, WINDOW OR THE LIKE
FR2652374A1 (en) HANDLE FOR A VEHICLE DOOR WITH A MOTOR.
EP0583182A2 (en) Modular box with insert bottom
EP1258389B1 (en) Closure device for an opening in a wall for fastening an object, such as an automotive vehicle seat
FR2611797A1 (en) Hinge, in particular for electrical cabinet, and cabinet, in particular electrical cabinet, comprising such a hinge
EP0724052A1 (en) Vehicle door handle with quick wedge-cam assembly
EP0555146B1 (en) Windscreen wiper with covering cap, in particular for motor vehicles
FR2811696A1 (en) Sliding door lock fitting comprises case fixed in door mounting slot by fixing cradles one of which has jaw able to translate relative to case between encastring and fixing positions
EP1323881A2 (en) Vehicle door handle in particular for a side door
FR2901068A1 (en) Electrical equipment e.g. circuit breaker, support panel, has locking element with opening for griping element, and placed in volume of part forming cover such that element is not projected outside volume irrespective of element position
BE1014947A3 (en) Fitting lock sliding roof and siding a separate technical unit, mounting method and opening of bracket team as.
EP0869245B1 (en) Fitting for sliding wing, especially for door, window or similar
FR2826995A1 (en) Latching device for sliding door or window in opening in wall of building has central portion projecting beyond line of wall with cutout acting as handle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19981013

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010613

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020116

REF Corresponds to:

Ref document number: 212099

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69803136

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020416

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020416

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020406

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020322

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2169487

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401297

Country of ref document: GR

BERE Be: lapsed

Owner name: *FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

Effective date: 20020331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20040329

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20040330

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051004

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060322

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090320

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110329

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120327

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120328