EP0859084A2 - Paving area with rainwater removal - Google Patents

Paving area with rainwater removal Download PDF

Info

Publication number
EP0859084A2
EP0859084A2 EP98101102A EP98101102A EP0859084A2 EP 0859084 A2 EP0859084 A2 EP 0859084A2 EP 98101102 A EP98101102 A EP 98101102A EP 98101102 A EP98101102 A EP 98101102A EP 0859084 A2 EP0859084 A2 EP 0859084A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filler
stones
surface according
paving surface
paving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98101102A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0859084A3 (en
Inventor
Hans-Josef Metten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metten Stein and Design GmbH and Co KG
Original Assignee
Metten Stein and Design GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metten Stein and Design GmbH and Co KG filed Critical Metten Stein and Design GmbH and Co KG
Publication of EP0859084A2 publication Critical patent/EP0859084A2/en
Publication of EP0859084A3 publication Critical patent/EP0859084A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/005Individual couplings or spacer elements for joining the prefabricated units
    • E01C5/006Individual spacer elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C11/00Details of pavings
    • E01C11/22Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
    • E01C11/224Surface drainage of streets
    • E01C11/225Paving specially adapted for through-the-surfacing drainage, e.g. perforated, porous; Preformed paving elements comprising, or adapted to form, passageways for carrying off drainage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C9/00Special pavings; Pavings for special parts of roads or airfields
    • E01C9/002Coverings, the surface of which consists partly of prefabricated units and partly of sections made in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C2201/00Paving elements
    • E01C2201/02Paving elements having fixed spacing features

Definitions

  • the invention relates to a paving surface made up of individual one another arranged stones, which are preferably made of concrete, the paving surface means for discharging itself on the Surface of the stone accumulating liquid, in particular Rainwater, identifies.
  • Such a paved surface is known from DE-OS 26 55 867.
  • This paving surface consists of concrete blocks, into which a piping system to drain on the surface of the concrete blocks collecting rainwater is let in.
  • the Concrete blocks on their side surfaces horizontal and vertical channels into which the piping system laid when laying the stones becomes. Through vertical pipes that reach the surface of the concrete blocks enough, the water is absorbed and into the underlying horizontal pipeline fed.
  • the the vertical pipe receiving bevel of the concrete block is rectangular and forms when joining two concrete blocks, for example Rectangle that surrounds the pipe mouth at a distance. The free space between pipe and concrete block must be filled tightly after laying so that the water can enter the pipe mouth.
  • the invention has for its object to provide a way with the liquid accumulating on the surface of the stones effective and with little construction effort can be reliably discharged.
  • This object is achieved in that the removal devices of liquid accumulating on the surface of the stones there are free spaces reaching to the floor surface of the paved surface, which are filled with a filler, the elements of which are represented by a Stick binders together.
  • This training has the advantage that First of all, the free spaces should be of simple construction can and for this already existing openings in the Stones. These free spaces are inventively with the Mixture of filler and binder filled. Because that Filler or its elements firmly together in the final stage stick, there is initially a solid surface, which also at selective stress on the surface of the paved surface, for example is not pressed together by shoe heels. Consequently
  • the paving surface according to the invention is particularly suitable, inter alia for high traffic by pedestrians and vehicles of all kinds Paths, roads and areas.
  • the filler is grit.
  • the grain size is of course matched to the size of the free spaces and a grain size of 5 to 8, but also up to 20 is preferred mm can be used. Depending on the application, the grit but also be finer or also coarser.
  • the filler is a single or Mixed product from the components natural stone chippings, gravel, concrete recycling material (RCL material) or the like.
  • RCL material concrete recycling material
  • the filler is also possible to set special color accents.
  • the free space filler with a coarser grain size e.g. 5 to 8 mm filled. Then the free spaces and, if necessary, the joints between the stones with finer granular filler with a grain size of e.g. 0.2 to 3 mm completely filled. This ensures that all dirt particles that penetrate the top layer, too be washed away, so that a permanent liquid drain is guaranteed.
  • the top layer can be cleaned if necessary because the dirt is on top and vacuumed or rinsed off can be.
  • the binder is a synthetic resin which can be mixed with a hardener.
  • the binder is designed so that it adheres to the surface of the filler.
  • a hardener is added to the synthetic resin before processing and this binder is mixed with the filler.
  • the mixing ratio is such that a dry mixture ", which can be easily processed during the processing time of the resin mixed with the hardener. This means that the mixture is spread on the laid stones and in particular is pushed or swept into the free spaces.
  • chippings and the like can also be filled into the free spaces without additives and that synthetic resin is then used specifically or an appropriate adhesive can be filled in, sprayed on or sprayed in.
  • the hardening time being adjustable by the addition of hardener, for example in the range from a quarter of an hour to several hours, there is a firm bond of the filler s, which can be loaded within the limits of the load of the individual elements of the filler. This also results in a firm bond through interlocking or gluing to the surface of the surrounding stones, which ensures good durability of the paved surface even with high changing loads. It cannot be swept out or vacuumed by brooms, sweepers, or vehicle tires.
  • the free spaces consist of one each bevel arranged at least on one side surface of a stone educated.
  • the bevel points in further training especially the shape of a right triangle with a Leg length of at least twice the grain size of the Filler.
  • a stone is for example one Basic formation of the stone as any rectangle in the manufacture easy to implement.
  • the leg length is more preferred Embodiment about 5 cm, but in any case at least the Twice the grain size of the filler or its elements.
  • the free spaces are through one or more openings formed on the stones.
  • they can Stones, for example, grass pavers, where one or more Openings are filled with the filler.
  • the openings can also have any other shape (round, oval, angular).
  • the side surfaces the stones are, for example, wave-shaped, so that with appropriate mutual laying also free space arise between the stones, some or all be filled with the filler according to the invention.
  • the free spaces are given by the type of Laying the stones formed. This includes in particular the laying the stones at a distance, preferably with the help of Understand spacers ⁇ between the stones.
  • These spacers can turn any stones or even other elements, for example plastic spacers. It is particularly provided that the plastic spacers are hollow on the inside so that this surface can also be filled with filler is. Furthermore, the height is such that on the surface of the Stones the filler with a continuous filling surface with the stones forms.
  • those adjoining the free spaces are Joints between adjacent stones with fine-grained Filler or normal grout fillable. In doing so, this will fine-grained filler after curing with the binder mixed filler processed. It can be provided that filled spaces during the processing of the jointing compound cover it with a kind of template, for example. Unless low Amounts of such grout in the spaces between Filler, this is irrelevant, since a setting and Clogging is avoided by the size of the gaps.
  • the stones 1, in particular concrete blocks, according to FIG. 1 have a rectangular basic shape, at least one edge with a Bevel is provided.
  • the bevel can be of any shape to have. It is - as mentioned - provided that a stone 1 a or has several bevels. This allows, for example realize the laying pattern shown in Figure 1.
  • the free spaces 2 are filled with a filler 3, in particular grit a grain size of 0.1 to 20 mm, the elements of which are filled in a binder are connected to each other and to the stones, the is a resin mixed with a hardener.
  • This filler 3 is before Processing mixed by grit or the like with synthetic resin or a corresponding adhesive in a mixer or by Connected by hand or applied to chippings is, and returned to the free spaces 2, for example.
  • synthetic resin or an appropriate adhesive can also be used on the Chippings or the like filled or sprayed on be sprayed on. After the filler has hardened, the remaining joints 4 between the individual stones 1 with a fine-grained normal grout.
  • FIG 2 a single stone 1 is shown, in this stone 1 additionally an opening 5 is let in as free space. It can the opening 5 is provided in addition or as an alternative to the free space 2 be by the bevelling of the side walls on one Edge results. In this figure, too, there is backfilling on stone 1 Both the opening 5 and the free space 2 are shown with filler 3.
  • stones 1 of a paved surface are shown as normal Rectangular stones are formed and by spacers 6 are separated.
  • These spacers 6 can for example, be T-shaped or cross-shaped. The corresponding Selection depends on the laying pattern. Two of these Laying patterns are shown in the figure.
  • the spacers 6 can also be stones. However, these are preferably made of plastic manufactured and each form a cavity inside. These cavities are also filled with the filler 3. Of course can also be made of plastic spacers 6
  • the spacers 6 preferably do not reach up to the Surface of the stones 1, so that there is a continuous filler layer on the surface of the stones.
  • the spacers can also be molded onto the stones.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The road surface, composed of concrete setts, has free spaces (2) between the sets from the upper surface to the lower side of the roadway. The space is filled with a bonding agent to hold the setts together. The filling is preferably chippings of natural rock, gravel, recycled concrete material and the like. The bonding agent is preferably a synthetic resin with a setting agent, or a setting adhesive such as bitumen, water-glass or the like.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pflasterfläche aus einzelnen zueinander angeordneten Steinen, die vorzugsweise aus Beton hergestellt sind, wobei die Pflasterfläche Einrichtungen zum Abführen von sich auf der Oberfläche der Steine ansammelnder Flüssigkeit, insbesondere Regenwasser, ausweist.The invention relates to a paving surface made up of individual one another arranged stones, which are preferably made of concrete, the paving surface means for discharging itself on the Surface of the stone accumulating liquid, in particular Rainwater, identifies.

Eine derartige Pflasterfläche ist aus der DE-OS 26 55 867 bekannt. Diese Pflasterfläche besteht aus Betonsteinen, in die ein Rohrleitungssystem zur Abführung von auf der Oberfläche der Betonsteine sich sammelnden Regenwasser eingelassen ist. Dazu weisen die Betonsteine an ihren Seitenflächen horizontale und vertikale Kanäle auf, in die das Rohrleitungssystem beim Verlegen der Steine engelegt wird. Durch vertikale Rohre, die bis an die Oberfläche der Betonsteine reichen, wird das Wasser aufgenommen und in die darunterliegende horizontale Rohrleitung eingespeist. Die das vertikale Rohr aufnehmende Abschrägung des Betonsteines ist rechteckig und bildet beim Zusammenfügen von beispielsweise zwei Betonsteinen ein Rechteck, das die Rohrmündung mit Abstand umgibt. Der freie Raum zwischen Rohr und Betonstein muß nach dem Verlegen dicht ausgefüllt werden, damit das Wasser in die Rohrmündung eintreten kann. Dieses Verfahren ist sehr aufwendig, da unbedingt darauf geachtet werden muß, daß kein Ausfüllmittel in das Rohr gelangt, da dann ein Verstopfen des horizontalen Abführrohres zu befürchten ist und damit unter Umständen die Wasserabführung insgesamt stark beeinträchtigt ist. Derartige Verstopfungen können im Laufe der Zeit auch durch sonstige Verschmutzungen eintreten und das ganze System unbrauchbar machen.Such a paved surface is known from DE-OS 26 55 867. This paving surface consists of concrete blocks, into which a piping system to drain on the surface of the concrete blocks collecting rainwater is let in. The Concrete blocks on their side surfaces horizontal and vertical channels into which the piping system laid when laying the stones becomes. Through vertical pipes that reach the surface of the concrete blocks enough, the water is absorbed and into the underlying horizontal pipeline fed. The the vertical pipe receiving bevel of the concrete block is rectangular and forms when joining two concrete blocks, for example Rectangle that surrounds the pipe mouth at a distance. The free space between pipe and concrete block must be filled tightly after laying so that the water can enter the pipe mouth. This process is very complex, because it is absolutely essential must be that no filler gets into the tube, because then a Clogging of the horizontal discharge pipe is to be feared and thus under certain circumstances, the water drainage is severely impaired is. Such constipations can also go through over time other contaminants occur and the entire system becomes unusable do.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit anzugeben, mit der auf der Oberfläche der Steine sich ansammelnde Flüssigkeit bei einem geringen baulichen Aufwand wirkungsvoll und zuverlässig abgeführt werden kann.The invention has for its object to provide a way with the liquid accumulating on the surface of the stones effective and with little construction effort can be reliably discharged.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Einrichtungen zum Abführen von sich auf der Oberfläche der Steine ansammelnder Flüssigkeit zu der Bodenfläche der Pflasterfläche reichende Freiräume sind, die mit einem Füllmittel ausgefüllt sind, dessen Elemente durch ein Bindemittel aneinander haften. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß zunächst einmal die Freiräume konstruktiv einfach ausgebildet sein können und sich hierfür auch schon vorhandene Öffnungen in den Steinen eignen. Diese Freiräume werden erfindungsgemäß mit der Mischung von Füllmittel und Bindemittel ausgefüllt. Dadurch, daß das Füllmittel bzw. dessen Elemente im Endstadium fest aneinander haften, ergibt sich zunächst eine feste Oberfläche, die auch bei punktueller Belastung auf der Oberfläche der Pflasterfläche beispielsweise durch Schuhabsätze nicht zusammengepreßt wird. Somit eignet sich die erfindungsgemäße Pflasterfläche unter anderem besonders für durch Fußgänger und Fahrzeuge jeglicher Art stark frequentierte Wege, Straßen und Flächen. Weiterhin ergibt sich durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung, daß durch die Verwendung des grobkörnigen Füllmittels, das beim Einfüllen in die Freiräume entsprechend nicht oder nur kaum verdichtet wird und welches auch insbesondere später bei der alltäglichen Benutzung nicht weiterverdichtet wird, daß relativ große Zwischenräume zwischen den Elementen des Füllmittels verbleiben, durch die die sich ansammelnde Flüssigkeit zuverlässig abgeleitet werden kann. Dabei werden auch Schmutzpartikel normaler Größe ohne Verstopfungsgefahr durch die so gebildeten Zwischenräume hindurchgespült und können je nach Beschaffenheit des Unterbaus der Pflasterfläche (wie auch die Flüssigkeit) weiter abgeführt werden. Erfindungsgemäß ist die so ausgebildete Pflasterfläche in erster Linie zur Führung von Regenwasser vorgesehen, kann aber auch für andere Anwendungszwecke, bei der sonstige Flüssigkeiten abgeführt werden müssen, verwendet werden. So ist es beispielsweise denkbar, die Pflasterfläche auch in Fabrikhallen einzusetzen, wobei dann selbstverständlich unterhalb der Pflasterfläche eine Auffangwanne vorgesehen ist, aus der die abgeführte bzw. aufgefangene Flüssigkeit abgeführt werden kann.This object is achieved in that the removal devices of liquid accumulating on the surface of the stones there are free spaces reaching to the floor surface of the paved surface, which are filled with a filler, the elements of which are represented by a Stick binders together. This training has the advantage that First of all, the free spaces should be of simple construction can and for this already existing openings in the Stones. These free spaces are inventively with the Mixture of filler and binder filled. Because that Filler or its elements firmly together in the final stage stick, there is initially a solid surface, which also at selective stress on the surface of the paved surface, for example is not pressed together by shoe heels. Consequently The paving surface according to the invention is particularly suitable, inter alia for high traffic by pedestrians and vehicles of all kinds Paths, roads and areas. Furthermore results from the inventive design that through the use of coarse-grained filler, which when filling in the free spaces accordingly is not or only barely compressed and which one in particular not further compressed later in everyday use that relatively large spaces between the elements of the filler remain through which the accumulating liquid can be reliably derived. In doing so, too Dirt particles of normal size without the risk of clogging gaps thus formed can be washed through and depending on Condition of the substructure of the paved surface (as well as the Liquid) can be discharged further. According to the invention trained paving area primarily for guiding rainwater provided, but can also be used for other purposes, where other liquids have to be drained will. It is conceivable, for example, to also cover the paved area Factory halls to use, of course then below a collecting trough is provided from the paved surface, from which the discharged or collected liquid can be removed.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Füllmittel Splitt. Dabei ist die Körnung selbstverständlich auf die Größe der Freiräume abgestimmt und es wird bevorzugt eine Körnung von 5 bis 8, aber auch bis 20 mm verwendet werden. Je nach Anwendungsfall kann die Körnung aber auch feiner oder aber auch gröber sein.In a further development of the invention, the filler is grit. Here is the The grain size is of course matched to the size of the free spaces and a grain size of 5 to 8, but also up to 20 is preferred mm can be used. Depending on the application, the grit but also be finer or also coarser.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Füllmittel ein Einzel- oder Mischprodukt aus den Bestandteilen Natursteinsplitt, Kies, Betonrecyclingmaterial (RCL-Material) oder ähnlichem. Selbstverständlich kann in ein derartiges Mischprodukt auch normaler Splitt einbezogen sein. Hier wird eine Auswahl in erster Linie nach dem jeweiligen Anwendungsfall erfolgen, wobei es mit diesem angegebenen Füllmittel auch möglich ist, besondere farbliche Akzente zu setzen.In a development of the invention, the filler is a single or Mixed product from the components natural stone chippings, gravel, concrete recycling material (RCL material) or the like. Of course can also include normal grit in such a mixed product be. Here is a selection primarily based on the particular application take place, it with this specified filler it is also possible to set special color accents.

In vorteilhafter Weise wird zunächst bis zu einer Höhe von 2/3 bis 4/5 der Freiräume Füllmittel mit einer gröberen Körnung von z.B. 5 bis 8 mm eingefüllt. Danach werden die Freiräume und ggfs. die Fugen zwischen den Steinen mit feinkörnigerem Füllmittel einer Körnung von z.B. 0,2 bis 3 mm vollständig ausgefüllt. Dadurch wird sichergestellt, daß alle Schmutzpartikel, die die obere Schicht durchdringen, auch fortgeschwämmt werden, so daß ein dauerhafter Flüssigkeitsabfluß gewährleistet ist. Die obere Schicht kann nämlich im Bedarfsfall gereinigt werden, da der Schmutz oben liegt und abgesaugt oder abgespült werden kann.Advantageously, up to a height of 2/3 to 4/5 the free space filler with a coarser grain size e.g. 5 to 8 mm filled. Then the free spaces and, if necessary, the joints between the stones with finer granular filler with a grain size of e.g. 0.2 to 3 mm completely filled. This ensures that all dirt particles that penetrate the top layer, too be washed away, so that a permanent liquid drain is guaranteed. The top layer can be cleaned if necessary because the dirt is on top and vacuumed or rinsed off can be.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Bindemittel ein mit einem Härter versetzbarer Kunstharz. Hierbei ist in weiterer Ausgestaltung das Bindemittel so ausgelegt, daß es an der Oberfläche des Füllmittels haftet. Der Kunstharz wird vor der Verarbeitung mit einem Härter versetzt und dieses Bindemittel mit dem Füllmittel vermischt. Dabei ist das Mischungsverhältnis so, daß ein

Figure 00040001
trockenes Gemisch" entsteht, das sich während der Verarbeitungszeit des mit dem Härter versetzten Kunstharz einfach verarbeiten läßt. Dies bedeutet, daß das Gemisch auf den verlegten Steinen ausgebreitet wird und insbesondere in die Freiräume eingeschoben oder eingekehrt wird. Durch die Haftung des Bindemittels an der Oberfläche des Füllmittels und damit der einzelnen Elemente des Füllmittels aneinander entsteht ein guter Haftverbund, wobei relativ große Zwischenräume zwischen den einzelnen Elementen des Füllmittels entstehen. Es sei darauf hingewiesen, daß auch Splitt und dergleichen ohne Zusätze in die Freiräume eingefüllt werden kann und daß danach gezielt Kunstharz oder ein entsprechender Kleber eingefüllt, aufgespritzt oder eingesprüht werden kann. Nach der Aushärtung des Gemischs, wobei die Aushärtezeit durch den Härterzusatz beispielsweise im Bereich einer viertel Stunde bis zu mehreren Stunden einstellbar ist, ergibt sich ein fester Verbund des Füllmittels, der im Rahmen der Belastungsmöglichkeiten der einzelnen Elemente des Füllmittels belastbar ist. Dabei stellt sich auch u.a. durch Verzahnung oder Verklebung mit der Oberfläche der umgebenden Steine ein fester Verbund ein, der für eine gute Haltbarkeit der Pflasterfläche auch bei hohen wechselnden Belastungen sorgt. Es kann nicht herausgekehrt oder gesaugt werden durch Besen, Kehrmaschinen oder Befahren mit Fahrzeugreifen. In a further embodiment of the invention, the binder is a synthetic resin which can be mixed with a hardener. In a further embodiment, the binder is designed so that it adheres to the surface of the filler. A hardener is added to the synthetic resin before processing and this binder is mixed with the filler. The mixing ratio is such that a
Figure 00040001
dry mixture ", which can be easily processed during the processing time of the resin mixed with the hardener. This means that the mixture is spread on the laid stones and in particular is pushed or swept into the free spaces. Due to the adhesion of the binder to the surface The filler and thus the individual elements of the filler are bonded to one another, with relatively large gaps between the individual elements of the filler It should be noted that chippings and the like can also be filled into the free spaces without additives and that synthetic resin is then used specifically or an appropriate adhesive can be filled in, sprayed on or sprayed in. After the mixture has hardened, the hardening time being adjustable by the addition of hardener, for example in the range from a quarter of an hour to several hours, there is a firm bond of the filler s, which can be loaded within the limits of the load of the individual elements of the filler. This also results in a firm bond through interlocking or gluing to the surface of the surrounding stones, which ensures good durability of the paved surface even with high changing loads. It cannot be swept out or vacuumed by brooms, sweepers, or vehicle tires.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Freiräume aus je einer an zumindest einer Seitenfläche eines Steines angeordneten Abschrägung gebildet. Dabei weist die Abschrägung in weiterer Ausbildung insbesondere die Form eines rechtwinkligen Dreiecks mit einer Schenkellänge von mindestens der zweifachen Körnungsgröße des Füllmittels auf. Ein derartiger Stein ist beispielsweise bei einer Basisausbildung des Steins als beliebiges Rechteck bei der Herstellung leicht realisierbar. Dabei beträgt die Schenkellänge in bevorzugter Ausführungsform etwa 5 cm, in jedem Falle aber mindestens der 2-fachen Körnungsgröße des Füllmittels bzw. von dessen Elementen.In a development of the invention, the free spaces consist of one each bevel arranged at least on one side surface of a stone educated. The bevel points in further training especially the shape of a right triangle with a Leg length of at least twice the grain size of the Filler. Such a stone is for example one Basic formation of the stone as any rectangle in the manufacture easy to implement. The leg length is more preferred Embodiment about 5 cm, but in any case at least the Twice the grain size of the filler or its elements.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Freiräume durch eine oder mehrere Öffnungen an den Steinen gebildet. So können die Steine beispielsweise Rasengittersteine sein, wobei eine oder mehrere Öffnungen mit dem Füllmittel ausgefüllt werden. Die Öffnungen können aber auch jeglich sonstige Formen (rund, oval, eckig) aufweisen. Auch ist es im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß die Seitenflächen der Steine beispielsweise wellenförmig ausgebildet sind, so daß bei entsprechender gegenseitigen Verlegung ebenfalls Freiräume zwischen den Steinen entstehen, die teilweise oder insgesamt mit dem Füllmittel erfindungsgemäß ausgefüllt werden.In a further embodiment of the invention, the free spaces are through one or more openings formed on the stones. So they can Stones, for example, grass pavers, where one or more Openings are filled with the filler. The openings can also have any other shape (round, oval, angular). It is also provided in the context of the invention that the side surfaces the stones are, for example, wave-shaped, so that with appropriate mutual laying also free space arise between the stones, some or all be filled with the filler according to the invention.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Freiräume durch die Art der Verlegung der Steine gebildet. Hierunter ist insbesondere die Verlegung der Steine mit Abstand, vorzugsweise unter Zuhilfenahme von Abstandshaltern` zwischen den Steinen zu verstehen. Diese Abstandshalter können wiederum selbst beliebige Steine oder aber auch sonstige Elemente, beispielsweise Kunststoffabstandshalter, sein. Hierbei ist insbesondere vorgesehen, daß die Kunststoffabstandshalter innen hohl sind, so daß auch diese Fläche mit Füllmittel ausfüllbar ist. Weiterhin ist die Höhe so bemssen, daß an der Oberfläche der Steine das Füllmittel eine durchgehende Verfüllfläche mit den Steinen bildet. In a further development of the invention, the free spaces are given by the type of Laying the stones formed. This includes in particular the laying the stones at a distance, preferably with the help of Understand spacers` between the stones. These spacers can turn any stones or even other elements, for example plastic spacers. It is particularly provided that the plastic spacers are hollow on the inside so that this surface can also be filled with filler is. Furthermore, the height is such that on the surface of the Stones the filler with a continuous filling surface with the stones forms.

In Weiterbildung der Erfindung sind die an die Freiräume angrenzenden Fugen zwischen aneinanderliegenden Steinen mit feinkörnigem Füllmittel oder normalem Fugemittel verfüllbar. Dabei wird dieses feinkörnige Füllmittel nach dem Aushärten des mit dem Bindemittel angemischten Füllmittels verarbeitet. Es kann vorgesehen sein, die ausgefüllten Freiräume während der Verarbeitung des Fugemittels beispielsweise durch eine Art Schablone abzudecken. Sofern geringe Mengen von derartigem Fugemittel in die Zwischenräume des Füllmittels gelangen, ist dies unerheblich, da ein Festsetzen und Verstopfen durch die Größe der Zwischenräume vermieden wird.In a further development of the invention, those adjoining the free spaces are Joints between adjacent stones with fine-grained Filler or normal grout fillable. In doing so, this will fine-grained filler after curing with the binder mixed filler processed. It can be provided that filled spaces during the processing of the jointing compound cover it with a kind of template, for example. Unless low Amounts of such grout in the spaces between Filler, this is irrelevant, since a setting and Clogging is avoided by the size of the gaps.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind der folgenden Zeichnungsbeschreibung zu entnehmen, in der in den Figuren dargestellte Ausführungsbeispiele näher beschrieben sind.
Es zeigen:

Figur 1:
eine Pflasterfläche mit verschiedenen Anordnungsmöglichkeiten der erfindungsgemäß verfüllten Steine,
Figur 2:
eine Detailansicht eines Steines und
Figur 3:
zwei Pflasterfläche, bei der der Freiraum durch verschiedene Formen von Abstandshaltern gebildet ist.
Further advantageous embodiments of the invention can be found in the following description of the drawings, in which the exemplary embodiments shown in the figures are described in more detail.
Show it:
Figure 1:
a paved area with various arrangement options for the stones filled according to the invention,
Figure 2:
a detailed view of a stone and
Figure 3:
two paved areas, in which the free space is formed by different shapes of spacers.

Die Steine 1, insbesondere Betonsteine, nach Figur 1 weisen eine rechtwinklige Grundform auf, wobei zumindest eine Kante mit einer Abschrägung versehen ist. Somit werden beim Verlegen von derartigen Steinen Freiräume 2 gebildet, die bezogen auf die Grundform des einzelnen Steins 1 die Form eines rechtwinkligen Dreiecks haben. Grundsätzlich kann die Abschrägung aber jede beliebige Form haben. Dabei ist es - wie gesagt - vorgesehen, daß ein Stein 1 eine oder mehrere Abschrägungen aufweist. Dadurch lassen sich beispielsweise die in der Figur 1 dargestellten Verlegemuster realisieren. Die Freiräume 2 werden mit einem Füllmittel 3, insbesondere Splitt in einer Körnung von 0,1 bis 20 mm ausgefüllt, dessen Elemente durch ein Bindemittel miteinander und mit den Steinen verbunden sind, das ein mit einem Härter versetzter Kunstharz ist. Es kann auch sonstiger sich verfestigender oder härtender Kleber, wie Bitumen, Wasserglas oder dergleichen verwendet werden. Dieses Füllmittel 3 wird vor der Verarbeitung angemischt, indem Splitt oder dergleichen mit Kunstharz oder einem entsprechenden Kleber in einem Mischer oder von Hand miteinander in Verbindung gebacht oder auf Splitt aufgebracht wird, und in die Freiräume 2 beispielsweise eingekehrt. Der Kunstharz oder ein entsprechender Kleber kann auch auf die mit Splitt oder dergleichen gefüllten Freiräumen gezielt aufgesprüht oder aufgespritzt werden. Nach der Aushärtung des Füllmittels, werden die restlichen Fugen 4 zwischen den einzelnen Steinen 1 mit einem feinkörnigen normalen Fugemittel verfüllt.The stones 1, in particular concrete blocks, according to FIG. 1 have a rectangular basic shape, at least one edge with a Bevel is provided. Thus, when laying such Stones free spaces 2 formed, based on the basic shape of the individual stone 1 the shape of a right triangle to have. Basically, the bevel can be of any shape to have. It is - as mentioned - provided that a stone 1 a or has several bevels. This allows, for example realize the laying pattern shown in Figure 1. The free spaces 2 are filled with a filler 3, in particular grit a grain size of 0.1 to 20 mm, the elements of which are filled in a binder are connected to each other and to the stones, the is a resin mixed with a hardener. It can also be other solidifying or hardening adhesive, such as bitumen, water glass or the like can be used. This filler 3 is before Processing mixed by grit or the like with synthetic resin or a corresponding adhesive in a mixer or by Connected by hand or applied to chippings is, and returned to the free spaces 2, for example. Of the Synthetic resin or an appropriate adhesive can also be used on the Chippings or the like filled or sprayed on be sprayed on. After the filler has hardened, the remaining joints 4 between the individual stones 1 with a fine-grained normal grout.

In Figur 2 ist ein einzelnen Stein 1 dargestellt, wobei in diesen Stein 1 zusätzlich eine Öffnung 5 als Freiraum eingelassen ist. Dabei kann die Öffnung 5 zusätzlich oder alternativ zu dem Freiraum 2 vorgesehen sein, der sich durch die Abschrägung der Seitenwände an einer Kante ergibt. Auch in dieser Figur ist an dem Stein 1 die Verfüllung sowohl der Öffnung 5 als auch des Freiraums 2 mit Füllmittel 3 dargestellt.In Figure 2, a single stone 1 is shown, in this stone 1 additionally an opening 5 is let in as free space. It can the opening 5 is provided in addition or as an alternative to the free space 2 be by the bevelling of the side walls on one Edge results. In this figure, too, there is backfilling on stone 1 Both the opening 5 and the free space 2 are shown with filler 3.

In Figur 3 sind Steine 1 einer Pflasterfläche dargestellt, die als normale Rechtecksteine ausgebildet sind und die durch Abstandstandshalter 6 voneinander getrennt sind. Diese Abstandshalter 6 können beispielsweise T-förmig oder kreuz-förmig ausgebildet sein. Die entsprechende Auswahl richtet sich nach dem Verlegemuster. Zwei derartige Verlegemuster sind in der Figur dargestellt. Die Abstandshalter 6 können ebenfalls Steine sein. Bevorzugt sind diese aber aus Kunststoff gefertigt und bilden innen jeweils einen Hohlraum. Diese Hohlräume werden auch mit dem Füllmittel 3 ausgefüllt. Selbstverständlich können die aus Kunststoff gefertigten Abstandshalter 6 auch massiv sein.Bevorzugt reichen die Abstandshalter 6 nicht bis an die Oberfläche der Steine 1, so daß sich eine durchgehende Füllmittelschicht an der Oberfläche der Steine ergibt. Die Abstandshalter können auch an die Steine angeformt sein.In Figure 3 stones 1 of a paved surface are shown as normal Rectangular stones are formed and by spacers 6 are separated. These spacers 6 can for example, be T-shaped or cross-shaped. The corresponding Selection depends on the laying pattern. Two of these Laying patterns are shown in the figure. The spacers 6 can also be stones. However, these are preferably made of plastic manufactured and each form a cavity inside. These cavities are also filled with the filler 3. Of course can also be made of plastic spacers 6 The spacers 6 preferably do not reach up to the Surface of the stones 1, so that there is a continuous filler layer on the surface of the stones. The spacers can also be molded onto the stones.

Claims (11)

Pflasterfläche aus einzelnen zueinander angeordneten Steinen, die vorzugsweise aus Beton hergestellt sind, wobei die Pflasterfläche Einrichtungen zum Abführen von sich auf der Oberfläche der Steine ansammelnder Flüssigkeit, insbesondere Regenwasser, ausweist,
dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen von der Oberfläche zu der Bodenfläche der Pflasterfläche reichende Freiräume (2) sind, die mit einem Füllmittel (3) ausgefüllt sind, dessen Elemente durch ein Bindemittel aneinander haftend ausgebildet sind.
Paving surface made up of individual stones arranged with respect to one another, which are preferably made of concrete, the paving surface showing devices for removing liquid that collects on the surface of the stones, in particular rainwater.
characterized in that the devices are free spaces (2) which extend from the surface to the bottom surface of the paved surface and which are filled with a filler (3), the elements of which are made to adhere to one another by a binder.
Pflasterfläche nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Füllmittel (3) Splitt ist.
Paving surface according to claim 1,
characterized in that the filler (3) is grit.
Pflasterfläche nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Füllmittel (3) ein Einzel- oder Mischprodukt aus den Materialien Natursteinsplitt, Kies, Betonrecyclingmaterial (RCL-Material) oder ähnlichem ist.
Paving surface according to claim 1,
characterized in that the filler (3) is a single or mixed product made of natural stone chippings, gravel, concrete recycling material (RCL material) or the like.
Pflasterfläche nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß die Freiräume (2) zunächst bis etwa 2/3 bis 4/5 der Höhe der Freiräume mit einem groben Füllmittel (3), vorzugsweise der Körnung von ca. 5 bis 8 mm und dann vollständig mit einer feineren Körnung, vorzugsweise von ca. 0,2 bis 3 mm ausgefüllt sind.
Paving surface according to one of claims 1 to 3,
characterized in that the clearances (2) first up to about 2/3 to 4/5 the height of the clearances with a coarse filler (3), preferably the grain size of about 5 to 8 mm and then completely with a finer grain size, preferably from approx. 0.2 to 3 mm are filled.
Pflasterfläche nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel ein mit einem Härter versetzbarer Kunstharz oder ein sonstiger erhärtender Kleber, wie z.B. Bitumen, Wasserglas oder dergleichen ist.
Paving surface according to one of the preceding claims,
characterized in that the binder is a hardenable synthetic resin or other hardening adhesive such as bitumen, water glass or the like.
Pflasterfläche nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel an der Oberfläche der Elemente des Füllmittels (3) haftend angebracht ist.
Paving surface according to one of the preceding claims,
characterized in that the binder is adhered to the surface of the elements of the filler (3).
Pflasterfläche nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Freiräume aus je einer an zumindest einer Kante eines Steines (1) angeordneten Abschrägung gebildet sind.
Paving surface according to one of the preceding claims,
characterized in that the free spaces are each formed from a bevel arranged on at least one edge of a stone (1).
Pflasterfläche nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß die Abschrägung die Form eines rechtwinkligen Dreiecks mit einer Schenkellänge von mindestens der zweifachen Körnungsgröße der Elemente des Füllmittels (3) hat.
Paving surface according to claim 6,
characterized in that the bevel has the shape of a right-angled triangle with a leg length of at least twice the grain size of the elements of the filler (3).
Pflasterfläche nach einem Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Freiräume (2) durch eine oder mehrere Öffnungen (5) an den Steinen (1) gebildet sind.
Paving surface according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the free spaces (2) are formed by one or more openings (5) on the stones (1).
Pflasterfläche nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Freiräume (2) durch die Abstände zwischen den Steinen (1), vorzugsweise unter Zuhilfenahme von separaten Abstandshaltern (6) oder an den Steinen angeformten Abstandshaltern, gebildet sind.
Paving surface according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the free spaces (2) are formed by the distances between the stones (1), preferably with the aid of separate spacers (6) or spacers molded onto the stones.
Pflasterfläche nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Fugen (4) zwischen aneinanderliegenden Steinen (1) mit feinkörnigen Füllmittel (3) einer Körnung von ca. 0,2 bis 3 mm oder Fugemittel verfüllt sind.
Paving surface according to one of the preceding claims,
characterized in that the joints (4) between adjacent stones (1) are filled with fine-grained filler (3) with a grain size of approximately 0.2 to 3 mm or jointing agent.
EP98101102A 1997-02-14 1998-01-23 Paving area with rainwater removal Withdrawn EP0859084A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19705625A DE19705625A1 (en) 1997-02-14 1997-02-14 Paved area with rainwater drainage
DE19705625 1997-02-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0859084A2 true EP0859084A2 (en) 1998-08-19
EP0859084A3 EP0859084A3 (en) 1999-03-24

Family

ID=7820212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98101102A Withdrawn EP0859084A3 (en) 1997-02-14 1998-01-23 Paving area with rainwater removal

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0859084A3 (en)
CZ (1) CZ42998A3 (en)
DE (1) DE19705625A1 (en)
HU (1) HUP9800314A3 (en)
PL (1) PL324740A1 (en)
SI (1) SI9800037A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0990734A3 (en) * 1998-09-29 2001-10-24 METTEN Stein + Design GmbH & Co. KG Paving area with rainwater removal
EP1502995A1 (en) 2003-07-29 2005-02-02 Consorzio Cavatori Produttori Porfido S.C.A.R.L. Little porphyry cubes settlings system by particular joints sealing
DE102004011524A1 (en) * 2004-03-08 2005-10-13 Max Steinhart Gmbh Pflaster- Und Natursteinbau Method for laying panels and panel laying apparatus
US20110189385A1 (en) * 2010-02-03 2011-08-04 Manuel Darryl F Products and methods for repairing concrete surfaces

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104452518B (en) * 2014-12-05 2017-01-04 中交第一公路勘察设计研究院有限公司 The earth shoulder blind-drainage system of road surface edge central drainage
CN105926409B (en) * 2016-06-16 2018-09-14 安徽汇华工程科技股份有限公司 A kind of construction method being conducive to storage and hydrophobic place
DE102016115325A1 (en) * 2016-08-18 2018-02-22 Kronimus Aktiengesellschaft Kit for creating pavement surfaces

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3536409A1 (en) * 1985-10-11 1987-04-16 Sf Vollverbundstein Purpose-made block for channelling away surface water from earth-type coverings, and process for the production thereof
AT391629B (en) * 1988-05-05 1990-11-12 Fleischhacker Gerhard FILTER FLOOR FOR A BIOFILTER SYSTEM
EP0677614A2 (en) * 1994-04-16 1995-10-18 Claus Dipl.-Ing. Permesang Paving
EP0722014A1 (en) * 1995-01-16 1996-07-17 BETONWERKE MUNDERKINGEN REINSCHÜTZ GmbH Multilayer interlocking paving element
DE29607105U1 (en) * 1996-04-19 1996-07-18 Ch. Heinrich Gültig GmbH & Co. KG, 74076 Heilbronn Artificial stone element

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4022586A1 (en) * 1990-07-16 1991-08-08 Zapf Werner Kg WATERPROOF AREA FASTENER AND APPLICATION
DE4203340A1 (en) * 1991-09-17 1993-03-18 Ch Heinrich Gueltig Gmbh & Co Specially-shaped concrete paving block - is symmetrical, with spaces at sides and ends for interlocking and concreting respectively
DE4405535A1 (en) * 1994-02-22 1995-08-24 Peter Geiger Slab-shaped paving stone made of concrete material
DE9404446U1 (en) * 1994-03-16 1994-05-11 Betonwerk Kwade GmbH & Co. KG, 48465 Schüttorf Molded concrete block
DE29607359U1 (en) * 1996-04-23 1996-08-29 Theodor Pieper GmbH & Co. KG, 57392 Schmallenberg Permeable sidewalk slab

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3536409A1 (en) * 1985-10-11 1987-04-16 Sf Vollverbundstein Purpose-made block for channelling away surface water from earth-type coverings, and process for the production thereof
AT391629B (en) * 1988-05-05 1990-11-12 Fleischhacker Gerhard FILTER FLOOR FOR A BIOFILTER SYSTEM
EP0677614A2 (en) * 1994-04-16 1995-10-18 Claus Dipl.-Ing. Permesang Paving
EP0722014A1 (en) * 1995-01-16 1996-07-17 BETONWERKE MUNDERKINGEN REINSCHÜTZ GmbH Multilayer interlocking paving element
DE29607105U1 (en) * 1996-04-19 1996-07-18 Ch. Heinrich Gültig GmbH & Co. KG, 74076 Heilbronn Artificial stone element

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0990734A3 (en) * 1998-09-29 2001-10-24 METTEN Stein + Design GmbH & Co. KG Paving area with rainwater removal
EP1502995A1 (en) 2003-07-29 2005-02-02 Consorzio Cavatori Produttori Porfido S.C.A.R.L. Little porphyry cubes settlings system by particular joints sealing
DE102004011524A1 (en) * 2004-03-08 2005-10-13 Max Steinhart Gmbh Pflaster- Und Natursteinbau Method for laying panels and panel laying apparatus
US20110189385A1 (en) * 2010-02-03 2011-08-04 Manuel Darryl F Products and methods for repairing concrete surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
HU9800314D0 (en) 1998-04-28
CZ42998A3 (en) 1998-09-16
EP0859084A3 (en) 1999-03-24
HUP9800314A3 (en) 1999-03-01
DE19705625A1 (en) 1998-08-20
SI9800037A (en) 1998-08-31
HUP9800314A2 (en) 1998-11-30
PL324740A1 (en) 1998-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60118298T2 (en) REINFORCED, TRANSPARENT PAVER CONSTRUCTION
DE102004006165B4 (en) Water-permeable floor covering and method for producing a floor covering
DE4416943C2 (en) Development of a movement area for horses, especially for a riding arena
EP0504536B1 (en) Concrete paving blocks
EP0494919B1 (en) Slab-like concrete block, as well as process and device for manufacturing the latter
EP0471978B1 (en) Porous surface covering element and its application
EP0859084A2 (en) Paving area with rainwater removal
WO2012041298A1 (en) Laying plate for useful surfaces
DE102006024573B4 (en) Process for the manufacture of tiles made of artificial or natural stone
DE4221900A1 (en) Artificial-stone road-surface component - has side protrusions forming gaps with adjacent components and groove in bottom connecting gaps together
WO1996032538A1 (en) Paving stone system useful for keeping public squares dry (infiltration and draining system) and for protecting groundwater
DE102020122516A1 (en) Concrete block, surface covering and method for producing a concrete block
DE872959C (en) Road paving made of blocks and their production
DE102017114361A1 (en) Form stone for a roadable pavement in the composite, as well as multi-layer block and method for producing a multi-layer block.
DE102004014473B4 (en) Floor cover for a wash area on a building ground or a substructure comprises a top layer which is a combination of mineral particles and an organic adhesive
DE202010003569U1 (en) Base layer, base plate, base plate arrangement and sandwich structure
DE29709267U1 (en) Building material for the creation of riding arenas and other open spaces
DE9116773U1 (en) Permeable surface fastener and its application
DE202004001884U1 (en) Water-permeable ground cover for a building site comprises a layer consisting of at least one sand sublayer next to the building ground and a sublayer of broken stone above it
DE29607105U1 (en) Artificial stone element
DE19835298C2 (en) Layer structure for multi-layer, water-permeable form elements and fabrics of traffic areas and landscaping
DE29817388U1 (en) Plaster surface that drains rainwater
DE102022106894A1 (en) Method of making paving and paving
EP1484295A1 (en) Joint filler material
AT522862A1 (en) Composite flooring

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990626

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: MK PAYMENT 19990626;RO PAYMENT 19990626

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010801