EP0846832B1 - Frame structure made of hollow mullions and transoms - Google Patents

Frame structure made of hollow mullions and transoms Download PDF

Info

Publication number
EP0846832B1
EP0846832B1 EP97121043A EP97121043A EP0846832B1 EP 0846832 B1 EP0846832 B1 EP 0846832B1 EP 97121043 A EP97121043 A EP 97121043A EP 97121043 A EP97121043 A EP 97121043A EP 0846832 B1 EP0846832 B1 EP 0846832B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drainage
sealing
construction according
strip
framework construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97121043A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0846832A1 (en
Inventor
Harald Dr. Schulz
Jürgen Klein
Joachim Bauch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Publication of EP0846832A1 publication Critical patent/EP0846832A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0846832B1 publication Critical patent/EP0846832B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0893Glazing bars comprising means for draining condensation water or infiltrated rainwater

Definitions

  • the invention relates to a post and bars in Frame structure constructed from hollow profiles, especially for facades or the like, in the Wall elements in the form of glass panes, panels or The like on the edge between the posts or transoms and are held together with these pressure bars, the posts at least one in the longitudinal direction of the Profiled drainage channel for condensation and / or Have leachate that is groove-shaped and is open to the outside of the facade, with a Drainage part or sealing part, each in the Drainage channel (s) protrudes and the water from the Drainage channel towards the outside of the facade derives there.
  • Such frame constructions are known from practice and serve that on the inside of the facade occurring water, which is both Leachate, which despite existing seals in small dimensions from the weather side to the inside of the Facade can get around as well Condensation can act towards the outside of the facade drain.
  • Open into the drainage channels of the posts mostly corresponding horizontally running Drainage channels of the bars in which the water is collected.
  • the drainage part consists in the Usually made of elastic material, such as plastic, Rubber or the like and is designed so that it is flush with the walls of the drainage channel.
  • the invention has for its object a Frame construction of the type mentioned above improve that without additional measures the Drainage part or the sealing part incoming water completely drained to the outside of the facade.
  • the drainage part or the sealing part for each Drainage channel with a cross section approximately has adapted profile bar, which on their im installed condition upper edge protruding to the side, has elastically formed sealing lips, which are the Drainage channel in the entire area of the groove floor as well of the groove walls create a seal.
  • the advantage achieved by the invention is essential in that the sealing lip is essential has higher elasticity, which means that even in critical Areas, such as the corners of the groove-shaped Drainage channel, complete sealing achieved becomes. Covered when configured as a sealing part this is the expansion joint or the miter gap of two contiguous profiles, whereby penetration of Water over the expansion joint or the miter gap into the Interior of the building is prevented.
  • the sealing lips starting from the profile strip run diagonally upwards.
  • the Sealing lips advantageously between themselves Form a pool for the water. This ensures that the water due to the formed by the sealing lip Gradient from the critical sealing area immediately flow away.
  • the collection basin cover all of the free, between the end faces of the wall elements, the post and the cross-sectional area formed by the pressure bar completely filled out.
  • the edge facing the end faces of the wall elements of the collecting basin also diagonally upwards directional sealing lip.
  • the drainage part is one in the for attachment the screw channel provided on the post protruding sealing strip, which at its upper edge carries an obliquely upward sealing lip.
  • the invention also provides that the sealing part of one of the groove contour following bent sheet metal strip, on the edge of which Sealing lips are connected.
  • one of posts 1 and Bars 2 constructed in the form of hollow profiles Frame construction shown in cross section.
  • This Frame construction is used in particular to build Facades or the like, in which wall elements 3 in Form of glass panes, panels or the like on the edge between the posts 1 or transoms 2 and with these connected pressure strips 4 are held.
  • the posts 1 have two in the exemplary embodiment Longitudinal direction of the profile Drainage channels 5 for condensed and / or leachate on that of corresponding - not shown - Drainage channels in the bars 2 collected water take.
  • the drainage channels 5 are groove-shaped trained and open to the outside of the facade.
  • Drainage part 6 To the Removing the water from the drainage channels 5 is a shown in detail in Figs. 2 to 7 Drainage part 6 provided that in the Drainage channels 5 protrudes and the water from the Drainage channel 5 towards the outside of the Facade derives.
  • the drainage part 6 points for each Drainage channel 5 whose cross section approximately customized profile bar 7 on the built in Condition of the upper edge projecting laterally, elastic trained sealing lips 8. These sealing lips 8 lay the drainage channel 5 in the entire area of the groove bottom and the groove walls sealing, whereby due to the higher elasticity of such sealing lips 8 a reliable and also age-resistant seal is achieved.
  • the design of the drainage part 6 is so chosen that the lateral surface of the profile bar 7 the Groove bottom or the groove walls faces at a distance.
  • the sealing lips 8 run from the profile bar 7 starting diagonally upwards and forming between a collecting room 9 for the water. This will make it Water immediately drained from the critical sealing zone, see above that it doesn't stop there and maybe it does can seep down.
  • each collecting space 9 stands above a drainage channel 10 with a pool 11 in connection, at the lowest point an essentially horizontal or with a slight slope towards Drainage pipe 12 running outside the facade flows through which the collected water can drain.
  • Drainage part 6 in the for fixing the Pressure bar 4 provided screw channel 14 of the Post 1 protruding sealing strip 15.
  • This too Sealing strip 15 carries an oblique at its upper edge upward sealing lip 16.
  • this extends Drainage pipe 12 through a hole in the Pressure bar 4 through, in which shown there Embodiment a U-shaped shell 17 on the Pressure bar 4 is clipped on. That from the Drainage pipe 12 escaping water flows in in any case from the outside.
  • Sealing part 18 consists, for example, of one of the Sheet metal strip following the groove contour, at its edge the sealing lips 8 are connected.
  • This Sealing part 18 can be in a similar manner as that Drainage part are used, but covers the Expansion joint or the miter gap between two profiles, see above that the sealing member 18 is an ingress of water the expansion joint or the miter gap into the interior of the building or prevented inside the hollow profile. 8 and 9 is the use of such a sealing part on one Miter gap shown, the seal once on Inner angle and in Fig. 9 at the outer angle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Bay Windows, Entrances, And Structural Adjustments Related Thereto (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Auxiliary Devices For Music (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The cladding panels (3) e.g. glass panels, are supported on profiled strips (1) and clamped by clamping profiles (2) and clamping strips (4). The supports have two outward facing drainage ducts (5) into which are positioned inserts (6) to collect water and duct it outwards to vertical drains (17). The collected water is rain water and condensate. The inserts fully fill the drainage ducts and have upward bent sealing lips to form hollows to collect the water. The water drains out of ducts (12) to the outside of the cladding.

Description

Die Erfindung betrifft eine aus Pfosten und Riegeln in Form von Hohlprofilen aufgebaute Rahmenkonstruktion, insbesondere für Fassaden oder dergleichen, bei der Wandelemente in Form von Glasscheiben, Paneelen oder dergleichen randseitig zwischen den Pfosten bzw. Riegeln und mit diesen verbundenen Andruckleisten gehalten sind, wobei die Pfosten wenigstens eine in Längsrichtung des Profils verlaufende Entwässerungsrinne für Kondensund/oder Sickerwasser aufweisen, die nutförmig ausgebildet und zur Außenseite der Fassade hin offen ist, mit einem Entwässerungsteil oder Dichtungsteil, das jeweils in die Entwässerungsrinne(n) hineinragt und das Wasser aus der Entwässerungsrinne in Richtung zur Außenseite der Fassade hin ableitet.The invention relates to a post and bars in Frame structure constructed from hollow profiles, especially for facades or the like, in the Wall elements in the form of glass panes, panels or The like on the edge between the posts or transoms and are held together with these pressure bars, the posts at least one in the longitudinal direction of the Profiled drainage channel for condensation and / or Have leachate that is groove-shaped and is open to the outside of the facade, with a Drainage part or sealing part, each in the Drainage channel (s) protrudes and the water from the Drainage channel towards the outside of the facade derives there.

Derartige Rahmenkonstruktionen sind aus der Praxis bekannt und dienen dazu, das auf der Innenseite der Fassade auftretende Wasser, bei dem es sich sowohl um Sickerwasser, das trotz vorhandener Abdichtungen in geringen Maße von der Wetterseite aus zur Innenseite der Fassade gelangen kann, als auch gegebenfalls um Kondenswasser handeln kann, zur Fassadenaußenseite hin zu entwässern. In die Entwässerungsrinnen der Pfosten münden meist entsprechende horizontal verlaufende Entwässerungsrinnen der Riegel, in denen das Wasser gesammelt wird. Das Entwässerungsteil besteht dabei in der Regel zwar aus elastischem Material, etwa aus Kunststoff, Gummi oder dergleichen und ist so ausgebildet, daß es ganzflächig den Wänden der Entwässerungsrinne anliegt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die erzielte Dichtwirkung in der Regel nicht ausreicht, da - um die Montage nicht unnötig zu erschweren - die Größe des Entwässerungsteils der Querschnittsgestalt der Entwässerungsrinne angepaßt sein muß, wobei auch noch Fertigungstoleranzen zu berücksichtigen sind. Hinzu kommt, daß auf diese Weise die Abdichtung im Bereich der üblicherweise scharfkantig ausgebildeten Ecken der Entwässerungsrinne wegen der meist nicht ausreichenden Materialelastizität schwierig ist. Im Ergebnis muß daher eine ergänzende Abdichtung durch Einspritzen eines geeigneten Dichtmittels, z.B. Silikon, erfolgen.Such frame constructions are known from practice and serve that on the inside of the facade occurring water, which is both Leachate, which despite existing seals in small dimensions from the weather side to the inside of the Facade can get around as well Condensation can act towards the outside of the facade drain. Open into the drainage channels of the posts mostly corresponding horizontally running Drainage channels of the bars in which the water is collected. The drainage part consists in the Usually made of elastic material, such as plastic, Rubber or the like and is designed so that it is flush with the walls of the drainage channel. It However, it has been shown that the sealing effect achieved in generally not sufficient, because assembly is not to complicate unnecessarily - the size of the drainage part adapted to the cross-sectional shape of the drainage channel must be, with manufacturing tolerances too are taken into account. In addition, the Sealing in the area of the usually sharp-edged trained corners of the drainage channel because of the mostly insufficient material elasticity is difficult. in the The result must therefore be an additional seal Inject a suitable sealant, e.g. Silicone, respectively.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rahmenkonstruktion der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß ohne zusätzliche Maßnahmen das am Entwässerungsteil bzw. dem Dichtungsteil ankommende Wasser vollständig zur Fassadenaußenseite hin entwässert wird.The invention has for its object a Frame construction of the type mentioned above improve that without additional measures the Drainage part or the sealing part incoming water completely drained to the outside of the facade.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Entwässerungsteil bzw. das Dichtungsteil für jede Entwässerungsrinne eine deren Querschnitt in etwa angepaßte Profilleiste aufweist, die an ihrem im eingebauten Zustand oberen Rand seitlich vorstehende, elastisch ausgebildete Dichtlippen aufweist, die sich der Entwässerungsrinne im gesamten Bereich des Nutbodens sowie der Nutwände dichtend anlegen.This object is achieved according to the invention in that the drainage part or the sealing part for each Drainage channel with a cross section approximately has adapted profile bar, which on their im installed condition upper edge protruding to the side, has elastically formed sealing lips, which are the Drainage channel in the entire area of the groove floor as well of the groove walls create a seal.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß die Dichtlippe eine wesentlich höhere Elastizität aufweist, wodurch auch in kritischen Bereichen, etwa den Ecken der nutförmigen Entwässerungsrinne, eine vollständige Abdichtung erreicht wird. Bei der Ausgestaltung als Dichtungsteil überdeckt dieses den Dehnungsstoß bzw. den Gehrungsspalt zweier aneinander grenzender Profile, wodurch ein Eindringen von Wasser über den Dehnungsstoß bzw. den Gehrungsspalt ins Gebäudeinnere verhindert wird.The advantage achieved by the invention is essential in that the sealing lip is essential has higher elasticity, which means that even in critical Areas, such as the corners of the groove-shaped Drainage channel, complete sealing achieved becomes. Covered when configured as a sealing part this is the expansion joint or the miter gap of two contiguous profiles, whereby penetration of Water over the expansion joint or the miter gap into the Interior of the building is prevented.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Mantelfläche der Profilleiste dem Nutboden bzw. den Nutwänden mit Abstand gegenübersteht, wobei die Dichtlippen von der Profilleiste ausgehend schräg aufwärts gerichtet verlaufen. Dabei können die Dichtlippen vorteilhafterweise zwischen sich einen Sammelraum für das Wasser bilden. Hierdurch wird erreicht, daß das Wasser infolge des durch die Dichtlippe gebildeten Gefälles von dem kritischen Dichtungsbereich sofort wegfließt. In a preferred embodiment of the invention provided that the lateral surface of the profile strip Groove bottom or the groove walls faces at a distance, the sealing lips starting from the profile strip run diagonally upwards. The Sealing lips advantageously between themselves Form a pool for the water. This ensures that the water due to the formed by the sealing lip Gradient from the critical sealing area immediately flow away.

Insbesondere dann, wenn mehrere Entwässerungsrinnen im Pfosten vorhanden sind, ist es von Vorteil, wenn jeder Sammelraum über eine Ablaufrinne mit einem Sammelbecken in Verbindung steht, an dessen tiefstem Scheitelpunkt ein im übrigen im wesentlichen horizontal bzw. mit geringem Gefälle in Richtung zur Fassadenaußenseite verlaufendes Entwässerungsrohr mündet.Especially if several drainage channels in the Posts are in place, it is beneficial if everyone Collecting room via a gutter with a collecting basin in Connection is established at the lowest vertex of an im the rest essentially horizontal or slightly Sloping towards the outside of the facade Drainage pipe opens.

Um auch über das unmittelbar aus der Entwässerungsrinne stammendes Wasser hinaus eine vollständige Entwässerung im Bereich des Entwässerungsteil zu erreichen, wird weiter vorgeschlagen, daß das Sammelbecken die gesamte freie, zwischen den Stirnflächen der Wandelemente, dem Pfosten und der Andruckleiste gebildete Querschnittsfläche vollständig ausfüllt. Somit wird also beispielweise auch solches Wasser abgeführt, das an den Stirnflächen der Wandelemente herabläuft. Auch hierbei ist es dann günstig, wenn der den Stirnflächen der Wandelemente zugewandte Rand des Sammelbeckens ebenfalls eine schräg aufwärts gerichtete Dichtlippe trägt.To also go straight out of the drainage channel originating water beyond a complete drainage in the Reaching the area of the drainage part continues suggested that the collection basin cover all of the free, between the end faces of the wall elements, the post and the cross-sectional area formed by the pressure bar completely filled out. Thus, for example, discharged such water that on the end faces of the Wall elements come down. It is then also advantageous here if the edge facing the end faces of the wall elements of the collecting basin also diagonally upwards directional sealing lip.

Unter diesem Gesichtpunkt kann es weiter von Vorteil sein, wenn das Entwässerungsteil einen in den zur Befestigung der Andruckleiste vorgesehenen Schraubkanal des Pfostens vorstehende Dichtleiste aufweist, die an ihrem oberen Rand eine schräg aufwärts gerichtete Dichtlippe trägt.From this point of view, it can also be advantageous if the drainage part is one in the for attachment the screw channel provided on the post protruding sealing strip, which at its upper edge carries an obliquely upward sealing lip.

Ferner besteht im Rahmen der Erfindung die Möglichkeit, daß das Entwässerungsrohr sich durch eine Bohrung in der Andruckleiste hindurch erstreckt, wodurch das gesammelte Wasser an der Außenseite der Fassade abfließen kann. Furthermore, there is the possibility within the scope of the invention that the drainage pipe through a hole in the Pressure bar extends through, which the collected Water can drain off the outside of the facade.

Außerdem ist es hinsichtlich der angestrebten Dichtwirkung von Vorteil, wenn die Andruckleiste einen zur Entwässerungsrinne hin gerichteten Anpreßdruck auf das Entwässerungsteil ausübt, so daß die Dichtlippen gegen die Nutwände angedrückt werden.It is also regarding the desired sealing effect of advantage if the pressure bar one for Drainage channel directed contact pressure on the Drainage part exerts so that the sealing lips against the Groove walls are pressed.

Schließlich ist im Rahmen der Erfindung noch vorgesehen, daß das Dichtungsteil von einem der Nutkontur folgend gebogenen Blechstreifen besteht, an dessen Rand die Dichtlippen angeschlossen sind.Finally, the invention also provides that the sealing part of one of the groove contour following bent sheet metal strip, on the edge of which Sealing lips are connected.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungbeispiel näher erläutert; es zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch den Pfosten einer Rahmenkonstruktion mit eingesetztem Entwässerungsteil,
Fig. 2
eine Draufsicht auf das Entwässerungsteil,
Fig. 3
eine Seitenansicht des Gegenstands nach Fig. 2,
Fig. 4
den Gegenstand nach Fig. 2 im Schnitt,
Fig. 5
den Gegenstand nach Fig. 2 von unten,
Fig. 6
eine Rückansicht des Gegenstands nach Fig. 2,
Fig. 7
einen Querschnitt durch den Gegenstands nach Fig. 2,
Fig. 8
eine Anwendung des Dichtungsteils am Innenwinkel eines Gehrungsspalts,
Fig. 9
eine Anwendung des Dichtungsteils am Außenwinkel eines Gehrungsspalts.
In the following the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing; show it:
Fig. 1
a cross section through the post of a frame structure with inserted drainage part,
Fig. 2
a plan view of the drainage part,
Fig. 3
3 shows a side view of the object according to FIG. 2,
Fig. 4
2 in section,
Fig. 5
2 from below,
Fig. 6
3 shows a rear view of the object according to FIG. 2,
Fig. 7
3 shows a cross section through the object according to FIG. 2,
Fig. 8
an application of the sealing part to the inside angle of a miter gap,
Fig. 9
an application of the sealing part on the outer angle of a miter gap.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 eine aus Pfosten 1 und Riegeln 2 in Form von Hohlprofilen aufgebaute Rahmenkonstruktion im Querschnitt dargestellt. Diese Rahmenkonstruktion dient insbesondere dem Aufbau von Fassaden oder dergleichen, bei welchen Wandelemente 3 in Form von Glasscheiben, Paneelen oder dergleichen randseitig zwischen den Pfosten 1 bzw. Riegeln 2 und mit diesen verbundenen Andruckleisten 4 gehalten sind.In the drawing, one of posts 1 and Bars 2 constructed in the form of hollow profiles Frame construction shown in cross section. This Frame construction is used in particular to build Facades or the like, in which wall elements 3 in Form of glass panes, panels or the like on the edge between the posts 1 or transoms 2 and with these connected pressure strips 4 are held.

Die Pfosten 1 weisen im Ausführungsbeispiel zwei in Längsrichtung des Profils verlaufende Entwässerungsrinnen 5 für Kondens- und/oder Sickerwasser auf, die das von entsprechenden - nicht dargestellten - Entwässerungsrinnen in den Riegeln 2 gesammelte Wasser übernehmen. Die Entwässerungsrinnen 5 sind nutförmig ausgebildet und zur Außenseite der Fassade hin offen. Zum Abführen des Wassers aus den Entwässerungsrinnen 5 ist ein im einzelnen in den Fig. 2 bis 7 dargestelltes Entwässerungsteil 6 vorgesehen, das in die Entwässerungsrinnen 5 hineinragt und das Wasser aus der Entwässerungsrinne 5 in Richtung zur Außenseite der Fassade hin ableitet.The posts 1 have two in the exemplary embodiment Longitudinal direction of the profile Drainage channels 5 for condensed and / or leachate on that of corresponding - not shown - Drainage channels in the bars 2 collected water take. The drainage channels 5 are groove-shaped trained and open to the outside of the facade. To the Removing the water from the drainage channels 5 is a shown in detail in Figs. 2 to 7 Drainage part 6 provided that in the Drainage channels 5 protrudes and the water from the Drainage channel 5 towards the outside of the Facade derives.

Das Entwässerungsteil 6 weist für jede Entwässerungsrinne 5 eine deren Querschnitt in etwa angepaßte Profilleiste 7 auf, die an ihrem im eingebauten Zustand oberen Rand seitlich vorstehende, elastisch ausgebildete Dichtlippen 8 aufweist. Diese Dichtlippen 8 legen sich der Entwässerungsrinne 5 im gesamten Bereich des Nutbodens sowie der Nutwände dichtend an, wobei aufgrund der höheren Elastizität solcher Dichtlippen 8 eine zuverlässige und auch alterungsbeständige Abdichtung erreicht wird.The drainage part 6 points for each Drainage channel 5 whose cross section approximately customized profile bar 7 on the built in Condition of the upper edge projecting laterally, elastic trained sealing lips 8. These sealing lips 8 lay the drainage channel 5 in the entire area of the groove bottom and the groove walls sealing, whereby due to the higher elasticity of such sealing lips 8 a reliable and also age-resistant seal is achieved.

Die Gestaltung des Entwässerungsteils 6 ist dabei so gewählt, daß die Mantelfläche der Profilleiste 7 dem Nutboden bzw. den Nutwänden mit Abstand gegenübersteht. Die Dichtlippen 8 verlaufen dabei von der Profilleiste 7 ausgehend schräg aufwärts gerichtet und bilden zwischen sich einen sammelraum 9 für das Wasser. Dadurch wird das Wasser sofort von der kritischen Dichtzone abgeführt, so daß es dort nicht stehen bleiben und gegebenfalls doch nach unten durchsickern kann.The design of the drainage part 6 is so chosen that the lateral surface of the profile bar 7 the Groove bottom or the groove walls faces at a distance. The sealing lips 8 run from the profile bar 7 starting diagonally upwards and forming between a collecting room 9 for the water. This will make it Water immediately drained from the critical sealing zone, see above that it doesn't stop there and maybe it does can seep down.

Wie sich aus der Zeichnung, inbesondere der Fig. 4, weiter ergibt, steht jeder Sammelraum 9 über eine Ablaufrinne 10 mit einem Sammelbecken 11 in Verbindung, an dessen tiefstem Punkt ein im übrigen im wesentlichen horizontal bzw. mit geringem Gefälle in Richtung zur Fassadenaußenseite verlaufendes Entwässerungsrohr 12 mündet, über das das gesammelte Wasser abfließen kann.As can be seen from the drawing, in particular FIG. 4, further results, each collecting space 9 stands above a drainage channel 10 with a pool 11 in connection, at the lowest point an essentially horizontal or with a slight slope towards Drainage pipe 12 running outside the facade flows through which the collected water can drain.

Wie sich aus Fig. 1 am besten ersehen läßt, füllt das Sammelbecken 11 die gesamte freie, zwischen den Stirnflächen der Wandelemente 3, dem Pfosten 1 und der Andruckleiste 4 gebildete Querschnittsfläche vollständig aus. Auf diese Weise wird auch solches Wasser, das beispielsweise an den Stirnflächen der Wandelemente 3 abläuft, zur Außenseite der Fassade hin abgeleitet. Auch hier trägt der den Stirnflächen der Wandelemente 3 zugewandte Rand des Sammelbeckens 11 ebenfalls eine schräg aufwärts gerichtete Dichtlippe 13, um in der schon beschriebenen Weise eine optimale Abdichtung zu erreichen.As can best be seen from Fig. 1, that fills Pool 11 the entire free, between the End faces of the wall elements 3, the post 1 and the Pressure bar 4 cross-sectional area formed completely out. In this way, such water that for example on the end faces of the wall elements 3 expires, derived to the outside of the facade. Also here he carries the end faces of the wall elements 3 facing edge of the collecting basin 11 also an oblique upward sealing lip 13 to in the already to achieve an optimal seal as described.

Zusätzlich ist noch vorgesehen, daß das Entwässerungsteil 6 einen in den zur Befestigung der Andruckleiste 4 vorgesehenen Schraubkanal 14 des Pfostens 1 vorstehende Dichtleiste 15 aufweist. Auch diese Dichtleiste 15 trägt an ihrem oberen Rand eine schräg aufwärts gerichtete Dichtlippe 16.In addition, it is provided that the Drainage part 6 in the for fixing the Pressure bar 4 provided screw channel 14 of the Post 1 protruding sealing strip 15. This too Sealing strip 15 carries an oblique at its upper edge upward sealing lip 16.

Wie sich aus der Fig. 1 ergibt, erstreckt sich das Entwässerungsrohr 12 durch eine Bohrung in der Andruckleiste 4 hindurch, wobei im dort dargestellten Ausführungsbeispiel eine U-förmige Schale 17 auf die Andruckleiste 4 aufgeclipst ist. Das aus dem Entwässerungsrohr 12 austretende Wasser fließt aber in jedem Fall außen ab.As can be seen from FIG. 1, this extends Drainage pipe 12 through a hole in the Pressure bar 4 through, in which shown there Embodiment a U-shaped shell 17 on the Pressure bar 4 is clipped on. That from the Drainage pipe 12 escaping water flows in in any case from the outside.

Das in der Zeichnung nicht im einzelnen dargestellte Dichtungsteil 18 besteht beispielsweise aus einem der Nutkontur folgend gebogenen Blechstreifen, an dessen Rand die Dichtlippen 8 angeschlossen sind. Dieses Dichtungsteil 18 kann in entsprechender Weise wie das Entwässerungsteil eingesetzt werden, überdeckt jedoch den Dehnstoß bzw. den Gehrungsspalt zwischen zwei Profilen, so daß das Dichtungsteil 18 ein Eindringen von Wasser über den Dehnstoß bzw. den Gehrungsspalt ins Gebäudeinnere bzw. ins Innere des Hohlprofils verhindert. In den Fig. 8 und 9 ist der Einsatz eines derartigen Dichtungsteils an einem Gehrungsspalt gezeigt, wobei die Abdichtung einmal am Innenwinkel und in Fig. 9 am Außenwinkel erfolgt.That not shown in detail in the drawing Sealing part 18 consists, for example, of one of the Sheet metal strip following the groove contour, at its edge the sealing lips 8 are connected. This Sealing part 18 can be in a similar manner as that Drainage part are used, but covers the Expansion joint or the miter gap between two profiles, see above that the sealing member 18 is an ingress of water the expansion joint or the miter gap into the interior of the building or prevented inside the hollow profile. 8 and 9 is the use of such a sealing part on one Miter gap shown, the seal once on Inner angle and in Fig. 9 at the outer angle.

Claims (10)

  1. Framework construction made up of posts (1) and rails (2) in the form of hollow sections, more particularly for façades or the like, in which wall elements (3) in the form of panes of glass, panels or the like are held at the edges between the posts (1) and rails (2) and contact pressure strips (4) connected thereto, the posts (1) incorporating at least one drainage channel (5), extending in the longitudinal direction of the profile, for condensate and/or percolating water, said channel being constructed in the shape of a slot open towards the exterior of the façade, having a drainage component (6) or sealing component (18) which in each case projects into the drainage channel(s) (5) and diverts the water away from the drainage channel (5) and towards the exterior of the façade,
    characterised in that the drainage component (6), or sealing component (18), in respect of each drainage channel (5) incorporates a profiled strip (7) that is adapted more or less to the cross-section of said drainage channel and, following installation, on its top edge features laterally protruding, flexible sealing lips (8) which bear sealingly against the drainage channel (5) in the entire region of the floor and walls of the slot.
  2. Framework construction according to Claim 1, characterised in that the generating surface of the profiled strip (7) opposes the floor and walls of the slot with a space therebetween, the sealing lips (8) extending from the profiled strip (7) in a diagonally upward direction.
  3. Framework construction according to claim 2, characterised in that the sealing lips (8) between them form a collecting compartment (9) for the water.
  4. Framework construction according to claim 3, characterised in that each collecting compartment (9) communicates via a run-off channel (10) with a collecting basin (11), opening out at the lowermost point of which is a drainage tube (12) which otherwise runs substantially horizontally, or at a slight gradient, in the direction of the façade's exterior.
  5. Framework construction according to claim 4, characterised in that the collecting basin (11) completely occupies the entire free cross-sectional surface formed between the front surfaces of the wall elements (3), the post (1) and the contact pressure strip (4).
  6. Framework construction according to claim 4 or 5, characterised in that the rim of the collecting basin (11) that is nearest to the front surfaces of the wall elements (3) likewise bears a diagonally upwardly directed sealing lip (13).
  7. Framework construction according to any of claims 4 to 6, characterised in that the drainage component (6) incorporates a sealing strip (15) which projects into the screw duct (14) provided in the post (1) for fixing the contact strip (4), and on its top edge said sealing strip (15) bears a diagonally upwardly directed sealing lip (16).
  8. Framework construction according to any of claims 4 to 7, characterised in that the drainage tube (12) extends through a bore in the contact pressure strip (4).
  9. Framework construction according to any of claims 1 to 8, characterised in that the contact pressure strip (4) exerts on the drainage component (6) a contact pressure that is directed towards the drainage channel (5).
  10. Framework construction according to either of claims 1 or 2, characterised in that the sealing component (18) consists of a sheet-metal strip bent so as to follow the contour of the slot and attached to the edge of which are the sealing lips.
EP97121043A 1996-12-03 1997-12-01 Frame structure made of hollow mullions and transoms Expired - Lifetime EP0846832B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19649942A DE19649942C2 (en) 1996-12-03 1996-12-03 Frame construction made of posts and transoms in the form of hollow profiles
DE19649942 1996-12-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0846832A1 EP0846832A1 (en) 1998-06-10
EP0846832B1 true EP0846832B1 (en) 2002-09-11

Family

ID=7813397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97121043A Expired - Lifetime EP0846832B1 (en) 1996-12-03 1997-12-01 Frame structure made of hollow mullions and transoms

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0846832B1 (en)
AT (1) ATE223999T1 (en)
CZ (1) CZ292844B6 (en)
DE (2) DE19649942C2 (en)
PL (1) PL196193B1 (en)
PT (1) PT846832E (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR0109778B1 (en) * 2000-04-04 2010-02-23 manual kitchen scissors and manual food cutting device.
DE102006009443B3 (en) * 2006-03-01 2007-10-31 Hydro Building Systems Gmbh Apparatus for dewatering the frame joints of a curtain wall
IT1396840B1 (en) * 2009-12-04 2012-12-14 Piva Group S P A FRAME STRUCTURE FOR FIXTURES OR SIMILAR
DE202011000934U1 (en) 2011-04-19 2011-06-14 SCHÜCO International KG, 33609 dehydrator
DE202013104985U1 (en) 2013-11-06 2014-02-14 Deflex-Dichtsysteme Gmbh Folding piece with flexible drainage channel
DE102015100516A1 (en) * 2015-01-14 2016-07-14 SCHÜCO International KG Post and beam construction
DE102015100515A1 (en) * 2015-01-14 2016-07-14 SCHÜCO International KG Post and beam construction

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055923A (en) * 1975-03-21 1977-11-01 Howmet Corporation Wall framing system and components thereof
DE3040642C2 (en) * 1980-10-29 1984-11-08 Eltreva Ag, Aesch Facade wall
GB2143558B (en) * 1983-06-28 1987-10-28 Pearce & Cutler Limited Curtain walling system
EP0190537B1 (en) * 1985-02-02 1990-05-16 Karl Vollenweider Dilatation coupling for hollow and partially hollow sections
DE3735016C1 (en) * 1987-10-16 1988-10-06 Wieland Werke Ag Frame structure by the post/crossmember construction method, in particular for facades, roofs or the like
DE3939619C1 (en) * 1989-10-30 1991-06-27 Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen, De
ATE144301T1 (en) * 1993-04-07 1996-11-15 Hartmann & Co W EXTERNAL WALL CONSTRUCTION FOR BUILDINGS OR SLOPED ROOFS

Also Published As

Publication number Publication date
CZ292844B6 (en) 2003-12-17
DE19649942A1 (en) 1998-06-10
CZ385997A3 (en) 1998-06-17
PL196193B1 (en) 2007-12-31
ATE223999T1 (en) 2002-09-15
DE19649942C2 (en) 2000-02-17
PT846832E (en) 2003-01-31
EP0846832A1 (en) 1998-06-10
PL323445A1 (en) 1998-06-08
DE59708184D1 (en) 2002-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19601505C1 (en) Glass rim bracket
EP0971081B1 (en) Building facade or roof facade with a frame of posts and beams
EP0846832B1 (en) Frame structure made of hollow mullions and transoms
DE10223038A1 (en) Facade structure of columns and beams, in particular, for buildings comprises a sealing element which is provided with a draining channel
DE19505222C2 (en) Wing arrangement, consisting essentially of a stick frame and two swing frames provided on this stick frame
DE3013079C2 (en)
DE10200449B4 (en) Mullion / transom construction, in particular for facades, roofs and the like
DE20023945U1 (en) Facade and / or roof and top seal
DE3420224A1 (en) Window made of prefabricated individual parts and method for its manufacture
EP1020576B1 (en) Fassade or glazed roof with a framework of mullion and transom profiles
EP1577455B1 (en) Building facade or roof with framework for supporting facade panels
DE3342166A1 (en) Facade
DE19611170C2 (en) Weather protection rail
DE3415679A1 (en) Profiled strip for sealingly surrounding a window pane or a door element
DE102008022650A1 (en) Building facade or roof facade with infills
DE102011002201A1 (en) Window frame for a composite window or a composite window door
DE19622725C2 (en) Building window and / or building window door
DE19834350C2 (en) Mullion and transom system for building facades with infills
EP4245957A1 (en) Door frame with threshold
DE8333529U1 (en) facade
DE2432058A1 (en) Horizontal post or transom for window or cladding frame - consists of two sections joined together with insulation material inside
DE7906560U1 (en) FRAME FOR WOODEN WINDOW
DE1683231A1 (en) Metal window frame
AT12155U1 (en) GUIDE RAIL
DE29820220U1 (en) Wooden frame profiles for window and door construction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980408

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK FR GB IE IT LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IE IT LI LU NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020423

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR GB IE IT LI LU NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 223999

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020919

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59708184

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021211

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20021210

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030612

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20091214

Year of fee payment: 13

Ref country code: IE

Payment date: 20091221

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20091119

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091218

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110104

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20101214

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101224

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20101213

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101228

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20101222

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110124

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

BERE Be: lapsed

Owner name: *NORSK HYDRO ASA

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59708184

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 223999

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120701

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102