CZ385997A3 - Frame structure consisting of struts and cross beams in the form of hollow sections - Google Patents

Frame structure consisting of struts and cross beams in the form of hollow sections Download PDF

Info

Publication number
CZ385997A3
CZ385997A3 CZ973859A CZ385997A CZ385997A3 CZ 385997 A3 CZ385997 A3 CZ 385997A3 CZ 973859 A CZ973859 A CZ 973859A CZ 385997 A CZ385997 A CZ 385997A CZ 385997 A3 CZ385997 A3 CZ 385997A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
drainage
sealing
groove
water
struts
Prior art date
Application number
CZ973859A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ292844B6 (en
Inventor
Harald Schulz
Jürgen Klein
Joachim Bauch
Original Assignee
Norsk Hydro Asa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro Asa filed Critical Norsk Hydro Asa
Publication of CZ385997A3 publication Critical patent/CZ385997A3/en
Publication of CZ292844B6 publication Critical patent/CZ292844B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88Curtain walls
    • E04B2/96Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0893Glazing bars comprising means for draining condensation water or infiltrated rainwater

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Auxiliary Devices For Music (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Bay Windows, Entrances, And Structural Adjustments Related Thereto (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The cladding panels (3) e.g. glass panels, are supported on profiled strips (1) and clamped by clamping profiles (2) and clamping strips (4). The supports have two outward facing drainage ducts (5) into which are positioned inserts (6) to collect water and duct it outwards to vertical drains (17). The collected water is rain water and condensate. The inserts fully fill the drainage ducts and have upward bent sealing lips to form hollows to collect the water. The water drains out of ducts (12) to the outside of the cladding.

Description

(57) Anotace:(57)

Rámová konstrukce, sestavená ze vzpěr /1 / a příčníků /2/ ve formě dutých profilů, je navržená zejména pro fasády nebo podobně, u které jsou stěnové dílce /3/ ve formě skleněných desek, panelů nebo podobně držené po okrajích mezi vzpěrami /1 / případně příčníky /2/ a přítlačnými lištami /4/, které jsou s nimi spojené. Vzpěry /1 / přitom mají alespoň jednu odvodů ovací drážku /5/ pro zkondenzovanou a/nebo odkapávající vodu, která probíhá v podélném směru profilu, je vytvořená ve formě žlábku a je otevřená k vnější straně fasády. Dále je navržený odvodftovací díl /6/ nebo těsnicí díl /18/, který vyčnívá do odvodňovací drážky /5/ a odvádí vodu z odvodňovací drážky /5/ ve směru k vnější straně fasády. Tento odvodňovací díl /6/, případně těsnící díl /18/, má pro každou odvodňovací drážku /5/ profilovou lištu /7/ přizpůsobenou přibližně jejímu průřezu, která nese v nasazeném stavu na svém horním okraji bočně vyčnívající, elasticky vytvořené těsnící chlopně /8/, která těsně přiléhá k odvodňova cí drážce /5/ v celé oblasti dna žlábku i stěn žlábku.The frame structure, composed of struts (1) and crossbeams (2) in the form of hollow profiles, is designed especially for facades or the like in which the wall panels (3) are in the form of glass plates, panels or the like (optionally, the crossbars (2) and the pressure strips (4) associated therewith. The struts (1) have at least one drainage groove (5) for condensed and / or dripping water, which runs in the longitudinal direction of the profile, is in the form of a channel and is open to the outside of the facade. Furthermore, a drainage part (6) or a sealing part (18) is provided which protrudes into the drainage groove (5) and drains water from the drainage groove (5) in the direction of the outside of the façade. The drainage part (6) or the sealing part (18) has, for each drainage groove (5), a profile strip (7) adapted approximately to its cross-section which carries laterally protruding, elastically formed sealing flaps (8) at its upper edge. 3, which closely adjoins the drainage groove (5) in the entire area of the channel bottom and the channel walls.

RÁMOVÁ KONSTRUKCE SESTAVENÁ ZE VZPĚR A PŘÍČNÍKŮ VE FORMĚFRAME STRUCTURE ASSEMBLY OF STRINGS AND CROSSERS IN A FORM

DUTÝCH PROFILŮHollow Profiles

JUDr. Miloš Všetečka advokát 120 00 Praha 2, Hálkova 2JUDr. Milos Všetečka Attorney 120 00 Prague 2, Hálkova 2

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká rámové konstrukce sestavené ze vzpěr a příčníků ve formě dutých profilů, zejména pro fasády nebo podobně, u které jsou stěnové dílce ve formě skleněných tabulí, panelů nebo podobně držené mezi vzpěrami případně příčníky a s nimi spojenými přítlačnými lištami po okrajích, přičemž vzpěry vykazují alespoň jednu odvodňovací drážku pro zkondenzovanou a/nebo odkapávající vodu probíhající v podélném směru profilu, která je vytvořená ve formě žlábku a je otevřená ke vnější straně fasády, s odvodňovacím dílem nebo těsnícím dílem, který vyčnívá do odvodňovací drážky(ek) a vede/odvádí vodu z odvodňovací drážky ve směru k vnější straně fasády.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a frame structure composed of struts and crossbars in the form of hollow profiles, in particular for facades or the like, in which the wall panels are in the form of glass panes, panels or the like held between struts or crossbars and at least one drainage groove for condensed and / or dripping water running in the longitudinal direction of the profile, which is formed in the form of a channel and is open to the outside of the facade, with a drainage part or sealing part which projects into the drainage groove (s) water from the drainage groove towards the outside of the facade.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Rámové konstrukce tohoto typu jsou z slouží k tomu, aby se voda vznikající na praxe známé a vnitřní straně fasády, u které se může která může i přes navržená jednat jak o odkapávající vodu, utěsnění pronikat v malé míře ze strany vystavené případně o kondenzační vodu, počasí k fasády. Do odpovídáj ící příčníků, ve vnitřní straně fasády, tak také odváděla směrem k vnější straně žlábků vzpěr ústí převážně probíhající odvodňovací drážky kterých se shromažďuje voda. Odvodňovací díl odvodňovacích horizontálněFrame constructions of this type are used to make water generated on the practice known and internal side of the façade, which, despite being designed, may be both dripping water, leakage to a small extent from the exposed or condensation side, weather to the facade. Thus, the predominantly extending drainage grooves, which collect water, flow into the corresponding crossbars, on the inside of the façade, towards the outside of the struts. Drainage part drainage horizontally

4 4 • 4 sestává přitom zpravidla sice z pružného materiálu, zpravidla z plastické hmoty, gumy nebo podobně, a je vytvořený tak, že přiléhá celou plochou ke stěnám odvodňovaci drážky. Ukázalo se však, že docílený těsnící účinek zpravidla nedostačuje, protože, aby se zbytečně neztěžovala montáž, musí být přizpůsobena velikost odvodňovacího dílu průměrnému tvaru odvodňovaci drážky, přičemž se musí brát ještě ohled na výrobní tolerance. K tomu přistupuje to, že tímto způsobem je utěsnění v oblasti rohů odvodňovaci drážky vytvořených obvykle pod ostrým úhlem obtížné pro většinou nedostatečnou pružnost materiálu. V důsledku toho se tedy musí použít nějaké doplňující utěsnění nástřikem vhodného těsnícího prostředku, například silikonu.4 4 • 4, in this case usually consists of an elastic material, usually a plastics material, rubber or the like, and is designed so that it fits the entire surface to the walls of the drainage groove. However, it has been shown that the sealing effect achieved is generally not sufficient because, in order not to unnecessarily complicate the assembly, the size of the drainage part must be adapted to the average shape of the drainage groove, taking into account manufacturing tolerances. In addition, in this way, sealing in the region of the corners of a drainage groove formed at an acute angle is difficult due to the generally insufficient elasticity of the material. Consequently, some additional sealing must be used by spraying a suitable sealant, such as silicone.

Základ vynálezu tvoří úkol zlepšit konstrukci rámu typu uvedeného v úvodu tak, aby se voda vznikající na odvodňovacím dílu popřípadě na těsnícím dílu úplně odváděla k vnější straně fasády bez dodatečných opatření.The object of the invention is to improve the construction of the frame of the type mentioned in the introduction, so that the water generated on the drainage part or the sealing part is completely drained to the outside of the facade without additional measures.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je podle vynálezu řešen tím, že odvodňovaci díl, popřípadě těsnící díl vykazuje pro každou odvodňovaci drážku profilovou lištu, která je zhruba přizpůsobená jejímu průřezu a která vykazuje na svém, v namontovaném stavu horním okraji bočně vyčnívající, pružně vytvořené těsnící chlopně, které se pokládají těsně v odvodňovaci drážce v celé oblasti dna žlábku a také stěn žlábku.This object is achieved according to the invention in that the drainage element or sealing element has, for each drainage groove, a profile strip which is roughly adapted to its cross-section and which has laterally projecting, resiliently formed sealing flaps on its upper edge. They lay the groove and also the groove walls tightly in the drainage groove in the entire region of the bottom of the groove.

Výhoda dosažená vynálezem spočívá v podstatě v tom, že těsnící chlopeň vykazuje podstatně vyšší pružnost, čímž se dosahuje úplné utěsnění také v kritických oblastech, zejména ·· ···· v rozích žlábkovité odvodňovací drážky. U vytvoření jako těsnicí díl překrývá tento těsnící díl dilatační spoj popřípadě mezeru pokosu dvou navzájem sousedících profilů, čímž se zabrání pronikání vody přes tento dilatační spoj popřípadě zkosenou mezeru dovnitř budovy.The advantage achieved by the invention consists essentially in the fact that the sealing lip exhibits a considerably higher flexibility, thereby achieving complete sealing also in critical areas, in particular in the corners of the groove-like drainage groove. In the form of a sealing part, this sealing part overlaps the expansion joint or miter gap of two adjacent profiles, thereby preventing water from penetrating through the expansion joint or the tapered gap into the building.

Podle jedné výhodné formy provedení vynálezu se navrhuje, aby plášťová plocha profilové lišty stála v odstupu ode dna žlábku popřípadě stěn žlábku, přičemž, vycházejíc od profilové lišty, probíhají těsnící chlopně orientované směrem šikmo vzhůru. Těsnící chlopně tak mohou mezi sebou vytvářet výhodně sběrný prostor pro vodu. Tím se dosáhne, že voda v důsledku sklonu vytvořeného těsnící chlopní z kritické oblasti těsnění rychle odteče.According to an advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the casing surface of the profile rail is spaced from the bottom of the groove or groove walls, and that, starting from the profile rail, the sealing flaps extend obliquely upwards. The sealing flaps can thus advantageously create a water collecting space between them. As a result, water is rapidly drained from the critical region of the seal due to the slope formed by the sealing lip.

Zejména tehdy, je-li ve vzpěře navrženo více odvodňovacích drážek, je výhodné, když je každý sběrný prostor spojený odtokovou drážkou se sběrnou nádrží, na jejímž nejhlubším místě ústí odvodňovací trubka probíhající obvykle v podstatě horizontálně popřípadě s nepatrným sklonem ve směru k vnější straně fasády.Especially when several drainage grooves are provided in the strut, it is advantageous if each collecting space is connected by a drainage groove to a collecting tank, at the deepest point of which the drainage pipe runs generally substantially horizontally or with a slight slope towards the outside of the facade. .

Aby se také dosáhlo úplného odvodnění vody pocházející bezprostředně z odvodňovací drážky v oblasti odvodňovacího dílu, navrhuje se dále, aby sběrná nádrž zcela vyplňovala veškerou volnou průřezovou plochu vytvořenou mezi čelními plochami stěnových dílců, vzpěrou a přítlačnou lištou. Tak se tedy odvede například i taková voda, která stéká po čelních plochách stěnových dílců. Také zde je potom vhodné, když i okraj sběrné nádoby přivrácený čelním plochám stěnových dílců nese těsnící chlopeň směřující šikmo vzhůru.Also, in order to achieve complete drainage of the water coming directly from the drainage groove in the region of the drainage member, it is further proposed that the collecting tank completely fills any free cross-sectional area formed between the end faces of the wall members, the strut and the pressure bar. Thus, for example, water which flows down the front surfaces of the wall panels is drained. Here again, it is also appropriate if the edge of the collecting container facing the end faces of the wall panels also carries a sealing lip directed obliquely upwards.

Z tohoto hlediska může být dále výhodné, kdyžIn this respect, it may further be advantageous if

·· · 9 ·· odvodňovací díl vykazuje těsnicí lištu vyčnívající do šroubového kanálu ve vzpěře navrženého pro upevněni přítlačné lišty, která nese na svém horním okraji těsnící chlopeň směřující šikmo vzhůru.The drainage part has a sealing strip protruding into the screw channel in a strut designed to mount the pressure strip, which carries a sealing lip at its upper edge pointing obliquely upwards.

Dále existuje v rámci vynálezu ta možnost, že odvodňovací trubka prochází vrtáním v přítlačné liště, takže může shromážděná voda odtékat na vnější stranu fasády.Furthermore, within the scope of the invention, there is the possibility that the drainage pipe passes through a bore in the pressure bar so that the collected water can drain off to the outside of the facade.

Kromě toho je s ohledem na těsnící účinek, o který se usiluje výhodné, když přítlačná lišta působí na odvodňovací díl přítlačným tlakem směřovaným k odvodňovací drážce, tak že jsou těsnící chlopně přitlačovány proti stěnám drážky.In addition, in view of the sealing effect which is sought, the pressure bar exerts a pressure on the drain part directed towards the drainage groove so that the sealing flaps are pressed against the groove walls.

Konečně se v rámci vynálezu ještě navrhuje, aby těsnící díl sestával z jednoho pásku plechu ohnutého podle obrysu žlábku, k jehož okraji jsou připojené těsnící chlopně.Finally, it is also within the scope of the invention that the sealing part consists of one strip of sheet metal bent along the groove contour, to the edge of which the sealing flaps are attached.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Dále bude vynález blíže vysvětlen na jednom příkladu provedení znázorněném na výkresech, na kterých představuje:Hereinafter, the invention will be explained in more detail by means of one embodiment shown in the drawings, in which:

obr. 1 příčný řez vzpěrou rámové konstrukce se vsazeným odvodňovacím dílem, pohled shora na odvodňovací díl, boční pohled na předmět podle obr. 2, obr. 4 předmět podle obr. 2 v řezu • · · · toto to · ·· • toFig. 1 is a cross-sectional view of a frame strut with an embedded drainage part, a top view of the drainage part, a side view of the object according to Fig. 2, Fig. 4 a cross-sectional view of the object according to Fig. 2

'· : '·: _ - 5 - _ - 5 - • · to • · ·· ♦ · · · • to · · · • · it • · ·· ♦ · · · • to · · · • « to · • * ···· • «to · • * ···· obr. giant. 5 5 předmět podle obr. 2 zdola, the object according to FIG. 2 from below, obr. giant. 6 6 pohled na předmět podle obr a view of the object of FIG . 2 zezadu . 2 from behind / / obr. giant. 7 7 příčný řez předmětem podle cross section of the object according to obr. 2, Fig. 2 obr. giant. 8 8 použití těsnícího dílu na pokosu a use of a miter seal; and vnitřním internal úhlu angle mezery spaces obr. giant. 9 9 použití těsnícího dílu na pokosu. use of the miter seal. vněj ším outside úhlu angle mezery spaces

Příklady provedeni vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na výkresech je na obrázku 1 znázorněná v příčném řezu rámová konstrukce sestavená ze vzpěr 1 a příčníků 2 ve formě dutých profilů. Tato rámová konstrukce slouží především pro zbudování fasád nebo podobně, u kterých jsou stěnové dílce 3 ve formě skleněných desek, panelů nebo podobně držené po okrajích mezi vzpěrami 1 případně příčníky 2_ a jsou s nimi spojené přítlačnými lištami _4.In the drawings, FIG. 1 is a cross-sectional view of a frame structure composed of struts 1 and crossbars 2 in the form of hollow profiles. This frame construction serves primarily for the erection of facades or the like, in which the wall panels 3 in the form of glass plates, panels or the like are held along the edges between the struts 1 or crossbars 2 and connected to them by pressure strips 4.

Vzpěry _1 vykazují v příkladu provedení dvě odvodňovací drážky 5 kondenzované a/nebo prosakující vody probíhající v podélném směru profilu, které přejímají vodu nashromážděnou z odpovídajících neznázorněných odvodňovacích drážek v příčnících 2. Odvodňovací drážky 5 jsou vytvořené ve formě žlábků otevřených směrem k vnější straně fasády. Pro odvod vody z odvodňovacích drážek 5 je navržený odvodňovací díl 6 znázorněný jednotlivě na obrázcích 2 až 7, který vyčnívá dovnitř do odvodňovacích drážek 5 a odvádí vodu z odvodňovací drážky 5 ve směru k vnější straně fasády.In the exemplary embodiment, the struts 1 have two drainage grooves 5 of condensed and / or leakage water running in the longitudinal direction of the profile, which receive the water accumulated from the corresponding drainage grooves not shown in the crossbeams. For draining water from the drainage grooves 5, a drainage part 6 is shown, shown individually in Figures 2 to 7, which projects inwardly into the drainage grooves 5 and drains water from the drainage groove 5 in the direction of the outside of the façade.

Odvodňovaci dil _6 vykazuje pro každou odvodňovaci drážku 5 profilovou lištu 7 zhruba přizpůsobenou jejímu průřezu, která v namontovaném stavu vykazuje na svém horním okraji bočně vyčnívající, pružně vytvořené těsnící chlopně EJ. Tyto těsnící chlopně 8. těsně přiléhají k odvodňovaci drážce 5 v celé oblasti dna žlábku a také stěn žíábku, přičemž na základě vyšší pružnosti takovýchto těsnících chlopní 8 se dosáhne spolehlivého a také nestárnoucího utěsnění.The drainage element 6 has, for each drainage groove 5, a profile strip 7 roughly adapted to its cross-section, which in its mounted state has laterally projecting, resiliently formed sealing flaps EJ at its upper edge. These sealing flaps 8 abut against the drainage groove 5 over the entire area of the groove bottom and also the walls of the groove, and due to the higher flexibility of such sealing flaps 8 a reliable and also ageless seal is achieved.

Provedení odvodňovacího dílu _6 je přitom zvoleno tak, aby plášťová plocha profilové lišty ]_ stála v odstupu ode dna žlábku případně stěn žlábku. Těsnící chlopně 8_ přitom probíhají směrem od profilové lišty 7 orientované šikmo vzhůru a vytvářejí mezi sebou sběrný prostor 9_ pro vodu. Takto je voda okamžitě odváděna z kritické těsnící zóny, takže tam nemůže zůstávat stát a případně ještě prosáknout dolů.The design of the drainage element 6 is selected in such a way that the casing surface of the profile rail 1 stands at a distance from the bottom of the groove or walls of the groove. The sealing lips 8 extend in the direction away from the profile rail 7 at an oblique angle and form a water collecting space 9 therebetween. In this way, the water is immediately discharged from the critical sealing zone so that it cannot stay there and eventually leak down.

Jak je z výkresu dále zřejmé, zejména z obrázku 4, je každý sběrný prostor 9 spojený přes odtokovou drážku 10 se sběrnou nádrží 11, na jejímž nejhlubším místě ústí odvodňovaci trubka 12 probíhající obvykle v podstatě vodorovně případně s nepatrným sklonem ve směru k vnější straně fasády, kterou může nashromážděná voda odtékat.As can be seen further from the drawing, in particular from Figure 4, each collecting space 9 is connected via a drainage groove 10 to a collecting tank 11, at its deepest point a drainage pipe 12 extending generally substantially horizontally or with a slight slope towards the outside that the accumulated water can drain off.

Jak lze nejlépe seznat z obrázku 1, vyplňuje sběrná nádrž 11 celou volnou průřezovou plochu vytvořenou mezi čelními plochami stěnových dílců 3, vzpěrou 1 a přítlačnou lištou £. Tímto způsobem se k vnější straně fasády odvádí také taková voda, která odtéká například na čelních plochách stěnového dílce 3. Také zde nese okraj sběrné nádrže 11As best seen in Figure 1, the collecting tank 11 fills the entire free cross-sectional area formed between the end faces of the wall panels 3, the strut 1 and the pressure bar 6. In this way, water is also discharged to the outside of the façade, which flows, for example, on the faces of the wall panel 3. It also carries the collecting tank rim 11 here.

A A přivrácený k čelním plochám stěnových dílců 3 rovněž těsnící chlopeň 13 směřující šikmo vzhůru, aby se dosáhlo optimálního utěsnění již popsaným způsobem.A A facing the end faces of the wall panels 3 also has a sealing lip 13 angled upwards in order to achieve an optimum seal in the manner described above.

Dále se ještě navrhuje, aby odvodňovací díl 6 vykazoval těsnící lištu 15 vyčnívající do šroubového kanálu 14 vzpěry 1 navrženého pro upevnění přítlačné lišty £. Také tato těsnící lišta 15 nese na svém horním okraji těsnící chlopeň 16 směřující šikmo vzhůru.It is furthermore proposed that the drainage part 6 comprises a sealing strip 15 protruding into the screw channel 14 of the strut 1 designed to fasten the pressure strip 6. Also, this sealing strip 15 carries at its upper edge a sealing lip 16 directed obliquely upwards.

Jak vyplývá z obrázku 1, prochází odvodňovací trubka 12 skrze vrtání v přítlačné liště £, přičemž v příkladu provedení, který je zde znázorněn, je na přítlačnou lištu £ připnutá miska 17 ve tvaru U. Voda vystupující z odvodňovací trubky 12 však odtéká v každém případě ven.As can be seen from FIG. 1, the drainage tube 12 passes through the bore in the pressure bar, with the U-shaped cup 17 attached to the pressure bar 6 in the exemplary embodiment shown here. However, the water exiting the drainage tube 12 flows in any case out.

Těsnící díl £8, který není na výkrese znázorněný v jednotlivostech, sestává například z pásku plechu ohnutého podle obrysů žlábku, k jehož okraji jsou připojené těsnící chlopně 8.. Tento těsnící díl 18 se může vložit odpovídajícím způsobem jako odvodňovací díl, avšak překrývá dilatační spoj případně mezeru pokosu mezi dvěma profily, takže tento těsnící díl 18 zabraňuje vnikání vody přes dilatační spoj případně mezeru pokosu dovnitř budovy popřípadě do vnitřku dutého profilu. Na obrázcích 8 a 9 je ukázané použití těsnícího dílu tohoto typu na mezeře pokosu, přičemž utěsnění nastává jednou na vnitřním úhlu a na obrázku 9 na vnějším úhlu.The sealing member 18, which is not shown in the drawing in detail, consists, for example, of a strip of sheet bent according to the groove contours, to the edge of which the sealing flaps 8 are attached. This sealing member 18 can be inserted correspondingly as a drainage part. or a miter gap between the two profiles, so that the sealing member 18 prevents water from penetrating through the expansion joint or the miter gap into the building or into the interior of the hollow profile. Figures 8 and 9 show the use of a sealing member of this type on the miter gap, the seal occurring once at an internal angle and in Figure 9 at an external angle.

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS JUDr. Miloš Všetečka advokát '·' 120 00 Praha 2, Hájkova 2JUDr. Miloš Všetečka Attorney at Law '·' 120 00 Prague 2, Hájkova 2 1. Rámová konstrukce sestavená ze vzpěr (1) a příčníků (2) ve tvaru dutých profilů, zejména pro fasády a podobně, u které jsou stěnové dílce (3) ve formě skleněných desek, panelů nebo podobně držené po okrajích mezi vzpěrami (1) popřípadě příčníky (2) a přítlačnými lištami (4), které jsou s nimi spojené, přičemž vzpěry (1) vykazují alespoň jednu odvodňovací drážku (5) pro zkondenzovanou a/nebo prosakující vodu, která probíhá v podélném směru profilu a která je vytvořená ve tvaru žlábku a je otevřená k vnější straně fasády, s odvodňovacím dílem (6) nebo těsnícím dílem (18), který vyčnívá dovnitř do odvodňovací drážky(ek) (5) a odvádí vodu z odvodňovací drážky (5) ve směru k vnější straně fasády, vyznačující se tím, že odvodňovací díl (6) popřípadě těsnicí díl (18) vykazuje pro každou odvodňovací drážku (5) profilovou lištu (7) přizpůsobenou přibližně jejímu průřezu, která vykazuje na svém, v sestaveném stavu horním okraji bočně vyčnívající, elasticky vytvořené těsnící chlopně (8), které těsně přiléhají k odvodňovací drážce (5) v celé oblasti dna žlábku a také stěn žlábku.A frame structure composed of struts (1) and crossbeams (2) in the form of hollow profiles, particularly for facades and the like, in which the wall elements (3) are in the form of glass plates, panels or the like held along the edges between struts (1) or crossbars (2) and pressure bars (4) connected thereto, the struts (1) having at least one drainage groove (5) for condensed and / or leaking water, which runs in the longitudinal direction of the profile and which is formed in the longitudinal direction of the profile channel-shaped and open to the outside of the façade, with a drainage part (6) or a sealing part (18) that projects inwards into the drainage groove (s) (5) and drains water from the drainage groove (5) towards the outside characterized in that the drainage part (6) or the sealing part (18) has for each drainage groove (5) a profile strip (7) adapted approximately to its cross-sectional area In its assembled state, the upper edge has laterally protruding, elastically formed sealing flaps (8) which abut against the drainage groove (5) over the entire area of the channel bottom and also of the channel walls. 2. Rámová konstrukce podle nároku 1, vyznačující se tím, že plášťová plocha profilové lišty (7) stojí v odstupu ode dna žlábku případně stěn žlábku, přičemž vycházejíc od profilové lišty (7) orientované šikmo vzhůru probíhají těsnící chlopně (8).Frame construction according to claim 1, characterized in that the casing surface of the profile strip (7) stands at a distance from the bottom of the groove or groove walls, the sealing flaps (8) extending from the profile strip (7) oriented obliquely upwards. 3. Rámová konstrukce podle nároku 2, vyznačující se tím, že těsnící chlopně (8) mezi sebou vytvářejí sběrný prostor (9) pro vodu.Frame construction according to claim 2, characterized in that the sealing flaps (8) form a water collecting space (9) between them. 4. Rámová konstrukce podle nároku 3, vyznačující se tím, že každý sběrný prostor (9) je spojený odtokovou drážkou (10) se sběrnou nádrží (11), na jejíž nejhlubší prohlubni ústí probíhající odvodňovací trubka (12) ostatně v podstatě vodorovně popřípadě s nepatrným sklonem ve směru k vnější ploše fasády.Frame structure according to claim 3, characterized in that each collecting space (9) is connected by a drain groove (10) to a collecting tank (11), at the deepest of which the drainage pipe (12) extends substantially horizontally or possibly with a slight slope towards the outside of the facade. 5. Rámová konstrukce podle nároku 4, vyznačující se tím, že sběrná nádrž (11) zcela vyplňuje celou volnou průřezovou plochu vytvořenou mezi čelními plochami stěnových dílců (3), vzpěrou (1) a přítlačnou lištou (4).Frame structure according to claim 4, characterized in that the collecting tank (11) completely fills the entire free cross-sectional area formed between the end faces of the wall elements (3), the strut (1) and the pressure bar (4). 6. Rámová konstrukce podle nároku 4 nebo 5, vyznačující se tím, že okraj sběrné nádrže (11) přivrácený k čelním plochám stěnových dílců (3) nese také šikmo vzhůru směřující těsnící chlopeň (13).A frame structure according to claim 4 or 5, characterized in that the edge of the collecting tank (11) facing the end faces of the wall panels (3) also carries an inclined upwardly extending sealing lip (13). 7. Rámová konstrukce podle některého z nároků 4 až 6, vyznačující se tím, že odvodňovací díl (6) vykazuje těsnící lištu (15), která vyčnívá do šroubového kanálu (14) vzpěry (1) navrženého pro upevnění přítlačné lišty (4) a která nese na svém horním okraji těsnící chlopeň (16) směřující šikmo vzhůru.Frame construction according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the drainage part (6) has a sealing strip (15) which projects into the screw channel (14) of the strut (1) designed to fasten the pressure strip (4) and which carries at its upper edge a sealing lip (16) directed obliquely upwards. 8. Rámová konstrukce podle některého z nároků 4 až 7, vyznačující se tím, že odvodňovací trubka (12) sahá skrze vrtání v přítlačné liště (4).Frame construction according to one of Claims 4 to 7, characterized in that the drainage pipe (12) extends through a bore in the pressure bar (4). 9. Rámová konstrukce podle některého z nároků 1 až 8, vyznačující se tím, že přítlačná lišta (4) působí na odvodňovací díl (6) přítlačným tlakem orientovaným k odvodňovací drážce (5).Frame construction according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the pressure bar (4) exerts a pressure on the drain part (6) directed towards the drainage groove (5). 10. Rámová konstrukce podle některého z nároků 1 nebo 2, vyznačující se tím, že těsnicí díl (18) sestává z plechového pásku ohnutého podle obrysu žlábku, k jehož okraji jsou připojené těsnící chlopně.Frame construction according to either of Claims 1 or 2, characterized in that the sealing part (18) consists of a sheet metal strip bent along the groove contour, to whose edge sealing flaps are attached.
CZ19973859A 1996-12-03 1997-12-03 Frame structure consisting of webs and cross beams in the form of hollow sections CZ292844B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19649942A DE19649942C2 (en) 1996-12-03 1996-12-03 Frame construction made of posts and transoms in the form of hollow profiles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ385997A3 true CZ385997A3 (en) 1998-06-17
CZ292844B6 CZ292844B6 (en) 2003-12-17

Family

ID=7813397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19973859A CZ292844B6 (en) 1996-12-03 1997-12-03 Frame structure consisting of webs and cross beams in the form of hollow sections

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0846832B1 (en)
AT (1) ATE223999T1 (en)
CZ (1) CZ292844B6 (en)
DE (2) DE19649942C2 (en)
PL (1) PL196193B1 (en)
PT (1) PT846832E (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1268139B1 (en) 2000-04-04 2004-10-13 Wenco LLC Multi-blade cutting device
DE102006009443B3 (en) * 2006-03-01 2007-10-31 Hydro Building Systems Gmbh Apparatus for dewatering the frame joints of a curtain wall
IT1396840B1 (en) * 2009-12-04 2012-12-14 Piva Group S P A FRAME STRUCTURE FOR FIXTURES OR SIMILAR
DE202011000934U1 (en) 2011-04-19 2011-06-14 SCHÜCO International KG, 33609 dehydrator
DE202013104985U1 (en) 2013-11-06 2014-02-14 Deflex-Dichtsysteme Gmbh Folding piece with flexible drainage channel
DE102015100515A1 (en) 2015-01-14 2016-07-14 SCHÜCO International KG Post and beam construction
DE102015100516A1 (en) * 2015-01-14 2016-07-14 SCHÜCO International KG Post and beam construction

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055923A (en) * 1975-03-21 1977-11-01 Howmet Corporation Wall framing system and components thereof
DE3040642C2 (en) * 1980-10-29 1984-11-08 Eltreva Ag, Aesch Facade wall
GB2143558B (en) * 1983-06-28 1987-10-28 Pearce & Cutler Limited Curtain walling system
ATE52823T1 (en) * 1985-02-02 1990-06-15 Karl Vollenweider DILATION JOINT DEVICE FOR SEMI-HOLLOW AND HOLLOW PROFILES.
DE3735016C1 (en) * 1987-10-16 1988-10-06 Wieland Werke Ag Frame structure by the post/crossmember construction method, in particular for facades, roofs or the like
DE3939619C1 (en) * 1989-10-30 1991-06-27 Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen, De
EP0619403B1 (en) * 1993-04-07 1996-10-16 W. HARTMANN & CO (GMBH & CO) Construction of an exterior wall for buildings or for inclined roofs

Also Published As

Publication number Publication date
EP0846832A1 (en) 1998-06-10
PL323445A1 (en) 1998-06-08
DE19649942C2 (en) 2000-02-17
ATE223999T1 (en) 2002-09-15
PL196193B1 (en) 2007-12-31
PT846832E (en) 2003-01-31
EP0846832B1 (en) 2002-09-11
DE59708184D1 (en) 2002-10-17
CZ292844B6 (en) 2003-12-17
DE19649942A1 (en) 1998-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5452552A (en) Leakproof framed panel curtain wall system
US6385925B1 (en) Window drain
US5598671A (en) Externally drained wall joint
FI76616B (en) FASAD ELLER TAK SOM EN METALL-GLAS-KONSTRUKTION.
US7080488B2 (en) Transom-mullion structure
US3858375A (en) Curtain wall with internal weep means
JPH0373705B2 (en)
DK165509B (en) FACADE OR ROOF CONSTRUCTION OF GLASS AND METAL
CN109415901B (en) Curtain wall and kit and construction method for such a curtain wall
CA3001401A1 (en) Modular threshold assembly
CA3034268A1 (en) Curtain wall expansion joint
CZ385997A3 (en) Frame structure consisting of struts and cross beams in the form of hollow sections
AU2009201354A1 (en) Building member and cladding system
US10604931B2 (en) Sealing element
GB2167099A (en) Water drainage in curtain walling
KR101279140B1 (en) A caulking frame structure for a window frame and the building method thereof
KR100721226B1 (en) Facade or light roof having door frame consisting of stanchion- and transomprofile
US6807779B1 (en) Facade and/or roof and sealing strip
KR101345281B1 (en) Curtain wall
FI62703B (en) FOENSTERKONSTRUKTION
EP4136962A1 (en) A greenhouse and a corner connector
JPH07259230A (en) Leak-prevention type curtain wall
JPH11200592A (en) Fitting structure of exterior panel
KR200441722Y1 (en) Cap for discharging rainwater
JP2595782Y2 (en) Joint structure of curtain wall

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20101203