EP0836070B1 - Armoured vehicle - Google Patents
Armoured vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- EP0836070B1 EP0836070B1 EP97117300A EP97117300A EP0836070B1 EP 0836070 B1 EP0836070 B1 EP 0836070B1 EP 97117300 A EP97117300 A EP 97117300A EP 97117300 A EP97117300 A EP 97117300A EP 0836070 B1 EP0836070 B1 EP 0836070B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- vehicle according
- viewing hood
- armoured vehicle
- viewing
- hood
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
- F41H5/00—Armour; Armour plates
- F41H5/26—Peepholes; Windows; Loopholes
Definitions
- the invention relates to an armored vehicle according to the specified in the preamble of claim 1 Art.
- Armored vehicles are for different areas of application especially with the police and the Bundesvid known and must on the one hand for participation at least a direct view on the road for an occupant, especially for the driver, enable. On the other hand, protection and for technical reasons, an indirect view is required about the danger to the driver to keep it as low as possible.
- the driver of the known vehicle gets a direct view armored vehicle by placing it on a chair sitting within easy reach of the controls for control of the vehicle from a lockable by a hatch Entry opening in the housing ceiling of the tub housing of the armored vehicle looks out with his head.
- For driving the vehicle are partial additional controls and instruments in the area the entrance opening.
- the known armored vehicle has the disadvantage that the construction for setting up the direct and indirect view very expensive for the driver is.
- For the adjustment of the driver's seat from the direct View position in the indirect view position and vice versa is an elaborate design of both Seat, the pedal mechanism and the other controls necessary as this for a flawless Guidance of the vehicle also adjusted by the driver need to be as predetermined as possible To keep distance from the driver.
- the adjustment range the seat, the pedal mechanism and the others Controls such as steering wheel and dashboard must hence the two seating positions for direct and indirect View as well as the driver percentile range, d. H. the adjustment range which is used for adjustment in the respective seating position to the different Sizes of the respective driver is required.
- the protective hood carried in or on the vehicle Space takes up, causing the payload of more Instruments and devices restricted becomes.
- a generic armored vehicle is from the DE-PS 736 470 known that having a slit Tower is provided.
- the eye slits can be made by lifting or lowering one adjustable hood opened, enlarged or closed become. In battle conditions, the viewing slits are closed and the view outside is via Angle mirror. By lifting and lowering the hood takes up a lot of space, so for example the arrangement a cannon is restricted by this.
- GB-A-2 285 498 describes a sighting device for a swiveling one in azimuth Tower of a combat vehicle described entirely as opto-electrical Sighting device is formed.
- an opto-electrical sensor on the tower,
- a thermal imaging sensor arranged opposite the tower is rotatable in azimuth and the image processing units on both in Tower and viewing devices arranged in the vehicle tub are connected is. There are no direct views from the tower.
- the invention has for its object an armored Vehicle according to the preamble of the claim 1 specified type in such a way that a simple while avoiding the disadvantages mentioned and quick change from direct to indirect View for an occupant and vice versa is made possible without endangering the occupant (s).
- This task is characterized by the characteristics of claim 1 in connection with its preamble features solved.
- the invention is based on the finding that through Integration of funds that are direct and indirect View of a vehicle occupant of the armored vehicle allow in a rotatable with the casing of the armored Vehicle permanently attached hood, the Eye level of the occupant can remain constant and thus the driver's seat and the controls when changing no longer blocked between direct and indirect view Need to become. Therefore the adjustment range the seat for the occupant and that assigned to him Control elements significantly reduced and thus the technical Decisive effort for the adjustment range be reduced. There is also a faster change possible between direct and indirect view, without that the vehicle guidance is impaired.
- the viewing hood with the vehicle rotatably connected and on the circumference of the viewing hood are at least in some areas means for the direct and indirect vision provided by turning the viewing hood in predetermined positions for the direct view or indirect view of the field of vision of the occupant can be brought.
- the viewing hood is essentially rotationally symmetrical trained and partially with their peripheral surface in the protected profile area of the housing arranged of the vehicle. So that's for example means of direct vision when not in use through part of the armored vehicle body shielded and thus protected from projectiles.
- the viewing hood is designed so that it is open at the bottom at least the head of an occupant, especially the Driver, for a direct view from the vehicle can be inserted into the viewing hood.
- the viewing hood preferably has a hatch lockable entry opening so that a simple Guaranteed getting in and out of the occupant is.
- the means enabling the indirect view is preferred through at least one angle mirror and that means enabling direct vision by at least a recess is formed in the circumference of the viewing hood.
- the Angle mirror also has an associated one Recess in the scope of the viewing hood and is preferred bulletproof.
- the recess which enables the direct view comprises according to a further embodiment of the invention transparent lens made of bulletproof glass can be.
- a windshield wiper and washer for the viewing window in the recess of the hood can if necessary be provided.
- a target device for example a laser aiming light for a sight hood be mounted remotely mounted weapon.
- the viewing hood is preferably continuous pivoted in the vehicle housing.
- At least one section in the circumference of the viewing hood Launching device for example a throwing cup for Grenades, a fog launcher or a firearm.
- a throwing cup for Grenades for example a throwing cup for Grenades, a fog launcher or a firearm.
- launchers for easy use of such launchers to enable these are from the inside the viewing hood by the driver or a reloadable to other occupants.
- a quick change can be made using a hand crank Gearbox and / or a motor drive reached become.
- a motor drive is particularly useful with an armored and therefore heavy hood on.
- the motor drive with a control device a weapon coupled to the hood.
- a weapon coupled to the hood.
- a crosshair as Target device on average for direct and / or indirect view.
- the field of vision in the direct view can be determined by a Low-vision aid, for example through the upper and lower Deflection mirror arranged in the region of the recess to be expanded in such a way that both those created by the Vehicle housing and / or the hood caused by dead Field of vision for the driver reduced as well an upright image of the extended field of vision is achieved.
- a Low-vision aid for example through the upper and lower Deflection mirror arranged in the region of the recess to be expanded in such a way that both those created by the Vehicle housing and / or the hood caused by dead Field of vision for the driver reduced as well an upright image of the extended field of vision is achieved.
- FIG. 1 to 5 is an embodiment of a armored vehicle 10 with a rotatable, fixed with the viewing hood 12 connected to the vehicle 10.
- the main battle tank 10 includes a chain drive 14 several sprockets 16 and a chain 18, one Vehicle housing 20 and one over the vehicle housing 20 tower 22 with a cannon 24.
- the rear area 28 of the viewing hood engages 12 in the protected profile area of the housing of the vehicle 10.
- the dimensioning of the sloping front Ceiling 30 of the vehicle housing 20 and the arrangement the viewing hood 12 in the vehicle housing 20 are so matched that essentially the rear area the peripheral surface of the hood 12 through the vehicle housing 20 is shielded.
- the rotating ring 32 firmly connected to the viewing hood 12 is via an electric motor 34 and an electric motor 34 and rotary ring 32 intermediate gear 36 driven and can thereby in predetermined Positions can be adjusted.
- a Handle 38 connected to the rotating ring 32. So that can the rotation adjustment of the viewing hood 12 by a vehicle driver 40 manually in the predetermined positions respectively.
- an elbow can be arranged be of sufficient pivotability of the Viewing hood 12 guaranteed over a range of ⁇ 180 °.
- the handle 38 is only for reasons of clarity shown in Figure 4.
- a recess 42 is made in the periphery of the viewing hood 12, the one front window 44 and one side side windows 46 and 48 arranged for this purpose.
- the front window 44 and the two side windows 46 and 48 are connected by the viewing hood 12 as well as on the adjacent surfaces armored glasses firmly connected to one another.
- the front angle mirror is in the direction of travel of the vehicle 50 and laterally a side angle mirror 52 and 54 arranged.
- the driver receives thereby not only a bulletproof look in Vehicle direction, but also to the side.
- FIG. 3 thus shows the viewing hood 12 in the position, in which the direct view of the driver 40 through windows 44 to 48, for example for a cruise
- Figure 4 shows the predetermined position of the viewing hood 12, in which the driver 40 has an indirect View through the angle mirror 52 to 54, for example for combat driving.
- the viewing hood 12 has an entry opening 58 provided, which can be closed by a hatch 60.
- the open entrance opening 58 shows Figure 3 and the closed figure 4.
- a driver seat 62 Below the hood 12 is a driver seat 62 and the controls for driving the vehicle, such as a Pedal mechanism 64, a steering wheel 66 and a dashboard 68, arranged in a known manner.
- the adjustment range of the Driver's seat 62 and the controls 64 to 68 is on the adaptation to the height of the driver 40 designed.
- the Viewing hood 12 Via a spring-loaded in the direction of the rotating ring 32 Locking pin 70 and the locking pin 70 assigned, , not shown, holes in the rotating ring 32, the Viewing hood 12 in predetermined positions, such as Position for direct or indirect Point of view, be fixed. This will emigrate the field of vision of the driver 40, in particular at Off-road driving, prevented.
- the locking pin 70 can if necessary by a hook in its non-locking Position are secured so that tracking, d. H. continuous rotation of the viewing hood 12 is guaranteed.
- FIG 5 is a section in plan view of the viewing hood 12 shown. From this it can be seen that in scope the viewing hood 12 between the side angle mirror 54 and the side window 48 a night vision device 72 and between the side angle mirror 52 and the side window 46 a launcher 74 for smoke grenades is provided.
- a target device for example a laser target light
- Another target device can be found in Shape of a crosshair in the front angle mirror 50 be provided, in which case the electric motor 34 with the Control device of the cannon 24 is coupled. Bring the driver 40 now crosshairs with the Target in cover, the cannon 24 will accordingly the goal aligned.
- Such control circuits are generally known and will therefore not be discussed in more detail described.
- the viewing hood 12 is armored.
- a low-vision aid in the form two attached mirrors 76 attached. This will the dead zone of vision caused by the vehicle housing 20 the possible field of vision for the driver 40 downsized, as well as an upright Image of the extended field of view achieved.
- the invention is characterized in that it Driver 40 guaranteed weather and hazard protection. Granted for journeys with an indirect view the viewing hood 12 has the same armor protection as that Vehicle housing 20 of the main battle tank 10. The View of the display of the devices in all operating states enabled without interference. Additional ads are not required.
- the driver's eye point 40 relative to vehicle 10 remains constant, so that the adjustment range of the driver's seat 62 of the pedal mechanism 64 and possibly the steering wheel 66 with the Dashboard 68 on the driver percentile range to be covered limited.
- a change in the various operating states of the Viewing hood 12 is quick and easy without impairment the operation of the main battle tank 10 possible.
- the Invention can of course also be used in armored vehicles Wheel drive vehicles used without further ado become.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein gepanzertes Fahrzeug gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegebenen Art.The invention relates to an armored vehicle according to the specified in the preamble of claim 1 Art.
Gepanzerte Fahrzeuge sind für unterschiedliche Einsatzgebiete vor allem bei der Polizei und der Bundeswehr bekannt und müssen auf der einen Seite für die Teilnahme am Straßenverkehr eine direkte Sicht zumindest für einen Insassen, insbesondere für den Fahrzeugführer, ermöglichen. Auf der anderen Seite ist aus schutz- und kampftechnischen Gründen eine indirekte Sicht erforderlich, um die Gefährdung des Fahrzeugführers so gering wie möglich zu halten.Armored vehicles are for different areas of application especially with the police and the Bundeswehr known and must on the one hand for participation at least a direct view on the road for an occupant, especially for the driver, enable. On the other hand, protection and for technical reasons, an indirect view is required about the danger to the driver to keep it as low as possible.
Die direkte Sicht erhält der Fahrzeugführer des bekannten gepanzerten Fahrzeugs, indem dieser auf einem Stuhl sitzend in Reichweite der Bedienelemente zum Steuern des Fahrzeugs aus einer durch eine Luke verschließbare Einstiegsöffnung in der Gehäusedecke des Wannengehäuses des gepanzerten Fahrzeuges mit seinem Kopf herausschaut. Für das Führen des Fahrzeuges sind teilweise zusätzliche Bedienelemente und Instrumente im Bereich der Einstiegsöffnung vonnöten.The driver of the known vehicle gets a direct view armored vehicle by placing it on a chair sitting within easy reach of the controls for control of the vehicle from a lockable by a hatch Entry opening in the housing ceiling of the tub housing of the armored vehicle looks out with his head. For driving the vehicle are partial additional controls and instruments in the area the entrance opening.
Um den Fahrzeugführer bei schlechtem Wetter zu schützen, kann eine mit dem gepanzerten Fahrzeug zusammengeklappt mitgeführte und mehrere Fenster aufweisende Schutzhaube über der Einstiegsöffnung auf der Gehäusedecke montiert werden. Der Fahrzeugführer ist dann vor Witterungseinflüssen und dem Fahrtwind geschützt, behält aber trotzdem seine direkte Sicht durch die Fenster der Schutzhaube bei. To protect the driver in bad weather, can one folded with the armored vehicle carried and several windows Protective hood over the entry opening on the housing ceiling to be assembled. The driver is then in front Protected from weather influences and the headwind but still its direct view through the window the protective cover.
Beispielsweise bei Gefechtsbedingungen werden die Schutzhaube entfernt und die Bedienelemente zum Führen des Fahrzeugs und der sitz des Fahrzeugführers so verstellt, daß der Fahrzeugführer vollständig innerhalb des Fahrzeugs sitzt. Die Luke ist mit einem 1:1 Winkelspiegel versehen. Diese wird geschlossen und der Winkelspiegel in das Blickfeld des Fahrzeugführers verschwenkt. über den Winkelspiegel wird die indirekte sicht für den Fahrzeugführer nach außen ermöglicht, während er durch das Gehäuse des gepanzerten Fahrzeugs geschützt ist.For example, in battle conditions Protective hood removed and the controls for guiding of the vehicle and the driver's seat are adjusted so that the driver is completely within of the vehicle. The hatch is with a 1: 1 angle mirror Mistake. This is closed and the Angle mirror pivoted into the driver's field of vision. the indirect mirror is used via the angle mirror allows the driver to see the outside, while passing through the shell of the armored vehicle is protected.
Das bekannte gepanzerte Fahrzeug hat den Nachteil, daß die Konstruktion für das Einrichten der direkten und indirekten Sicht für den Fahrzeugführer sehr aufwendig ist. Für die Verstellung des Fahrersitzes von der direkten Sichtposition in die indirekte Sichtposition und vice versa ist eine aufwendige Gestaltung sowohl des Sitzes, des Pedalwerkes als auch der weiteren Bedienelemente notwendig, da diese für eine einwandfreie Führung des Fahrzeugs durch den Fahrzeugführer mitverstellt werden müssen, um möglichst einen vorbestimmten Abstand zu dem Fahrzeugführer zu halten. Der Verstellbereich des Sitzes, des Pedalwerkes und der weiteren Bedienelemente, wie Lenkrad und Armaturenbrett, muß daher die beiden Sitzpositionen für direkte und indirekte Sicht sowie den Fahrer-Perzentil-Bereich umfassen, d. h. der Verstellbereich, der zur Anpassung in der jeweiligen Sitzposition an die unterschiedlichen Größen des jeweiligen Fahrzeugführers erforderlich ist. Zudem nimmt die im oder am Fahrzeug mitgeführte Schutzhaube Platz in Anspruch, wodurch die Zuladung von weiteren Instrumenten und Vorrichtungen eingeschränkt wird. The known armored vehicle has the disadvantage that the construction for setting up the direct and indirect view very expensive for the driver is. For the adjustment of the driver's seat from the direct View position in the indirect view position and vice versa is an elaborate design of both Seat, the pedal mechanism and the other controls necessary as this for a flawless Guidance of the vehicle also adjusted by the driver need to be as predetermined as possible To keep distance from the driver. The adjustment range the seat, the pedal mechanism and the others Controls such as steering wheel and dashboard must hence the two seating positions for direct and indirect View as well as the driver percentile range, d. H. the adjustment range which is used for adjustment in the respective seating position to the different Sizes of the respective driver is required. In addition, the protective hood carried in or on the vehicle Space takes up, causing the payload of more Instruments and devices restricted becomes.
Ein gattungsgemäßes gepanzertes Fahrzeug ist aus der DE-PS 736 470 bekannt, das mit einem Sehschlitze aufweisenden Turm versehen ist.A generic armored vehicle is from the DE-PS 736 470 known that having a slit Tower is provided.
Die Sehschlitze können durch Heben oder Senken einer verstellbaren Haube geöffnet, vergrößert oder geschlossen werden. Bei Gefechtsbedingungen sind die Sehschlitze geschlossen und die Sicht nach draußen erfolgt über Winkelspiegel. Durch Heben und Senken der Haube wird viel Platz benötigt, so daß beispielsweise die Anordnung einer Kanone hierdurch eingeschränkt wird.The eye slits can be made by lifting or lowering one adjustable hood opened, enlarged or closed become. In battle conditions, the viewing slits are closed and the view outside is via Angle mirror. By lifting and lowering the hood takes up a lot of space, so for example the arrangement a cannon is restricted by this.
In GB-A-2 285 498 ist eine Sichteinrichtung für einen in Azimut verschwenkbaren Turm eines Kampffahrzeugs beschrieben, die ganz als opto-elektrische Sichteinrichtung ausgebildet ist. Hierzu ist am Turm ein opto-elektrischer Sensor, beispielsweise ein Wärmebildsensor angeordnet, der gegenüber dem Turm in Azimut verdrehbar ist und der über Bildverarbeitungseinheiten an sowohl im Turm als auch in der Fahrzeugwanne angeordnete Sichtgeräte angeschlossen ist. Direkte Sichtmöglichkeiten aus dem Turm heraus sind nicht vorgesehen.GB-A-2 285 498 describes a sighting device for a swiveling one in azimuth Tower of a combat vehicle described entirely as opto-electrical Sighting device is formed. For this there is an opto-electrical sensor on the tower, For example, a thermal imaging sensor arranged opposite the tower is rotatable in azimuth and the image processing units on both in Tower and viewing devices arranged in the vehicle tub are connected is. There are no direct views from the tower.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gepanzertes Fahrzeug gemäß der im Oberbegriff des im Patentanspruch 1 angegebenen Art derart weiterzubilden, daß unter Vermeidung der genannten Nachteile ein einfacher und schneller Wechsel von direkter Sicht in indirekte Sicht für einen Insassen und umgekehrt ermöglicht wird, ohne den oder die Insassen zu gefährden.The invention has for its object an armored Vehicle according to the preamble of the claim 1 specified type in such a way that a simple while avoiding the disadvantages mentioned and quick change from direct to indirect View for an occupant and vice versa is made possible without endangering the occupant (s).
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 in Verbindung mit seinen Oberbegriffsmerkmalen gelöst.This task is characterized by the characteristics of claim 1 in connection with its preamble features solved.
Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt.Further advantageous features of the invention are in the Subclaims listed.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß durch Integration der Mittel, die eine direkte und indirekte Sicht eines Fahrzeuginsassen des gepanzerten Fahrzeugs ermöglichen, in eine drehbare mit dem Gehäuse des gepanzerten Fahrzeugs fest verbundene Sichthaube, die Augenhöhe des Insassen konstant bleiben kann und somit der Fahrersitz und die Bedienelemente bei einem Wechsel zwischen direkter und indirekter Sicht nicht mehr verstellt werden müssen. Daher kann der Verstellbereich des Sitzes für den Insassen und der ihm zugeordneten Bedienelemente deutlich verkleinert und somit der technische Aufwand für den Verstellbereich entscheidend verringert werden. Zudem ist ein schnellerer Wechsel zwischen direkter und indirekter Sicht möglich, ohne daß die Fahrzeugführung beeinträchtigt wird.The invention is based on the finding that through Integration of funds that are direct and indirect View of a vehicle occupant of the armored vehicle allow in a rotatable with the casing of the armored Vehicle permanently attached hood, the Eye level of the occupant can remain constant and thus the driver's seat and the controls when changing no longer blocked between direct and indirect view Need to become. Therefore the adjustment range the seat for the occupant and that assigned to him Control elements significantly reduced and thus the technical Decisive effort for the adjustment range be reduced. There is also a faster change possible between direct and indirect view, without that the vehicle guidance is impaired.
Nach der Erfindung ist die Sichthaube mit dem Fahrzeug drehbeweglich fest verbunden und am Umfang der Sichthaube sind zumindest bereichsweise Mittel für die direkte und indirekte Sicht vorgesehen, die mittels Drehen der Sichthaube in vorbestimmte Positionen für die direkte Sicht oder die indirekte Sicht in das Blickfeld des Insassen bringbar sind.According to the invention, the viewing hood with the vehicle rotatably connected and on the circumference of the viewing hood are at least in some areas means for the direct and indirect vision provided by turning the viewing hood in predetermined positions for the direct view or indirect view of the field of vision of the occupant can be brought.
Um insbesondere die Mittel, die eine direkte Sicht ermöglichen, bei Gefechtsbedingungen vor Beschädigung zu sichern, ist die Sichthaube im wesentlichen rotationssymmetrisch ausgebildet und teilweise mit ihrer Umfangsfläche im geschützten Profilbereich des Gehäuses des Fahrzeugs angeordnet. Damit ist beispielsweise das die direkte Sicht ermöglichende Mittel bei Nichtgebrauch durch einen Teil des gepanzerten Fahrzeuggehäuses abgeschirmt und somit vor Projektilen geschützt.In particular, the means that allow a direct view in combat conditions before damage secure, the viewing hood is essentially rotationally symmetrical trained and partially with their peripheral surface in the protected profile area of the housing arranged of the vehicle. So that's for example means of direct vision when not in use through part of the armored vehicle body shielded and thus protected from projectiles.
Die Sichthaube ist so nach unten offen ausgebildet, daß zumindest der Kopf eines Insassen, insbesondere des Fahrzeugführers, für die direkte Sicht aus dem Fahrzeug in die Sichthaube einbringbar ist.The viewing hood is designed so that it is open at the bottom at least the head of an occupant, especially the Driver, for a direct view from the vehicle can be inserted into the viewing hood.
Vorzugsweise weist die Sichthaube eine über eine Luke verschließbare Einstiegsöffnung auf, so daß ein einfaches Aus- und Einsteigen des Insassen gewährleistet ist. The viewing hood preferably has a hatch lockable entry opening so that a simple Guaranteed getting in and out of the occupant is.
Damit die eine direkte oder indirekte Sicht ermöglichenden Mittel, beispielsweise bei der Fahrt im Gelände, nicht aus dem Blickfeld des Fahrzeuginsassen auswandern, ist die Sichthaube in vorbestimmten Positionen arretierbar.So that they enable a direct or indirect view Means, for example when driving off-road, do not move out of the field of vision of the vehicle occupant, is the viewing hood in predetermined positions lockable.
Das die indirekte Sicht ermöglichende Mittel wird vorzugsweise durch zumindest einen Winkelspiegel und das die direkte Sicht ermöglichende Mittel durch zumindest eine Ausnehmung im Umfang der Sichthaube gebildet. Der Winkelspiegel weist dabei ebenfalls eine zugeordnete Ausnehmung im Umfang der Sichthaube auf und ist vorzugsweise beschußsicher ausgeführt.The means enabling the indirect view is preferred through at least one angle mirror and that means enabling direct vision by at least a recess is formed in the circumference of the viewing hood. The Angle mirror also has an associated one Recess in the scope of the viewing hood and is preferred bulletproof.
Die die direkte Sicht ermöglichende Ausnehmung umfaßt gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung eine transparente Sichtscheibe, die aus Panzerglas ausgebildet sein kann.The recess which enables the direct view comprises according to a further embodiment of the invention transparent lens made of bulletproof glass can be.
Eine Scheibenwisch- und Wascheinrichtung für die Sichtscheibe in der Ausnehmung der Sichthaube kann bei Bedarf vorgesehen sein.A windshield wiper and washer for the viewing window in the recess of the hood can if necessary be provided.
Durch die drehbare Sichthaube mit den eine direkte und indirekte Sicht ermöglichenden Mitteln ergeben sich weitere Anwendungs- und Konstruktionsmöglichkeiten.Through the rotating viewing hood with a direct and Means that enable an indirect view arise further application and construction options.
Beispielsweise kann gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung in zumindest einem Abschnitt im Umfang der Sichthaube eine Zieleinrichtung, beispielsweise eine Laserzielleuchte für eine zur Sichthaube abgesetzt montierte Waffe angeordnet sein. Zur Zielverfolgung ist die Sichthaube vorzugsweise kontinuierlich verschwenkbar im Fahrzeuggehäuse gelagert. For example, according to a further embodiment of the invention in at least one section in Scope of the viewing hood a target device, for example a laser aiming light for a sight hood be mounted remotely mounted weapon. To pursue goals the viewing hood is preferably continuous pivoted in the vehicle housing.
Weiterhin ist gemäß einer weiteren Ausführungsform in zumindest einem Abschnitt im Umfang der Sichthaube eine Abschußvorrichtung, beispielsweise ein Wurfbecher für Granaten, ein Nebelwerfer oder eine Schußwaffe, angeordnet. Um einen einfachen Gebrauch derartiger Abschußvorrichtungen zu ermöglichen, sind diese vom Inneren der Sichthaube durch den Fahrzeugführer oder einem weiteren Insassen nachladbar.Furthermore, according to a further embodiment, in at least one section in the circumference of the viewing hood Launching device, for example a throwing cup for Grenades, a fog launcher or a firearm. For easy use of such launchers to enable these are from the inside the viewing hood by the driver or a reloadable to other occupants.
Ein schneller Wechsel kann durch eine Handkurbel mit Getriebe und/oder einem motorischen Antrieb erreicht werden. Ein motorischer Antrieb bietet sich insbesondere bei einer gepanzerten und daher schweren sichthaube an.A quick change can be made using a hand crank Gearbox and / or a motor drive reached become. A motor drive is particularly useful with an armored and therefore heavy hood on.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der motorische Antrieb mit einer Steuereinrichtung einer abgesetzt zur Sichthaube montierten Waffe gekoppelt. Dabei kann beispielsweise ein Fadenkreuz als Zieleinrichtung im Mittel für die direkte und/oder indirekte Sicht vorgesehen sein. Mit Ausrichten des Fadenkreuzes auf das Ziel wird die Waffe auf das Ziel gerichtet.According to a further embodiment of the invention the motor drive with a control device a weapon coupled to the hood. For example, a crosshair as Target device on average for direct and / or indirect view. By aligning the Crosshair on the target, the weapon on the target directed.
Um einen ausreichenden Drehwinkel der Sichthaube zu gewährleisten, ist diese auf einem Drehring oder einem Drehbogen gelagert.In order to ensure a sufficient angle of rotation of the viewing hood, is this on a rotating ring or one Arches stored.
Der Sichtbereich bei der direkten Sicht kann durch eine Tiefsichthilfe, beispielsweise durch im oberen und unteren Bereich der Ausnehmung angeordnete Umlenkspiegel in der Weise erweitert werden, daß sowohl die durch das Fahrzeuggehäuse und/oder die Sichthaube bedingte tote Sichtzone für den Fahrzeugführer verkleinert als auch eine aufrechtstehende Abbildung der erweiterten Sichtzone erreicht wird. The field of vision in the direct view can be determined by a Low-vision aid, for example through the upper and lower Deflection mirror arranged in the region of the recess to be expanded in such a way that both those created by the Vehicle housing and / or the hood caused by dead Field of vision for the driver reduced as well an upright image of the extended field of vision is achieved.
Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich auch aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform der Erfindung im Zusammenhang mit der Zeichnung. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Seitenansicht eines Kampfpanzers gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;
- Fig. 2
- eine Draufsicht von Fig. 1;
- Fig. 3
- einen schematischen Längsteilschnitt durch den frontseitigen Teil des Kampfpanzers von Fig. 1 in einer Position der Sichthaube mit geöffneter Luke;
- Fig. 4
- eine Ansicht wie Fig. 3, bei der die Sichthaube sich in einer anderen Drehposition befindet, und
- Fig. 5
- eine Querschnittsansicht von oben der Sichthaube.
- Fig. 1
- a side view of a main battle tank according to an embodiment of the invention;
- Fig. 2
- a plan view of Fig. 1;
- Fig. 3
- a schematic partial longitudinal section through the front part of the main battle tank of Figure 1 in a position of the hood with the hatch open.
- Fig. 4
- a view like FIG. 3, in which the viewing hood is in a different rotational position, and
- Fig. 5
- a cross-sectional view from above of the viewing hood.
In den Figuren 1 bis 5 ist eine Ausführungsform eines
gepanzerten Fahrzeugs 10 mit einer drehbaren, fest mit
dem Fahrzeug 10 verbundenen Sichthaube 12 dargestellt.
Der Kampfpanzer 10 umfaßt einen Kettenantrieb 14 mit
mehreren Kettenrädern 16 und einer Kette 18, einem
Fahrzeuggehäuse 20 sowie einen über das Fahrzeuggehäuse
20 hinausragenden Turm 22 mit einer Kanone 24.In Figures 1 to 5 is an embodiment of a
Unterhalb des Verschwenkbereiches der in dem im wesentlichen
um eine vertikale Achse schwenkbaren Turm 22 gelagerten
Kanone 24 ist im Bereich der Frontseite 26 die
rotationssymmetrisch ausgebildete Sichthaube 12 gelagert. Below the pivoting range in the essentially
tower 22 pivoted about a
Wie deutlich den Figuren 1, 3 und 4 zu entnehmen ist,
greift der jeweils heckseitige Bereich 28 der Sichthaube
12 in den geschützten Profilbereich des Gehäuses
des Fahrzeugs 10 ein. Dafür ist die Decke 30 des Fahrzeuggehäuses
20 schräg zur Frontseite abfallend ausgebildet
und die rotationssymmetrische Sichthaube 12 im
wesentlichen um eine vertikale Achse drehbar auf einem
im wesentlichen horizontal ausgerichteten Drehring 32
gelagert. Die Dimensionierung der frontseitig abfallenden
Decke 30 des Fahrzeuggehäuses 20 sowie die Anordnung
der Sichthaube 12 im Fahrzeuggehäuse 20 sind so
abgestimmt, daß im wesentlichen der heckseitige Bereich
der Umfangsfläche der Sichthaube 12 durch das Fahrzeuggehäuse
20 abgeschirmt ist.As can clearly be seen in FIGS. 1, 3 and 4,
the
Der fest mit der Sichthaube 12 verbundene Drehring 32
wird über einen Elektromotor 34 und ein zwischen Elektromotor
34 und Drehring 32 zwischengeschaltetes Getriebe
36 angetrieben und kann dadurch in vorbestimmte
Positionen verstellt werden. Für den Notbetrieb ist ein
Handgriff 38 mit dem Drehring 32 verbunden. Damit kann
die Drehverstellung der Sichthaube 12 durch einen Fahrzeugführer
40 manuell in die vorbestimmten Positionen
erfolgen.The rotating
Alternativ zum Drehring 32 kann ein Drehbogen angeordnet
sein, der eine ausreichende Verschwenkbarkeit der
Sichthaube 12 über einen Bereich von ± 180° gewährleistet.As an alternative to the
Der Handgriff 38 ist aus Gründen der Übersicht lediglich
in Figur 4 gezeigt.The
Im Umfang der Sichthaube 12 ist eine Ausnehmung 42 eingebracht,
die ein Frontfenster 44 und jeweils ein seitlich
hierzu angeordnetes Seitenfenster 46 und 48 umfaßt.
Das Frontfenster 44 sowie die beiden Seitenfenster
46 und 48 werden durch mit der Sichthaube 12 verbundenen
sowie an den aneinander angrenzenden Flächen
miteinander fest verbundenen Panzergläsern gebildet.A
Durch die die Fenster 44 bis 48 umfassende Ausnehmung
42 wird eine direkte Sicht des Fahrzeugführers 40 sowohl
in Fahrtrichtung als auch seitlich hierzu ermöglicht.
Die Teilnahme am Straßenverkehr ist ohne weiteres
möglich.Through the recess encompassing the
An der der Ausnehmung 42 entfernt gelegenen Seite der
Sichthaube 12 sind im Umfang der Sichthaube 12 beschußsicher
ausgeführte 1:1 Winkelspiegel 50 bis 54 angeordnet,
wobei die Winkelspiegel 50 bis 54 in einer jeweils
zugeordneten Ausnehmung 56 enden. Dadurch wird eine
indirekte Sicht für den Fahrzeugführer 40 ermöglicht,
wenn die Sichthaube 12 beispielsweise gegenüber der in
Figur 3 dargestellten vorbestimmten Position in die in
Figur 4 dargestellte Position gedreht ist.On the side of the
In Fahrtrichtung des Fahrzeugs ist der Frontwinkelspiegel
50 und seitlich hierzu jeweils ein Seitenwinkelspiegel
52 bzw. 54 angeordnet. Der Fahrzeugführer erhält
dadurch nicht nur einen beschußsicheren Blick in
Fahrzeugrichtung, sondern auch seitlich hierzu.The front angle mirror is in the direction of travel of the
Figur 3 zeigt somit die Sichthaube 12 in der Position,
in der die direkte Sicht des Fahrzeugführers 40 durch
die Fenster 44 bis 48, beispielsweise für Marschfahrt,
und Figur 4 zeigt die vorbestimmte Position der Sichthaube
12, in der dem Fahrzeugführer 40 eine indirekte
Sicht durch die Winkelspiegel 52 bis 54, beispielsweise
für Gefechtsfahrt, ermöglicht wird.FIG. 3 thus shows the
Durch Vergleich der Figuren 3 und 4 wird deutlich, daß
lediglich die Sichthaube 12 um 180° gedreht werden muß,
um einen Wechsel von indirekter und direkter Sicht zu
ermöglichen. Die Augenhöhe des Fahrzeugführers muß
nicht geändert werden.By comparing Figures 3 and 4 it is clear that
only the
Die Sichthaube 12 ist mit einer Einstiegsöffnung 58
versehen, die durch eine Luke 60 verschließbar ist. Die
offene Einstiegsöffnung 58 zeigt Figur 3 und die
geschlossene Figur 4.The
Unterhalb der Sichthaube 12 ist ein Fahrersitz 62 sowie
die Bedienelemente zum Führen des Fahrzeugs, wie ein
Pedalwerk 64, ein Lenkrad 66 und ein Armaturenbrett 68,
in bekannter Weise angeordnet. Der Verstellbereich des
Fahrersitzes 62 und der Bedienelemente 64 bis 68 ist
auf die Anpassung an die Körpergröße des Fahrzeugführers
40 ausgelegt.Below the
Über einen in Richtung Drehring 32 federbelasteten
Arretierstift 70 und dem Arretierstift 70 zugeordneten,
nicht dargestellten, Bohrungen im Drehring 32, kann die
Sichthaube 12 in vorbestimmte Positionen, wie beispielsweise
Position für die direkte oder indirekte
Sicht, fixiert werden. Dadurch wird ein Auswandern aus
dem Blickfeld des Fahrzeugführers 40, inbesondere bei
Geländefahrt, verhindert. Der Arretierstift 70 kann
bedarfsweise durch einen Haken in seiner nichtarretierenden
Position gesichert werden, so daß ein Nachführen,
d. h. kontinuierliches Drehen, der Sichthaube 12
gewährleistet wird.Via a spring-loaded in the direction of the
In Figur 5 ist ein Schnitt in Draufsicht auf die Sichthaube
12 dargestellt. Hieraus ist erkennbar, daß im Umfang
der Sichthaube 12 zwischen dem Seitenwinkelspiegel
54 und dem Seitenfenster 48 ein Nachtsichtgerät 72 und
zwischen dem Seitenwinkelspiegel 52 und dem Seitenfenster
46 eine Abschußvorrichtung 74 für Nebelgranaten
vorgesehen ist. In Figure 5 is a section in plan view of the
Alternativ oder ergänzend hierzu kann auch eine Zieleinrichtung,
beispielsweise eine Laserzielleuchte,
vorgesehen sein. Eine weitere Zieleinrichtung kann in
Form eines Fadenkreuzes in dem Frontwinkelspiegel 50
vorgesehen sein, wobei dann der Elektromotor 34 mit der
Steuereinrichtung der Kanone 24 gekoppelt ist. Bringt
der Fahrzeugführer 40 nunmehr das Fadenkreuz mit dem
Ziel in Deckung, wird die Kanone 24 entsprechend auf
das Ziel ausgerichtet. Derartige Steuerschaltungen sind
grundsätzlich bekannt und werden daher nicht näher
beschrieben.Alternatively or in addition, a target device,
for example a laser target light,
be provided. Another target device can be found in
Shape of a crosshair in the
Um einen größtmöglichen Schutz für den Fahrzeugführer
40 zu bieten, ist die Sichthaube 12 gepanzert ausgeführt.For the greatest possible protection for the driver
To offer 40, the
Am oberen und unteren Rand des Frontfensters 44 und der
Seitenfenster 46 und 48 ist eine Tiefsichthilfe in Form
zweier angestellter Spiegel 76 befestigt. Dadurch wird
die durch das Fahrzeuggehäuse 20 bedingte tote Sichtzone
des möglichen Sichtfeldes für den Fahrzeugführer
40 verkleinert, als auch eine aufrechtstehende
Abbildung des erweiterten Sichtbereiches erzielt.At the top and bottom of the
In der Sichthaube 12 ist eine aus Gründen der Übersicht
nicht dargestellte Scheibenwisch- und Wascheinrichtung
für die Fenster 44 bis 48 vorgesehen.In the
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß sie dem
Fahrzeugführer 40 Witterungs- und Gefährdungsschutz gewährleistet.
Bei Fahrten mit indirekter Sicht gewährt
die Sichthaube 12 den gleichen Panzerungsschutz wie das
Fahrzeuggehäuse 20 des Kampfpanzers 10. Dabei wird die
Sicht auf die Anzeige der Geräte in allen Betriebszuständen
ohne Beeinträchtigung ermöglicht. Zusatzanzeigen
sind nicht erforderlich. Der Augenpunkt des Fahrzeugführers
40 relativ zum Fahrzeug 10 bleibt konstant,
so daß sich der Verstellbereich des Fahrersitzes 62,
des Pedalwerks 64 und ggf. des Lenkrades 66 mit dem
Armaturenbrett 68 auf den abzudeckenden Fahrer-Perzentil-Bereich
beschränkt.The invention is characterized in that it
Günstig ist weiterhin, daß in keinem Betriebszustand
die Sichthaube 12 die Höhe des Fahrzeuggehäuses 20
überragt. Dies ist eine gute Voraussetzung für den
Schutz der Sicht- und Zielmittel der Sichthaube 12,
insbesondere bei Gefechtsbedingungen.It is also favorable that in no operating state
the
Ein Wechsel der verschiedenen Betriebszustände der
Sichthaube 12 ist einfach und schnell ohne Beeinträchtigung
der Bedienung des Kampfpanzers 10 möglich. Die
Erfindung kann selbstverständlich auch bei gepanzerten
Fahrzeugen mit Radantrieb ohne weiteres eingesetzt
werden. A change in the various operating states of the
- 1010th
- KampfpanzerMain battle tank
- 1212th
- SichthaubeViewing hood
- 1414
- KettenantriebChain drive
- 1616
- KettenräderSprockets
- 1818th
- KetteChain
- 2020th
- FahrzeuggehäuseVehicle housing
- 2222
- Turmtower
- 2424th
- Kanonecannon
- 2626
- FrontseiteFront
- 2828
- Heckseitiger Bereich der SichthaubeRear area of the viewing hood
- 3030th
- Deckeblanket
- 3232
- DrehringRotating ring
- 3434
- ElektromotorElectric motor
- 3636
- Getriebetransmission
- 3838
- HandgriffHandle
- 4040
- FahrzeugführerDriver
- 4242
- AusnehmungRecess
- 4444
- FrontfensterFront window
- 4646
- Seitenfenstersidewindow
- 4848
- Seitenfenstersidewindow
- 5050
- FrontwinkelspiegelFront angle mirror
- 5252
- SeitenwinkelspiegelLateral mirror
- 5454
- SeitenwinkelspiegelLateral mirror
- 5656
- AusnehmungRecess
- 5858
- EinstiegsöffnungManhole
- 6060
- Lukehatch
- 6262
- FahrersitzDriver's seat
- 6464
- PedalwerkPedal mechanism
- 6666
- Lenkradsteering wheel
- 6868
- Armaturenbrettdashboard
- 7070
- ArretierstiftLocking pin
- 7272
- NachtsichtgerätNight vision device
- 7474
- AbschußvorrichtungLauncher
- 7676
- Spiegel/TiefsichthilfeMirror / low vision aid
Claims (20)
- An armoured vehicle (10) with a viewing hood (12), which allows for indirect and direct vision from the vehicle (10), characterised in that the viewing hood (12) is fixedly and rotatably connected to the vehicle (10) and on the one hand means (42, 44, 46, 48) for direct vision and on the other hand means (50, 52, 54, 56) for indirect vision are provided on at least part of the circumference of the viewing hood (12), which means can be brought into the field of vision of the occupant (40) by rotating the viewing hood (12) into predetermined positions for direct vision or indirect vision.
- An armoured vehicle according to claim 1, characterised in that the viewing hood (12) is substantially rotationally symmetrical and partially arranged with its circumferential surface within the protected profile region of the housing (20) of the vehicle (10), so that the circumferential surface is screened in part.
- An armoured vehicle according to claim 1 or 2, characterised in that the viewing hood (12) comprises an entry opening (58) closable via a hatch (60).
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised in that the viewing hood (12) can be locked in the predetermined positions.
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised in that the means allowing for indirect vision is formed by at least one corner reflector (50 to 54).
- An armoured vehicle according to claim 5, characterised by a bullet proof corner reflector (50 to 54).
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised in that the means allowing for direct vision is at least formed by a recess (42) in the circumference of the viewing hood (12).
- An armoured vehicle according to claim 7, characterised in that the recess (42) comprises a transparent viewing screen (44 to 48).
- An armoured vehicle according to claim 8, characterised by a viewing screen (44 to 48) made of bullet proof glass.
- An armoured vehicle according to claim 8 or 9, characterised by a screen wiping and washing device for the viewing screen (44 to 48).
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised in that a sighting device, for example a laser sighting light, for a weapon (24) mounted offset from the viewing hood (12) is arranged in at least one section of the circumference of the viewing hood (12).
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, in particular according to claim 11, characterised in that the viewing hood (12), in particular for tracking targets, is mounted in the vehicle housing (20) so as to be continuously pivotable.
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised in that a firing device (74) is arranged in at least one section of the circumference of the viewing hood (12).
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised in that image-intensifying means (72) are arranged in at least one section of the circumference of the viewing hood (12).
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised by a motor drive (34, 36) of the viewing hood (12).
- An armoured vehicle according to claim 15, characterised in that the motor drive (34, 36) is coupled to a control device of a weapon (24) mounted offset from the viewing hood (12).
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised in that the viewing hood (12) is mounted in the vehicle housing (20) via a rotary ring (32).
- An armoured vehicle according to one of claims 1 to 16, characterised in that the viewing hood (12) is mounted in the vehicle housing (20) via a rotary arc.
- An armoured vehicle according to one of claims 7 to 18, characterised in that a low vision aid, for example a mirror (76), is arranged in the upper and lower region of the recess (42), so that the dead zone of vision for the vehicle driver (40) is reduced and an upright reproduction of the extended zone of vision is obtained.
- An armoured vehicle according to one of the preceding claims, characterised by an armoured viewing hood (12).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19642386 | 1996-10-14 | ||
| DE19642386A DE19642386C1 (en) | 1996-10-14 | 1996-10-14 | Armoured vehicle with viewing hood |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0836070A1 EP0836070A1 (en) | 1998-04-15 |
| EP0836070B1 true EP0836070B1 (en) | 2001-12-05 |
Family
ID=7808735
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97117300A Expired - Lifetime EP0836070B1 (en) | 1996-10-14 | 1997-10-07 | Armoured vehicle |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0836070B1 (en) |
| DE (2) | DE19642386C1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19912557A1 (en) * | 1999-03-19 | 2000-09-21 | Krauss Maffei Wegmann Gmbh & C | Armored vehicle hatch |
| EP1059504A3 (en) * | 1999-06-10 | 2002-01-30 | Technology Investments Limited | Vehicle viewing system |
| DE102005024404A1 (en) * | 2005-05-27 | 2006-12-07 | Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg | Device for mechanically coupled adjustment of hatch cover and driver's seat on an armored vehicle |
| DE102006010586B4 (en) * | 2006-03-06 | 2013-03-21 | Rheinmetall Landsysteme Gmbh | Display and operating system |
| DE102006062262B4 (en) * | 2006-12-22 | 2010-06-02 | Diehl Bgt Defence Gmbh & Co. Kg | Angle mirror device |
| DE102008034245B4 (en) * | 2008-07-23 | 2012-05-24 | Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg | Hatch cover for use on an armored vehicle, in particular combat vehicle |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE736470C (en) * | 1938-02-06 | 1943-06-18 | Carl F W Borgward | Armored turret for armored vehicles, tanks or the like. |
| US2454268A (en) * | 1945-04-11 | 1948-11-23 | Frederick S Brackett | Periscope mounting for armored vehicles |
| US4499490A (en) * | 1982-05-10 | 1985-02-12 | Morgan Jack B | Scanning apparatus with video camera |
| GB2285498B (en) * | 1987-07-15 | 1996-03-20 | Barr & Stroud Ltd | Turret viewing device |
| FR2629579B1 (en) * | 1988-03-31 | 1991-01-18 | Durand Jean | IMPROVEMENTS TO OBSERVATION DEVICES FOR MILITARY MACHINERY |
| DE19506583C1 (en) * | 1995-02-24 | 1996-04-04 | Daimler Benz Ag | Temporary windscreen for driver's hatch of armoured vehicle |
| FR2739192B1 (en) * | 1995-09-22 | 1997-10-24 | Thomson Csf | HIGH-SPEED OPTRONIC PANORAMIC SLEEP DEVICE |
-
1996
- 1996-10-14 DE DE19642386A patent/DE19642386C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-10-07 DE DE59705653T patent/DE59705653D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-10-07 EP EP97117300A patent/EP0836070B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0836070A1 (en) | 1998-04-15 |
| DE59705653D1 (en) | 2002-01-17 |
| DE19642386C1 (en) | 1998-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1061323B2 (en) | Armoured vehicle for the transport of soldiers | |
| DE102010016560C5 (en) | Vehicle, in particular military combat vehicle | |
| EP0836070B1 (en) | Armoured vehicle | |
| DE4338650C1 (en) | Smoke grenade launcher for an armoured vehicle | |
| DE1428746A1 (en) | COMBAT VEHICLE | |
| DE3515820A1 (en) | HATCH COVER FOR A TANK VEHICLE | |
| EP0011856B1 (en) | Device for locking a carrier which is rotatable about a horizontal axis and which supports a weapon, e.g. a quick-firing gun, which can be directed in elevation | |
| EP0611942B1 (en) | Gun mounting for an armoured vehicle | |
| EP1191303B1 (en) | Armoured vehicle, in particular fighting vehicle | |
| EP0899533B1 (en) | Movable gun mount | |
| DE10247350A1 (en) | Device for protection against munitions designed as guided missiles e.g. for protection of military vehicles and buildings, has all warning sensors for detection and acquisition and active defence devices arranged on common carrier | |
| DE3119621C2 (en) | ||
| EP0615109A1 (en) | Armoured vehicle with a movable protection roof | |
| EP0388762B1 (en) | Weapon module for tanks | |
| DE3108132A1 (en) | Weapon support, especially for armoured objects, for example for armoured vehicles, for holding small arms | |
| EP0844455B1 (en) | Mounting of a gun in an armoured turret | |
| DE3437625C2 (en) | ||
| EP0072958B1 (en) | Optical equipment for armoured vehicles | |
| DE102022107733A1 (en) | Military vehicle | |
| DE946601C (en) | Armored vehicle | |
| WO2019233799A1 (en) | Add-on system arrangement for a vehicle | |
| DE2621865A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE ON A PANEL WALL GATE | |
| DE3606192C2 (en) | Visor device for armored vehicles | |
| DE1196098B (en) | Holder for light weapons with a telescopic sight | |
| DE2126679A1 (en) | Gun turret, especially for armored vehicles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19981015 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FR GB |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE FR GB |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20000127 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59705653 Country of ref document: DE Date of ref document: 20020117 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20020131 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20151031 Year of fee payment: 19 Ref country code: GB Payment date: 20151026 Year of fee payment: 19 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20151026 Year of fee payment: 19 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59705653 Country of ref document: DE |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20161007 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20170630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170503 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161007 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161102 |