EP0758709A1 - Reinforcing section member - Google Patents

Reinforcing section member Download PDF

Info

Publication number
EP0758709A1
EP0758709A1 EP96111560A EP96111560A EP0758709A1 EP 0758709 A1 EP0758709 A1 EP 0758709A1 EP 96111560 A EP96111560 A EP 96111560A EP 96111560 A EP96111560 A EP 96111560A EP 0758709 A1 EP0758709 A1 EP 0758709A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leg
wall
longer
profile
shorter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96111560A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0758709B1 (en
Inventor
Peter Adelhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Publication of EP0758709A1 publication Critical patent/EP0758709A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0758709B1 publication Critical patent/EP0758709B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06Single frames
    • E06B3/08Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/20Constructions depending on the use of specified materials of plastics
    • E06B3/22Hollow frames
    • E06B3/221Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity
    • E06B3/222Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity with internal prefabricated reinforcing section members inserted after manufacturing of the hollow frame

Definitions

  • the invention relates to a metallic reinforcement profile for hollow chambers of door and window profiles made of plastic, the reinforcement profile being supported on inner wall areas and / or spacing webs of the inner wall areas.
  • a reinforcement profile for hollow chamber profiles is known, in which the gap remaining between the two profiles is at least partially filled with a swellable material.
  • the aim of this measure is to achieve a positive fit between the assigned wall areas of the hollow chamber profile and the corresponding outer surfaces of the reinforcement profile.
  • the shape of the reinforcement profile only allows for an installation situation and is intended for receiving a fitting part which, given the arrangement of the reinforcement profile, cannot be screwed into the metal.
  • a hollow profile rod made of plastic for window frames with a stiffening tube arranged in its closed cavity is known, in which the stiffening tube is elastically held in position by spacers extending from inner peripheral surfaces of the hollow profile rod.
  • the hollow profile rod described is not suitable for receiving fittings such as gears and the like, but rather the reinforcement only improves the twisting or twisting behavior of the hollow profile rod over its elongated length.
  • the reinforcing profile is designed as a hollow chamber profile in an L-shape, that the longer L-leg has a larger clear width than the shorter L-leg, that the outer wall of the longer L-leg at the transition to its narrow sides has a larger radius than the inner wall, and that the transitions of the outer and inner walls of the shorter L-leg correspond in radius to that of the inner wall of the longer L-leg to the associated narrow side.
  • the L-shaped hollow chamber profile according to the invention of the reinforcement profile can be rotated through 180 ° about the longitudinal axis and about the transverse axis and can thus be used in most hollow chambers of the plastic hollow chamber profiles to be reinforced.
  • a significant further advantage of this profile shape is seen in the fact that all fittings that can be used for window and door profiles, such as turn / turn-tilt gears etc., can be safely and optimally installed with the selected L cross-sectional shape as a hollow chamber.
  • the spatial shape of the L-shaped hollow-chamber reinforcement profile according to the invention contributes to this, on the other hand, by rotating or pivoting this reinforcement, the wall which is necessary for fastening fittings can be produced at right angles to the screw axis.
  • the outer and the inner wall of the shorter L-leg can be used for screwing striking plates.
  • the narrow sides of the longer L-leg can also hold fastening screws, cross bolt connections and the like.
  • the outer wall of the longer L-leg is advantageously used for screwing in drilling tapes. If a double screw connection of drilling tapes is required, the screw can penetrate the outer wall of the longer L-leg and its opposite inner wall for the double screw connection. It is particularly advantageous that the recess between the longer L-leg and the shorter L-leg creates an installation volume for closing elements.
  • the reinforcement profile according to the invention can expediently be rolled from a steel strip. Its essential feature is the approximately closed L-shape of a hollow chamber profile in cross section, in which only in the area of the recess between the longer one L-leg and the shorter L-leg a continuous manufacturing gap is maintained, which serves for a special elasticity of the partial areas of the reinforcement profile.
  • the reinforcing profile 1 shows the installation situation of the reinforcement profile 1 in the hollow chamber 21 of a plastic window profile 2.
  • the reinforcing profile 1 is arranged in the hollow chamber 21 in such a way that it lies partly against spacer webs 22, 23, 24 projecting into the hollow chamber 21 and partly against inner surfaces 25 of the hollow chamber profile 2.
  • the shorter L-leg 12 lies with its outer wall 121 and with the associated narrow side of the longer L-leg 113 against the assigned inner wall regions 201, 202 of the hollow chamber profile 2.
  • the narrow sides 112, 113 of the longer L-leg 11 serve to receive reinforcement screws, not shown, as an axis for frame dowels and as threshold screws for special areas of application.
  • the reinforcement profile 1 is shown rotated by 180 ° in the hollow chamber 21 of the plastic profile 2.
  • the outer wall 111 of the longer L-leg 11 now lies against the spacer web 24. In this type of representation, the installation situation of locking parts 3 is facilitated.
  • FIG. 2 also shows the installation situation of the reinforcement profile 1 in a frame 4, divided into FIGS. 2a and 2b.
  • the frame 4 also has a hollow chamber 41 which serves to receive the reinforcement profile 1.
  • Spacers 42, 43, 44 also protrude into the hollow chamber 41, which serve to hold the reinforcing profile 1 already described in FIG. 1.
  • the threshold screw 5 is passed through the reinforcement profile 1, with the threshold screw 5 passing through both narrow sides 112, 113.
  • the threshold screw 5 is finally screwed into the screw channel 51 and, together with the threshold screw 5 ', holds the reinforced hollow chamber profile 1 to the threshold 52.
  • FIG. 2b shows the installation situation described for FIG. 2a with a reinforcement profile 1 pivoted through 180 °.
  • Fig. 3 shows the installation situation with a cross bolt connection.
  • the reinforcement profile 1 is in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 as shown in Fig. 1a.
  • the fitting 6 is carried out with its fitting bolt 61 through the walls 203, 204 of the hollow chamber profile 2.
  • the fitting bolt 61 also penetrates the outer wall 111 of the reinforcing profile 1.
  • the transverse bolts 62, 63 penetrate the narrow sides 112, 113 of the longer L-leg 11.
  • Fig. 4 shows the installation situation with a hinge band 7.
  • the hinge band 7 is screwed with the one hinge pin 71 through the flap 81 of the wing profile 8 in its reinforcement 82.
  • the other bolt 72 penetrates the wall areas 203, 204 of the hollow chamber profile 2 and then the outer wall 111 and the inner wall 1110 of the longer L-leg 11.
  • the inner wall 1110 of the longer L-leg 11 brings about the advantageous double penetration of the two Walls 111, 1110 of the reinforcement profile 1 for holding and screwing in screw-in bands.
  • FIG. 5 shows the installation situation with a locking pocket 9.
  • the reinforcing profile 1 sits in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 in accordance with the illustration shown in FIG. 1b.
  • the closing pocket 9 sits in the recess between the longer L-leg 11 and the shorter L-leg 12. With this recess, an installation volume is created for the closing pocket without milling work on the metallic reinforcement profile 1 having to take place.
  • FIG. 6 finally shows in FIG. 6a the installation situation of the reinforcement profile 1 in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 according to the illustration in FIG. 1a, the narrow sides 112, 113 of the longer L-leg 11 being penetrated by the metal frame dowel 53.
  • the metal frame plug 53 is anchored in the concrete wall 54.
  • FIG. 6b shows the installation situation of the reinforcing profile 1 from FIG. 1b in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 with the metal frame dowel 53 'from FIG. 6a.
  • An essential feature of the installation situation with the metal frame dowel 53, 53 ' is the fact that the assigned partial areas of the metal frame dowel 53, 53' are guided through the shorter side 1111 of the longer L-leg 11 in both installation situations shown. This possibility of guidance gives the hollow chamber profile 2 a solidification in its final profile seat.
  • the reinforcement profile according to the invention can also be used as a reinforcement insert for pivoting windows for fixing pivot fittings, for folding and sliding doors for installing folding fittings and in all possible other fields of application in window and door construction in which hollow-chamber profiles made of plastic are used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The reinforcement piece is supported on inner walls and or on spacer arms of the inner walls. The reinforcement piece is L-shaped with the longer arm possessing a larger inner width than the shorter arm. The outer wall of the longer arm, at the transition to its narrow side has a larger radius than the inner wall. The transitions between the outer and inner wall of the shorter arm match the radius of the inner wall of the longer arm to the narrow side.

Description

Die Erfindung betrifft ein metallisches Armierungsprofil für Hohlkammern von Tür- und Fensterprofilen aus Kunststoff, wobei sich das Armierungsprofil an Innenwandbereichen und/oder Abstand haltenden Stegen der Innenwandbereiche abstützt.The invention relates to a metallic reinforcement profile for hollow chambers of door and window profiles made of plastic, the reinforcement profile being supported on inner wall areas and / or spacing webs of the inner wall areas.

Aus der DE 39 43 333 A1 ist ein Armierungsprofil für Hohlkammerprofile bekannt, bei dem der zwischen den beiden Profilen verbleibende Spalt mit einem quellfähigen Material wenigstens teilweise ausgefüllt ist. Das Ziel dieser Maßnahme ist die Erreichung der Formschlüssigkeit zwischen den zugeordneten Wandbereichen des Hohlkammerprofils und den entsprechenden äußeren Oberflächen des Armierungsprofils. Die Form des Verstärkungsprofils läßt nur eine Einbausituation zu und dient zweckgebunden zur Aufnahme eines Beschlagteils, welches bei der gegebenen Anordnung des Verstärkungsprofils nicht im Metall verschraubt werden kann.From DE 39 43 333 A1 a reinforcement profile for hollow chamber profiles is known, in which the gap remaining between the two profiles is at least partially filled with a swellable material. The aim of this measure is to achieve a positive fit between the assigned wall areas of the hollow chamber profile and the corresponding outer surfaces of the reinforcement profile. The shape of the reinforcement profile only allows for an installation situation and is intended for receiving a fitting part which, given the arrangement of the reinforcement profile, cannot be screwed into the metal.

Aus der DE-PS 13 03 927 ist ein Hohlprofilstab aus Kunststoff für Fensterrahmen mit einem in seinem geschlossenen Hohlraum angeordneten Versteifungsrohr bekannt, bei dem das Versteifungsrohr durch von inneren Umfangsflächen des Hohlprofilstabes verlaufende Abstandhaltern elastisch in seiner Lage gehaltert ist. Der beschriebene Hohlprofilstab ist nicht zur Aufnahme von Beschlagteilen wie Getriebe und dergleichen geeignet, vielmehr bewirkt die Verstärkung ausschließlich eine Verbesserung des Verdreh- bzw. Verwindungsverhaltens des Hohlprofilstabes über seine gestreckte Länge.From DE-PS 13 03 927 a hollow profile rod made of plastic for window frames with a stiffening tube arranged in its closed cavity is known, in which the stiffening tube is elastically held in position by spacers extending from inner peripheral surfaces of the hollow profile rod. The hollow profile rod described is not suitable for receiving fittings such as gears and the like, but rather the reinforcement only improves the twisting or twisting behavior of the hollow profile rod over its elongated length.

Aus der EU 0 156 108 B1 ist ferner ein Fenster- oder Türrahmenprofil mit einer Verstärkungseinlage bekannt, welche ausschließlich in einer vorgegebenen Einbausituation zweckgebunden eingesetzt werden kann.From EU 0 156 108 B1 a window or door frame profile with a reinforcing insert is also known, which can only be used for a given installation situation.

Hier setzt die Erfindung ein, die es sich zur Aufgabe gestellt hat, eine Armierungsform von Hohlkammerprofilen zu schaffen, welche einerseits den Armierungsaufgaben gerecht wird und andererseits in jeweils derjenigen Lage in die Hohlkammer des Hohlprofils einsetzbar ist, in der es für den Verwendungszweck benötigt wird. Erfindungsgemäß wird dazu vorgeschlagen, daß das Armierungsprofil als Hohlkammerprofil in L-Form gestaltet ist, daß der längere L-Schenkel eine größere lichte Weite aufweist als der kürzere L-Schenkel, daß die äußere Wand des längeren L-Schenkels am Übergang zu dessen Schmalseiten einen größeren Radius aufweist als die innere Wand, und daß die Übergänge der äußeren und der inneren Wand des kürzeren L-Schenkels in ihrem Radius dem der inneren Wand des längeren L-Schenkels zur zugeordneten Schmalseite entsprechen.This is where the invention comes in, which has set itself the task of creating a reinforcement form of hollow chamber profiles, which on the one hand meets the reinforcement tasks and on the other hand can be used in the position in the hollow chamber of the hollow profile in which it is required for the intended use. According to the invention it is proposed that the reinforcing profile is designed as a hollow chamber profile in an L-shape, that the longer L-leg has a larger clear width than the shorter L-leg, that the outer wall of the longer L-leg at the transition to its narrow sides has a larger radius than the inner wall, and that the transitions of the outer and inner walls of the shorter L-leg correspond in radius to that of the inner wall of the longer L-leg to the associated narrow side.

Das erfindungsgemäß L-förmige Hohlkammerprofil des Armierungsprofils ist um die Längsachse sowie um die Querachse jeweils um 180° drehbar und kann somit in die meisten Hohlkammern der zu verstärkenden Kunststoff-Hohlkammerprofile eingesetzt werden. Ein wesentlicher weiterer Vorteil dieser Profilform wird darin gesehen, daß alle für Fenster- und Türprofile einsetzbaren Beschläge wie Dreh-/Dreh-Kipp-Getriebe usw. optimal mit der gewählten L-Querschnittsform als Hohlkammer sicher eingebaut werden können. Hierzu trägt einerseits die Raumform des erfindungsgemäßen L-förmigen Hohlkammer-Verstärkungsprofils bei, andererseits kann auch durch Drehen oder Schwenken dieser Armierung die zur Befestigung von Beschlägen notwendige rechtwinkelig zur Schraubachse liegende Wandung hergestellt werden. Sowit ist sichergestellt, daß jede Schraubbefestigung nicht nur durch die Wand des Kunststoffprofils, sondern gleichzeitig auch durch eine Wand des Verstärkungsprofils durchgeführt wird. Darüberhinaus ist in jeder Lage eine doppelte Durchschraubmöglichkeit durch das metallische Verstärkungsprofil gegeben, was wiederum wichtig für eine sichere Befestigung des Fenster- oder Türprofils im Mauerwerk ist. Es sind also mit der erfindungsgemäßen Querschnittsform des Verstärkungsprofils alle Beschlagteile, die sich im wesentlichen auf der Oberfläche des Kunststoff-Tür- oder Fensterprofils befinden, sicher mit diesem verbindbar. Ferner lassen sich Beschlagteile wie z.B. Schließtaschen, die sich im PVC-Profil befinden, sicher mit diesem verbinden, ohne - wie beim Stand der Technik üblich - Teile des metallischen Verstärkungsprofils abfräsen zu müssen. Schließlich lassen sich über Metallrahmendübel die beispielsweise an Blendrahmen von Tür- oder Fensterprofilen frei werdenden Kräfte einwandfrei auf das Mauerwerk übertragen.The L-shaped hollow chamber profile according to the invention of the reinforcement profile can be rotated through 180 ° about the longitudinal axis and about the transverse axis and can thus be used in most hollow chambers of the plastic hollow chamber profiles to be reinforced. A significant further advantage of this profile shape is seen in the fact that all fittings that can be used for window and door profiles, such as turn / turn-tilt gears etc., can be safely and optimally installed with the selected L cross-sectional shape as a hollow chamber. On the one hand, the spatial shape of the L-shaped hollow-chamber reinforcement profile according to the invention contributes to this, on the other hand, by rotating or pivoting this reinforcement, the wall which is necessary for fastening fittings can be produced at right angles to the screw axis. This ensures that each screw fastening is carried out not only through the wall of the plastic profile, but also through a wall of the reinforcing profile. In addition, there is a double screw through the metal reinforcement profile in every position, which in turn is important for secure fastening of the window or door profile in the masonry. So it is with the cross-sectional shape according to the invention of the reinforcement profile, all fitting parts that are essentially on the surface of the plastic door or window profile can be securely connected to it. Furthermore, fittings such as closing pockets, which are located in the PVC profile, can be securely connected to it without having to mill off parts of the metallic reinforcement profile, as is customary in the prior art. Finally, metal frame anchors can be used to transfer the forces released on door frames or window profiles, for example, to the masonry.

Beim speziellen Einsatz des erfindungsgemäßen Verstärkungsprofils kann die äußere und die innere Wand des kürzeren L-Schenkels zur Verschraubung von Schließblechen dienen. Die Schmalseiten des längeren L-Schenkels können darüberhinaus Befestigungsschrauben, Querbolzenverbindungen und dergleichen aufnehmen. Als Radius am Übergang der äußeren Wand des längeren L-Schenkels zu dessen Schmalseiten kann zweckmäßigerweise R=6 gewählt werden. Dadurch ist der Einbau von Schließteilen bei vorgegebenen Schraubachsen erleichtert.With the special use of the reinforcement profile according to the invention, the outer and the inner wall of the shorter L-leg can be used for screwing striking plates. The narrow sides of the longer L-leg can also hold fastening screws, cross bolt connections and the like. R = 6 can expediently be selected as the radius at the transition from the outer wall of the longer L-leg to its narrow sides. This simplifies the installation of locking parts for specified screw axes.

Die äußere Wand des längeren L-Schenkels dient bei dem erfindungsgemässen Verstärkungsprofil vorteilhaft zur Verschraubung von Einbohrbändern. Sollte eine Doppelverschraubung von Einbohrbändern erforderlich sein, kann die Schraube die äußere Wand des längeren L-Schenkels und dessen gegenüberliegende innere Wand zur Doppelverschraubung durchdringen. Besonders vorteilhaft ist, daß der Rücksprung zwischen dem längeren L-Schenkel und dem kürzeren L-Schenkel ein Einbauvolumen für Schließelemente schafft.In the reinforcing profile according to the invention, the outer wall of the longer L-leg is advantageously used for screwing in drilling tapes. If a double screw connection of drilling tapes is required, the screw can penetrate the outer wall of the longer L-leg and its opposite inner wall for the double screw connection. It is particularly advantageous that the recess between the longer L-leg and the shorter L-leg creates an installation volume for closing elements.

Das erfindungsgemäße Verstärkungsprofil kann zweckmäßigerweise aus einem Stahlband gerollformt sein. Sein wesentliches Merkmal ist die im Querschnitt annähernd geschlossene L-Form eines Hohlkammerprofils, bei welchem lediglich im Bereich des Rücksprungs zwischen dem längeren L-Schenkel und dem kürzeren L-Schenkel ein durchgehender Fertigungsspalt erhalten bleibt, welcher für eine besondere Elastizität der Teilbereiche des Verstärkungsprofils dient.The reinforcement profile according to the invention can expediently be rolled from a steel strip. Its essential feature is the approximately closed L-shape of a hollow chamber profile in cross section, in which only in the area of the recess between the longer one L-leg and the shorter L-leg a continuous manufacturing gap is maintained, which serves for a special elasticity of the partial areas of the reinforcement profile.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Armierungsprofils schematisch dargestellt; es zeigt:

  • Fig. 1 die Einbausituation in ein Fensterprofil
  • Fig. 2 die Einbausituation in einen Blendrahmen
  • Fig. 3 die Einbausituation mit einer Querbolzenverbindung
  • Fig. 4 die Einbausituation mit einem Scharnierband
  • Fig. 5 die Einbausituation mit Schließtasche
  • Fig. 6 die Einbausituation mit Metallrahmendübel
In the drawing, exemplary embodiments of the reinforcement profile according to the invention are shown schematically; it shows:
  • Fig. 1 shows the installation situation in a window profile
  • Fig. 2 shows the installation situation in a frame
  • Fig. 3 shows the installation situation with a cross pin connection
  • Fig. 4 shows the installation situation with a hinge
  • Fig. 5 shows the installation situation with a pocket
  • Fig. 6 shows the installation situation with metal frame dowels

In Fig. 1 ist die Einbausituation des Verstärkungsprofils 1 in der Hohlkammer 21 eines Kunststoff-Fensterprofils 2 gezeigt. Das Armierungsprofil 1 ist derart in der Hohlkammer 21 angeordnet, daß es teilweise an in die Hohlkammer 21 hineinragenden Abstandsstegen 22, 23, 24 und teilweise an inneren Oberflächen 25 des Hohlkammerprofils 2 anliegt.1 shows the installation situation of the reinforcement profile 1 in the hollow chamber 21 of a plastic window profile 2. The reinforcing profile 1 is arranged in the hollow chamber 21 in such a way that it lies partly against spacer webs 22, 23, 24 projecting into the hollow chamber 21 and partly against inner surfaces 25 of the hollow chamber profile 2.

Im einzelnen ergibt sich aus der Darstellung in Fig. 1a, daß die äußere Wand 111 des längeren L-Schenkels 11 des Armierungsprofils 1 am freien Ende des Abstandssteges 23 und die Schmalseite 112 des längeren L-Schenkels 11 an den Abstandsstegen 22 anliegt.1a that the outer wall 111 of the longer L-leg 11 of the reinforcing profile 1 bears against the free end of the spacer web 23 and the narrow side 112 of the longer L-leg 11 bears against the spacer webs 22.

Der kürzere L-Schenkel 12 liegt mit seiner äußeren Wand 121 und Mit der zugeordneten Schmalseite des längeren L-Schenkels 113 an den zugeordneten Innenwandbereichen 201, 202 des Hohlkammerprofils 2 an.The shorter L-leg 12 lies with its outer wall 121 and with the associated narrow side of the longer L-leg 113 against the assigned inner wall regions 201, 202 of the hollow chamber profile 2.

Die Schmalseiten 112, 113 des längeren L-Schenkels 11 dienen dabei zur Aufnahme nicht gezeigter Armierungsschrauben, als Achse für Rahmendübel sowie als Bodenschwellenschrauben für die speziellen Einsatzbereiche.The narrow sides 112, 113 of the longer L-leg 11 serve to receive reinforcement screws, not shown, as an axis for frame dowels and as threshold screws for special areas of application.

Durch den Radius R6 im oberen und unteren Außenbereich des längeren L-Schenkels 11 ist der Einbau von Schließteilen 3 möglich, ohne daß das Metall des Armierungsprofils 1 befräst werden müßte.Due to the radius R6 in the upper and lower outer region of the longer L-leg 11, the installation of locking parts 3 is possible without the metal of the reinforcing profile 1 having to be milled.

In Fig. 1b ist das Armierungsprofil 1 um 180° verdreht in der Hohlkammer 21 des Kunststoffprofils 2 dargestellt. Die äußere Wand 111 des längeren L-Schenkels 11 liegt nunmehr an dem Abstandssteg 24 an. Bei dieser Darstellungsart ist die Einbausituation beispielsweise von Schließteilen 3 erleichtert.1b, the reinforcement profile 1 is shown rotated by 180 ° in the hollow chamber 21 of the plastic profile 2. The outer wall 111 of the longer L-leg 11 now lies against the spacer web 24. In this type of representation, the installation situation of locking parts 3 is facilitated.

Fig. 2 zeigt ebenfalls aufgeteilt in Fig. 2a und Fig. 2b die Einbausituation des Armierungsprofils 1 in einen Blendrahmen 4. Der Blendrahmen 4 hat ebenfalls eine Hohlkammer 41, die zur Aufnahme des Armierungsprofils 1 dient. In die Hohlkammer 41 ragen ebenfalls Abstandsstege 42, 43, 44 ein, die zur schon in Fig. 1 beschriebenen Halterung des Armierungsprofils 1 dienen. Durch das Armierungsprofil 1 ist die Bodenschwellenschraube 5 durchgeführt, wobei beide Schmalseiten 112, 113 von der Bodenschwellenschraube 5 durchsetzt sind. Die Bodenschwellenschraube 5 ist schließlich in den Schraubkanal 51 eingeschraubt und hält zusammen mit der Bodenschwellenschraube 5' das verstärkte Hohlkammerprofil 1 an der Bodenschwelle 52 fest.FIG. 2 also shows the installation situation of the reinforcement profile 1 in a frame 4, divided into FIGS. 2a and 2b. The frame 4 also has a hollow chamber 41 which serves to receive the reinforcement profile 1. Spacers 42, 43, 44 also protrude into the hollow chamber 41, which serve to hold the reinforcing profile 1 already described in FIG. 1. The threshold screw 5 is passed through the reinforcement profile 1, with the threshold screw 5 passing through both narrow sides 112, 113. The threshold screw 5 is finally screwed into the screw channel 51 and, together with the threshold screw 5 ', holds the reinforced hollow chamber profile 1 to the threshold 52.

In Fig. 2b ist die zu Fig. 2a geschilderte Einbausituation mit einem um 180° verschwenkten Armierungsprofil 1 dargestellt.2b shows the installation situation described for FIG. 2a with a reinforcement profile 1 pivoted through 180 °.

Fig. 3 zeigt die Einbausituation mit einer Querbolzenverbindung. Das Armierungsprofil 1 ist in der Hohlkammer 21 des Hohlkammerprofils 2 wie in Fig. 1a dargestellt. Der Beschlag 6 ist mit seinem Beschlagsbolzen 61 durch die Wandungen 203, 204 des Hohlkammerprofils 2 durchgeführt. Der Beschlagsbolzen 61 durchdringt auch die äußere Wand 111 des Armierungsprofils 1. Die Querbolzen 62, 63 durchdringen die Schmalseiten 112, 113 des längeren L-Schenkels 11.Fig. 3 shows the installation situation with a cross bolt connection. The reinforcement profile 1 is in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 as shown in Fig. 1a. The fitting 6 is carried out with its fitting bolt 61 through the walls 203, 204 of the hollow chamber profile 2. The fitting bolt 61 also penetrates the outer wall 111 of the reinforcing profile 1. The transverse bolts 62, 63 penetrate the narrow sides 112, 113 of the longer L-leg 11.

Fig. 4 zeigt die Einbausituation mit einem Scharnierband 7. Das Scharnierband 7 ist Mit dem einen Scharnierbolzen 71 durch den Überschlag 81 des Flügelprofils 8 in dessen Armierung 82 eingedreht. Der andere Schraubbolzen 72 durchdringt die Wandbereiche 203, 204 des Hohlkammerprofils 2 und im Anschluß daran die äußere Wand 111 und die innere Wand 1110 des längeren L-Schenkels 11. Die innere Wand 1110 des längeren L-Schenkels 11 bewirkt dabei die vorteilhafte Doppeldurchsetzung der beiden Wände 111, 1110 des Armierungsprofils 1 zur Halterung und Verschraubung von Eindrehbändern.Fig. 4 shows the installation situation with a hinge band 7. The hinge band 7 is screwed with the one hinge pin 71 through the flap 81 of the wing profile 8 in its reinforcement 82. The other bolt 72 penetrates the wall areas 203, 204 of the hollow chamber profile 2 and then the outer wall 111 and the inner wall 1110 of the longer L-leg 11. The inner wall 1110 of the longer L-leg 11 brings about the advantageous double penetration of the two Walls 111, 1110 of the reinforcement profile 1 for holding and screwing in screw-in bands.

Fig. 5 zeigt die Einbausituation mit einer Schließtasche 9. Das Armierungsprofil 1 sitzt in der Hohlkammer 21 des Hohlkammerprofils 2 entsprechend der in Fig. 1b gezeigten Darstellung. Die Schließtasche 9 sitzt im Rücksprung zwischen dem längeren L-Schenkel 11 und dem kürzeren L-Schenkel 12. Mit diese Rücksprung wird ein Einbauvolumen für die Schließtasche geschaffen, ohne daß Fräsarbeiten an dem metallischen Armierungsprofil 1 erfolgen müßten.FIG. 5 shows the installation situation with a locking pocket 9. The reinforcing profile 1 sits in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 in accordance with the illustration shown in FIG. 1b. The closing pocket 9 sits in the recess between the longer L-leg 11 and the shorter L-leg 12. With this recess, an installation volume is created for the closing pocket without milling work on the metallic reinforcement profile 1 having to take place.

Fig. 6 schließlich zeigt in Fig. 6a die Einbausituation des Armierungsprofils 1 in die Hohlkammer 21 des Hohlkammerprofils 2 entsprechend der Darstellung in Fig. 1a, wobei die Schmalseiten 112, 113 des längeren L-Schenkels 11 von dem Metallrahmendübel 53 durchsetzt sind. Der Metallrahmendübel 53 ist in der Betonwand 54 verankert.6 finally shows in FIG. 6a the installation situation of the reinforcement profile 1 in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 according to the illustration in FIG. 1a, the narrow sides 112, 113 of the longer L-leg 11 being penetrated by the metal frame dowel 53. The metal frame plug 53 is anchored in the concrete wall 54.

Fig. 6b zeigt die Einbausituation des Armierungsprofils 1 aus Fig. 1b in die Hohlkammer 21 des Hohlkammerprofils 2 mit dem Metallrahmendübel 53' aus Fig. 6a. Wesentliches Merkmal der Einbausituation mit dem Metallrahmendübel 53, 53' ist die Tatsache, daß die zugeordneten Teilbereiche des Metallrahmendübels 53, 53' in beiden gezeigten Einbausituationen durch die kürzere Seite 1111 des längeren L-Schenkels 11 geführt sind. Diese Führungsmöglichkeit gibt eine Verfestigung des Hohlkammerprofils 2 in seinem endgültigen Profilsitz.6b shows the installation situation of the reinforcing profile 1 from FIG. 1b in the hollow chamber 21 of the hollow chamber profile 2 with the metal frame dowel 53 'from FIG. 6a. An essential feature of the installation situation with the metal frame dowel 53, 53 'is the fact that the assigned partial areas of the metal frame dowel 53, 53' are guided through the shorter side 1111 of the longer L-leg 11 in both installation situations shown. This possibility of guidance gives the hollow chamber profile 2 a solidification in its final profile seat.

Das erfindungsgemäße Armierungsprofil kann weiterhin als Armierungseinsatz für Schwingfenster zur Festlegung von Schwingbeschlägen, bei Falt-Schiebe-Türen zum Einbau von Faltbeschlägen und bei allen möglichen weiteren Anwendungsgebieten im Fenster- und Türenbau, bei denen Hohlkammerprofile aus Kunststoff verwendet werden, eingesetzt werden.The reinforcement profile according to the invention can also be used as a reinforcement insert for pivoting windows for fixing pivot fittings, for folding and sliding doors for installing folding fittings and in all possible other fields of application in window and door construction in which hollow-chamber profiles made of plastic are used.

Claims (9)

Metallisches Armierungsprofil für Hohlkammern von Tür- und Fensterprofilen aus Kunststoff, wobei sich das Armierungsprofil an Innenwandbereichen und/oder an Abstand haltenden Stegen der Innenwandbereiche abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß das Armierungsprofil (1) als Hohlkammerprofil in L-Form gestaltet ist, daß der längere L-Schenkel (11) eine größere lichte Weite aufweist als der kürzere L-Schenkel (12), daß die äußere Wand (111) des längeren L-Schenkels (11) am übergang zu dessen Schmalseite (112, 113) einen größeren Radius aufweist als die innere Wand (1111), und daß die Übergänge der äußern Wand (121) und der inneren Wand (122) des kürzeren L-Schenkels (12) in ihrem Radius dem der inneren Wand (1111) des längeren L-Schenkels (11) zur zugeordneten Schmalseite (112) entsprechen.Metallic reinforcement profile for hollow chambers of plastic door and window profiles, the reinforcement profile being supported on inner wall areas and / or spacing webs of the inner wall areas, characterized in that the reinforcement profile (1) is designed as an L-shaped hollow profile that the longer one L-leg (11) has a larger clear width than the shorter L-leg (12) that the outer wall (111) of the longer L-leg (11) has a larger radius at the transition to its narrow side (112, 113) than the inner wall (1111), and that the transitions of the outer wall (121) and the inner wall (122) of the shorter L-leg (12) in their radius that of the inner wall (1111) of the longer L-leg (11th ) correspond to the assigned narrow side (112). Armierungsprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Wand (121) und die innere Wand (122) des kürzeren L-Schenkels (12) zur Verschraubung von Schließblechen dienen.Reinforcing profile according to claim 1, characterized in that the outer wall (121) and the inner wall (122) of the shorter L-leg (12) serve to screw locking plates. Armierungsprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmalseiten (112, 113) des längeren L-Schenkels (11) zur Aufnahme von Befestigungsschrauben (51), Querbolzenverbindungen (62, 63) dienen.Reinforcing profile according to claim 1, characterized in that the narrow sides (112, 113) of the longer L-leg (11) serve for receiving fastening screws (51), cross-bolt connections (62, 63). Armierungsprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Radius (R) am Übergang der äußeren Wand (111) des längeren L-Schenkels (11) zu dessen Schmalseiten (112, 113) R=6 ist.Reinforcing profile according to claim 1, characterized in that the radius (R) at the transition from the outer wall (111) of the longer L-leg (11) to its narrow sides (112, 113) is R = 6. Armierungsprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an die äußere Wand (111) des längeren L-Schenkels (11) Einbohrbänder anschraubbar sind.Reinforcing profile according to claim 1, characterized in that boring tapes can be screwed onto the outer wall (111) of the longer L-leg (11). Armierungsprofil nach Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß an die äußere Wand (111) des längeren L-Schenkels (11) und an dessen gegenüberliegende innere Wand (1111) Einbohrbänder doppelverschraubbar sind.Reinforcing profile according to Claims 1 and 5, characterized in that boring tapes can be double-screwed to the outer wall (111) of the longer L-leg (11) and to the opposite inner wall (1111) thereof. Armierungsprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rücksprung zwischen dem längeren L-Schenkel (11) und dem kürzeren L-Schenkel (12) ein Einbauvolumen für Schließelemente schafft.Reinforcing profile according to claim 1, characterized in that the recess between the longer L-leg (11) and the shorter L-leg (12) creates an installation volume for closing elements. Armierungsprofil nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Armierungsprofil (1) aus einem Stahlband gerollformt ist.Reinforcing profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reinforcing profile (1) is rolled from a steel strip. Armierungsprofil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Nahtstellen des Stahlbandes an den inneren übergang des kürzeren L-Schenkels (12) in den längeren L-Schenkel (11) gelegt ist.Reinforcing profile according to claim 8, characterized in that the seams of the steel strip are placed at the inner transition of the shorter L-leg (12) into the longer L-leg (11).
EP96111560A 1995-08-16 1996-07-18 Reinforcing section member Expired - Lifetime EP0758709B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29513102U 1995-08-16
DE29513102U DE29513102U1 (en) 1995-08-16 1995-08-16 Reinforcement profile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0758709A1 true EP0758709A1 (en) 1997-02-19
EP0758709B1 EP0758709B1 (en) 1999-08-25

Family

ID=8011787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96111560A Expired - Lifetime EP0758709B1 (en) 1995-08-16 1996-07-18 Reinforcing section member

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0758709B1 (en)
AT (1) ATE183808T1 (en)
DE (2) DE29513102U1 (en)
ES (1) ES2136922T3 (en)
GR (1) GR3031668T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29617826U1 (en) * 1996-10-14 1998-02-12 Dr. Hahn GmbH & Co. KG., 41189 Mönchengladbach Belt arrangement for windows, doors and the like.
DE19835836C2 (en) * 1998-08-07 2002-11-07 Fickenscher & Soehne Gmbh & Co Bracing for plastic profiles
DE202008008070U1 (en) 2008-06-18 2009-10-29 Rehau Ag + Co Slat hollow chamber profile for a folding shutter
IT1392398B1 (en) * 2008-12-22 2012-03-02 Fapes Srl STRUCTURE FOR FIXING WINDOWS IN PARTICULAR FOR ANTONI AND SIMILI SHUTTERS.
DE102014104190A1 (en) * 2014-03-26 2015-10-01 Rehau Ag + Co Plastic hollow chamber profile for window and door construction and use of such a plastic hollow chamber profile

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2927354A (en) * 1957-12-31 1960-03-08 Paul H Lauer Combination door and panel
GB2259934A (en) * 1991-08-20 1993-03-31 Scholes Ernest M H Reinforced uPVC component

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2613402A1 (en) * 1976-03-29 1977-10-13 Koemmerling Kunststoff PLASTIC DOOR OR WINDOW FRAMES AND THE METHOD OF MANUFACTURING IT
DE3406283C1 (en) * 1984-02-22 1985-07-25 Ingenieur Klaus Blaurock Bau- und Raumtechnik, 8740 Bad Neustadt Window or door frame profile
DE3943333A1 (en) * 1989-12-29 1991-07-11 Thyssen Polymer Gmbh Stiffened hollow extruded sections - contains inserted e.g. metal reinforcing strip held in position by suitably causing to swell in infill between itself and extrusion

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2927354A (en) * 1957-12-31 1960-03-08 Paul H Lauer Combination door and panel
GB2259934A (en) * 1991-08-20 1993-03-31 Scholes Ernest M H Reinforced uPVC component

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AVIS TECHNIQUE 6/78-99: "Avis sur la fenêtre BIVAL", CAHIERS DU CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT, vol. Livr.201, no. 1587, July 1979 (1979-07-01) - August 1979 (1979-08-01), PARIS, FR, XP002019097 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE183808T1 (en) 1999-09-15
ES2136922T3 (en) 1999-12-01
DE29513102U1 (en) 1995-12-14
GR3031668T3 (en) 2000-02-29
EP0758709B1 (en) 1999-08-25
DE59602855D1 (en) 1999-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2048297A2 (en) Burglary resistant mullion and transom facade
DE202022100517U1 (en) Profile arrangement of a window or a door with a casement profile, in particular a sliding casement profile
DE9211040U1 (en) Doors, windows or the like made of reinforced plastic hollow profiles.
EP0758709A1 (en) Reinforcing section member
WO2008152100A1 (en) Hollow window or door section
DE4338181C2 (en) Hollow plastic profile
EP0239823B1 (en) Sliding wing for windows or doors
WO1995028543A1 (en) Window casement hollow section and window casement made of such section for windows with two wings
EP2450519B1 (en) Burglary resistant building termination
DE69512261T2 (en) THEFT-SAFE PROFILE SET AND PROFILE STRIPES THEREFOR
AT521183B1 (en) Wall opening with attached frame and hinged wing and hinge
CH644668A5 (en) Casing on brickwork for windows and/or doors, in particular for cellar windows
EP2060726B1 (en) Hollow profile
EP1031692B1 (en) Closure plate for closures on windows and/or doors of buildings
EP3626927A1 (en) Composite profile for windows and/or doors
EP0087542B1 (en) Locking device for doors or windows
EP4202170B1 (en) Connector, butt joint, and method for manufacturing same
DE3134742A1 (en) Window sash or door leaf
CH644667A5 (en) Casing with window and/or door arranged in brickwork
DE19502362C2 (en) Positioning device for fittings
EP4325017A1 (en) Insulating web for connecting two profiled elements for producing a thermally insulated profile, and such a profile
EP3784854B1 (en) Locking system for windows and doors for retrofit
DE10043444B4 (en) Window or door frame with a bolted connector
EP0158069B1 (en) Closing and latching arrangement for doors and the like
DE102004011878A1 (en) Window or door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI NL PT

17P Request for examination filed

Effective date: 19961230

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990204

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GR IT LI NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 183808

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59602855

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990930

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2136922

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19991029

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010608

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20010608

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010611

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20010611

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20010628

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20010705

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010717

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

BERE Be: lapsed

Owner name: *REHAU A.G. + CO.

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030206

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20030131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030701

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150731

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59602855

Country of ref document: DE