EP0756539A1 - Process for producing and preparing adhesive products - Google Patents

Abstract

In a process for producing and preparing adhesive products, especially labels (8), the patterns (2) of which are printed on a substrate which is coated on the back with dots of adhesive (3), there is always to be a dot of adhesive (3) on the front and back beside the label pattern (2). Thereafter the substrate (1) or a strip (9) thereof are folded concertina-fashion to form a set of labels (11) so that a label pattern (2) lies on a dot of adhesive (3).

Description

Verfahren zum Herstellen und Bereitstellen von Aufklebe¬ produkten Process for the production and provision of adhesive products

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen und Bereitstellen von Aufklebeprodukten, insbesodere von Eti¬ ketten, deren Motive auf einen Träger aufgedruckt und diese rückseitig mit Klebeflecken beschichtet werden.The invention relates to a method for producing and providing adhesive products, in particular labels, whose motifs are printed on a carrier and these are coated on the back with adhesive stains.

Aufklebeprodukte werden heute in vielfältiger Form und Ausführung benötigt . In der Regel handelt es sich dabei um Etiketten oder etikettenähnliche Produkte, bei denen ein entsprechendes Motiv rückseitig mit einem Kleber belegt ist. Der Kleber gewährleistet eine gute Haftung des Pro- duktes auf einem gewünschten Gegenstand, wie beispielswei¬ se einer Verpackung, Flasche od. dgl . Die Anwendungsmög¬ lichkeit von Aufklebeprodukte ist so groß, daß im vorlie¬ genden Fall der Bereich des erfindungsgemäßen Verfahrens nur grob angedeutet werden kann.Adhesive products are required today in a variety of forms and designs. As a rule, these are labels or label-like products with a corresponding motif on the back with an adhesive. The adhesive ensures good adhesion of the product to a desired object, such as a packaging, bottle or the like. The application of adhesive products is so great that in the present case the area of the method according to the invention can only be roughly indicated.

Etiketten werden vor allem so hergestellt, daß ein ent¬ sprechender Träger einerseits mit dem Etikettenmotiv und andererseits mit der Klebung versehen wird. Danach erfolgt ein Stanzen, ein Abziehen eines Gitters um die Etiketten, ein Längsschneiden und ein Aufrollen, wobei auf die Klebung ein Trennpapier aufgebracht wird. Dieses Trennpapier kann beispielsweise ein silikonisiertes Papier sein und schützt die Klebeflächen. Es verhindert beim Aufrollen ein Verkleben der übereinanderliegenden Schichten und fixiert die Etiketten auf bestimmten Stellen.Labels are primarily produced in such a way that a corresponding carrier is provided on the one hand with the label motif and on the other hand with the adhesive. This is followed by punching, pulling off a grid around the labels, slitting and rolling up, a release paper being applied to the adhesive. This release paper can be siliconized paper, for example and protects the adhesive surfaces. When rolled up, it prevents the layers lying on top of each other from sticking and fixes the labels at certain points.

Beim Verwerten der Aufklebeprodukte wird dann das Etikett, bestehend aus Etikettenmotiv und Kleber, von dem Trennpa¬ pier, ggfs., falls dies nicht schon vorher entfernt wurde, aus einem Trägergitter, abgehoben und einer weiteren Verwertung zugeführt . Übrig bleibt das Trennpapier und gegebenenfalls das Trägergitter, wobei beide entsorgt werden müssen.When recycling the adhesive products, the label, consisting of label motif and adhesive, is then lifted from the release paper, if necessary, if this has not already been removed, from a carrier grid and sent for further recycling. What remains is the release paper and, if necessary, the carrier grid, both of which must be disposed of.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einThe present invention is based on the object

Verfahren der oben genannten Art zu zeigen, bei welchem für die Herstellung und Bereitstellung von Etiketten auf ein Trennpapier völlig verzichtet werden kann.To show the method of the type mentioned above, in which a release paper can be dispensed with completely for the production and provision of labels.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß sowohl vorder- als auch rückseitig neben einem Etikettenmotiv immer ein Klebefleck angeordnet wird, und danach der Träger oder ein Streifen davon ziehharmonikaartig zu einem Etikettenpaket zusammengefaltet wird, Klebefleck liegt.To solve this problem, an adhesive stain is always arranged both on the front and on the back next to a label motif, and then the carrier or a strip thereof is folded into an accordion-like manner to form a label package, adhesive stain lies.

Durch diese Anordnung der Etikettenmotive, Klebeflecken und die ziehharmonikaartige Zusammenfaltung ist kein Trennpapier mehr notwendig, da jeder Klebefleck durch ein Etikettenmotiv geschützt wird. Damit ein Ablösen des Etikettenmotivs von dem Klebefleck ohne Schaden gesche¬ hen kann, sollte das Etikettenmotiv aus einem leicht vom Klebefleck zu lösenden Werkstoff hergestellt oder mit einem derartigen Werkstoff (Release) beschichtet werden. Hier bieten sich alle möglichen Kunststoffe, insbesondere Zweikomponenten-Lacke an.Due to this arrangement of the label motifs, adhesive stains and the concertina-like folding, no release paper is necessary, since each adhesive stain is protected by a label motif. So that a detachment of the label motif from the adhesive stain can be done without damage, the label motif should be made from a material that is easy to detach from the adhesive stain or be coated with such a material (release). All kinds of plastics, in particular two-component paints, are available here.

Bevorzugt geschieht das Aufbringen der Etikettenmotive und der Klebeflecken in Streifen in Transportrichtung des Trä¬ gers. Dabei wechseln sich Streifen von Etikettenmotiven und Streifen von Klebflecken ab. Auch eine andere Anordnung ist denkbar, jedoch dürfte diese aufwendiger sein.The label motifs and the adhesive stains are preferably applied in strips in the transport direction of the carrier. Stripes of label motifs and alternate Strip off adhesive stains. Another arrangement is also conceivable, but this is likely to be more complex.

Um die Herstellung dieser Etiketten rationell zu gestalten, sollte die Papierbahn erst beidseitig noch benauen Druckmarken bedruckt werden, und anschließend im Siebdruck in einem Arbeitsgang beidseitig mit Kleber nach den Druckmarken beschichtet werden.In order to make the production of these labels efficient, the paper web should first be printed on both sides of the printing marks that are still wet, and then coated with glue after the printing marks on both sides in one work step.

Nun muß noch gewährleistet werden, daß die Etiketten schnell und vor allem durch automatisch arbeitende Maschi¬ nen aus dem entsprechenden Gitter des Trägers herausgelöst werden können. Der Einfachheit halber geschieht dies durch die Anordnung einer Stanzlinie um das Etikett aus Etiket- tenmotiv und Klebfleck herum. Diese Stanzlinie kann schon vor dem Beschichten in den Träger eingeformt sein, jedoch muß dann beim Beschichten sehr viel Rücksicht auf diese Stanzlinie genommen werden. Deshalb bietet es sich an, die Stanzlinie nach dem Beschichten, jedoch vor dem Zusammen- falten in den Träger einzuformen und zwar von der Seite des Klebfleckes her. Auch zu einem späteren Zeitpunkt nach dem Zusammenfalten könnte noch bei dünnen Etikettenpaketen das Einbringen der Stanzlinie möglich sein. Die verbleibenden Stege sind so steil, daß sie ein Abheben von dem mit einer Releaseschicht behandelten Stanzzylindern oder Stanzblechen garantieren. Beim oder nach dem Stanzen kann die Biegelienie zum Zusammenfalten mitgeprägt werden. Es dürfte sich als ratsam erwesien, den Träger vor dem Zusammenfalten in streifen zu schneiden, wenn beim Etikettieren nur ein Streifen erforderlich ist.Now it still has to be ensured that the labels can be released from the corresponding grid of the carrier quickly and above all by automatically working machines. For the sake of simplicity, this is done by arranging a die-cut line around the label from the label motif and adhesive stain. This stamped line can be molded into the carrier before coating, but a great deal of consideration must be given to this stamped line when coating. It is therefore advisable to form the punch line into the carrier after coating, but before folding it up, from the side of the adhesive stain. Even at a later point in time after folding, it may still be possible to insert the die cut line in the case of thin label packages. The remaining webs are so steep that they guarantee that they will be lifted off from the punch cylinders or punch plates treated with a release layer. The bendie can be co-embossed during or after punching. It may be advisable to cut the carrier into strips before folding if only one strip is required for labeling.

Ferner dürfte es sich in vielen Fällen als ratsam erwei¬ sen, den Träger vor oder nach dem Zusammenfalten in Strei¬ fen zu schneiden, wenn beim Etikettieren nur ein Streifen erforderlich ist. Hierdurch wird eine spätere Entnahme der Etiketten erleichtert. Es ist jedoch auch je nach Wunsch möglich, mehrere Streifen oder auch einen ganzen Träger zusammenzulassen, so daß eine ganze Reihe von Etiketten auf einmal entnommen werden kann. Hier soll dem Erfin¬ dungsgedanken keine Grenze gesetzt sein.Furthermore, it should prove advisable in many cases to cut the carrier into strips before or after folding if only one strip is required for labeling. This makes it easier to remove the labels later. However, it is also possible, as desired, several strips or an entire carrier together so that a whole series of labels can be removed at once. There should be no limit to the idea of the invention.

Wie das ziehharmonikaartige Zusammenfalten geschieht, ist von untergeordneter Bedeutung. Im Sondermaschinenbau sind hier viele Möglichkeiten denkbar, beispielsweise können die Träger zwischen zwei Rollen eingeführt werden, welche umfangwärtig Keilringe mit Keilnuten aufweisen. Auch Per- forationen ähnlich dem Unendlichpapier sind denkbar.How the concertina-like folding happens is of secondary importance. Many possibilities are conceivable in special machine construction, for example the carriers can be inserted between two rollers, which have wedge rings with splines on the circumference. Perforations similar to infinity paper are also conceivable.

Das Ergebnis des Zusammenfaltens ist ein Etikettenpaket, bei dem jedes Etikettenmotiv, mit Ausnahme des obersten, einem Klebfleck anliegt. Die Entnahme erfolgt nun bei- spielsweise durch einen Sauger, der das oberste Etikett ergreift und aus dem Gitter derart herausbricht, daß beim Herausbrechen nur ein oder wenige Stege zugleich sowie die Klebschicht nur partiell belastet werden. Dabei brechen die Haltestege, und das Etikett löst sich von dem darunter liegenden Etikett, wobei zu vermerken ist, daß die Halte¬ stege so geformt sein müssen, daß ihre Haltekraft höher ist, als diejenige des Klebfleckens. Hierdurch wird ge¬ währleistet, daß das darunterliegende Etikett noch in sei¬ nem Gitterabschnitt verbleibt.The result of the folding up is a label package, in which every label motif, with the exception of the top one, is attached to an adhesive stain. The removal is now carried out, for example, by means of a suction device which grips the top label and breaks out of the grid in such a way that when it breaks out, only one or a few webs and the adhesive layer are only partially loaded. The retaining webs break and the label detaches from the label underneath, it being noted that the retaining webs must be shaped in such a way that their holding force is higher than that of the adhesive stain. This ensures that the label underneath remains in its lattice section.

Nach dem Ausbrechen des ersten Etiketts wird der übrig bleibende Stanzabschnitt entfernt. Dies geschieht bei¬ spielsweise durch ein Wegklappen zur Seite hin, so daß der darunterliegende Gitterabschnitt mit dem nachfolgenden Etikett oben auf dem Etikettenpaket zu liegen kommt. Nun¬ mehr wird dieses Etikett herausgebrochen. Jetzt erfolgt jedoch kein sofortiges Umklappen dieses Gitterabschnittes, da sich die entsprechende Klapplinie zum nächsten Gitter¬ abschnitt jenseits des ersten Gitterabschnittes befindet. Es wird sofort das nachfolgende Etikett aus seinem Gitter¬ abschnitt herausgebrochen, was auf einfache Art und Weise möglich ist, da das nachfolgende Etikett mit dem Etiket-After the first label has been broken out, the remaining punched section is removed. This is done, for example, by folding away to the side, so that the grating section underneath with the subsequent label comes to rest on top of the label package. Now this label is broken out. Now, however, there is no immediate folding over of this lattice section, since the corresponding folding line to the next lattice section is located beyond the first lattice section. The subsequent label is immediately broken out of its grid section, which is possible in a simple manner since the subsequent label with the label

EfibAiZBLATT REGEL 26 tenmotiv nach oben in der freien Öffnung des Gitterab¬ schnittes liegt, aus dem gerade eben das Etikett entfernt worden ist. Erst danach erfolgt ein Entfernen bzw. Umklap¬ pen von zwei Gitterabschnitten.EfibAiZBLATT RULE 26 tenmotiv upwards in the free opening of the lattice section from which the label has just been removed. Only then is two grille sections removed or folded over.

Das eben beschriebene Verfahren zum Herausbrechen von Eti¬ ketten aus dem Träger bzw. Streifen soll nur beispielhaft zeigen, daß es sehr einfach ist, die Etiketten aus dem Etikettenpaket zu entnehmen. Selbstverständlich sind noch viele Möglichkeiten denkbar. The method just described for breaking labels out of the carrier or strip is only intended to show by way of example that it is very easy to remove the labels from the label package. Of course, there are still many possibilities.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzug¬ ter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred exemplary embodiments and with reference to the drawing; this shows in

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen bedruckten und mit Klebe¬ flecken versehenen Träger;1 shows a plan view of a printed carrier provided with adhesive spots;

Fig. 2 eine teilweise dargestellte Draufsicht auf die Rückseite des Trägers gemäß Fig. 1;FIG. 2 shows a partially shown top view of the back of the carrier according to FIG. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Rückseite des Trägers ge¬ mäß Fig. 2 nach einem weiteren Verfahrensschritt;3 shows a top view of the back of the carrier according to FIG. 2 after a further method step;

Fig. 4 eine Seitenansicht eines Teiles eines Etiketten¬ streifens;4 shows a side view of part of a label strip;

Fig. 5 eine Draufsicht auf ein aus dem Etikettenstreifen gemäß Fig. 4 hergestellten Etikettenpaket;FIG. 5 shows a plan view of a label package produced from the label strip according to FIG. 4;

Fig. 6 eine Draufsicht auf das Etikettenpaket nach einem Ablösen von Etiketten.Fig. 6 is a plan view of the label package after peeling off labels.

Gemäß Fig. 1 wird ein Träger 1, beispielsweise ein einfa- eher Papierbogen, aus dem zu einem späteren Zeitpunkt Eti¬ ketten herausgelöst werden, mit den Motiven des Etiketts bedruckt. Im vorliegenden Fall ist ein einfaches P ge¬ wählt. Das Bedrucken des Bogens 1 geschieht in Längsstrei¬ fen, wobei zwischen zwei Etikettenmotiven 2 im gleichen Abstand zu diesen ein Klebfleck 3 aufgebracht wird, des¬ sen äußerer Umfang in etwa demjenigen des späteren Eti¬ ketts entspricht. In Fig. 1 ist eine Vorderseite 4 des Trägers 1 gezeigt .1, a carrier 1, for example a simple sheet of paper, from which labels are removed at a later point in time, is printed with the motifs of the label. In the present case, a simple P is selected. The sheet 1 is printed in longitudinal strips, an adhesive spot 3 being applied between two label motifs 2 at the same distance from the latter, the outer circumference of which corresponds approximately to that of the later label. A front side 4 of the carrier 1 is shown in FIG. 1.

Nach dem Aufbringen der Etikettenmotive 2 und Klebeflecken 3 in Streifen wird der Träger 1 gedreht und eine Rückseite 5 des Trägers 1 ebenfalls mit Etikettenmotiven 2 und Kle- beflecken 3 in Streifen versehen. Dabei ist darauf zu ach¬ ten, daß hinter einem Etikettenmotiv 2 auf der Vorderseite 4 ein Klebflecken 3 auf der Rückseite 5 angeordnet wird. Als Werkstoff für die Klebflecken 3 kommt jeder mögliche Etikettenklebstoff in Betracht. Ferner erfolgt das Auf¬ bringen der Etikettenmotive 2 und Kleblecken 3 in der Re¬ gel in Transportrichtung x des Trägers 1.After the application of the label motifs 2 and adhesive stains 3 in strips, the carrier 1 is rotated and a rear side 5 of the carrier 1 likewise with label motifs 2 and adhesive stain 3 provided in strips. It is important to ensure that an adhesive patch 3 is arranged on the rear side 5 behind a label motif 2 on the front side 4. Any possible label adhesive can be considered as the material for the adhesive spots 3. Furthermore, the label motifs 2 and adhesive spots 3 are generally applied in the direction of transport x of the carrier 1.

Bei dem Werkstoff für das Etikettenmotiv 2 ist darauf zu achten, daß ein sogenanntes Release gewählt wird, das zwar an dem Klebflecken 3 haftet, jedoch leicht von ihm abzulösen ist. Besteht das Etikettenmotiv 2 selbst nicht aus einem derartigen Werkstoff, so muß das Etikettenmotiv 2 noch mit einem derartigen Werkstoff, beispielsweise einem entsprechenden Lack überdeckt werden.In the case of the material for the label motif 2, care must be taken that a so-called release is selected which, although adhering to the adhesive spot 3, is easy to detach from it. If the label motif 2 itself does not consist of such a material, the label motif 2 must still be covered with such a material, for example a corresponding lacquer.

In einer weiteren Stufe des Verfahrens zum Herstellen von Etiketten wird gemäß Fig. 3 der Träger 1 um das Etiketten¬ motiv 2 herum ausgestanzt, wobei erkennbar ist, daß in einer Stanzlinie 6 nur wenige Haltestege 7 stehen bleiben. Dies erlaubt ein späteres einfaches Herauslösen des Eti¬ ketts 8 aus dem Träger 1.In a further stage of the method for producing labels, the carrier 1 is punched out around the label motif 2 according to FIG. 3, wherein it can be seen that only a few retaining webs 7 remain in a punching line 6. This allows the label 8 to be easily removed later from the carrier 1.

Da sich auf der Rückseite des Etikettenmotives 2 der Kleb- fleck 3 befindet, umfängt die Stanzlinie 6 auch diesen Klebfleck 3.Since the adhesive spot 3 is located on the back of the label motif 2, the die-cut line 6 also encompasses this adhesive spot 3.

Gleichzeitig mit dem Stanzen oder aber danach kann der Träger 1 in Streifen 9 senkrecht zur Transportrichtung x geschnitten werden, wobei die Schnittlinien 10 gestrichelt angedeutet sind. Im Rahmen der Erfindung liegt jedoch auch, daß ein Trennen der einzelnen Streifen 9 zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt .Simultaneously with the punching or afterwards, the carrier 1 can be cut into strips 9 perpendicular to the transport direction x, the cutting lines 10 being indicated by dashed lines. However, it is also within the scope of the invention that the individual strips 9 are separated at a later time.

Jeder Streifen 9 oder, falls das Trennen der Streifen 9 zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt, jeder Träger 1 wird nun ziehharmonikaartig zusammengefaltet. Dies ist in Fig.4 an- gedeutet, wobei das ziehharmonikaartige Zusammenfalten beispielsweise durch zwei nicht näher dargestellte Walzen erfolgt, deren Umfang mit Keilringen belegt ist, wobei die Keilringe ineinandergreifen und ineinanderlaufen. Hier sind viele Möglichkeiten denkbar und sollen von der vor¬ liegenden Erfindung umfaßt sein. Wesentlich ist allein, daß zum Schluß aus dem Streifen 9 ein Etikettenpaket 11 hergestellt ist, bei dem infolge der Anordnung der Etiket¬ tenmotive 2 und Klebeflecken 3 immer, bis auf das erste Etikettenmotiv, jedes Etikettenmotiv auf einem Klebfleck 3 aufliegt. Hierdurch erfolgt eine Halterung des Etiket¬ tenpaketes 11, ohne daß ein Trennpapier od. dgl . benötigt wird. Die Beschichtung mit dem Release gewährleistet, daß die Etiketten 8 später leicht voneinander getrennt wer- den.Each strip 9 or, if the strips 9 are separated at a later point in time, each carrier 1 is now folded up like an accordion. This is shown in Fig.4 interpreted, wherein the concertina-like folding takes place, for example, by two rollers, not shown, the circumference of which is covered with wedge rings, the wedge rings meshing and running into one another. Many possibilities are conceivable here and are intended to be encompassed by the present invention. It is only important that a label package 11 is finally produced from the strip 9, in which, due to the arrangement of the label motifs 2 and adhesive spots 3, each label motif always lies on an adhesive spot 3, except for the first label motif. As a result, the label packet 11 is held without a release paper or the like. is needed. The coating with the release ensures that the labels 8 are later easily separated from one another.

In Fig. 5 ist das Etikettenpaket 11 in Draufsicht vergrö¬ ßert gezeigt, wobei auch die wenigen Haltestege 7 in der Stanzlinie 6 erkennbar sind.In FIG. 5 the label packet 11 is shown enlarged in a top view, the few retaining webs 7 also being recognizable in the punching line 6.

Um nun ein Etikett 8 von dem Etikettenpaket 11 zu entneh¬ men, wird beispielweise ein Sauger herangeführt, der das oberste Etikett 8 aus dem Etikettenpaket 11 löst. Hierbei brechen die Haltestege 7, gleichzeitig löst sich der Kle- befleck hinter dem ersten Etikett 8 von dem nächstfol¬ genden Etikettenmotiv 2.In order to remove a label 8 from the label package 11, for example, a suction device is brought in which releases the uppermost label 8 from the label package 11. Here, the holding webs 7 break, and at the same time the adhesive stain behind the first label 8 detaches from the next label motif 2.

Um nun einen ungehinderten Zugriff des beispielsweise Sau¬ gers zum nächsten Eitkettenmotiv 8a gemäß Fig. 6 zu haben, wird ein Gitterabschnitt 12 des Streifens 9 umgeklappt, wobei eine Klapplinie 13 gleichzeitig auch die Faltlinie für den Streifen zu dem ziehharmonikaartigen Etikettenpa¬ ket 11 sein kann. In Fig. 6 ist rechts eine leere Öffnung 14 erkennbar, in welche noch Reste 15 der Haltestege 7 einragen. Links befindet sich das nächste Etikett 8a be¬ reit zur Entnahme aus dem Etikettenpaket 11. In der in Fig. 6 gezeigten Gebrauchslage werden sowohl das Etikett 8a als auch das darunterliegende, nicht näher ge¬ zeigte Etikett dem Etikettenpaket 11 entnommen, bevor die nächsten beiden Gitterabschnitte umgeklappt werden. Dies ist deshalb notwendig, da die Klapplinie 13a zwischen dem Gitterabschnitt 12a und dem nachfolgenden Gitterabschnitt die Außenkante jenseits des Gitterabschnitteε 12 bildet. Dies spielt aber keine Rolle, da sämtliche Etiketten 8 mit ihrem Etikettenmotiv 2 nach oben hin gerichtet angeordnet sind. In order to have unimpeded access by the suction device, for example, to the next egg chain motif 8a according to FIG. 6, a grid section 12 of the strip 9 is folded down, wherein a folding line 13 can also be the folding line for the strip into the concertina-like label packet 11 . An empty opening 14 can be seen on the right in FIG. 6, into which remnants 15 of the holding webs 7 still protrude. The next label 8a is on the left ready for removal from the label package 11. In the position of use shown in FIG. 6, both the label 8a and the underlying label (not shown in more detail) are removed from the label package 11 before the next two grid sections are folded down. This is necessary because the folding line 13a between the lattice section 12a and the subsequent lattice section forms the outer edge beyond the lattice section 12. This does not matter, however, since all of the labels 8 are arranged with their label motif 2 pointing upwards.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims

1. Verfahren zum Herstellen und Bereitstellen von Aufklebeprodukten, insbesondere von Etiketten (8) , deren Motive (2) auf einen Träger (1) aufgedruckt und diese rückseitig mit Klebflecken (3) beschichtet werden,1. A method for producing and providing adhesive products, in particular labels (8), the motifs (2) of which are printed on a carrier (1) and these are coated on the back with adhesive spots (3),

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß sowohl vorder- als auch rückseitig neben einem Etiket¬ tenmotiv (2) immer ein Klebfleck (3) angeordnet und danach der Träger (1) oder ein Streifen (9) davon ziehharmonikaartig zu einem Etikettenpaket (11) zusammengefaltet wird, so daß ein Etikettenmotiv (2) auf einem Klebfleck (3) liegt.that an adhesive spot (3) is always arranged both on the front and on the back next to a label motif (2) and then the carrier (1) or a strip (9) thereof is folded into an accordion-like manner to form a label package (11), so that a label motif (2) lies on an adhesive stain (3).

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufbringen der Etikettenmotive (2) und der Klebflecken2. The method according to claim 1, characterized in that the application of the label motifs (2) and the adhesive spots

(3) in Streifen in Transportrichtung (x) des Trägers (1) erfolgt.(3) in strips in the transport direction (x) of the carrier (1).

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zuerst eine Vorderseite (4) des Trägers (1) mit den Eti¬ kettenmotiven (2) und den Klebflecken (3) und danach eine Rückseite (5) so mit Etikettenmotiven (2) und Klebflecken3. The method according to claim 2, characterized in that first a front (4) of the carrier (1) with the Eti¬ chain motifs (2) and the adhesive spots (3) and then a back (5) so with label motifs (2) and Glue stains

(3) beschichtet wird, daß immer ein Etikettenmotiv (2) rückwärtig einen Klebfleck (3) aufweist.(3) is coated so that a label motif (2) always has an adhesive spot (3) on the back.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß das Etikettenmotiv (2) aus einem leicht vom Klebfleck (3) zu lösenden Werkstoff hergestellt oder mit diesem beschichtet wird.4. The method according to any one of claims 1-3, characterized ge indicates that the label motif (2) is made of a material easily detachable from the adhesive spot (3) or is coated with this.

5. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Beschichten des Trägers (1) Stanzlinien (6) um die Etikettenmotive (2) und die Klebeflecken (3) dem Träger (1) eingeformt werden, wo¬ bei bevorzugt nur wenige Haltestege (7) verbleiben.5. The method according to at least one of claims 1-4, characterized in that after coating the Carrier (1), punched lines (6) around the label motifs (2) and the adhesive spots (3) are molded into the carrier (1), with preferably only a few retaining webs (7) remaining.

6. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (1) vor oder nach dem Zusammenfalten in Streifen (9) geschnitten wird.6. The method according to at least one of claims 1-5, characterized in that the carrier (1) is cut into strips (9) before or after folding.

7. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Herausbrechen des ersten Etiketts (8) ein Gitterabschnitt (12) für dieses er¬ ste Etikett (8) entfernt, beispielsweise nach einer Seite weggeklappt wird.7. The method according to at least one of claims 1-6, characterized in that after breaking out of the first label (8) a grid section (12) for this first label (8) removed, for example, is folded away to one side.

8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Entnehmen des ersten Etiketts (8) immer zwei nachfolgende Etikette (8a) entnommen werden, bevor deren Gitterstreifen (12a) weggeklappt wird. 8. The method according to claim 7, characterized in that after the removal of the first label (8) always two subsequent labels (8a) are removed before the grid strip (12a) is folded away.