EP0731247A2 - Device for securing a shutter windable about a shaft - Google Patents

Device for securing a shutter windable about a shaft Download PDF

Info

Publication number
EP0731247A2
EP0731247A2 EP96102496A EP96102496A EP0731247A2 EP 0731247 A2 EP0731247 A2 EP 0731247A2 EP 96102496 A EP96102496 A EP 96102496A EP 96102496 A EP96102496 A EP 96102496A EP 0731247 A2 EP0731247 A2 EP 0731247A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
rods
hook
profile
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96102496A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0731247B1 (en
EP0731247A3 (en
Inventor
Johann Henkenjohann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29505244U external-priority patent/DE29505244U1/en
Priority claimed from DE29519785U external-priority patent/DE29519785U1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0731247A2 publication Critical patent/EP0731247A2/en
Publication of EP0731247A3 publication Critical patent/EP0731247A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0731247B1 publication Critical patent/EP0731247B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B9/165—Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered

Definitions

  • the invention relates to a device for securing a closure which can be wound up and unwound from this for windows or doors such as roller shutters, roller shutters, rolling grilles or the like, which are guided laterally and which are composed of rods or rod honeycombs.
  • rods are connected to one another in such an articulated manner that they can be rolled up onto a shaft arranged in the upper region of the window or gate lintel.
  • the hinged rods that form the closure are guided in lateral guide grooves arranged on the window or gate edge, so that they form a closing front in the lowered state.
  • the shaft can be operated for winding or unwinding either by a belt or by an electric motor.
  • rolling grilles that have a closure, in which a network of bent wire or shaped rod honeycombs are connected to one another in an articulated manner, so that they can be wound onto or unwound from the shaft in a manner similar to a roller shutter formed from rods.
  • roller shutters or roller shutters or rolling grilles there is an increasing demand that the lowered roller shutter in particular should be secured against forced pushing up.
  • the lowered hinged rods connected to the shaft are pushed into the shaft box to create an opening cross-section through which the building can be penetrated.
  • the shaft can be operated for winding or unwinding either by means of a belt pull or by an electric motor drive.
  • the motorized drives play the preferred role for roll-up safety closures, in which the protection against pushing up is taken over by the drive (gearbox, motor brake) (however, motor drives are not a requirement).
  • this locking mechanism represents a type of additional locking type on a roller shutter or a roller shutter, which is not infrequently affected by the constant up and down movement, so that its effect wears off over time, the corresponding bolts on the lower bar providing the holding force as desired.
  • At least two lockable or unlockable cooperating locking rods are arranged between the shaft and the lock, which lock the lowered lock against pushing up in the locked state, the locking rods being able to be wound onto the shaft in the unlocked state. Due to this arrangement, a security system for roller shutters or roller doors is created, which is integrated in the articulated bar or grille system. This security system is located in the area of the winding box between the shaft and the articulated closure, which is held and guided in the lateral guide grooves. As a result, it is also suitable for rolling grilles, since the securing bars are arranged so as to be protected against penetration by the mesh of the grille in the winding box, despite the possibility of access.
  • This system bridges with the securing bars at least the area between the upper opening edge area of the guide groove, the inlet, up to the rotatably mounted shaft, this area being locked by the securing bars so that a rigidification between the Shaft and the closure held in the side guide grooves is achieved.
  • the locking securing rods lock in such a way that they no longer offer a joint point over which the rods or grids arranged in the guide grooves can be pushed.
  • the locking rods thus form a rigid pendulum support between the shaft and the closure, so that when a force is applied to push up the roller shutter, it is directly repositioned by the shaft.
  • the securing rods are profiled and connected to one another in such a way that they are designed to be able to be pushed into one another for the locking blocking, the securing rods being connected to one another via joints in the pulled-apart unlocked state.
  • This design ensures that the securing rods, on the one hand, bring about a rigidity due to their displaceability relative to one another, that is, form a pendulum support, and, on the other hand, have an articulation, which is particularly necessary when the rods are rolled up.
  • the profile of the securing rod has a handle hook on which a shoulder is formed, to which a U-shaped profile connects, which forms the lower sliding area of the profile.
  • one leg of the U-shaped profile is expediently designed as an inwardly molded chamber hook. Due to this division of the securing rod into two, a profile is created in which, on the one hand, in the pushed-together state, i.e.
  • This design ensures a kind of tilt-free displacement within the U-shaped profile, the surface of the shoulder and the surface of the nose of the stick hook being guided parallel within the U-shaped leg profile, since in particular these areas on the inner walls of the chamber of the U- shaped profile with game.
  • the shoulder is offset by an amount relative to the U-shaped edge region of the profile via a recess of the stem, the amount corresponding approximately to the thickness of the second leg.
  • the second leg can slide on the back of the shoulder until it strikes the offset edge area of the profile.
  • the guide curve and the shoulder back formed in this way it is ensured that the upper securing rod with its U-shaped profile is always held on a secure displacement or guideway even without external guidance, so that the locking of the securing rods arranged with respect to one another according to the invention is "rigid". causes.
  • the guide curve in the transition area from the handle hook to the shoulder merges into a thickened area of the handle, which approximately fills the opening cross section that results between the hook nose of the first leg and the second leg. Due to this thickening guide curve, a stable shifting of the safety bars arranged relative to one another is ensured.
  • the interlocking safety rods slide apart such that the handle hook formed on the shoulder engages in the chamber hook arranged on the first leg, so that due to this design there is an articulated connection between the safety rods, which winds up the safety rods the wave allowed.
  • the securing rods have a curved outer profile, such that they are pushed together in a curve that is approximately from the exit of the lateral guide extends tangentially to the shaft.
  • a curve is specified which, on the one hand, is aimed at the outlet or inlet of the lateral guide and, on the other hand, is guided approximately tangentially to the shaft.
  • the safety bars cannot rest on protrusions in the area of the outlet or inlet of the side guides; they form in the locked state an arc guided to the shaft, which initiates the blocking forces in the shaft; and they will eventually be directed to the shaft while unlocking.
  • the locking is connected to a power transmission by the securing rods, it is advantageous if the switching off of a drive when the lower switching point is reached is not effected in a known manner by a limit switch provided on the drive motor, but by a limit switch triggered by this force reaction.
  • the side bearings of the shaft as flying bearings trained that allow a linear movement or a pivoting movement.
  • a limit switch advantageously a microswitch, is provided such that the microswitch switches off the drive motor in the event of a wave movement occurring as a result of the force reaction.
  • This shaft movement is advantageously designed as a linear movement lying in the direction of the inlet tangent, for which purpose the shaft bearings have corresponding, preferably dovetail or T-slot-shaped guides.
  • a brake ratchet with a shaft-fixed part and a winding box or building-fixed part is provided and the shaft is provided with a game that allows the shaft to shift at right angles to its axis, so that the positive locking mechanism when the shaft is displaced in Intervention can be brought.
  • This mechanical locking mechanism engages when attempting to push up due to the shaft displaced by the force applied during the pushing-up action and thus blocks the pushing-up action, the force required to overcome the locking mechanism being provided by the fastening of the part which is fixed to the shaft and to the building or winding box fixed part.
  • a locking disk connected to the shaft and provided with projections and recesses on its circumference, as well as a locking bolt arranged fixed to the wall, lintel or changing box and provided with at least one recess corresponding to the lugs, are provided, the recess (s) thus is / are that a nose of the locking disk can be inserted in a form-fitting manner in one of the recesses.
  • This ensures a safe lock against pushing up, since one of the lugs engages in a recess when the shaft is displaced, so that the force which is used to wind up the closure further is introduced into the winding box or into the wall.
  • the lugs or the projections remaining between the recesses have rounded apices; this design of nose or projection allowed an easy insertion of the nose into the recess when the shaft is displaced.
  • Such a locking mechanism is advantageously formed by a toothed wheel and a toothed rack (at least one latch), in which the part which is arranged opposite the toothed wheel forms a toothed rack.
  • the locking disk have a diameter that is larger than that of the shaft. This measure reduces the torque acting on the circumference of the locking disk in the ratio of the radii of the locking disk and shaft, so that the locking bolt is relieved.
  • FIG. 1 shows a side view of the device according to the invention for securing a (broken off) closure 1, which, as shown in the exemplary embodiment, is a roller shutter or roller shutter composed of bars, the top bars of which are designed as security bars 3, and which are connected to a shaft 2 are connected with a counterpart 2.3.
  • the securing rods 3 can be wound on and unwound from a shaft 2.
  • the safety rods according to the invention - here lifted out as safety rods 3.1 and 3.2 - are arranged lockable or unlockable cooperate, as shown in the individual representations of Figures 2 and 3, in which the tangent to the shaft 2 curving of the security rods 3.1 and 3.2 can be seen.
  • the securing rods 3.1 and 3.2 shows the locked state of the securing rods 3.1 and 3.2, in which position a rigidity is achieved in such a way that the closure 1 formed from rods which are connected to one another in an articulated manner is the roller shutter or the roller shutter door which is guided and held in the grooves in the lateral guides 1.1 secure against violent pushing up.
  • a rigid support is formed between the upper edge region of the guide grooves (not shown in more detail) and the shaft 2 due to the securing rods 3.1 and 3.2, which the hinged rods forming the shutter 1 or rolling shutter against the violent pushing up in the Guiding grooves 1.1 supports.
  • the securing device acts in such a way that it presses or holds the closure 1 into the lateral guide grooves 1.1 between the shaft 2 and the hingedly connected rods of the closure 1 which form the roller shutter, the roller shutter or the rolling grille, so that in the lowered state, it closes violent pushing up is prevented.
  • the locking bars 3.1 and 3.2 blocked in this way are due to their curvature on a curve that leads approximately tangentially to the shaft 2 from the outlet of the lateral guides 1.1.
  • FIGS. 2 and 3 This interaction of the securing rods 3.1 and 3.2 with respect to one another is shown in more detail in FIGS. 2 and 3, the individual securing rods 3.1 and 3.2 having an identical profile and being connected to one another in such a way that they can be pushed into one another for locking blocking.
  • the securing rods 3.1 and 3.2 - as shown in FIG. 2 - are pivotally connected to one another via a joint 4.
  • the profile of the securing rods 3.1 and 3.2 has a handle hook 5 in the upper region, on which a shoulder 6 is formed. This shoulder 6 is followed by a U-shaped chamber profile 7, with a chamber open at the bottom, which forms the lower sliding area of the securing rods 3.1 and 3.2.
  • the U-shaped chamber profile 7 has a first leg 8.1, which also has an inwardly molded chamber hook 9 at its free end. As can be seen from FIG. 2, the handle hook 5 formed on the shoulder 6 cooperates with the chamber hook 9 of the first leg 8.1 to form the joints 4.
  • the shoulder 6 and a nose area 5.1 of the integrally formed stick hook 5 run approximately parallel to one another; they are in the inserted state on the inner wall of the U-shaped chamber profile 7.
  • the shoulder 6 has a recess 11 and is offset by the amount of this recess 11 with respect to the U-shaped edge region of the chamber profile 7; this amount corresponds approximately to the thickness of the second leg 8.2.
  • a guide curve 13 is formed on the inside of the shoulder 6 and cooperates with the nose of the chamber hook 9 arranged in the U-shaped chamber profile 7. As can be seen from FIG. 3, this hook nose is guided on the guide curve 13 in such a way that the second leg 8.2 bears against the back of the shoulder 6.
  • the nose area on the guide curve corresponds to the displacement path of the second leg 8.2 on the back of the shoulder 6 13 led.
  • the guide curve 13 merges in the area of the handle 5.2, which forms the transition from the hook 5 to the shoulder 6, into a thickened area of the handle 5.2, which roughly corresponds to the opening cross section 14 that results between the hook nose of the first leg 8.1 and the second leg 8.2 fills out.
  • the illustrated and described interaction of the two securing rods 3.1 and 3.2 means that in the locked state of the two securing rods 3.1 and 3.2, the chamber hook 9 of the first leg 8.1 of the one securing rod 3.1 has its back on the U-shaped chamber profile 7 of the next securing rod 3.2 arranged underneath rests, while the second leg 8.2 rests on the shoulder 6 and the leg edge is supported on the recess 11.
  • the handle hook 5 with the integrally formed shoulder region 6 is completely absorbed by the U-shaped chamber profile 7, so that the securing rods 3.1 and 3.2 are rigidly connected to one another due to the pressure acting on them.
  • FIGS. 4 and 5 show a section through a shaft 2 of an armored roller shutter formed by rods 3, the middle of the locking disk 20 having been broken out (FIG. 5) in order to be able to represent the bearing for the shaft end 2.1;
  • FIG. 6 shows a side view of the shaft end 2.1 with storage and with a cut-off locking disk 20.
  • the top end rod 3.1 of the roller shutter is attached to the shaft 2 or the like on the shaft 2.
  • fixed counterpart 2.3 fixed; the adjoining securing rods 3 are guided in side guides 1.1 with the inlet 1.2, the lower end rod (not shown here) sitting on a window sill or the like (also not shown).
  • the securing rods 3 are lowered Closure 1 is pushed into one another in such a way that the blind of the closure 1 guided in the guide 1.1 is at least rigid in the area of the securing rods 3, and so the roller shutter can be regarded as an approximately rigid plate.
  • This nesting continues until the end rod and the counterpart attached to the shaft 2 2.3, so that by trying to push up the roller shutter, a force is exerted on the shaft 2, which causes this shaft 2 to fly in the direction of freedom relocated; this shift takes place in the upwardly open, U-shaped bearing shell 16.1 in the direction of "lifting".
  • the shaft end 2.1 is provided with a bearing journal 2.2 which is rotatably mounted in a bearing.
  • This bearing is formed by a bearing plate 16 with a U-shaped bearing shell 16.1 which is open at the top and which is fastened on a base plate 15, this fastening being designed according to the forces to be expected.
  • the bearing shell 16.1 of this bearing forms approximately an open “U” in which the pin 2.2, provided with a bearing 17 shown as a ball bearing, is inserted and rotatably supported there.
  • This type of storage gives the shaft end 2.1 and thus also the shaft 2 a play upwards, so that the shaft 2 can move upwards when trying to push up the roller shutter.
  • the roller shutter can be raised by a distance that corresponds to the distance between two disc or bolt recesses 23 or 27 from the locking disc 20 or the locking bolt 25, reduced by the transmission ratio, which in the range of approximately 1 when the roller shutter is unwound : 3 lies: this would correspond to a possible elevation of 3 mm if the recesses were 9 mm apart.
  • the shaft end 2.1 is provided with a locking disk 20 which is connected to the shaft end 2.1 in a manner secured against rotation.
  • This locking disk 20 has a circumferential rim 21, formed by disk projections 22 and disk recesses 24, which form a type of toothing (only shown in an upper sector - otherwise indicated).
  • This locking disc 20 raised together with the shaft 2.
  • the bearing shell 16.1 is fixedly arranged on the bearing plate 16, which has holes 18 for attachment to the wall or lintel or to a changing box.
  • the shaft end 2.1 lies with a pin 2.2 in the base of a recess in this bearing shell 16.1 and can be freely rotated in the bearing 17 by means of the pin 2.2.
  • journal which is mounted in a rotationally fixed manner in the bearing and which is rotatably mounted in the shaft 2, for example with a plain bearing bush; the height mobility is independent of the rotatable bearing.
  • the base plate 15 is, for example, anchored to the building with screws 18 'guided through the bores 18; on it - again fixed to the building - a locking bolt 25 is arranged, which is fastened by means of the bolts 26.
  • This locking bolt 25 is provided with bolt recesses 27 and bolt projections 28, which are designed analogously to the disc projections 22 and disc recesses 23 of the ring 21 of the locking disc 20.
  • roller shutters which are formed by honeycombs, since here, when trying to push up such a roller shutter, a force is also transmitted to the shaft, which causes the protrusions and the recesses to engage and thus engage.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)

Abstract

The device has at least two lockable and unlockable interacting securing rods (3.1,3.2) which are mounted between the shaft (2) and the roller shutter (1) which winds up on same. In the locked state the securing rods lock the lowered shutter against rising up. In the unlocked state the securing rods can be wound up onto the shaft. The number of securing rods can be such that in the locked state at least the area between the inlet into the side guide (1.1) of the shutter and shaft is bridged. The securing rods can be profiled and connected together so that in the locked state they are pushed in each other and in the unlocked state when extended from each other they are connected together by articulated joints.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Sicherung eines auf eine Welle auf- und von dieser abwickelbaren Verschlußes für Fenster oder Türen wie Rolladen, Rolltore, Rollgitter o.dgl., die seitlich geführt sind, die aus Stäben oder aus Stabwaben zusammengesetzt sind.The invention relates to a device for securing a closure which can be wound up and unwound from this for windows or doors such as roller shutters, roller shutters, rolling grilles or the like, which are guided laterally and which are composed of rods or rod honeycombs.

Bei Rolladen oder Rolltoren sind Stäbe derart gelenkig miteinander verbunden, daß sie auf eine im oberen Bereich des Fenster- oder Torsturzes angeordneten Welle aufgerollt werden können. Dabei werden die gelenkig miteinander verbundenen Stäbe, die den Verschluß bilden, in seitlichen am Fenster- oder Torrand angeordneten Führungsnuten geführt, so daß sie im herabgelassenen Zustand eine verschließende Front bilden. Die Welle kann dabei zur Auf- bzw. Abwicklung entweder durch ein Gurtband oder durch einen Elektromotor betätigt werden. Daneben gibt es auch Rollgitter, die einen Verschluß aufweisen, bei denen ein Geflecht aus gebogenen Draht- oder geformten Stabwaben gelenkig miteinander verbunden sind, so daß diese ähnlich wie eine aus Stäben gebildete Rollade auf die Welle auf- bzw. abwickelbar sind.In the case of roller shutters or roller doors, rods are connected to one another in such an articulated manner that they can be rolled up onto a shaft arranged in the upper region of the window or gate lintel. The hinged rods that form the closure are guided in lateral guide grooves arranged on the window or gate edge, so that they form a closing front in the lowered state. The shaft can be operated for winding or unwinding either by a belt or by an electric motor. There are also rolling grilles that have a closure, in which a network of bent wire or shaped rod honeycombs are connected to one another in an articulated manner, so that they can be wound onto or unwound from the shaft in a manner similar to a roller shutter formed from rods.

Bei derartigen Rolladen bzw. Rolltoren oder Rollgittern wird immer mehr gefordert, daß insbesondere die herabgelassene Rollade gegen ein gewaltsames Hochschieben gesichert sein soll. Im Falle eines gewaltsamen Hochdrückens einer ungesicherten Rollade oder eines Rolltores werden die heruntergelassenen gelenkig miteinander verbundenen Stäbe, die mit der Welle verbunden sind, in den Wellenkasten hineingedrückt, um auf diese Weise einen Öffnungsquerschnitt zu schaffen, durch den in das Gebäude eingedrungen werden kann. Die Welle kann dabei zur Auf- bzw. Abwicklung entweder mittels eines Gurtzuges oder durch einen elektromotorischen Antrieb betätigt werden. Dabei spielen für aufwickelbare Sicherheits-Verschlüsse die motorischen Antriebe die bevorzugte Rolle, bei denen die Sicherung gegen ein Hochdrücken vom Antrieb (Getriebe, Motorbremse) übernommen wird (motorische Antriebe sind jedoch nicht Bedingung).With such roller shutters or roller shutters or rolling grilles, there is an increasing demand that the lowered roller shutter in particular should be secured against forced pushing up. In the event of a violent pushing up of an unsecured roller shutter or a roller shutter, the lowered hinged rods connected to the shaft are pushed into the shaft box to create an opening cross-section through which the building can be penetrated. The shaft can be operated for winding or unwinding either by means of a belt pull or by an electric motor drive. The motorized drives play the preferred role for roll-up safety closures, in which the protection against pushing up is taken over by the drive (gearbox, motor brake) (however, motor drives are not a requirement).

Nach dem Stand der Technik sind unterschiedliche Sicherungsmöglichkeiten bekannt, die insbesondere die herabgelassene Rollade oder das herabgelassene Rolltor gegen ein gewaltsames Hochdrücken sichern. Hierbei sind beispielsweise von innen her angebrachte Riegel, die insbesondere den untersten Stab der Rollade oder des Rolltores gegen Hochdrücken von der Innenseite des Gebäudes her sichern, bekannt. Weitere Sicherungsvorrichtungen aus dem Stand der Technik arbeiten derart, daß beispielsweise beim Herunterlassen der Rollade mechanische Riegelungselemente sich in den Führungsnuten verkeilen, so daß ebenfalls ein gewaltsames Hochdrücken der Rollade unterbunden wird. Nachteilig bei den aus dem Stand der Technik bekannten Sicherungsvorrichtungen gegen Hochdrücken ist es, daß insbesondere zusätzliche Mittel im Bereich der Führungsbahn vorhanden sein müssen, die das gewaltsame Hochdrücken der Rollade oder des Rolltores verhindern sollen. Insbesondere diese Mechanik des Sicherns stellt eine Art zusätzlicher Verriegelungsarten an einer Rollade oder einem Rolltor dar, die nicht selten aufgrund des ständigen Auf- und Abbewegens in Mitleidenschaft gezogen wird, so daß deren Wirkung mit der Zeit nachläßt, wobei die entsprechenden Riegel an dem unteren Stab die Haltekraft bieten wie es gewünscht wird.According to the prior art, different securing options are known, which in particular secure the lowered roller shutter or the lowered roller shutter against being pushed up violently. Here, for example, bolts installed from the inside, which in particular secure the lowermost bar of the roller shutter or the roller shutter against pushing up from the inside of the building, are known. Other security devices from the prior art work in such a way that, for example, when the roller shutter is lowered, mechanical locking elements wedge in the guide grooves, so that the roller shutter is also prevented from being pushed up violently. A disadvantage of the safety devices against pushing up known from the prior art is that, in particular, additional means must be present in the region of the guideway, which are intended to prevent the roller shutter or the roller shutter from being pushed up violently. In particular, this locking mechanism represents a type of additional locking type on a roller shutter or a roller shutter, which is not infrequently affected by the constant up and down movement, so that its effect wears off over time, the corresponding bolts on the lower bar providing the holding force as desired.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung vor dem aufgezeigten Stand der Technik, eine Vorrichtung zur Sicherung eines gattungsgemäßen Verschlußes derart weiterzubilden, daß sie derart in den Auf- und Abwickelvorgang der Stäbe integriert ist, daß ein Hochdrücken der Rolladenstäbe sicher verhindert wird, deren Sperrwirkung - in Weiterführung der Aufgabenstellung - unabhängig von der Bremskraft des Antriebs ist, die einfach und wirtschaftlich herstellbar und ohne wesentlichen Aufwand einsetzbar ist und deren Wirkung gesichert ist.It is therefore the object of the invention before the state of the art, to develop a device for securing a generic closure in such a way that it is integrated into the winding and unwinding process of the bars in such a way that the roller shutter bars are prevented from being pushed up, the locking effect of which - in continuation of the task - is independent of the braking force of the drive, which is simple and economical to produce and can be used without significant effort and whose effect is ensured.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die im Hauptanspruch enthaltenen Merkmale; vorteilhafte Weiterbildungen und bevorzugte Ausführungsformen beschreiben die Unteransprüche.This object is achieved according to the invention by the features contained in the main claim; advantageous further developments and preferred embodiments describe the subclaims.

Zwischen der Welle und dem Verschluß sind mindestens zwei verriegelbare bzw. entriegelbare zusammenwirkende Sicherungsstäbe angeordnet, die im verriegelten Zustand den herabgelassenen Verschluß gegen Hochdrücken sperren, wobei im entriegelten Zustand die Sicherungsstäbe auf die Welle aufwickelbar sind. Aufgrund dieser Anordnung wird ein Sicherungssystem für Rolladen oder Rolltore geschaffen, welches in das gelenkige Stab- oder Gittersystem integriert ist. Dieses Sicherungssystem befindet sich dabei im Bereich des Aufwickelkastens zwischen der Welle und dem gelenkigen Verschluß, der in den seitlichen Führungsnuten gehalten und geführt wird. Dadurch ist es auch für Rollgitter geeignet, da die Sicherungsstäbe trotz gegebener Durchgriffsmöglichkeit durch die Maschen des Gitters im Aufwickelkasten gegen Durchgriff geschützt angeordnet sind. Dieses System überbrückt dabei mit den Sicherungsstäben zumindest den Bereich zwischen dem oberen sich öffnenden Randbereich der Führungsnut, dem Einlauf, bis hin zur drehbar gelagerten Welle, wobei dieser Bereich durch die Sicherungsstäbe so verriegelt wird, daß eine Verstarrung zwischen der Welle und dem in den seitlichen Führungsnuten gehaltenen Verschluß erzielt wird. Die sperrenden Sicherungsstäbe verriegeln sich dabei derart, daß sie keine Gelenkstelle mehr bieten, über die die in den Führungsnuten angeordneten Stäbe oder Gitter hinausgeschoben werden können. Die Sicherungsstäbe bilden somit eine verstarrende Pendelstütze zwischen der Welle und dem Verschluß, so daß bei Einleitung einer Kraft zum Hochdrücken der Rollade diese direkt von der Welle widergelagert wird.At least two lockable or unlockable cooperating locking rods are arranged between the shaft and the lock, which lock the lowered lock against pushing up in the locked state, the locking rods being able to be wound onto the shaft in the unlocked state. Due to this arrangement, a security system for roller shutters or roller doors is created, which is integrated in the articulated bar or grille system. This security system is located in the area of the winding box between the shaft and the articulated closure, which is held and guided in the lateral guide grooves. As a result, it is also suitable for rolling grilles, since the securing bars are arranged so as to be protected against penetration by the mesh of the grille in the winding box, despite the possibility of access. This system bridges with the securing bars at least the area between the upper opening edge area of the guide groove, the inlet, up to the rotatably mounted shaft, this area being locked by the securing bars so that a rigidification between the Shaft and the closure held in the side guide grooves is achieved. The locking securing rods lock in such a way that they no longer offer a joint point over which the rods or grids arranged in the guide grooves can be pushed. The locking rods thus form a rigid pendulum support between the shaft and the closure, so that when a force is applied to push up the roller shutter, it is directly repositioned by the shaft.

Hierzu sind die Sicherungsstäbe derart profiliert und miteinander verbunden, daß sie zur verriegelnden Sperrung ineinander schiebbar ausgebildet sind, wobei im auseinandergezogenen entriegelten Zustand die Sichungsstäbe über Gelenke miteinander verbunden sind. Aufgrund dieser Ausbildung ist gewährleistet, daß die Sicherungsstäbe einerseits aufgrund ihrer Verschieblichkeit gegeneinander eine Verstarrung herbeiführen, also eine Pendelstütze bilden, und andererseits eine Gelenkigkeit aufweisen, die insbesondere beim Aufrollen der Stäbe erforderlich ist.For this purpose, the securing rods are profiled and connected to one another in such a way that they are designed to be able to be pushed into one another for the locking blocking, the securing rods being connected to one another via joints in the pulled-apart unlocked state. This design ensures that the securing rods, on the one hand, bring about a rigidity due to their displaceability relative to one another, that is, form a pendulum support, and, on the other hand, have an articulation, which is particularly necessary when the rods are rolled up.

In vorteilhafter Ausbildung der Erfindung weist das Profil des Sicherungsstabes einen Stielhaken auf, an dem eine Schulter angeformt ist, an der sich ein U-förmiges Profil anschließt, welches den unteren Schiebebereich des Profils bildet. Dabei ist in zweckmäßiger Weise ein Schenkel des U-förmigen Profils als ein nach innen eingeformter Kammerhaken ausgebildet. Aufgrund dieser Zweiteilung des Sicherungsstabes wird ein Profil geschaffen, bei welchem einerseits im zusammengeschobenen Zustand, d.h. also wenn der Stielhaken im Schiebebereich eingreift, jeweils zwei benachbarte Sicherungsstäbe sperrend zusammenwirken, und wobei andererseits im auseinandergezogenen Zustand die gelenkige Verbindung der beiden Sicherungsstäbe von Stielhaken und Kammerhaken der beiden zusammenwirkenden Sicherungsstäbe gewährleistet ist, wozu der an der Schulter angeformten Stielhaken eines darunter angeordneten Sicherungsstabes mit dem Kammerhaken der darüber angeordneten Sicherungsstabes gelenkig zusammenwirkt. Zur führenden Verschiebbarkeit der Schulter in dem Schiebebereich des Profils verlaufen die Schulter und ein Nasenbereich des angeformten Hakens parallel zueinander, wobei zur geführten Verschiebung Schulter und Nasenbereich an der Innenwandung der U-förmigen Profilkammer anliegen. Diese Ausbildung stellt eine Art verkantungsfreies Verschieben innerhalb des U-förmigen Profils sicher, wobei die Fläche der Schulter und die Fläche der Nase des Stielhakens parallel innerhalb des U-förmig gebildeten Schenkelprofils geführt sind, da insbesondere diese Bereiche an den Innenwandungen der Kammer des U-förmigen Profils mit Spiel anliegen.In an advantageous embodiment of the invention, the profile of the securing rod has a handle hook on which a shoulder is formed, to which a U-shaped profile connects, which forms the lower sliding area of the profile. In this case, one leg of the U-shaped profile is expediently designed as an inwardly molded chamber hook. Due to this division of the securing rod into two, a profile is created in which, on the one hand, in the pushed-together state, i.e. when the handle hook engages in the sliding area, two adjacent securing rods interact in a locking manner, and on the other hand in the pulled-apart state the articulated connection of the two securing rods of the handle hook and the chamber hook two interacting securing rods is ensured, for which purpose the handle hook formed on the shoulder of an underlying securing rod interacts with the chamber hook of the above securing rod. For the leading displacement of the shoulder in the sliding area of the Profiles run the shoulder and a nose area of the molded hook parallel to each other, with shoulder and nose area abutting the inner wall of the U-shaped profile chamber for guided displacement. This design ensures a kind of tilt-free displacement within the U-shaped profile, the surface of the shoulder and the surface of the nose of the stick hook being guided parallel within the U-shaped leg profile, since in particular these areas on the inner walls of the chamber of the U- shaped profile with game.

In zweckmäßiger Weiterbildung ist die Schulter um einen Betrag gegenüber dem U-förmigen Randbereich des Profils über einen Rücksprung des Stiels versetzt angeordnet, wobei der Betrag etwa der Dicke des zweiten Schenkels entspricht. Somit kann der zweite Schenkel auf der Rückseite der Schulter gleiten, bis er auf dem versetzt angeordneten Randbereich des Profils aufstößt. Weiter wird nach der Erfindung zur verkantungsfreien Verschiebbarkeit der jeweils zusammenwirkenden Sicherungsstäbe vorgesehen, daß zur Innenseite der Schulter eine Führungskurve angeformt ist, die mit der Hakennase des im U-förmigen Profils angeordneten Stielhakens, diesen führend, zusammenwirkt. Aufgrund der Führungskurve sowie des so ausgeformten Schulterrückens ist gewährleistet, daß der obere Sicherungsstab mit seinem U-förmigen Profil auch ohne äußere Führung immer auf einer sicheren Verschiebungs- bzw. Führungsbahn gehalten wird, so daß die erfindungsgemäße Verriegelung der zueinander angeordneten Sicherungsstäbe eine "Verstarrung" bewirkt. Hierzu wird weiterhin vorgesehen, daß die Führungskurve im Übergangsbereich von Stielhaken zur Schulter in einen verdickten Bereich des Stiels übergeht, der etwa den sich zwischen der Hakennase des ersten Schenkels und dem zweiten Schenkel ergebenden Öffnungsquerschnitt ausfüllt. Aufgrund dieser sich verdickenden Führungskurve wird ein stabiles In-sich-Verschieben der zueinander angeordneten Sicherungsstäbe gewährleistet.In an expedient development, the shoulder is offset by an amount relative to the U-shaped edge region of the profile via a recess of the stem, the amount corresponding approximately to the thickness of the second leg. Thus, the second leg can slide on the back of the shoulder until it strikes the offset edge area of the profile. It is further provided according to the invention for tilt-free displaceability of the respective cooperating securing rods that a guide curve is formed on the inside of the shoulder, which cooperates with the hook nose of the handle hook arranged in the U-shaped profile, which guides it. Due to the guide curve and the shoulder back formed in this way, it is ensured that the upper securing rod with its U-shaped profile is always held on a secure displacement or guideway even without external guidance, so that the locking of the securing rods arranged with respect to one another according to the invention is "rigid". causes. For this purpose, it is further provided that the guide curve in the transition area from the handle hook to the shoulder merges into a thickened area of the handle, which approximately fills the opening cross section that results between the hook nose of the first leg and the second leg. Due to this thickening guide curve, a stable shifting of the safety bars arranged relative to one another is ensured.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung liegt im verriegelten Zustand zweier zueinander stehender Sicherungsstäbe der Kammerhaken des ersten Schenkels mit seinem Rücken auf dem U-förmigen Profil des darunter angeordneten Sicherungsstabes, wobei der zweite Schenkel an der Schulter des darunter angeordneten Sicherungsstabes anliegt und die Kante des zweiten Schenkels sich auf dem Rücksprung abstützt. Diese Ausbildung gewährleistet eine gute Anlagefläche zur Aufnahme und Weiterleitung der notwendigen Stützkräfte, die die in den Führungen gelagerten Stäbe der Rollade gegen die untere Auflage, etwa eine Fensterbank, drücken. Im entriegelten Zustand schieben sich dabei die ineinander wirkenden Sicherungsstäbe derart auseinander, daß der an der Schulter angeformte Stielhaken in den an dem ersten Schenkel angeordneten Kammerhaken eingreift, so daß aufgrund dieser Ausbildung zwischen den Sicherungsstäben eine gelenkige Verbindung gegeben ist, die ein Aufwickeln der Sicherungsstäbe auf die Welle erlaubt.According to a further advantageous embodiment of the invention, in the locked state of two safety bars which are in relation to one another Chamber hook of the first leg with its back on the U-shaped profile of the securing rod arranged underneath, the second leg abutting the shoulder of the securing rod arranged below and the edge of the second leg being supported on the recess. This training ensures a good contact surface for receiving and forwarding the necessary supporting forces, which press the rods of the roller shutter mounted in the guides against the lower support, for example a window sill. In the unlocked state, the interlocking safety rods slide apart such that the handle hook formed on the shoulder engages in the chamber hook arranged on the first leg, so that due to this design there is an articulated connection between the safety rods, which winds up the safety rods the wave allowed.

Um ein sicheres Sperren zu erreichen und dabei das einwandfreie Ein- und Auslaufen aus der seitlichen Führung zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn die Sicherungsstäbe ein gekrümmtes Außenprofil aufweisen, derart, daß sie zusammengeschoben in einer Kurve liegen, die vom Auslauf der seitlichen Führung etwa tangential an die Welle reicht. Dadurch wird eine Kurve vorgegeben, die einerseits in den Aus- bzw. Einlauf der seitlichen Führung zielt und die andereseits etwa tangential an die Welle herangeführt ist. Die Sicherungsstäbe können sich so nicht auf Überstände im Bereich des Aus- bzw. Einlaufs der seitlichen Führungen auflegen; sie bilden weiter im verriegelten Zustand einen zur Welle geführten Bogen, der die Sperrkräfte in die Welle einleitet; und sie werden schließlich während des Entriegelns zur Welle geleitet.In order to achieve a safe locking and to ensure the correct entry and exit from the lateral guide, it is advantageous if the securing rods have a curved outer profile, such that they are pushed together in a curve that is approximately from the exit of the lateral guide extends tangentially to the shaft. As a result, a curve is specified which, on the one hand, is aimed at the outlet or inlet of the lateral guide and, on the other hand, is guided approximately tangentially to the shaft. The safety bars cannot rest on protrusions in the area of the outlet or inlet of the side guides; they form in the locked state an arc guided to the shaft, which initiates the blocking forces in the shaft; and they will eventually be directed to the shaft while unlocking.

Da die Sperrung durch die Sicherungsstäbe mit einer Kraftübertragung verbunden ist, ist es vorteilhaft, wenn das Abschalten eines Antriebes bei Erreichen des unteren Schaltpunktes nicht in bekannter Weise von einem am Antriebsmotor vorgesehenen Endschalter bewirkt wird, sondern von einem über diese Kraftrückwirkung ausgelösten Endschalter. Dazu sind die seitlichen Lagerungen der Welle als fliegende Lagerungen ausgebildet, die eine Linearbewegung oder eine Schwenkbewegung erlauben. Dabei ist ein Endschalter, vorteilhaft ein Mikroschalter derart vorgesehen, daß bei einer infolge der Kraftrückwirkung auftretenden Wellenbewegung der Mikroschalter den Antriebsmotor abschaltet. Diese Wellenbewegung wird vorteilhaft als in Richtung der Einlaufstangente liegende Linearbewegung ausgebildet, wozu die Wellenlager entsprechende, vorzugsweise schwalbenschwanz- oder T-nutförmige Führungen aufweisen.Since the locking is connected to a power transmission by the securing rods, it is advantageous if the switching off of a drive when the lower switching point is reached is not effected in a known manner by a limit switch provided on the drive motor, but by a limit switch triggered by this force reaction. For this purpose, the side bearings of the shaft as flying bearings trained that allow a linear movement or a pivoting movement. In this case, a limit switch, advantageously a microswitch, is provided such that the microswitch switches off the drive motor in the event of a wave movement occurring as a result of the force reaction. This shaft movement is advantageously designed as a linear movement lying in the direction of the inlet tangent, for which purpose the shaft bearings have corresponding, preferably dovetail or T-slot-shaped guides.

Nach der Erfindung ist ein Bremsgesperre mit einem wellenfesten Teil und einem wickelkasten- bzw. gebäudefesten Teil vorgesehen und die Welle ist mit einem Spiel versehen, das ein Verlagern der Welle rechtwinklig zu ihrer Achse erlaubt, so daß das Formschluß-Gesperre bei Verlagerung der Welle in Eingriff bringbar ist. Dieses mechanische Gesperre rastet beim Versuch des Hochschiebens wegen der durch die beim Hochschieben angewandten Kraft verlagerten Welle ein und sperrt so das Hochschieben, wobei die zum Überwinden des Gesperres notwendige Kraft von der Befestigung des wellenfesten und des gebäude- bzw. wickelkastenfesten Teils gegeben ist. Diese beiden Kräfte können durch die Konstruktion hinreichend groß gemacht werden, so daß auch weitgehenden Anforderungen genüge geleistet werden kann.According to the invention, a brake ratchet with a shaft-fixed part and a winding box or building-fixed part is provided and the shaft is provided with a game that allows the shaft to shift at right angles to its axis, so that the positive locking mechanism when the shaft is displaced in Intervention can be brought. This mechanical locking mechanism engages when attempting to push up due to the shaft displaced by the force applied during the pushing-up action and thus blocks the pushing-up action, the force required to overcome the locking mechanism being provided by the fastening of the part which is fixed to the shaft and to the building or winding box fixed part. These two forces can be made sufficiently large by the construction, so that even extensive requirements can be met.

Vorteilhaft ist als Bremsgesperre eine mit der Welle verbundene, an ihrem Umfang mit Vorsprüngen und Ausnehmungen versehene Sperrscheibe, sowie ein gebäudefest an Wand, Sturz oder Wickelkasten angeordneter, mit mindestens einer zu den Nasen korrespondierenden Ausnehmung versehener Sperriegel vorgesehen, wobei die Ausnehmung/-en so ausgebildet ist/sind, daß eine Nase der Sperrscheibe in eine der Ausnehmungen formschlüssig einführbar ist. Damit wird eine sichere Sperre gegen Hochschieben erreicht, da bei Verlagerung der Welle eine der Nasen in eine Ausnehmung eingreift, so daß die Kraft, die aufgewandt wird, um den Verschluß weiter aufzuwickeln, in den Wickelkasten bzw. in die Wand eingeleitet wird. Vorteilhaft ist weiter, wenn die Nasen oder die zwischen den Ausnehmungen verbleibenden Vorsprünge abgerundete Scheitel aufweisen; diese Gestaltung von Nase bzw. Vorsprung gestattet ein leichtes Einführen der Nase in die Ausnehmung, wenn die Welle verlagert wird.As a brake lock, a locking disk connected to the shaft and provided with projections and recesses on its circumference, as well as a locking bolt arranged fixed to the wall, lintel or changing box and provided with at least one recess corresponding to the lugs, are provided, the recess (s) thus is / are that a nose of the locking disk can be inserted in a form-fitting manner in one of the recesses. This ensures a safe lock against pushing up, since one of the lugs engages in a recess when the shaft is displaced, so that the force which is used to wind up the closure further is introduced into the winding box or into the wall. It is also advantageous if the lugs or the projections remaining between the recesses have rounded apices; this design of nose or projection allowed an easy insertion of the nose into the recess when the shaft is displaced.

Ein solches Gesperre wird vorteilhaft gebildet von einem Zahnrad und einer Zahnstange (zumindest einem Riegel), bei der der Teil, der dem Zahnrad gegenüberliegend angeordnet ist, eine Zahnstange bildet. Um die von dem Gesperre aufzunehmenden Kräfte klein zu halten, wird dabei vorgeschlagen, daß die Sperrscheibe einen Durchmesser aufweist, der größer ist, als der der Welle. Durch diese Maßnahme wird das am Umfang der Sperrscheibe wirkende Moment im Verhältnis der Radien von Sperrscheibe und Welle verkleinert, so daß der Sperriegel entlastet wird.Such a locking mechanism is advantageously formed by a toothed wheel and a toothed rack (at least one latch), in which the part which is arranged opposite the toothed wheel forms a toothed rack. In order to keep the forces to be absorbed by the locking mechanism small, it is proposed that the locking disk have a diameter that is larger than that of the shaft. This measure reduces the torque acting on the circumference of the locking disk in the ratio of the radii of the locking disk and shaft, so that the locking bolt is relieved.

Die Erfindung wird anhand der Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert, dabei zeigen:

Fig. 01:
Eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Fig. 02:
Eine Einzeldarstellung der Sicherungsstäbe ebenfalls in Seitenansicht im entriegelten Zustand;
Fig. 03:
Eine weitere Einzeldarstellung der Sicherungsstäbe in Seitenansicht im verriegelten Zustand;
Fig. 04:
Wellenende mit wellenfester Sperrscheibe und gebäudefestem Sperriegel einer Rollade, Aufsicht;
Fig. 05:
Wellenende mit wellenfester Sperrscheibe nach Fig. 1, zur Lager-Darstellung teil-ausgebrochene, Aufsicht;
Fig. 06:
Sperrscheibe und Sperriegel nach Fig.1 (Sperrscheibe geschnitten, Seitansicht).
The invention is explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 to 6, in which:
Fig. 01:
A side view of the device according to the invention;
Fig. 02:
An individual representation of the locking rods also in side view in the unlocked state;
Fig. 03:
Another individual view of the locking rods in side view in the locked state;
Fig. 04:
Shaft end with shaft-proof lock washer and building-fixed lock bolt of a roller shutter, supervision;
Fig. 05:
Shaft end with shaft-fixed locking washer according to Fig. 1, partially broken away for the bearing representation, supervision;
Fig. 06:
Lock washer and lock bolt according to Fig. 1 (lock washer cut, side view).

Die Figur 1 zeigt in der Seitendarstellung die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Sicherung eines (abgebrochen dargestellen) Verschlußes 1, der wie in dem Ausführungsbeispiel dargestellt eine aus Stäben zusammengesetzte Rollade oder ein Rolltor ist, deren oberste Stäbe als Sicherungsstäbe 3 ausgebildet, und die an eine Welle 2 mit einem Gegenstück 2.3 angeschlossen sind. Dabei liegt der (nicht näher dargestellte) Endstab des Verschlusses 1 auf einem Widerlager, etwa einer äußeren Fensterbank o.dgl. auf, so daß die Stäbe im voll ausgefahrenen Zustand gegeneinander gedrückt sind und ebenfalls die Sicherungsstäbe 3 im Überbrückungsbereich zwischen seitlicher Führung 1.1 und Welle 2 so aneinander drücken, daß diese ineinander geschoben zu einem Überbrückungsbereich verstarren.FIG. 1 shows a side view of the device according to the invention for securing a (broken off) closure 1, which, as shown in the exemplary embodiment, is a roller shutter or roller shutter composed of bars, the top bars of which are designed as security bars 3, and which are connected to a shaft 2 are connected with a counterpart 2.3. The (not shown) End rod of the closure 1 on an abutment, such as an outer window sill or the like. so that the rods are pressed against each other in the fully extended state and also press the securing rods 3 in the bridging area between the lateral guide 1.1 and shaft 2 so that they are pushed into one another to form a bridging area.

Aufgrund ihrer gelenkigen Verbindungen sind die Sicherungstäbe 3 auf eine Welle 2 auf- und von dieser abwickelbar. Wie aus der Figur 1 ersichtlich, sind zwischen der Welle 2 und dem in die seitliche Führung 1.1 mit einem Einlauf 1.2 geführten Verschluß 1 mit (bekannten und üblichen) Einfach-Stäben die erfindungsgemäßen Sicherungsstäbe - hier als Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 herausgehoben - angeordnet, die verriegelbar bzw. entriegelbar zusammenwirken, wie dies in den Einzeldarstelungen der Figur 2 und 3 dargestellt ist, in denen auch die tangential an die Welle 2 reichende Kurvung der Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 erkennbar ist.Because of their articulated connections, the securing rods 3 can be wound on and unwound from a shaft 2. As can be seen from FIG. 1, between the shaft 2 and the closure 1 guided in the lateral guide 1.1 with an inlet 1.2 with (known and customary) single rods, the safety rods according to the invention - here lifted out as safety rods 3.1 and 3.2 - are arranged lockable or unlockable cooperate, as shown in the individual representations of Figures 2 and 3, in which the tangent to the shaft 2 curving of the security rods 3.1 and 3.2 can be seen.

Dabei zeigt Figur 1 den verriegelten Zustand der Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2, wobei in dieser Lage eine Verstarrung derart erzielt wird, daß der aus gelenkig miteinander verbundenen Stäben gebildete Verschluß 1 die Rollade oder das Rolltor, die in den Nuten der seitlichen Führungen 1.1 geführt und gehalten werden, gegen ein gewaltsames Hochdrücken sichert. Dies wird dadurch möglich, daß zwischen dem oberen Randbereich der nicht näher dargestellten Führungsnuten und der Welle 2 aufgrund der Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 sich eine verstarrende Stütze ausbildet, die die gelenkig miteinander verbundenen Stäbe den Verschluß 1 bildenden Rollade oder das Rolltor gegen gewaltsames Hochdrücken in den Führungsnuten 1.1 stützend hält. Dabei wirkt die Sicherungsvorrichtung derart, daß sie zwischen der Welle 2 und den die Rollade, das Rolltor oder das Rollgitter bildenden, gelenkig verbundenen Stäben des Verschlußes 1 pendelstützenartig den Verschluß 1 in die seitlichen Führungsnuten 1.1 drückt bzw. hält, so daß im herabgelassenen Zustand ein gewaltsames Hochschieben unterbunden wird. Die so gesperrten Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 liegen aufgrund ihrer Krümmung auf einer Kurve, die vom Auslauf der seitlichen Führungen 1.1 etwa tangential zur Welle 2 führt.1 shows the locked state of the securing rods 3.1 and 3.2, in which position a rigidity is achieved in such a way that the closure 1 formed from rods which are connected to one another in an articulated manner is the roller shutter or the roller shutter door which is guided and held in the grooves in the lateral guides 1.1 secure against violent pushing up. This is made possible by the fact that a rigid support is formed between the upper edge region of the guide grooves (not shown in more detail) and the shaft 2 due to the securing rods 3.1 and 3.2, which the hinged rods forming the shutter 1 or rolling shutter against the violent pushing up in the Guiding grooves 1.1 supports. The securing device acts in such a way that it presses or holds the closure 1 into the lateral guide grooves 1.1 between the shaft 2 and the hingedly connected rods of the closure 1 which form the roller shutter, the roller shutter or the rolling grille, so that in the lowered state, it closes violent pushing up is prevented. The locking bars 3.1 and 3.2 blocked in this way are due to their curvature on a curve that leads approximately tangentially to the shaft 2 from the outlet of the lateral guides 1.1.

Dieses Zusammenwirken der Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 zueinander ist in den Figuren 2 und 3 näher dargestellt, wobei die einzelnen Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 identisch profiliert sind und miteinander so verbunden sind, daß sie zur verriegelnden Sperrung ineinander schiebbar sind. Im auseinandergezogenen, entriegelten Zustand, sind die Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 - wie in Figur 2 dargestellt - über ein Gelenk 4 gegeneinander verschwenkbar miteinander verbunden. Das Profil der Sicherungsstäbe 3.1 bzw. 3.2 weist im oberen Bereich einen Stielhaken 5 auf, an dem eine Schulter 6 angeformt ist. An dieser Schulter 6 schließt sich ein U-förmiges Kammer-Profil 7 an, mit einer unten offenen Kammer, welche den unteren Schiebebereich der Sicherungsstäbe 3.1 bzw 3.2 bildet. Das U-förmige Kammer-Profil 7 weist dabei einen ersten Schenkel 8.1 auf, der an seinem freien Ende ebenfalls einen nach innen eingeformten Kammerhaken 9 aufweist. Wie aus der Figur 2 ersichtlich, wirken dabei zur Bildung der Gelenke 4 der an der Schulter 6 angeformte Stielhaken 5 mit den Kammerhaken 9 des ersten Schenkels 8.1 zusammen.This interaction of the securing rods 3.1 and 3.2 with respect to one another is shown in more detail in FIGS. 2 and 3, the individual securing rods 3.1 and 3.2 having an identical profile and being connected to one another in such a way that they can be pushed into one another for locking blocking. In the pulled-apart, unlocked state, the securing rods 3.1 and 3.2 - as shown in FIG. 2 - are pivotally connected to one another via a joint 4. The profile of the securing rods 3.1 and 3.2 has a handle hook 5 in the upper region, on which a shoulder 6 is formed. This shoulder 6 is followed by a U-shaped chamber profile 7, with a chamber open at the bottom, which forms the lower sliding area of the securing rods 3.1 and 3.2. The U-shaped chamber profile 7 has a first leg 8.1, which also has an inwardly molded chamber hook 9 at its free end. As can be seen from FIG. 2, the handle hook 5 formed on the shoulder 6 cooperates with the chamber hook 9 of the first leg 8.1 to form the joints 4.

Wie in Figur 3 näher dargestellt, verlaufen die Schulter 6 und ein Nasenbereich 5.1 des angeformten Stielhakens 5 etwa parallel zueinander; sie liegen im eingeschobenen Zustand an der Innenwandung des U-förmigen Kammer-Profils 7 an. Dabei weist die Schulter 6 einen Rücksprung 11 auf, und ist so um den Betrag dieses Rücksprunges 11 gegenüber dem U-förmigen Randbereich des Kammer-Profils 7 versetzt; dieser Betrag entspricht dabei etwa der Dicke des zweiten Schenkels 8.2. Zur Innenseite der Schulter 6 ist eine Führungskurve 13 angeformt, die mit der Nase des im U-förmigen Kammer-Profils 7 angeordneten Kammerhakens 9 zusammenwirkt. Wie aus Figur 3 ersichtlich, wird diese Hakennase an der Führungskurve 13 derart geführt, daß sich der zweite Schenkel 8.2 an die Rückseite der Schulter 6 anlegt. Korrespondierend zu dem Verschiebeweg des zweiten Schenkels 8.2 auf der Rückseite der Schulter 6 wird der Nasenbereich an der Führungskurve 13 geführt. Die Führungskurve 13 geht dabei im Bereich des Stieles 5.2, der den Übergang von Haken 5 zur Schulter 6 bildet, in einen verdickten Bereich des Stieles 5.2 über, der etwa den sich zwischen der Hakennase des ersten Schenkels 8.1 und dem zweiten Schenkel 8.2 ergebenden Öffnungsquerschnitt 14 ausfüllt.As shown in more detail in FIG. 3, the shoulder 6 and a nose area 5.1 of the integrally formed stick hook 5 run approximately parallel to one another; they are in the inserted state on the inner wall of the U-shaped chamber profile 7. The shoulder 6 has a recess 11 and is offset by the amount of this recess 11 with respect to the U-shaped edge region of the chamber profile 7; this amount corresponds approximately to the thickness of the second leg 8.2. A guide curve 13 is formed on the inside of the shoulder 6 and cooperates with the nose of the chamber hook 9 arranged in the U-shaped chamber profile 7. As can be seen from FIG. 3, this hook nose is guided on the guide curve 13 in such a way that the second leg 8.2 bears against the back of the shoulder 6. The nose area on the guide curve corresponds to the displacement path of the second leg 8.2 on the back of the shoulder 6 13 led. The guide curve 13 merges in the area of the handle 5.2, which forms the transition from the hook 5 to the shoulder 6, into a thickened area of the handle 5.2, which roughly corresponds to the opening cross section 14 that results between the hook nose of the first leg 8.1 and the second leg 8.2 fills out.

Wie aus den Figuren 2 und 3 weiter ersichtlich, wird durch die dargestellte und beschriebene Zusammenwirkung der beiden Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 erreicht, daß im verriegelten Zustand der beiden Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 der Kammerhaken 9 des ersten Schenkels 8.1 des einen Sicherungsstabes 3.1 mit seinem Rücken auf dem U-förmigen Kammer-Profil 7 des nächsten, darunter angeordneten Sicherungsstabes 3.2 aufliegt, während der zweite Schenkel 8.2 an der Schulter 6 anliegt und die Schenkelkante sich auf dem Rücksprung 11 abstützt. In dieser Situation wird der Stielhaken 5 mit dem angeformten Schulterbereich 6 von dem U-förmigen Kammer-Profil 7 gänzlich aufgenommen, so daß die Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 aufgrund des wirkenden Druckes starr miteinander verbunden sind. Hingegen zeigt die Darstellung der Figur 2 den entriegelten Zustand der bei den Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2, wobei der an der Schulter 6 angeformte Stielhaken 5 in den Kammerhaken 9 des ersten Schenkels 8.1 eingreift, um auf diese Weise die unter Zug stehenden Sicherungsstäbe 3.1 und 3.2 in die Verbindung durch das Gelenk 4 zu ziehen.As can further be seen from FIGS. 2 and 3, the illustrated and described interaction of the two securing rods 3.1 and 3.2 means that in the locked state of the two securing rods 3.1 and 3.2, the chamber hook 9 of the first leg 8.1 of the one securing rod 3.1 has its back on the U-shaped chamber profile 7 of the next securing rod 3.2 arranged underneath rests, while the second leg 8.2 rests on the shoulder 6 and the leg edge is supported on the recess 11. In this situation, the handle hook 5 with the integrally formed shoulder region 6 is completely absorbed by the U-shaped chamber profile 7, so that the securing rods 3.1 and 3.2 are rigidly connected to one another due to the pressure acting on them. On the other hand, the illustration in FIG. 2 shows the unlocked state of the security rods 3.1 and 3.2, the handle hook 5 formed on the shoulder 6 engaging in the chamber hook 9 of the first leg 8.1 in order in this way to secure the security rods 3.1 and 3.2 in tension to pull the connection through the joint 4.

Die Figuren 4 und 5 zeigen einen Schnitt durch eine Welle 2 einer von Stäben 3 gebildeten Panzer-Rollade, wobei die Mitte der Sperrscheibe 20 ausgebrochen wurde (Fig. 5), um das Lager für das Wellenende 2.1 darstellen zu können; die Figur 6 zeigt eine Seitansicht des Wellenendes 2.1 mit Lagerung und mit geschnittener Sperrscheibe 20. Der oberste Endstab 3.1 der Rollade ist an dem an der Welle 2 mit Schrauben o.dgl. befestigten Gegenstück 2.3 festgelegt; die sich daran anschließenden Sicherungstäbe 3 werden in seitlichen Führungen 1.1 mit dem Einlauf 1.2 geführt, wobei der untere (hier nicht dargestellte) Endstab auf einer (ebenfalls nicht dargestellten) Fensterbank o. dgl. aufsitzt. In der Darstellung sind die Sicherungstäbe 3 des herabgelassenen Verschlusses 1 so ineinander geschoben, daß die in der Führung 1.1 geführte Jalousie des Verschlusses 1 zumindest im Bereich der Sicherungsstäbe 3 in sich verstarrt ist, und so die Rollade als etwa starre Platte angesehen werden kann. Dieses Ineinanderschieben setzt sich dabei bis zum Endstab und dem an der Welle 2 befestigten Gegenstück 2.3 fort, so daß durch einen Versuch, die Rollade hochzudrücken, eine Kraft auf die Welle 2 ausgeübt wird, die diese Welle 2 in der fliegenden Lagerung in Richtung der Freiheitsgrades verlagert; diese Verlagerung erfolgt bei der nach oben offenen, U-förmigen Lagerschale 16.1 in Richtung "Anheben".FIGS. 4 and 5 show a section through a shaft 2 of an armored roller shutter formed by rods 3, the middle of the locking disk 20 having been broken out (FIG. 5) in order to be able to represent the bearing for the shaft end 2.1; FIG. 6 shows a side view of the shaft end 2.1 with storage and with a cut-off locking disk 20. The top end rod 3.1 of the roller shutter is attached to the shaft 2 or the like on the shaft 2. fixed counterpart 2.3 fixed; the adjoining securing rods 3 are guided in side guides 1.1 with the inlet 1.2, the lower end rod (not shown here) sitting on a window sill or the like (also not shown). In the illustration, the securing rods 3 are lowered Closure 1 is pushed into one another in such a way that the blind of the closure 1 guided in the guide 1.1 is at least rigid in the area of the securing rods 3, and so the roller shutter can be regarded as an approximately rigid plate. This nesting continues until the end rod and the counterpart attached to the shaft 2 2.3, so that by trying to push up the roller shutter, a force is exerted on the shaft 2, which causes this shaft 2 to fly in the direction of freedom relocated; this shift takes place in the upwardly open, U-shaped bearing shell 16.1 in the direction of "lifting".

Das Wellenende 2.1 ist mit einem Lagerzapfen 2.2 versehen, der in einem Lager drehbar gelagert ist. Dieses Lager ist gebildet von einer Lagerplatte 16 mit aufgesetzter U-förmiger, nach oben offenen Lagerschale 16.1, die auf einer Grundplatte 15 befestigt ist, wobei diese Befestigung den zu erwartenden Kräften entsprechend ausgelegt ist. Die Lagerschale 16.1 dieses Lagers bildet etwa ein offenes "U", in dem der Zapfen 2.2, versehen mit einem als Kugellager dargestellten Lager 17, eingeführt und dort drehbar gelagert ist. Diese Art der Lagerung gibt dem Wellenende 2.1 und damit auch der Welle 2 ein Spiel nach oben, so daß die Welle 2 beim Versuch, die Rollade hochzudrücken, nach oben ausweichen kann. Dabei kann die Rollade allenfalls um eine Strecke angehoben werden, die der Entfernung zweier Scheiben- bzw. Riegel-Ausnehmungen 23 bzw. 27 von Sperrscheibe 20 bzw. des Sperriegels 25 entspricht, verkleinert um das Übersetzungsverhältnis, das bei abgewickelter Rollade im Bereich von etwa 1:3 liegt: dieses würde bei einem Abstand der Ausnehmungen von 9 mm einer möglichen Anhebung von 3 mm entsprechen.The shaft end 2.1 is provided with a bearing journal 2.2 which is rotatably mounted in a bearing. This bearing is formed by a bearing plate 16 with a U-shaped bearing shell 16.1 which is open at the top and which is fastened on a base plate 15, this fastening being designed according to the forces to be expected. The bearing shell 16.1 of this bearing forms approximately an open "U" in which the pin 2.2, provided with a bearing 17 shown as a ball bearing, is inserted and rotatably supported there. This type of storage gives the shaft end 2.1 and thus also the shaft 2 a play upwards, so that the shaft 2 can move upwards when trying to push up the roller shutter. At most, the roller shutter can be raised by a distance that corresponds to the distance between two disc or bolt recesses 23 or 27 from the locking disc 20 or the locking bolt 25, reduced by the transmission ratio, which in the range of approximately 1 when the roller shutter is unwound : 3 lies: this would correspond to a possible elevation of 3 mm if the recesses were 9 mm apart.

Das Wellenende 2.1 ist mit einer Sperrscheibe 20 versehen, die verdrehungsgesichert mit dem Wellenende 2.1 verbunden ist. Diese Sperrscheibe 20 hat einen umlaufenden Kranz 21, gebildet von Scheiben-Vorsprüngen 22 und Scheiben-Ausnehmungen 24, die eine Art von Verzahnung (nur in einem oberen Sektor dargestellt - sonst angedeutet) bilden. Beim Versuch, die Rollade hochzudrücken, wird diese Sperrscheibe 20 zusammen mit der Welle 2 angehoben. Dabei ist die Lagerschale 16.1 fest auf der Lagerplatte 16 angeordnet, die zur Befestigung an Wand oder Sturz oder an einem Wickelkasten Bohrungen 18 aufweist. Das Wellenende 2.1 liegt mit einem Zapfen 2.2 im Grund einer Ausnehmung dieser Lagerschale 16.1 und ist mittels des Zapfen 2.2 im Lager 17 frei drehbar. Dabei ist selbstverständlich auch ein in dem Lager drehfest gelagerter Zapfen denkbar, der - etwa mit Gleitlagerbuchse - drehbar in der Welle 2 gelagert ist; die Höhenbewegbarkeit ist unabhängig von der drehbaren Lagerung. Die Grundplatte 15 ist beispielsweise mit durch die Bohrungen 18 geführten Schrauben 18' gebäudefest verankert; auf ihr ist - wiederum gebäudefest - ein Sperriegel 25 angeordnet, der mittels der Bolzen 26 befestigt ist. Dieser Sperriegel 25 ist mit Riegel-Ausnehmungen 27 und Riegel-Vorsprüngen 28 versehen, die analog zu den Scheiben-Vorsprüngen 22 und Scheiben-Ausnehmungen 23 des Kranzes 21 der Sperrscheibe 20 ausgebildet sind. Beim Anheben der Sperrscheibe greifen deren Scheiben-Vorsprünge 22 in die Riegel-Ausnehmungen 27 des Sperr riegels 25 und dessen Riegel-Vorsprünge 28 in die Scheiben-Ausnehmungen 23 der Sperrscheibe 20 ein und sichern so die Rollade gegen ein Hochschieben, deren Welle 2 durch dieses Eingreifen verdrehungsgesichert ist. Dabei werden die Spitzen der Scheiben-Vorsprünge 22 und der Riegel-Vorsprünge 28 von Sperrscheibe 20 und Sperriegel 25 vorteilhaft abgerundet, so daß sich diese auch dann ineinanderfügen, wenn die Scheiben-Vorsprünge 22 und die Riegel-Vorsprünge 28 aufeinander stoßen. Die dabei auftretende Verdrehung um maximal eine Zahn-Breite ist unerheblich, sie erlaubt, insbesondere auch wegen des durch die Unterschiede der Radien von Sperrscheibe 20 und Welle 2 mit daran befestigter, jedoch ausgelaufener Rollade bedingten Übersetzungsverhältnisses, nur ein unwesentliches Anheben der Rollade.The shaft end 2.1 is provided with a locking disk 20 which is connected to the shaft end 2.1 in a manner secured against rotation. This locking disk 20 has a circumferential rim 21, formed by disk projections 22 and disk recesses 24, which form a type of toothing (only shown in an upper sector - otherwise indicated). When trying to push up the roller shutter, this locking disc 20 raised together with the shaft 2. The bearing shell 16.1 is fixedly arranged on the bearing plate 16, which has holes 18 for attachment to the wall or lintel or to a changing box. The shaft end 2.1 lies with a pin 2.2 in the base of a recess in this bearing shell 16.1 and can be freely rotated in the bearing 17 by means of the pin 2.2. It is of course also conceivable to have a journal which is mounted in a rotationally fixed manner in the bearing and which is rotatably mounted in the shaft 2, for example with a plain bearing bush; the height mobility is independent of the rotatable bearing. The base plate 15 is, for example, anchored to the building with screws 18 'guided through the bores 18; on it - again fixed to the building - a locking bolt 25 is arranged, which is fastened by means of the bolts 26. This locking bolt 25 is provided with bolt recesses 27 and bolt projections 28, which are designed analogously to the disc projections 22 and disc recesses 23 of the ring 21 of the locking disc 20. When lifting the locking disc, its disc projections 22 engage in the bolt recesses 27 of the locking bolt 25 and its locking projections 28 in the disc recesses 23 of the locking disc 20 and thus secure the roller shutter against being pushed up, the shaft 2 of which Intervention is secured against rotation. The tips of the disc projections 22 and the bolt projections 28 are advantageously rounded off by the locking disc 20 and the locking bolt 25, so that they fit into one another even when the disc projections 22 and the bolt projections 28 abut one another. The resulting twist by a maximum of one tooth width is insignificant, and only allows an insignificant lifting of the roller shutter, in particular also because of the transmission ratio caused by the differences in the radii of the locking disk 20 and shaft 2 with the roller shutter attached to it, but which has run out.

In gleicher Weise gilt dies auch für Rolläden, die von Stabwaben gebildet werden, da hier beim Versuch, eine derartige Rollade hochzudrücken, ebenfalls eine Kraft auf die Welle übertragen wird, die das Anheben und damit den Eingriff der Vorsprünge und der Ausnehmungen bewirkt.In the same way, this also applies to roller shutters, which are formed by honeycombs, since here, when trying to push up such a roller shutter, a force is also transmitted to the shaft, which causes the protrusions and the recesses to engage and thus engage.

Claims (14)

Vorrichtung zur Sicherung eines auf eine Welle auf- und von dieser abwickelbaren Verschlußes für Fenster oder Türen wie Rolladen, Rolltore, Rollgitter o.dgl., die seitlich geführt sind, wobei die Welle in seitlichen Lagern zumindest drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Welle (2) und dem Verschluß (1) mindestens zwei verriegelbare bzw. entriegelbare zusammenwirkende Sicherungsstäbe (3.1, 3.2) angeordnet sind, die im verriegelten Zustand den herabgelassenen Verschluß (1) gegen Hochdrücken sperren, wobei im entriegelten Zustand die Sicherungsstäbe (3.1, 3.2) auf die Welle (2) aufwickelbar sind.Device for securing a closure for windows or doors such as roller shutters, roller shutters, rolling grilles or the like which can be wound up and unwound from this shaft and which are guided laterally, the shaft being at least rotatably mounted in lateral bearings, characterized in that between the shaft (2) and the lock (1) are arranged with at least two lockable or unlockable cooperating security rods (3.1, 3.2) which, in the locked state, lock the lowered lock (1) against being pushed up, the lock rods (3.1, 3.2) can be wound onto the shaft (2). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß soviel Sicherungsstäbe (3.1, 3.2) vorgesehen sind, daß im verriegelten Zustand zumindest der Bereich zwischen Einlauf in die seitliche Führung (1.1) des Verschlußes (1) und Welle (2) überbrückt ist.Device according to claim 1, characterized in that there are so many securing rods (3.1, 3.2) that, in the locked state, at least the area between the inlet into the lateral guide (1.1) of the closure (1) and the shaft (2) is bridged. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsstäbe (3.1, 3.2) derart profiliert und miteinander verbunden sind, daß sie im verriegelten Zustand ineinander geschoben und gesperrt, und im entriegelten Zustand auseinandergezogenen, über ein Gelenk (4) miteinander verbunden sind.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the securing rods (3.1, 3.2) are profiled and connected to one another in such a way that they are pushed into one another and locked in the locked state, and are pulled apart in the unlocked state and connected to one another via a joint (4) . Vorrichtung nach Anspurch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Profil jedes der Sicherungsstäbe (3.1; 3.2) im oberen Bereich einen Stielhaken (5) aufweist, an dem eine Schulter (6) angeformt ist, an der sich ein U-förmiges Kammer-Profil (7) anschließt, das den unteren Schiebebereich des Profils bildet, und daß ein erster Schenkel (8.1) des U-förmigen Profils (7) einen nach innen eingeformten Kammerhaken (9) aufweist, der bei auseinander gezogener Rollade mit dem Stielhaken eines darunter angeordneten Sicherungsstabes (3.2) zusammenwirkend das Gelenk (4) bildet.Device according to Claim 3, characterized in that the profile of each of the securing rods (3.1; 3.2) has a handle hook (5) in the upper region, on which a shoulder (6) is formed, on which a U-shaped chamber profile ( 7) connects, which forms the lower sliding area of the profile, and that a first leg (8.1) of the U-shaped profile (7) has an inwardly molded chamber hook (9) which, when the roller shutter is pulled apart, with the handle hook of a safety rod arranged underneath (3.2) cooperatively forms the joint (4). Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schulter (6) und ein Nasenbereich (10) des angeformten Stielhakens (5) parallel zueinander verlaufen und zur Führung bei Verschiebung an den Innenwandungen des U-förmigen Kammer-Profils (7) anliegen.Apparatus according to claim 4, characterized in that the shoulder (6) and a nose area (10) of the integrally formed stick hook (5) run parallel to one another and bear against the inner walls of the U-shaped chamber profile (7) for guidance when displaced. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schulter (6) im Übergangsbereich zum Kammer-Profil (7) einen Rücksprung (11) aufweist, dessen Betrag gegenüber der Außenwandung des Kammer-Profils (7) etwa der Dicke des zweiten Schenkels (8.2) des Kammer-Profils (7) entspricht.Apparatus according to claim 5, characterized in that the shoulder (6) in the transition area to the chamber profile (7) has a recess (11), the amount of which compared to the outer wall of the chamber profile (7) approximately the thickness of the second leg (8.2 ) of the chamber profile (7). Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite der Schulter (6) eine angeformte Führungskurve (13) aufweist, die mit der Nase des im U-förmigen Profils (7) angeordneten Kammerhakens (9) zusammenwirkt, wobei die Führungskurve (13) im Übergangsbereich von Haken (5) zur Schulter (6) in einen verdickten Bereich des Stieles (5.2) übergeht, der etwa den sich zwischen der Hakennase des ersten Schenkels (8.1) und dem zweiten Schenkel (8.2) ergebenden Öffnungsquerschnitt (14) ausfüllt.Device according to claims 4 to 6, characterized in that the inside of the shoulder (6) has an integrally formed guide curve (13) which interacts with the nose of the chamber hook (9) arranged in the U-shaped profile (7), the guide curve (13) in the transition area from the hook (5) to the shoulder (6) merging into a thickened area of the stem (5.2), which is approximately the one that results between the hook nose of the first leg (8.1) and the second leg (8.2) Fills the opening cross section (14). Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im verriegelten Zustand zweier Sicherungsstäbe (3.1, 3.2) der Kammerhaken (9) des ersten Schenkels (8.1) mit seinem Rücken auf dem U-förmigen Kammer-Profil (7) des darunter angeordneten Sicherungsstabes (3.2) und der zweite Schenkel (8.2) an der Schulter (6) des darunter angeordneten Sicherungsstabes (3.2) liegt und die Schenkelkante sich auf dem Rücksprung (11) abstützt.Device according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that in the locked state of two securing rods (3.1, 3.2) the chamber hook (9) of the first leg (8.1) with its back on the U-shaped chamber profile (7 ) of the safety rod (3.2) arranged underneath and the second leg (8.2) on the shoulder (6) of the safety rod (3.2) arranged below it and the leg edge is supported on the recess (11). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherungsstäbe (3.1; 3.2) ein gekrümmtes Außenprofil aufweisen, derart, daß sie zusammengeschoben eine Kurve bilden, die vom Auslauf der seitlichen Führung etwa tangential an die Welle (2) reicht.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the securing rods (3.1; 3.2) have a curved outer profile such that when pushed together they form a curve which extends approximately tangentially from the outlet of the lateral guide to the shaft (2). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Lagerungen der Welle (2) als fliegende, eine Linear- oder Schwenkbewegung der Welle (2) ermöglichende Lagerungen ausgebildet sind.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lateral bearings of the shaft (2) are designed as flying bearings which enable a linear or pivoting movement of the shaft (2). Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch einen mit dem Antriebsmotor zusammenwirkenden Endschalter, der bei Erreichen einer vorgegebenen Stellung durch Bewegung oder Verschwenkung der Welle (2) aktivierbar, einen Antriebsmotor abschaltet, wobei die Linearbewegung vorzugsweise etwa parallel zur Tangente der auf die Welle laufenden Sicherungsstäbe (3.1, 3.2) ausgerichtet ist.Apparatus according to claim 10, characterized by a limit switch which interacts with the drive motor and which, when a predetermined position is reached by movement or pivoting of the shaft (2), switches off a drive motor, the linear movement preferably being approximately parallel to the tangent of the safety rods running on the shaft ( 3.1, 3.2) is aligned. Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch ein mit der fliegend gelagerten Welle (2) zusammenwirkendes Bremsgesperre, das einen wellenfesten Teil und einen gebäude- oder wickelkastenfesten Teil aufweist, wobei die Teile des Gesperres bei Verlagerung der Welle (2) formschlüssig zum Eingriff bringbar sind.Apparatus according to claim 10, characterized by a brake locking device which interacts with the overhung shaft (2) and which has a shaft-fixed part and a part which is fixed to the building or to the winding box, the parts of the locking device being able to be brought into engagement in a form-fitting manner when the shaft (2) is displaced. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß als wellenfester Teil des Bremsgesperres eine mit der Welle (2) verbundene, an ihrem Umfang mit Vorsprüngen und Ausnehmungen (16, 17) versehene Sperrscheibe (15), sowie als gebäude- bzw. wickelkastenfeste Teil ein fest an Wand oder Wickelkasten angeordneter, mit mindestens einer zu den Vorsprüngen (16) der Sperrscheibe (15) korrespondierenden Ausnehmung (22) versehener Sperrriegel (20) vorgesehen sind, wobei die Ausnehmung/-en (20) so ausgebildet ist/sind, daß zumindest ein Vorsprung (16) der Sperrscheibe (15) formschlüssig in diese einführbar ist.Apparatus according to claim 12, characterized in that a locking disk (15) connected to the shaft (2) and provided with projections and recesses (16, 17) on its periphery as a shaft-fixed part of the brake locking mechanism, and as a part which is fixed to the building or to the changing box Locking bars (20) are provided which are fixed to the wall or changing box and have at least one recess (22) corresponding to the projections (16) of the locking disk (15), the recess (s) (20) being / are designed such that at least one projection (16) of the locking disk (15) can be inserted into it in a form-fitting manner. Vorrichtung nach Ansprch 13, dadurch gekennzeichneth, daß die Sperrscheibe (15) einen nach außen überkragenden, mit den Vorsprüngen (16) und Ausnehmungen (17) versehenen Kranz (15.1) aufweist, der die Lagerschale für den Zapfen (2.2) der Welle (2) zumindest teilweise übergreift, und daß der Sperrriegel (20) unmittelbar an bzw. nahe der Wand des Gebäudes oder am Wickelkastens, mit dieser bzw. diesem kraftschlüssig verbunden, angeordnet ist.Device according to Claim 13, characterized in that the locking disk (15) has a ring (15.1) which projects outwards and which has the projections (16) and recesses (17) and which supports the bearing shell for the journal (2.2) of the shaft (2 ) overlaps at least partially, and that the locking bolt (20) is arranged directly on or near the wall of the building or on the changing box, connected to this or this non-positively.
EP96102496A 1995-03-09 1996-02-20 Device for securing a shutter windable about a shaft Expired - Lifetime EP0731247B1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29504066U 1995-03-09
DE29504066 1995-03-09
DE29505244U DE29505244U1 (en) 1995-03-09 1995-03-28 Device for securing a closure that can be wound on a shaft
DE29505244U 1995-03-28
DE29519785U 1995-12-13
DE29519785U DE29519785U1 (en) 1995-12-13 1995-12-13 Securing device for a lock that can be wound on a shaft for window, gate or the like. openings

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0731247A2 true EP0731247A2 (en) 1996-09-11
EP0731247A3 EP0731247A3 (en) 1998-01-14
EP0731247B1 EP0731247B1 (en) 2000-04-19

Family

ID=27219659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96102496A Expired - Lifetime EP0731247B1 (en) 1995-03-09 1996-02-20 Device for securing a shutter windable about a shaft

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0731247B1 (en)
AT (1) ATE191956T1 (en)
ES (1) ES2144658T3 (en)
PL (1) PL181410B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2333312A (en) * 1998-01-15 1999-07-21 Amber Doors Ltd A roller shutter locking mechanism
EP1028224A2 (en) * 1999-02-10 2000-08-16 Jolly Motor International S.p.A. Roller shutter with automatic locking in closing position
GB2367851A (en) * 2000-08-17 2002-04-17 Hadley Ind Plc Roll shutter door assembly
GB2429028A (en) * 2005-08-13 2007-02-14 Fire & Rescue Equipment Ltd As Overlapping shutter lath
FR2918101A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-02 Zurfluh Feller Soc Par Actions AUTOMATIC SAFETY LOCK FOR SHUTTER, AND SHUTTER EQUIPPED WITH SUCH LATCH.
EP3816390A1 (en) 2019-10-28 2021-05-05 fischerwerke GmbH & Co. KG Roll-up prevention system for a roller shutter and roller shutter with roll-up prevention system
DE102021105884A1 (en) 2020-07-03 2022-01-05 Fischer Italia S.R.L. Arrangement for an articulated connection of a roller shutter of a roller shutter with a roller shutter shaft and roller shutter with such an arrangement
EP3933163A1 (en) 2020-07-03 2022-01-05 fischerwerke GmbH & Co. KG Arrangement for an articulated connection of a roller reinforcement of a roller shutter with a roller shutter shaft and roller shutter with such an arrangement

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2375426A1 (en) * 1976-12-24 1978-07-21 Budendorff Richard Roller type window shutter security mechanism - has slats which slide into one another to lock, preventing unauthorised lifting
DE3412935A1 (en) * 1983-11-22 1985-05-30 Baden, Marc, Dr. Device for securing a roller shutter which can be operated by means of an actuating belt
DE3910998A1 (en) * 1989-04-05 1990-10-25 Schanz Hans Roller blind

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2375426A1 (en) * 1976-12-24 1978-07-21 Budendorff Richard Roller type window shutter security mechanism - has slats which slide into one another to lock, preventing unauthorised lifting
DE3412935A1 (en) * 1983-11-22 1985-05-30 Baden, Marc, Dr. Device for securing a roller shutter which can be operated by means of an actuating belt
DE3910998A1 (en) * 1989-04-05 1990-10-25 Schanz Hans Roller blind

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2333312A (en) * 1998-01-15 1999-07-21 Amber Doors Ltd A roller shutter locking mechanism
EP1028224A2 (en) * 1999-02-10 2000-08-16 Jolly Motor International S.p.A. Roller shutter with automatic locking in closing position
EP1028224A3 (en) * 1999-02-10 2002-09-25 Jolly Motor International S.p.A. Roller shutter with automatic locking in closing position
GB2367851A (en) * 2000-08-17 2002-04-17 Hadley Ind Plc Roll shutter door assembly
GB2429028A (en) * 2005-08-13 2007-02-14 Fire & Rescue Equipment Ltd As Overlapping shutter lath
FR2918101A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-02 Zurfluh Feller Soc Par Actions AUTOMATIC SAFETY LOCK FOR SHUTTER, AND SHUTTER EQUIPPED WITH SUCH LATCH.
WO2009013414A2 (en) * 2007-06-27 2009-01-29 Zurfluh Feller Automatic safety lock for roller shutters and roller shutter provided with one such lock
WO2009013414A3 (en) * 2007-06-27 2009-05-07 Zurfluh Feller Automatic safety lock for roller shutters and roller shutter provided with one such lock
EP3816390A1 (en) 2019-10-28 2021-05-05 fischerwerke GmbH & Co. KG Roll-up prevention system for a roller shutter and roller shutter with roll-up prevention system
DE102021105884A1 (en) 2020-07-03 2022-01-05 Fischer Italia S.R.L. Arrangement for an articulated connection of a roller shutter of a roller shutter with a roller shutter shaft and roller shutter with such an arrangement
EP3933163A1 (en) 2020-07-03 2022-01-05 fischerwerke GmbH & Co. KG Arrangement for an articulated connection of a roller reinforcement of a roller shutter with a roller shutter shaft and roller shutter with such an arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
PL181410B1 (en) 2001-07-31
ATE191956T1 (en) 2000-05-15
EP0731247B1 (en) 2000-04-19
ES2144658T3 (en) 2000-06-16
EP0731247A3 (en) 1998-01-14
PL313072A1 (en) 1996-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1250509B1 (en) Sectional lifting door or folding door
CH663063A5 (en) SLAT SHUTTERS.
DE3876309T2 (en) SHUTTER.
EP0648913A2 (en) Security device for a roller shutter formed of slats
WO2023143827A1 (en) Profile arrangement of a window or a door having a sash/leaf profile, in particular a sliding sash/leaf profile
EP1965018B1 (en) Door with tension spring compensation and drive device for this purpose
EP0673464A1 (en) One- or two-leaf sliding door, swinging door or pocket door
EP0731247A2 (en) Device for securing a shutter windable about a shaft
WO2002086260A1 (en) Securing device
EP1826342A1 (en) Sectional gate with escape door
DE3511246A1 (en) Screening or protecting device for wall openings or the like, in particular a roller shutter or a blind
DE102004047166B4 (en) Sectional door with escape door
EP0936339B1 (en) Roller grille or roller shutter with rollable wicket door
CH635164A5 (en) RAFFSTORE.
EP1176279B1 (en) Sectional door
DE3835055A1 (en) Rolling shutter door with integrated wicket
EP1061215B1 (en) Drive arrangement for an espagnolette lock
DE2852670C2 (en)
EP3695081A1 (en) Lower door section having a folding roller bracket
DE29513098U1 (en) Window / door with turn-tilt fitting
DE19745553A1 (en) Fastening for frame-mounted window or door with handle
DE4229571C2 (en) Roller shutters with security device
DE9403992U1 (en) Shielding or protective device for wall openings or the like, in particular a roller shutter or a blind
AT401082B (en) One or two leaf power-driven sliding or swivel door esp. for vehicles - designed to suit electric or pneumatic or hydraulic drive and includes spindle which is connected with leaf or leaves across nut
DE10037329A1 (en) Sectional vertical lift door or overhead door comprises a smaller door composed of several sections that tilt relative to one another and whose tilting axis runs coaxially to the tilting axis of the larger door sections

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR IT NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE DE ES FR IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19980610

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980730

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 191956

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59604980

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000525

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2144658

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040116

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040119

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040130

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040204

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040225

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040312

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050220

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

BERE Be: lapsed

Owner name: *HENKENJOHANN JOHANN

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050221

BERE Be: lapsed

Owner name: *HENKENJOHANN JOHANN

Effective date: 20050228