EP0728904B1 - Dispositif de montage d'un tube enrouleur, notamment d'un volet roulant - Google Patents

Dispositif de montage d'un tube enrouleur, notamment d'un volet roulant Download PDF

Info

Publication number
EP0728904B1
EP0728904B1 EP96440019A EP96440019A EP0728904B1 EP 0728904 B1 EP0728904 B1 EP 0728904B1 EP 96440019 A EP96440019 A EP 96440019A EP 96440019 A EP96440019 A EP 96440019A EP 0728904 B1 EP0728904 B1 EP 0728904B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
casing
rolling
tubular extension
end portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96440019A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0728904A1 (fr
Inventor
Louis Plumer
Gérard Evreux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALIADE
Original Assignee
ALIADE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALIADE filed Critical ALIADE
Publication of EP0728904A1 publication Critical patent/EP0728904A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0728904B1 publication Critical patent/EP0728904B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/74—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive adapted for selective electrical or manual operation

Definitions

  • the present invention relates to a device for mounting a rotary winding tube a roller shutter.
  • such a rolling shutter comprises an apron guided laterally in slides and connected by its upper edge to said winding tube whose fixing in the framing of an opening is carried out by means of two supporting cheeks corresponding sides.
  • cheeks are connected to the aforementioned slides and are arranged at each end of the winding tube.
  • Said cheeks each comprise a base forming tube bearings. At least one of these bases is also intended to receive control and drive means.
  • roller shutters find an application, essentially according to two scenarios, namely, according to the first case, in buildings new whose openings are initially designed to receive roller shutters of appropriate dimensions. Reservations are provided in particular at the top said openings, in order to receive the control means, whether electric or mechanical such as pulleys, reducers, motors, etc ...
  • this type of component also finds its application in the renovation of old buildings whose openings are not specially designed to receive such shutters.
  • the document FR-A-2,550,270 illustrates this type of drawback well, because it describes a device for mounting a rotating winding tube of a rolling shutter, which tube is supported by two side support cheeks capable of being traversed right through by a drive axis in connection, on the one hand internal side, with a support bearing in connection with the tube and, on the other hand, by a base located on the external face of said cheek and itself comprising means of connection with a cheek control member and itself comprising means of connection with an external control member, a pulley manually controlled by a strap in this case.
  • the invention also proposes to resolve this drawback by proposing a solution which will be described below and which has the advantage of not having a cable to pull while avoiding any manual intervention on the electrical connections both at the only when removing the shutter. Consequently, the present invention aims to solve all the problems mentioned above and concerns, for this purpose, a device for mounting of a rotating winding tube of a rolling shutter comprising a guided apron laterally in slides and connected by its upper edge to said winding tube the fixing of which in the frame of an opening is carried out by means of two corresponding side support cheeks connected to the rails and arranged at each end of the winding tube, said cheeks each comprising a base forming tube bearings, at least one of these bases also being intended to receive rotation control means, characterized in that the base forms a housing consisting on the one hand, of a base whose thickness "e '" is at most equal to that "e" of the corresponding cheek in which it is housed and, on the other hand, by an extension tubular whose diameter is at most
  • FIG. 1 shows the end of a tube 1 electrically operated and intended for winding or unwinding a shutter rolling.
  • the electric drive motor may be, for example, a brake motor comprising a single-phase or three-phase asynchronous motor or else single phase with capacitor.
  • this asynchronous motor has a stator extending over a cage rotor squirrel.
  • This is of the standard type and has at its ends rings of non-magnetic short-circuit, connected by non-magnetic conducting bars arranged longitudinally, delimiting magnetic sectors in stacked sheet.
  • stator when the stator is powered, it creates a radial field cutting the bars non-magnetic conductors of the rotor in which there is an induced current flowing through through short circuit rings. In fact, this induced current creates a field rotor from which the force necessary for the rotation of the rotor results. This one transmits this rotation to an axis.
  • the roller shutter itself comprises an apron 2 guided laterally in slides 3 and connected by its upper edge to said winding tube 1, the fixing of which in the frame of an opening (not shown), is carried out through of two corresponding lateral support cheeks 4 connected to the rails 3 by all medium, and arranged at each end of the winding tube 1.
  • Said cheeks 4 each comprise a base 5 forming bearings at tube 1, at at least one of these bases being also intended to receive means for rotation control.
  • the base 5 forms a housing consisting on the one hand, of a base 6 of which the thickness "e" is at most equal to that "e” of the corresponding cheek 4 in which it is housed and, on the other hand, by a tubular extension 7 whose diameter D4 is at more equal to that of the winding tube 1.
  • the base or housing 5 comprises an end portion 8 capable of engaging inside the winding tube 1 to support it, by means of a bearing link 9 arranged concentrically.
  • the value of the diameter D1 of the terminal part 8 of the tubular extension 7, added to the value of the thickness of the bearing 9 does not exceed the value of the diameter D2 of the winding tube 1.
  • the electric drive motor (not shown) is arranged concentrically in a tube 10 forming a casing (motor tube), the latter being of such size as to be positioned also on the terminal part 8 of the tubular extension 7 of the base or housing 5.
  • the drive tube 10 includes a end extension 11 able to be fixed by fitting on the terminal part 8 the tubular extension 7 of the housing base 5.
  • the external diameter D1 of the terminal part 8 of the housing 5 is of value equal, to the ready fitting clearance, to that of the internal diameter D3 of the extension 11 the motor tube 10.
  • a seal 12 is interposed between the end extension 11 of the engine tube 10 and the end portion 8 of the extension tubular 7 of the base or housing 5.
  • the housing 5 includes means for fixing in rotation relative to the cheek 4, itself fixed on the frame of the opening to be protected by the roller shutter.
  • the housing 5 is preferably shaped quadrangular and of such size as to be housed and positioned in a recess 4a of corresponding shape of the cheek 4.
  • the cheek 4 has a bottom 4B against which abuts the end face 5a of the housing 5 during assembly of the latter.
  • the base 6 of the housing 5, its tubular extension 7 and its terminal part 8, contain the control means of the winding tube 1.
  • these are electronic control means intended for electric motors (not shown) arranged in the winding tube 1.
  • box 5 may contain any other control means mechanical, such as pulley, reduction motor, etc ...
  • the base 6 corresponding to the housing 5 contains the electronic components 14 of small size, while the tubular extension 7 or still the terminal part 8 are used to house components 15, 16 of larger size important such as an electric motor capacitor or a transformer very low safety voltage to make a product in accordance with the regulations in force in this area.
  • the configuration of the base 5, according to the invention makes it possible to mount all of the electronic components on a single electronic card 16a, precisely housed at inside the base 6.
  • control means electronics contained in the housing 5 are connected to an external current source, by means of a connection assembly constituted by a plug 17 secured to the case 5, capable of cooperating electrically with a socket 18 secured to the cheek 4.
  • the plug 17 of the housing 5 is constituted by two pads 17a, 17b supported by a boss 19 obtained on the upper part of the housing 5.
  • the pads 17a and 17b are pins but indeed understood, as also shown in FIGS. 4 or 5, these can be, respectively, replaced by flexible blades 17c and 17d or by fingers contact 17th and 17th.
  • the blades or fingers will be integrated inside a cover 20 or 21.
  • the socket 18 of the cheek 4 is constituted by two contacts 22 and 23 housed in a recess 24 made in said cheek 4, which is coincident with the boss 19 of the housing 5 and which is intended to be housed therein for mounting for an electrical connection simultaneous.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif de montage d'un tube d'enroulement rotatif d'un volet roulant.
De manière connue, un tel volet roulant comporte un tablier guidé latéralement dans des glissières et relié par son bord supérieur audit tube d'enroulement dont la fixation dans l'encadrement d'une ouverture est effectuée par l'intermédiaire de deux joues supports latérales correspondantes.
Ces joues sont reliées aux glissières précitées et sont disposées à chaque extrémité du tube d'enroulement. Lesdites joues comprennent, chacune, une embase formant des paliers au tube. Au moins l'une de ces embases est également destinée à recevoir des moyens de commande et d'entraínement.
Il est ici nécessaire de rappeler que de tels volets roulants trouvent une application, essentiellement selon deux cas de figure, à savoir, selon le premier cas, dans les bâtiments neufs dont les ouvertures sont initialement conçues pour recevoir des volets roulants de dimensions appropriées. Des réservations sont notamment prévues à la partie supérieure desdites ouvertures, afin de recevoir les moyens de commande, qu'ils soient électriques ou mécaniques tels que poulies, réducteurs, moteurs, etc ...
Selon le second cas de figure, ce type de volet trouve son application également dans la rénovation de bâtiments anciens dont les ouvertures ne sont pas spécialement conçues pour recevoir de tels volets.
Cela pose un problème majeur ayant pour conséquence, soit de devoir réaliser des réservations évoquées dans le cas précédent, ce qui conduit à des reprises de maçonnerie ultérieures, longues et onéreuses, ou bien alors ne pas réaliser ces réservations, mais ce sera au détriment de la largeur efficace d'ouverture du volet qui sera réduite d'autant.
Le document FR-A-2.550.270 illustre bien ce type d'inconvénients, car il décrit un dispositif de montage d'un tube d'enroulement rotatif d'un volet roulant, lequel tube est supporté par deux joues supports latérales aptes à être traversées, de part en part, par un axe d'entraínement en liaison, d'une part côté interne, avec un palier support en liaison avec le tube et, d'autre part, par une embase située sur la face externe de ladite joue et comportant elle-même des moyens de liaison avec un organe de joue commande et comportant elle-même des moyens de liaison avec un organe de commande externe, une poulie commandée manuellement par une sangle en l'occurrence.
Il est évident que la présence de cette masse constituant, en fait, une proéminence, s'ajoutant à l'épaisseur de la poulie à loger axialement est très pénalisante sur le plan de l'encombrement et cela au détriment de la largeur du volet qui sera réduite d'autant, à moins encore une fois d'effectuer une reprise de maçonnerie.
On rencontre également ce type d'inconvénients dans l'utilisation de moteurs électriques d'entraínement disposés concentriquement à l'intérieur du tube.
Il s'agit généralement d'un moteur frein dont ce dernier fonctionne par manque de courant.
On peut penser qu'une telle disposition résout en quelque sorte le problème de l'encombrement axial évoqué ci-dessus, mais il n'en est rien car de tels moteurs sont associés à des moyens de commande électronique externes, en toute logique renfermés dans un boítier, à loger d'une manière ou d'une autre, à proximité dudit moteur.
Deux solutions s'offrent alors au concepteur, soit placer ledit boítier à l'intérieur de l'habitation à équiper, soit installer ce boítier à l'extrémité du tube d'enroulement par fixation sur la face externe de la joue support.
On comprend bien qu'on retrouve une fois encore le problème évoqué précédemment, entraínant, soit une reprise de maçonnerie de l'encadrement de l'ouverture à équiper, soit une diminution de la longueur du volet roulant.
Un autre inconvénient lié à ce dernier type de moyens d'entraínement réside dans le fait que, dans ce cas, il est nécessaire de maintenir de manière individuelle, l'extrémité du tube d'enroulement sur une joue support au moyen d'un palier approprié comme déjà évoqué. Bien entendu, au centre de ce palier devront passer les fils électriques de raccordement du moteur au boítier électronique placé au-delà de la joue support. Par conséquent, en dehors des problèmes de dimension en largeur se pose également le problème de raccordement par la présence de ces fils.
Ainsi, il faut selon l'état de la technique, tirer ces fils depuis le moteur pour les extraire de l'arbre d'enroulement puis les raccorder, souvent par une action manuelle, sur le boítier électronique. Cela entraíne bien entendu des pertes de temps au niveau du montage dudit volet roulant.
De plus, cela implique d'installer une boíte de dérivation électrique à proximité du volet roulant permettant, finalement, le raccordement du boítier électronique à l'alimentation en énergie électrique.
L'invention se propose de résoudre également cet inconvénient en proposant une solution qui sera décrite ci-après et qui présente l'avantage de ne pas avoir de câble à tirer tout en évitant toute intervention manuelle sur les connexions électriques tant à la pose qu'à la dépose du volet. Par conséquent, la présente invention a pour objectif de résoudre tous les problèmes évoqués ci-dessus et concerne, à cet effet, un dispositif de montage d'un tube d'enroulement rotatif d'un volet roulant comportant un tablier guidé latéralement dans des glissières et relié par son bord supérieur audit tube d'enroulement dont la fixation dans l'encadrement d'une ouverture est effectuée par l'intermédiaire de deux joues supports latérales correspondantes reliées aux glissières et disposées à chaque extrémité du tube d'enroulement, lesdites joues comprenant chacune une embase formant des paliers au tube, au moins l'une de ces embases étant également destinée à recevoir des moyens de commande en rotation, caractérisé en ce que l'embase forme un boítier constitué d'une part, d'un socle dont l'épaisseur « e' » est au plus égale à celle « e » de la joue correspondante dans laquelle il se loge et, d'autre part, par un prolongement tubulaire dont le diamètre est au plus égal à celui du tube d'enroulement.
D'autres caractéristiques ressortiront de la description qui va suivre qui fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée.
Ces caractéristiques devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons possibles et feront l'objet de la description ci-après donnée à titre d'exemple.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :
  • la figure 1 représente une vue en coupe longitudinale de l'extrémité d'un tube d'enroulement équipée d'un boítier de commande selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue schématique en perspective de l'extrémité du tube d'enroulement et de son boítier de commande ;
  • la figure 3 est une vue partielle schématique en perspective d'une joue dans laquelle se loge le boítier de commande ;
  • la figure 4 est une vue en coupe partielle du boítier de commande selon la ligne IV-IV de la figure 2 ;
  • les figures 5 et 6 représentent respectivement des modes de réalisation différents d'un connecteur du boítier de commande ;
  • la figure 7 est une vue en coupe partielle de la joue 4 selon la ligne VII-VII de la figure 3.
A titre d'exemple illustratif et nullement limitatif, la figure 1 montre l'extrémité d'un tube 1 à commande électrique et destiné à l'enroulement ou au déroulement d'un volet roulant.
Bien que non représenté, le moteur électrique d'entraínement pourra être, par exemple, un moteur frein comprenant un moteur asynchrone monophasé ou triphasé ou encore monophasé avec condensateur.
En fait, ce moteur asynchrone comporte un stator s'étendant au-dessus d'un rotor à cage d'écureuil. Celui-ci est du type standard et comporte à ses extrémités des bagues de court-circuit amagnétiques, reliées par des barreaux conducteurs amagnétiques disposés longitudinalement, délimitant des secteurs magnétiques en tôle empilée.
Ainsi, lorsque le stator est alimenté, il crée un champ radial coupant les barreaux amagnétiques conducteurs du rotor dans lequel naít un courant induit s'écoulant par l'intermédiaire des bagues de court-circuit. En fait, ce courant induit crée un champ rotorique d'où résulte la force nécessaire à la rotation du rotor. Celui-ci transmet cette rotation à un axe.
Le volet roulant proprement dit comporte un tablier 2 guidé latéralement dans des glissières 3 et relié par son bord supérieur audit tube d'enroulement 1 dont la fixation dans l'encadrement d'une ouverture (non représentée), est effectuée par l'intermédiaire de deux joues supports latérales correspondantes 4 reliées aux glissières 3 par tout moyen, et disposées à chaque extrémité du tube d'enroulement 1.
Lesdites joues 4 comprennent chacune une embase 5 formant des paliers au tube 1, au moins l'une de ces embases étant également destinée à recevoir des moyens de commande en rotation.
Selon l'invention, l'embase 5 forme un boítier constitué d'une part, d'un socle 6 dont l'épaisseur « e » est au plus égale à celle « e » de la joue correspondante 4 dans laquelle il se loge et, d'autre part, par un prolongement tubulaire 7 dont le diamètre D4 est au plus égal à celui du tube d'enroulement 1.
De cette manière il est important de faire observer, d'une part, que son plan dirigé vers l'extérieur ne forme pas une proéminence par rapport au plan de la joue latérale 4, qui pourrait s'avérer gênante lors de sa fixation sur la maçonnerie, et que, d'autre part, son plan dirigé vers l'intérieur ne s'oppose pas au libre fonctionnement du tablier dont la longueur « L » peut être maximum entre les joues 4.
Celles-ci peuvent alors être fixées directement sur les plans latéraux de l'encadrement sans reprise de maçonnerie.
Plus précisément, l'embase ou boítier 5 comprend une partie terminale 8 apte à s'engager à l'intérieur du tube d'enroulement 1 pour le supporter, par l'intermédiaire d'un palier de liaison 9 disposé concentriquement.
Comme on le voit sur la figure 1, la valeur du diamètre D1 de la partie terminale 8 du prolongement tubulaire 7, ajoutée à la valeur de l'épaisseur du palier 9 n'excède pas la valeur du diamètre D2 du tube d'enroulement 1.
Le moteur électrique d'entraínement (non représenté) est disposé concentriquement dans un tube 10 formant carter (tube moteur) celui-ci étant de dimension telle à se positionner également sur la partie terminale 8 du prolongement tubulaire 7 de l'embase ou boítier 5.
En fait, selon une autre caractéristique de l'invention, le tube moteur 10 comporte un prolongement d'extrémité 11 apte à être fixé par emmanchement sur la partie terminale 8 du prolongement tubulaire 7 de l'embase boítier 5.
De cette façon, le diamètre externe D1 de la partie terminale 8 du boítier 5 est de valeur égale, au jeu d'emmanchement prêt, à celle du diamètre interne D3 du prolongement 11 du tube moteur 10.
Il est à noter qu'en tout état de cause, les composants du dispositif dans son ensemble ont des diamètres n'excédant jamais celui du tube d'enroulement qui les contient.
Selon un perfectionnement de l'invention, un joint d'étanchéité 12 est interposé entre le prolongement d'extrémité 11 du tube moteur 10 et la partie terminale 8 du prolongement tubulaire 7 de l'embase ou boítier 5.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le boítier 5 comporte des moyens de fixation en rotation par rapport à la joue 4, elle-même fixée sur l'encadrement de l'ouverture à protéger par le volet roulant.
Comme le montrent les figures 2 et 3, le boítier 5 est préférentiellement de forme quadrangulaire et de dimension telle à se loger et se positionner dans un évidement 4a de forme correspondante de la joue 4.
Comme le montre également la figure 3 la joue 4 comporte un fond 4B contre lequel vient en butée la face d'extrémité 5a du boítier 5 lors du montage de ce dernier.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le socle 6 du boítier 5, son prolongement tubulaire 7 et sa partie terminale 8, renferment les moyens de commande du tube d'enroulement 1.
Selon l'exemple choisi, ceux-ci sont des moyens de commande électronique destinés aux moteurs électriques (non représentés) disposés dans le tube d'enroulement 1.
Bien entendu, le même boítier 5 pourra renfermer tout autre moyen de commande mécanique, tel que poulie, moteur réducteur, etc...
Selon le présent cas de figure donc, le socle 6 correspondant au boítier 5 renferme les composants électroniques 14 de petite taille, tandis que le prolongement tubulaire 7 ou encore la partie terminale 8 servent au logement de composants 15, 16 de taille plus importante tels qu'un condensateur du moteur électrique ou encore à un transformateur très basse tension de sécurité permettant de faire un produit en conformité avec la réglementation en vigueur dans ce domaine. A ce propos, il faut également observer que la configuration de l'embase 5, conforme à l'invention, permet de monter l'intégralité des composants électroniques sur une seule carte électronique 16a, logée, précisément, à l'intérieur du socle 6.
Comme le montrent particulièrement bien les figures 2 à 7, les moyens de commande électroniques renfermés dans le boítier 5 sont raccordés à une source de courant externe, par l'intermédiaire d'un ensemble de connexion constitué par une fiche 17 solidaire du boítier 5, apte à coopérer électriquement avec une prise 18 solidaire de la joue 4.
De cette manière, il est obtenu une connexion électrique des éléments s'effectuant automatiquement lors du montage sans aucune intervention manuelle, tant sur lesdites connexions que sur leurs fils électriques de raccordement.
Selon la figure 2, la fiche 17 du boítier 5 est constituée par deux plots 17a, 17b supportés par un bossage 19 obtenu sur la partie supérieure du boítier 5.
Selon le présent exemple de réalisation, les plots 17a et 17b sont des broches mais bien entendu, comme le montrent également les figures 4 ou 5, celles-ci peuvent être, respectivement, remplacées par des lames flexibles 17c et 17d ou encore par des doigts de contact 17e et 17f.
Dans ces deux derniers cas, les lames ou doigts seront intégrés à l'intérieur d'un cache 20 ou 21.
Selon la figure 3, la prise 18 de la joue 4 est constituée par deux contacts 22 et 23 logés dans un évidement 24 réalisé dans ladite joue 4, qui est en coïncidence avec le bossage 19 du boítier 5 et qui est destiné à s'y loger au montage pour un raccordement électrique simultané.

Claims (16)

  1. Dispositif de montage d'un tube d'enroulement rotatif (1) d'un volet roulant comportant un tablier (2) guidé latéralement dans des glissières (3) et relié par son bord supérieur audit tube d'enroulement (1) dont la fixation dans l'encadrement d'une ouverture est effectuée par l'intermédiaire de deux joues supports latérales correspondantes (4) reliées aux glissières (3) et disposées à chaque extrémité du tube d'enroulement (1), lesdites joues (4) comprenant chacune une embase formant des paliers au tube (1), au moins l'une de ces embases étant également destinée à recevoir des moyens de commande en rotation, caractérisé en ce que l'embase forme un boítier (5) constitué, d'une part, d'un socle (6) dont l'épaisseur (e) est au plus égale à celle (e') de la joue correspondante (4) dans laquelle il se loge et, d'autre part, par un prolongement tubulaire (7) dont le diamètre (D4) est au plus égal à celui (D2) du tube d'enroulement (1).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le prolongement tubulaire (7) du boítier (5) comprend une partie terminale (8) apte à s'engager à l'intérieur du tube d'enroulement (1) pour le supporter, par l'intermédiaire d'un palier de liaison (9) disposé concentriquement.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'entraínement en rotation du tube d'enroulement (1) est effectué par un moteur électrique disposé concentriquement dans un tube (10) formant carter, dit « tube moteur», et en ce que celui-ci est de dimension telle à se positionner également sur la partie terminale (8) du prolongement tubulaire (7) correspondant au boítier (5).
  4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le tube moteur (10) comporte un prolongement d'extrémité (11) apte à être fixé par emmanchement sur la partie terminale (8) du prolongement tubulaire (7) du boítier (5).
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un joint d'étanchéité (12) est interposé entre le prolongement d'extrémité (11) du tube moteur (2) et la partie terminale (8) du prolongement tubulaire (7) du boítier (5).
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boítier (5) comporte des moyens de fixation en rotation par rapport à la joue (4).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boítier (5) est de forme quadrangulaire et de dimension telle à se loger et se positionner dans un évidement (4a) de forme correspondante de la joue (4).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la joue (4) comporte un fond (4b) contre lequel vient en butée la face d'extrémité (5a) du boítier (5) lors du montage.
  9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le socle (6) du boítier (5) et son prolongement tubulaire (7) et sa partie terminale (8) renferment les moyens de commande du tube d'enroulement (1).
  10. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que les moyens renfermés dans le boítier (5) sont des moyens de commande électroniques destinés au moteur électrique disposé dans le tube d'enroulement (1).
  11. Dispositif selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que le socle (6) du boítier (5) renferme des composants électroniques (14) de petite taille, tandis que le prolongement tubulaire (7) ou encore la partie terminale (8) servent au logement de composant (15, 16) de taille plus importante, tels un condensateur destiné au moteur électrique, et/ou un transformateur très basse tension de sécurité.
  12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que les composants électroniques (14, 15, 16) sont montés sur une carte électronique (16a) logée dans le socle (6) du boítier (5).
  13. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que les moyens de commande électronique renfermées dans le boítier (5) sont raccordés à une source de courant externe par l'intermédiaire d'un ensemble de connexion constitué par une fiche (17) solidaire du boítier (5) apte à coopérer électriquement avec une prise (18) solidaire de la joue (4).
  14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que la fiche (17) du boítier (5) est constituée par deux plots (17a) et (17b) supportés par un bossage (19) associé au boítier (5).
  15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que les plots (17a, 17b) sont des broches.
  16. Dispositif selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que la prise (18) de la joue (4) est constituée par deux contacts (22, 23) logés dans un évidement (24) réalisé dans ladite joue (4), en coïncidence avec le bossage (19) correspondant au boítier (5) et qui est destiné à se loger dans cet évidement 24 au montage pour un raccordement électrique simultané.
EP96440019A 1995-02-27 1996-02-26 Dispositif de montage d'un tube enrouleur, notamment d'un volet roulant Expired - Lifetime EP0728904B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9502394A FR2731037B1 (fr) 1995-02-27 1995-02-27 Dispositif de montage d'un tube enrouleur, notamment d'un volet roulant
FR9502394 1995-02-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0728904A1 EP0728904A1 (fr) 1996-08-28
EP0728904B1 true EP0728904B1 (fr) 1999-05-19

Family

ID=9476632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96440019A Expired - Lifetime EP0728904B1 (fr) 1995-02-27 1996-02-26 Dispositif de montage d'un tube enrouleur, notamment d'un volet roulant

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0728904B1 (fr)
AT (1) ATE180309T1 (fr)
DE (1) DE69602472T2 (fr)
ES (1) ES2132864T3 (fr)
FR (1) FR2731037B1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2807786B1 (fr) * 2000-04-18 2002-05-31 Ms Dev Dispositif obturateur pour coffre-tunnel pour volet roulant
FR2822603B1 (fr) * 2001-03-22 2003-05-16 Bubendorff Volet Roulant Moteur d'entrainement pour systeme de fermeture du type volet roulant
DE102004031510A1 (de) * 2004-06-30 2006-01-26 Eckelt Glas Gmbh Betätigungseinrichtung für Blenden und damit ausgestattete Fensterscheibe
GB2428737B (en) * 2005-08-02 2010-01-06 Environmental Seals Ltd Rolling fire barrier
PL2002079T3 (pl) 2006-03-27 2017-09-29 Vkr Holding A/S Układ montażowy do urządzenia zasłaniającego z napędem elektrycznym
FR2911364B1 (fr) * 2007-01-16 2010-12-03 Bubendorff Embase pour tete de moteur de volet roulant
FR2999638B1 (fr) 2012-12-18 2014-12-26 Bubendorff Joue support d'un tube d'enroulement d'un volet roulant
DE102020106663A1 (de) 2020-03-11 2021-09-16 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Integriertes Funkmodul zur Rollladen- und Sonnenschutzsteuerung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7806067U1 (de) * 1978-03-01 1978-07-06 Dyna-Plastik-Werke Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach Rolladenkasten

Also Published As

Publication number Publication date
FR2731037A1 (fr) 1996-08-30
ATE180309T1 (de) 1999-06-15
ES2132864T3 (es) 1999-08-16
EP0728904A1 (fr) 1996-08-28
DE69602472D1 (de) 1999-06-24
DE69602472T2 (de) 1999-12-16
FR2731037B1 (fr) 1997-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2896116B1 (fr) Isolant de bobine apte a recevoir un capteur de temperature, interconnecteur pour stator et support pour capteur de temperature correspondants
WO2017118786A1 (fr) Stator pour machine electrique tournante
EP0728904B1 (fr) Dispositif de montage d'un tube enrouleur, notamment d'un volet roulant
EP2830179A2 (fr) Machine électrique tournante, support de sonde de température et unité de mesure thermique correspondants
EP3190688B1 (fr) Stator pour machine electrique tournante
FR3006823A1 (fr) Machine electrique munie d'un systeme de guidage d'au moins un fil de connexion d'une sonde de mesure et systeme de guidage correspondant
EP1365101B1 (fr) Dispositif d'entrainement éléctromécanique pour volet roulant
FR2667736A1 (fr) Porte-balai dans une generatrice a courant alternatif pour vehicule et procede pour maintenir un balai dans un porte-balai.
FR2995741A1 (fr) Capteur de temperature pour stator de machine electrique et machine electrique comportant un tel capteur
EP0282377B1 (fr) Ensemble de motoréducteur électrique et son procédé de montage
FR2849548A1 (fr) Capot de protection destine a etre monte sur le palier arriere d'une machine electrique tournante, alternateur et alterno-demarreur comportant un tel capot
EP3654499A1 (fr) Machine électrique tournante munie d'éléments d'obturation limitant un rebouclage d'air chaud
EP1710389B1 (fr) Dispositif d'entraînement à moteur tubulaire, notamment pour système de fermeture motorisé
FR2813718A1 (fr) Moteur electrique comprenant des moyens de fixation ameliores d'un flasque d'extremite sur une carcasse statorique
EP0898807B1 (fr) Ensemble boitier collecteur et connecteur de motoreducteur
EP0554171A1 (fr) Porte-balais pour moteur électrique à collecteur tournant
FR3037737A1 (fr) Machine electrique tournante equipee d'une unite de mesure thermique
FR2604570A1 (fr) Element de couverture pour espaces interpolaires
FR2761545A1 (fr) Motoventilateur pour vehicule automobile avec connecteur vers le vehicule
WO2018020188A1 (fr) Machine electrique tournante munie d'un stator avec un bobinage epingle
FR2865079A1 (fr) Machine electrique tournante pour vehicule
FR2555652A1 (fr) Unite d'entrainement pour stores ou equivalents
EP0749195B1 (fr) Moteur à courant alternatif et son procédé d'assemblage et de test
FR3137117A1 (fr) Actionneur électromécanique à moteur synchro-reluctant compact et peu bruyant
FR2891414A1 (fr) Dispositif de moteur electrique tubulaire.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19970120

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980917

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990519

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990519

REF Corresponds to:

Ref document number: 180309

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69602472

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990624

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2132864

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: ALIADE

Effective date: 20000228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060223

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060228

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060317

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070226