EP0659555A1 - Dispositif pour fabriquer des produits pliés - Google Patents

Dispositif pour fabriquer des produits pliés Download PDF

Info

Publication number
EP0659555A1
EP0659555A1 EP94120031A EP94120031A EP0659555A1 EP 0659555 A1 EP0659555 A1 EP 0659555A1 EP 94120031 A EP94120031 A EP 94120031A EP 94120031 A EP94120031 A EP 94120031A EP 0659555 A1 EP0659555 A1 EP 0659555A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folding
partial strands
transverse
inlet
former
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94120031A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0659555B1 (fr
Inventor
Horst Bernhard Michalik
Otto Theodor Weschenfelder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer Albert AG
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer Albert AG, Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer Albert AG
Publication of EP0659555A1 publication Critical patent/EP0659555A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0659555B1 publication Critical patent/EP0659555B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22—Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • B65H45/221—Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement incorporating folding triangles
    • B65H45/225—Arrangements of folding triangles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/28—Folding in combination with cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus

Definitions

  • the invention relates to a device for producing folded products according to the preamble of patent claim 1.
  • the invention has for its object to provide a folder with great variability of the folding products and as many layers as possible, wherein the folding products can be the same or different in the number of layers.
  • first and a second transverse fold product produce e.g. B. two complete newspapers or two preliminary products or a mixed product consisting of a complete newspaper and a preliminary product.
  • Folded products can be formed from one, two, three, four, six or eight signatures by means of two stationary and two individually movable folding formers arranged above.
  • the partial strands can be placed in different positions of the strand and thus of the folded product due to the different strand guidance from the upper displaceable former formers.
  • two folding products of the same or different thickness ie folding products with the same or different number of layers, can be produced, each with full capacity utilization of the double-width folder.
  • FIG. 1 shows the side view of a device according to the invention for producing folded products.
  • Two formers 1, 2 are arranged side by side in a first plane A.
  • two displaceable folding formers 3, 4 are arranged side by side.
  • a partial strand 31, 32, 33, 34 runs over rollers, which are not specified in any more detail, and combines to form a main strand 6 or two main strands 6, 7 which enter a folder.
  • the folder consists, for. B. from a two-field cutting cylinder 8, which against a seven-field Cutting groove, puncture and folding knife cylinder 9 works.
  • the aforementioned cylinder 9 is followed by a seven-field jaw cylinder 11.
  • the cylinders 8, 9, 11 are each double-wide, and two devices can each be arranged in the axial direction on a cylinder 8, 9, 11 and can be provided with only one drive, but with separately controlled known folding devices, ie two each partial strands 31, 32, 33, 34 coming from the outlet of a folding former 1 to 4 can be arranged side by side in the axial direction of the cylinders 8, 9, 11 on the lateral surfaces of the cylinders 8, 9, 11. It is also possible for the cylinders 9, 11 to have five fields each. Under the jaw cylinder 11 there are two paddle wheels 12, 13 which are arranged side by side in the axial direction and which deposit the folding products 14, 16 produced by the folder onto a belt delivery 17, 18. The band delivery 17 is assigned to the paddle wheel 12 and the band delivery 18 is assigned to the paddle wheel 13.
  • the former 3, 4 located in the second plane B are displaceable in the axial direction D of the cylinders 8, 9, 11 of the folder, as shown in FIGS. 2 to 4, so that the former 3, 4 optionally on one or both with E. and F designated transverse fold position of the side-by-side left and right inlets 24, 26 of the folder operates.
  • the transverse fold position E is above the left inlet 24 and the left paddle wheel 12 and Cross fold position F over the right inlet 26 and the right paddle wheel 13.
  • a partial strand 33, 34 consisting of different printed webs can be brought into different positions of the folded product 14, 16 as shown in FIG. 1. If e.g. B.
  • a folded product 14 produced from four partial strands 31 to 34 is only produced in the transverse folding position E, then the partial strands 31 to 34 can assume the following sequence on the outer surface of the cutting groove, puncture and folding knife cylinder 9: 32, 34, 31, 33 ; 34, 32, 33, 31; 34, 32, 31, 33; 32, 34, 33, 31, depending on at which point the partial strands 33, 34 running out of the displaceable former 3, 4 are inserted. These possibilities are indicated in Fig. 1.
  • FIG. 2 shows a schematic front view according to FIG. 1, the fixed folding former 1, 2 located in the first plane A working on the inlet 24 of the folding apparatus symbolically represented by the folding jaw cylinder 11.
  • the signatures of the partial strands 32 and 31 are in the order 32, 31 on the lateral surface of the jaw cylinder 11 in the left inlet 24.
  • the displaceable folding formers 3, 4 arranged in the uppermost level B work on the right inlet 26 of the folding apparatus.
  • the signatures of the partial strands 34 and 33 are in the order 34, 33 on the outer surface of the jaw cylinder 11 in the right inlet 26.
  • the first on the Ribbon delivery 17 folded product 14 then has the following sequence of signatures from top to bottom: 31, 32, 32, 31.
  • the second folding product 16 deposited on ribbon delivery 18 then has the following sequence of partial strands from top to bottom: 33, 34, 34, 33.
  • the second displaceable folding former 4 works solely on the transverse folding position F of the folding apparatus, so that here a folding product 21 is formed from the signatures of the partial strand 34.
  • the displaceable former 3, 4 have changed their positions, so that the former 4 in the transverse folding position E and the former 3 is in the transverse position F above the folder.
  • the former 3 works alone in the transverse folding position F over the inlet 26 of the Folding apparatus, so that here a folding product 23 is formed from the signatures of the partial strand 33, while the order of the signatures of the partial strands on the folding jaw cylinder 11 is as follows: 34, 31, 32, which results in the sequence 34, 31, 32, 32, 31 , 34 of the signatures in a folded product 22 stored on a belt delivery 17.
  • FIGS. 2 to 4 show funnel-fixed funnel inlet rollers 27, 29, 30 assigned to the folding formers 1 to 4.
  • the folding formers 3, 4 can be moved on rails which are not fixed to the frame.
  • the hopper pre-inlet rollers 37, 38 which are also shown, are arranged fixed to the frame.
  • the hopper inlet rollers 37, 38 and the hopper inlet roller 27 are double-width to accommodate two partial strands next to each other. It is also possible to increase the number of signatures in a single production.
  • the cutting groove, puncture and folding knife cylinder 9 can also be designed without cutting grooves.
  • a belt guide system (not shown) can be arranged on the circumference of the folding knife cylinder 9, the main strands 6, 7 then being cut into signatures by means of two cutting cylinders arranged in front of the folding cylinder group 9, 11.
  • the "double-width" puncture and folding knife cylinder 9 and the “double-width” jaw cylinder 11 can be realized by using a “double width” by means of an integral double-width puncture and folding knife cylinder 9 and a one-piece double-width jaw cylinder 11.
  • a "double width" of the aforementioned cylinders 9, 11 of the folding group can be achieved by means of two cylinders 9, 11 provided next to one another and with separate drives.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
EP94120031A 1993-12-24 1994-12-17 Dispositif pour fabriquer des produits pliés Expired - Lifetime EP0659555B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4344362A DE4344362C2 (de) 1993-12-24 1993-12-24 Vorrichtung zum Herstellen von Falzprodukten
DE4344362 1993-12-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0659555A1 true EP0659555A1 (fr) 1995-06-28
EP0659555B1 EP0659555B1 (fr) 1997-10-29

Family

ID=6506129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94120031A Expired - Lifetime EP0659555B1 (fr) 1993-12-24 1994-12-17 Dispositif pour fabriquer des produits pliés

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5503379A (fr)
EP (1) EP0659555B1 (fr)
JP (1) JP3039759B2 (fr)
DE (2) DE4344362C2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1072551A2 (fr) * 1999-07-26 2001-01-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Ensemble d'une machine de pliage dans une machine à imprimer rotative pour journaux

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5738597A (en) * 1993-01-25 1998-04-14 Lisco, Inc. Golf ball
JP2921605B2 (ja) * 1995-11-08 1999-07-19 ケーニツヒ ウント バウエル−アルバート アクチエンゲゼルシヤフト 折丁を製作するための装置
DE19856422C2 (de) * 1998-12-08 2001-11-08 Koenig & Bauer Ag Warenbahnzuführung zu einem Falzwerk
JP3470803B2 (ja) * 1999-03-19 2003-11-25 ケーニツヒ ウント バウエル アクチエンゲゼルシヤフト 少なくとも１つのペーパウェブを引き込む方法及び装置
US6712746B1 (en) 1999-05-06 2004-03-30 Fpna Acquisition Corporation Discharge and transfer system for interfolded sheets
DE10003025C1 (de) * 2000-01-25 2001-05-23 Koenig & Bauer Ag Falzapparat
DE10131976B4 (de) * 2001-07-02 2005-12-29 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine mit mehreren Sektionen
ATE452758T1 (de) * 2001-10-05 2010-01-15 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur verarbeitung einer bahn, verfahren zur erzeugung eines falzproduktes in einer rollenrotationsdruckmaschine und eine rollenrotationsdruckmaschine
DE10209213B4 (de) * 2002-03-04 2004-03-25 Koenig & Bauer Ag Transportvorrichtung
DE10209190B4 (de) * 2002-03-04 2004-03-04 Koenig & Bauer Ag Schneidvorrichtung zum Querschneiden wenigstens einer Materialbahn
DE10238010B4 (de) * 2002-08-20 2006-04-13 Man Roland Druckmaschinen Ag Falzeinheit für Rollenrotationsdruckmaschinen mit kombinierter Zeitungs- und Selected Commercial-Produktion
DE50308951D1 (de) 2002-12-18 2008-02-14 Koenig & Bauer Ag Strangmischvorrichtung mit wenigstens zwei Falztrichtern
DE10259655B3 (de) * 2002-12-18 2004-07-01 Koenig & Bauer Ag Strangmischvorrichtung
DE10307202B4 (de) * 2003-02-20 2006-09-28 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Voreinstellung von Produktionen einer Rollenrotationsdruckmaschine
EP1754602A3 (fr) * 2003-04-23 2007-03-28 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Machine d'impression rotative
DE102004005890B4 (de) * 2004-02-05 2007-04-05 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung mit zwei übereinander angeordneten Trichtern zum Falzen einer Bahn
DE102004044317A1 (de) * 2004-05-11 2005-12-08 Koenig & Bauer Ag Falzaufbau sowie Verfahren zur Weiterverarbeitung einer Bahn
DE102005031958B4 (de) * 2005-05-13 2007-10-11 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckmaschine für Zeitungs- und Tabloid- bzw. Telefonbuchproduktion
DE102005042345A1 (de) * 2005-09-07 2007-03-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Falzwerkoberteil
DE102006019596B4 (de) * 2006-04-27 2013-03-21 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Überbau eines Falzapparates
DE102007012945A1 (de) * 2007-03-14 2008-09-18 Man Roland Druckmaschinen Ag Falzeinheit einer Rollendruckmaschine
US8210103B2 (en) * 2008-05-23 2012-07-03 Goss International Americas, Inc. Apparatus and method for supplying ribbons to a former
DE102008032621A1 (de) * 2008-05-27 2009-12-03 Manroland Ag Vorrichtung zur Herstellung längsgefalzter Produkte
DE102009001011A1 (de) * 2008-10-31 2010-05-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Überbau einer Druckmaschine und Druckmaschine
DE102009001954A1 (de) 2009-03-27 2010-09-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zur Herstellung eines Druckprodukts und eine Druckmaschine
DE102009039278A1 (de) * 2009-08-28 2011-06-01 Manroland Ag Formatvariable Rollendruckmaschine
US20130269493A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-17 Goss International Americas, Inc. Variable cutoff in a cutter folder

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE594422C (de) * 1929-07-30 1934-03-16 Albert Schnellpressen Vorrichtung zum Zusammenfuehren von in doppeltbreiten Rotationshochdruckmaschinen bedruckten und anschliessend in einfachbreite Bahnen zerteilten und laengsgefalzten Text-bogen mit den z. B. in einer Rotationstiefdruckmaschine bedruckten und anschliessend aus der einfachbreiten Bahn zerschnittenen Beilagen oder Umschlaegen
GB437858A (en) * 1935-01-24 1935-11-06 Goss Printing Press Co Ltd Improvements in or relating to rotary web printing presses
JPS5665760A (en) * 1979-10-26 1981-06-03 Hitachi Seiko Ltd Plural triangular board folder
JPS5713053A (en) * 1980-06-23 1982-01-23 Tokyo Kikai Seisakusho:Kk Folding device of rotary press machine
JPS57151565A (en) * 1981-03-11 1982-09-18 Hitachi Seiko Ltd Triangular board device for folding machine
DE4128797A1 (de) * 1991-08-30 1993-03-04 Koenig & Bauer Ag Papierbahnfuehrung in rollenrotationsdruckmaschinen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1770350A (en) * 1927-05-28 1930-07-08 Wood Newspaper Mach Corp Folder unit and former support
DE724900C (de) * 1939-05-11 1942-09-09 Koenig & Bauer Schnellpressfab Falzvorrichtung zum Herstellen von vierfach gefalzten Zeitungsexemplaren in Rotationsdruckmaschinen fuer endlose Bahnen
JPS5035458A (fr) * 1973-07-26 1975-04-04
JPS5844584B2 (ja) * 1977-04-04 1983-10-04 株式会社東京機械製作所 輪転機の走行紙折畳方法
JPS5812183A (ja) * 1981-07-15 1983-01-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd 磁気テ−プ記録再生装置
DE4030863A1 (de) * 1990-09-29 1992-04-09 Roland Man Druckmasch Rollenrotationsdruckmaschine fuer buecher- und kalenderdruck
DE4204254C2 (de) * 1992-02-13 1995-03-16 Koenig & Bauer Ag Einrichtung zum Längsfalzen mehrerer gleichbreiter Papierbahnen in einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE4242542A1 (de) * 1992-12-16 1994-06-23 Heidelberger Druckmasch Ag Produktauslagesystem für Falzapparate an Rotationsdruckmaschinen

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE594422C (de) * 1929-07-30 1934-03-16 Albert Schnellpressen Vorrichtung zum Zusammenfuehren von in doppeltbreiten Rotationshochdruckmaschinen bedruckten und anschliessend in einfachbreite Bahnen zerteilten und laengsgefalzten Text-bogen mit den z. B. in einer Rotationstiefdruckmaschine bedruckten und anschliessend aus der einfachbreiten Bahn zerschnittenen Beilagen oder Umschlaegen
GB437858A (en) * 1935-01-24 1935-11-06 Goss Printing Press Co Ltd Improvements in or relating to rotary web printing presses
JPS5665760A (en) * 1979-10-26 1981-06-03 Hitachi Seiko Ltd Plural triangular board folder
JPS5713053A (en) * 1980-06-23 1982-01-23 Tokyo Kikai Seisakusho:Kk Folding device of rotary press machine
JPS57151565A (en) * 1981-03-11 1982-09-18 Hitachi Seiko Ltd Triangular board device for folding machine
DE4128797A1 (de) * 1991-08-30 1993-03-04 Koenig & Bauer Ag Papierbahnfuehrung in rollenrotationsdruckmaschinen

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 5, no. 127 (M - 083) 15 August 1981 (1981-08-15) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 6, no. 256 (M - 179) 15 December 1982 (1982-12-15) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 6, no. 74 (M - 127) 11 May 1982 (1982-05-11) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1072551A2 (fr) * 1999-07-26 2001-01-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Ensemble d'une machine de pliage dans une machine à imprimer rotative pour journaux
EP1072551A3 (fr) * 1999-07-26 2001-10-04 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Ensemble d'une machine de pliage dans une machine à imprimer rotative pour journaux

Also Published As

Publication number Publication date
DE4344362A1 (de) 1995-06-29
DE4344362C2 (de) 1998-02-26
US5503379A (en) 1996-04-02
JPH07215582A (ja) 1995-08-15
JP3039759B2 (ja) 2000-05-08
EP0659555B1 (fr) 1997-10-29
DE59404471D1 (de) 1997-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0659555B1 (fr) Dispositif pour fabriquer des produits pliés
DE3237504C2 (de) Papierbahnführung in Rollenrotationsdruckmaschinen
EP0529552B1 (fr) Dispositif de guidage de bande dans une machine à imprimer rotative pour bandes
EP0257390B1 (fr) Appareil à plier
EP1072551B1 (fr) Procédé de pliage et ensemble d'une machine de pliage dans une machine à imprimer rotative pour journaux
EP0481172B1 (fr) Rotative d'impression pour l'impression de livres et de calandriers, avec deux dispositifs de pliage longitudinal
EP0557774A1 (fr) Dispositif pour plier longitudinalement plusieurs bandes de papier de même largeur dans une rotative à bobines
WO2005105447A1 (fr) Presses rotatives a imprimer
WO1997017200A2 (fr) Dispositif pour realiser des produits de pliage
DE9320408U1 (de) Falzapparat für Rotationsdruckmaschinen
EP0859733B1 (fr) Procede et dispositif permettant de produire des journaux a couches multiples avec une partie de format tabloide
DE19856422C2 (de) Warenbahnzuführung zu einem Falzwerk
EP1864930A1 (fr) Dispositif de mélange de rames et procédé pour mélanger des rames
EP0685335B1 (fr) Appareil de pliage à triangle double
DE19610900A1 (de) Falzapparat mit einem heftebildenden Zusatzmodul
EP1612044A2 (fr) Machine d'impression rotative
DE4439615A1 (de) Papierbahnzuführung für einen Falzapparat
DE2417614B2 (de) Vorrichtung zum auslegen von produkten an einer rollenrotationsdruckmaschine
EP0661227A1 (fr) Plieuse à lames engageantes
EP1456107B1 (fr) Dispositif de production de produits plies
DE3429172A1 (de) Vorrichtung zum laengsfalzen uebereinanderliegender bahnen
DE10311636B4 (de) Wendeturm
EP1718463B1 (fr) Machine a imprimer a cone plieur
DE9320814U1 (de) Vorrichtung zum Herstellen von Falzprodukten
DE2435972A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine in stockwerkbauweise

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT

17P Request for examination filed

Effective date: 19951208

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960617

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19971031

REF Corresponds to:

Ref document number: 59404471

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971204

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041215

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041216

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20041217

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20041217

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051122

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060831

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20061217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061217