EP0635296B1 - Flüssigkeitsfilter - Google Patents

Flüssigkeitsfilter Download PDF

Info

Publication number
EP0635296B1
EP0635296B1 EP94109937A EP94109937A EP0635296B1 EP 0635296 B1 EP0635296 B1 EP 0635296B1 EP 94109937 A EP94109937 A EP 94109937A EP 94109937 A EP94109937 A EP 94109937A EP 0635296 B1 EP0635296 B1 EP 0635296B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter
liquid
filter element
filtered
unfiltered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94109937A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0635296A1 (de
Inventor
Manfred Gerber
Heinz Wendt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mann and Hummel GmbH
Original Assignee
Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Filterwerk Mann and Hummel GmbH filed Critical Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Publication of EP0635296A1 publication Critical patent/EP0635296A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0635296B1 publication Critical patent/EP0635296B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/147—Bypass or safety valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/52—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • B01D29/54—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/76—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating
    • B01D29/80—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying
    • B01D29/84—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying by gases or by heating
    • B01D29/846—Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying by gases or by heating by indirect heat-exchange
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14—Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153—Anti-leakage or anti-return valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/16—Cleaning-out devices, e.g. for removing the cake from the filter casing or for evacuating the last remnants of liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/18—Heating or cooling the filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30—Filter housing constructions
    • B01D35/31—Filter housing constructions including arrangements for environmental protection, e.g. pressure resisting features

Definitions

  • the invention relates to a liquid filter with an openable filter housing, a Raw liquid inlet, a pure liquid outlet, one arranged in the filter housing Filter element, which is essentially hollow cylindrical in shape and from the outside is flowed inwards and a further filter element is provided.
  • a filter which is used for filtering liquids is suitable and essentially has two filter elements.
  • the liquid to be cleaned flows into the concentric space between these two filter elements, flows through the two filter elements and leaves them in the core area of the Filter element and on the outer circumference.
  • the known filter is designed as a gap filter, different gap shapes can be selected.
  • a disadvantage of this filter is the fact that the cleaned liquid both inside and also emerges from the outside of the filter elements and merging the liquid flows difficult. Of course there is also the possibility of changing the direction of flow to reverse. However, the supply of the raw liquid is problematic.
  • a liquid filter which has a first and a has second filter element.
  • the filter elements are connected in series, i. H. first the liquid flows through a first coarse filter element, then a second one Fine filter element.
  • a disadvantage of the liquid filter is that the filter elements have a high Require space.
  • US-A-3 487 929 describes a filter system which has two coaxially one behind the other horizontal filter elements.
  • a disadvantage with this system is that an exchange of the filter elements requires the removal or opening of several components. This makes disassembly and assembly of the filter elements unnecessarily difficult.
  • a filter for liquids in which two Depth filter tubes are connected in parallel to each other. Between the two depth filter tubes is a one-piece spacer, the drainage channels and inlet channels for the Depth filter tubes forms. The two depth filter tubes are axially in one housing clamped. Sealing takes place via radial sealing elements.
  • One disadvantage of this Systems is that due to the axial clamping lead to length tolerances leak problems can occur.
  • a liquid filter with a separable filter housing is known from WO 92/17262.
  • a disadvantage of this liquid filter is that due to additional valves Center tube has a large diameter and thus requires an unnecessarily large amount of space. This significantly reduces the filter-effective area of the filter element.
  • the invention has for its object to avoid the disadvantages mentioned and a Form liquid filter, the filter unit is easy to assemble or disassemble and the structure is insensitive to length tolerance.
  • a major advantage of the invention is the creation of a liquid filter in which basically the dirt is deposited on the outside of each filter element and at which the cleaned liquid in a simple way together a pure liquid drain, which is located inside the two filter elements can be supplied.
  • An advantageous embodiment of the invention consists in having the second filter element to provide a bypass channel.
  • This bypass channel is for example realizable that the second filter element has a reduced length and thus a An annular gap is formed at the lower or upper end edges.
  • the central tube through which the cleaned liquid is passed is at the same time Support tube for the filter element and has in the area of the end faces of the filter element Sealing effect between raw liquid and pure liquid side.
  • both filter elements form and are a unit with front end plates Mistake.
  • Each end plate is at its center hole with one Radial seal fitted. This radial seal is in the assembled Condition on the center tube.
  • the filter elements which consist of a filter medium, End disks and a separator tube exist, detachable with each other be connected. This is a recycling of the individual elements or material components possible.
  • the filter is fitted with a fuel filter Venting system is equipped.
  • a fuel filter Venting system is equipped.
  • fuel continuously flows back into the reservoir.
  • the amount flowing back is extremely small and therefore during irrelevant to the operation.
  • the vent hole is however suitable, in a short time the filter, e.g. B. after replacing the Filter element or after a complete emptying of the Refill the fuel system with fuel.
  • Another embodiment of the invention provides a Arrange floor drain valve. This is useful in order to Maintenance, d. H. an exchange of the filter element ensure that the liquid contained in the housing can flow off.
  • This floor drain valve is from the lid of the Housing actuated.
  • the figure shows a fuel filter consisting of a Filter housing 10, which is open at the top and with a Lid 11 is closable.
  • the lid is convenient screwed onto the filter housing 10.
  • O-ring seal 12 is provided for sealing between Cover and filter housing.
  • a centrally arranged hexagon 13 is included.
  • the Raw liquid inlet 14 is with a thermostatic valve 16 Mistake.
  • the thermostatic valve 16 controls depending on the Temperature of the raw liquid the passage of the raw liquid through the filter.
  • the temperature of the raw liquid is above a certain limit value, then this is immediately according to the Arrows 17, 18 fed through the bore 19 to the filter.
  • This heating element 22 is for example a heat exchanger or an electrical one Heating element.
  • the raw liquid is warmed up and reached here via the bore 23 to the bore 19 and further into the filter.
  • a filter bypass valve 24 is also provided. This is between the raw liquid inlet and the pure liquid outlet switched. Once for some reason the flow of the Liquid through the filter has a permissible differential pressure exceeds this valve opens and closes Raw liquid inlet 14 and pure liquid outlet 15 short.
  • a floor drain valve 25 is also provided. This has the Task when replacing the filter element and thus an opening of the lid 11 a drain in the filter to ensure liquid is present.
  • the floor drain valve 25 is closed in the operating state. As soon as the lid 11 unscrewed and thus lifted, causes the axial movement the cover is raised by the slide 26. This slide acts on the bottom drain valve 25 such that through this Axial movement this valve opens and an outlet 27 releases through which the liquid in the filter drain into a storage container or into the fuel tank can.
  • a center tube is rigidly connected to the filter housing 28, which is partially provided with openings 29, 30.
  • the replaceable filter pack 31 consists of a first one Filter element 32, which is a double-layered filter medium Felt element 33 has. This is between two end plates 34, 35 fastens and is supported on a support jacket 36.
  • the End disks have radial seals 37, 38 in their center. These radial seals ensure a reliable seal on the center tube 28 and thus a seal between the outer raw liquid area 39 and the inner Clean liquid area 40.
  • a second filter element 41 is also provided. This is constructed according to the filter element 33 and has also a support jacket 42 and end covers 43, 44. There is one between the first and the second filter element Partition 45 provided. That of the first filter element 32 cleaned liquid flows between the support jacket 36 and the Partition 45 down through an annular gap 46 in the center of the filter package and arrives together with that of the Filter element 41 cleaned liquid through the bores 30, 29 into the center tube and from there to the pure liquid drain 15. The feed of the raw liquid to the second filter element 41 takes place via openings 47 which are arranged in the end plate 35 are. It can be seen from this figure that both Flow through filter elements from outside to inside.
  • the filter packet 31 is replaced by the Unscrewed cover 11.
  • the filter pack 31 can be pulled out are and will either be broken down into its individual parts and only the felt element renewed or completely replaced.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Flüssigkeitsfilter mit einem öffenbaren Filtergehäuse, einem Rohflüssigkeitszulauf, einem Reinflüssigkeitsablauf, einem in dem Filtergehäuse angeordnete Filterelement, welches im wesentlichen hohlzylinderförmig ausgestaltet ist und von außen nach innen durchströmt ist und wobei ein weiteres Filterelement vorgesehen ist.
Aus der DE-A-825 537 ist ein Filter bekannt, welches zur Filtrierung von Flüssigkeiten geeignet ist und im wesentlichen zwei Filterelemente aufweist. Die zu reinigende Flüssigkeit strömt in den konzentrischen Zwischenraum zwischen diesen beiden Filterelementen ein, strömt durch die beiden Filterelemente durch und verläßt diese im Kernbereich des Filterelements und am äußeren Umfang. Das bekannte Filter ist als ein Spaltfilter ausgestaltet, wobei verschiedene Spaltformen gewählt werden können.
Ein Nachteil dieses Filters ist darin zu sehen, daß die gereinigte Flüssigkeit sowohl innen als auch außen aus den Filterelementen austritt und das Zusammenführen der Flüssigkeitsströme erschwert. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, die Strömungsrichtung umzukehren. Allerdings ist dann die Zuführung der Rohflüssigkeit problematisch.
Es ist ferner aus der EP-A-0 405 447 ein Flüssigkeitsfilter bekannt, welches ein erstes und ein zweites Filterelement aufweist. Die Filterelemente sind in Reihe geschaltet, d. h. zunächst durchströmt die Flüssigkeit ein erstes Grobfilterelement, anschließend ein zweites Feinfilterelement.
Ein Nachteil des Flüssigkeitsfilters besteht darin, daß die Filterelemente einen hohen Platzbedarf erfordern.
Aus der US-A-3 056 503 ist eine Filtereinrichtung bekannt, die zwischen einem Ober- und einem Unterteil ein axial durchströmtes Filterelement aufweist. Auch dieses Filterelement beansprucht einen großen Bauraum.
Die US-A-3 487 929 beschreibt ein Filtersystem, welches mit zwei koaxial hintereinander liegenden Filterelementen ausgestattet ist. Ein Nachteil bei diesem System besteht darin, daß ein Austausch der Filterelemente das Entfernen bzw. Öffnen mehrerer Bauteile erfordert. Damit wird die Demontage und Montage der Filterelemente unnötig erschwert.
Aus der DE-A 31 03 723 ist ein Filter für Flüssigkeiten bekannt, bei dem zwei Tiefenfilterröhren zueinander parallel geschaltet sind. Zwischen beiden Tiefenfilterröhren liegt ein einteiliger Abstandshalter, der Ablaufkanäle und Zulaufkanäle für die Tiefenfilterröhren bildet. Die beiden Tiefenfilterröhren werden axial in einem Gehäuse eingespannt. Die Abdichtung erfolgt über radiale Dichtungselemente. Ein Nachteil dieses Systems besteht darin, daß aufgrund der axialen Einspannung Längentoleranzen dazu führen können, daß Dichtheitsprobleme auftreten.
Aus der WO 92/17262 ist ein Flüssigkeitsfilter mit einem trennbaren Filtergehäuse bekannt. Ein Nachteil dieses Flüssigkeitsfilters besteht darin, daß aufgrund zusätzlicher Ventile das Mittelrohr einen großen Durchmesser aufweist und damit unnötig viel Bauraum erfordert. Dies verringert die filterwirksame Fläche des Filterelements erheblich.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile zu vermeiden und ein Flüssigkeitsfilter zu bilden, wobei die Filtereinheit einfach zu montieren bzw. demontieren ist und wobei der Aufbau längentoleranz-unempfindlich ist.
Diese Aufgabe wird ausgehend von dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs durch dessen kennzeichnenden Merkmale gelöst.
Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung ist die Schaffung eines Flüssigkeitsfilters, bei dem grundsätzlich die Schmutzablagerung an der Außenseite jedes Filterelements erfolgt und bei dem die gereinigte Flüssigkeit in einfacher weise gemeinsam einem Reinflüssigkeitsablauf, der sich im Inneren der beiden Filterelemente befindet, zugeführt werden kann.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, das zweite Filterelement mit einem Umgehungskanal zu versehen. Dieser Umgehungskanal ist beispielsweise dadurch verwirklichbar, daß das zweite Filterelement eine verringerte Länge besitzt und damit ein Ringspalt an dessen unteren bzw. oberen Stirnkanten entsteht.
Das Mittelrohr, durch welches die gereinigte Flüssigkeit geleitet wird, ist gleichzeitig Stützrohr für das Filterelement und hat im Bereich der Stirnseiten des Filterelements Abdichtwirkung zwischen Rohflüssigkeits- und Reinflüssigkeitsseite.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung bilden beide Filterelemente eine Einheit und sind mit stirnseitigen Endscheiben versehen. Jede Endscheibe ist an ihrer Mittelbohrung mit einer Radialdichtung bestückt. Diese Radialdichtung liegt im montierten Zustand an dem Mittelrohr an.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können die Filterelemente, welche aus einem Filtermittel, Endscheiben sowie einem Trennrohr bestehen, lösbar miteinander verbunden sein. Dadurch ist ein Recycling der einzelnen Elemente bzw. Materialbestandteile möglich.
Zur Erhöhung der Betriebssicherheit und zur Gewährleistung einer Flüssigkeitszufuhr auch bei sehr stark verschmutztem Filtereinsatz, also einem Einsatz, der aufgrund dieser hohen Verschmutzung nicht mehr von der Flüssigkeit durchströmt werden kann, ist in einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung zwischen Reinflüssigkeitsseite und Rohflüssigkeitsseite ein Filterumgehungsventil angeordnet. Dieses öffnet bei einem bestimmten Differenzdruck und stellt eine direkte Verbindung zwischen Ein- und Ausgang des Filters her.
Insbesondere bei Verwendung des Flüssigkeitsfilters als Kraftstoffilter ist es wichtig, daß das Filter mit einem Entlüftungssystem ausgestattet ist. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist deshalb vorgesehen, den Rohflüssigkeitsraum oder den Reinflüssigkeitsraum mit einer Entlüftungsbohrung zu versehen. Durch diese Entlüftungsbohrung fließt kontinuierlich Kraftstoff in den Vorratsbehälter zurück. Die zurückfließende Menge ist äußerst gering und daher während des Betriebs unerheblich. Die Entlüftungsbohrung ist jedoch geeignet, in kurzer Zeit das Filter, z. B. nach Austausch des Filterelements oder nach einer vollständigen Entleerung des Kraftstoffsystems wieder mit Kraftstoff zu füllen.
Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, ein Bodenablaufventil anzuordnen. Dies ist zweckmäßig, um bei einer Wartung, d. h. einem Austausch des Filterelements sicherzustellen, daß die in dem Gehäuse enthaltene Flüssigkeit abströmen kann. Dieses Bodenablaufventil wird von dem Deckel des Gehäuses betätigt.
Es ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, ein Heizelement an dem Filter anzuordnen. Dieses ist besonders dann von Vorteil, wenn der zu filternde Kraftstoff eine bestimmte Temperatur nicht unterschreiten darf.
Diese und weitere Merkmale von bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei der Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.
Die Figur zeigt ein Kraftstoffilter bestehend aus einem Filtergehäuse 10, welches an der Oberseite offen und mit einem Deckel 11 verschließbar ist. Der Deckel wird zweckmäßigerweise auf das Filtergehäuse 10 aufgeschraubt. Zur Abdichtung zwischen Deckel und Filtergehäuse ist eine O-Ring-Dichtung 12 vorgesehen. Um den Deckel mittels eines Werkzeugs zu öffnen, ist dieser mit einem zentral angeordneten Sechskant 13 versehen.
Am unteren Teil des Filtergehäuses 10 befindet sich ein Rohflüssigkeitszulauf 14 sowie ein Reinflüssigkeitsablauf 15. Der Rohflüssigkeitszulauf 14 ist mit einem Thermostatventil 16 versehen. Das Thermostatventil 16 steuert in Abhängigkeit von der Temperatur der Rohflüssigkeit den Durchgang der Rohflüssigkeit durch das Filter. Liegt die Temperatur der Rohflüssigkeit über einem bestimmten Grenzwert, dann wird diese unmittelbar gemäß den Pfeilen 17, 18 über die Bohrung 19 dem Filter zugeführt. Liegt die Temperatur der Rohflüssigkeit unterhalb eines bestimmten Grenzwertes, dann gelangt sie gemäß dem Pfeil 20 über eine Bohrung 21 in ein Heizelement 22. Dieses Heizelement 22 ist beispielsweise ein Wärmetauscher oder ein elektrisches Heizelement. Die Rohflüssigkeit wird hier erwärmt und gelangt über die Bohrung 23 zu der Bohrung 19 und weiter in das Filter.
Es ist ferner ein Filterumgehungsventil 24 vorgesehen. Dieses ist zwischen dem Rohflüssigkeitszulauf und dem Reinflüssigkeitsablauf geschaltet. Sobald aus irgendeinem Grund der Durchfluß der Flüssigkeit durch das Filter einen zulässigen Differenzdruck übersteigt, öffnet dieses Ventil und schließt Rohflüssigkeitszulauf 14 und Reinflüssigkeitsablauf 15 kurz.
Weiterhin ist ein Bodenablaufventil 25 vorgesehen. Dieses hat die Aufgabe, bei einem Austausch des Filterelements und damit bei einem Öffnen des Deckels 11 ein Abfließen der in dem Filter befindlichen Flüssigkeit zu gewährleisten. Das Bodenablaufventil 25 ist im Betriebszustand geschlossen. Sobald der Deckel 11 abgeschraubt und damit angehoben wird, bewirkt die Axialbewegung des Deckels ein Anheben des Schiebers 26. Dieser Schieber wirkt auf das Bodenablaufventil 25 derart, daß durch diese Axialbewegung sich dieses Ventil öffnet und einen Ausgang 27 freigibt, durch welchen die in dem Filter befindliche Flüssigkeit in einen Vorratsbehälter oder in den Kraftstofftank abfließen kann. Mit dem Filtergehäuse starr verbunden ist ein Mittelrohr 28, welches teilweise mit Öffnungen 29, 30 versehen ist.
Das austauschbare Filterpaket 31 besteht aus einem ersten Filterelement 32, welches als Filtermedium ein doppellagiges Filzelement 33 aufweist. Dieses ist zwischen zwei Endscheiben 34, 35 befestigt und stützt sich an einem Stützmantel 36 ab. Die Endscheiben weisen in ihrem Zentrum Radialdichtungen 37, 38 auf. Diese Radialdichtungen gewährleisten eine zuverlässige Abdichtung auf dem Mittelrohr 28 und damit eine Abdichtung zwischen dem äußeren Rohflüssigkeitsbereich 39 und dem inneren Reinflüssigkeitsbereich 40.
Es ist weiterhin ein zweites Filterelement 41 vorgesehen. Dieses ist entsprechend dem Filterelement 33 aufgebaut und besitzt ebenfalls einen Stützmantel 42 sowie stirnseitige Abdeckungen 43, 44. Zwischen dem ersten und dem zweiten Filterelement ist eine Trennwand 45 vorgesehen. Die von dem ersten Filterelement 32 gereinigte Flüssigkeit strömt zwischen dem Stützmantel 36 und der Trennwand 45 nach unten durch einen Ringspalt 46 in das Zentrum des Filterpakets und gelangt gemeinsam mit der von dem Filterelement 41 gereinigten Flüssigkeit über die Bohrungen 30, 29 in das Mittelrohr und von dort zu dem Reinflüssigkeitsablauf 15. Der Zulauf der Rohflüssigkeit zu dem zweiten Filterelement 41 erfolgt über Öffnungen 47, die in der Endscheibe 35 angeordnet sind. Es ist aus dieser Figur ersichtlich, daß beide Filterelemente von außen nach innen durchströmt werden.
Es ist ferner aus der Figur ersichtlich, daß der zur Verfügung stehenden Raum optimal für eine möglichst große Filterfläche ausgenutzt ist, so daß das Filter eine hohe Effizienz aufweist.
Zum Austausch des Filterpakets 31 wird wie bereits erwähnt der Deckel 11 abgeschraubt. Das Filterpaket 31 kann herausgezogen werden und wird entweder in seine Einzelteile zerlegt und lediglich die Filzelement erneuert oder komplett ersetzt.
Bezugszeichenliste
10
Filtergehäuse
11
Deckel
12
O-Ringdichtung
13
Sechskant
14
Rohflüssigkeitszulauf
15
Reinflüssigkeitsablauf
16
Thermostatventil
17
Pfeil
18
Pfeil
19
Bohrung
20
Pfeil
21
Bohrung
22
Heizelement
23
Bohrung
24
Filterumgehungsventil
25
Bodenablaufventil
26
Schieber
27
Ausgang
28
Mittelrohr
29
Öffnung
30
Öffnung
31
Filterpaket
32
Filterelement
33
Filzelement
34
Endscheibe
35
Endscheibe
36
Stützmantel
37
Radialdichtung
38
Radialdichtung
39
Rohflüssigkeitsbereich
40
Reinflüssigkeitsbereich
41
Filterelement
42
Stützmantel
43
Abdeckung
44
Adeckung
45
Trennwand
46
Ringspalt
47
Öffnungen
48
Entlüftungsöffnung

Claims (8)

  1. Flüssigkeitsfilter mit einem öffenbaren Filtergehäuse, einem Rohflüssigkeitszulauf (14), einem Reinflüssigkeitsablauf (15), einem in dem Filtergehäuse angeordneten Filterelement (32), welches im wesentlichen hohlzylinderförmig ausgestaltet ist und von außen nach innen durchströmt ist, wobei ein weiteres, ebenfalls hohlzylinderförmiges Filterelement (41) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieses weitere Filterelement innerhalb des ersten Filterelements (32) angeordnet ist und ebenfalls von außen nach innen durchströmt ist und wobei zwischen den beiden Filterelementen eine Trennwand (45) angeordnet ist, wobei das zweite Filterelement (41) einen Umgehungskanal (46) aufweist, durch welchen die von dem ersten Filterelement (32) gereinigte Flüssigkeit strömt und wobei ein die Reinflüssigkeit sammelndes Mittelrohr (28) vorgesehen ist, welchem die gereinigte Flüssigkeit von dem ersten und von dem weiteren Filterelement (41) zuführbar ist, und wobei die beiden Filterelemente (32, 41) eine Einheit bilden und mit stirnseitigen Endscheiben (34, 35) versehen sind, wobei jede Endscheibe eine Mittelbohrung mit einer Radialdichtung (37, 38) aufweist und die Radialdichtung (37, 38) an dem Mittelrohr (28) anliegt zur Abdichtung zwischen Rohflüssigkeits- (39) und Reinflüssigkeitsraum (40).
  2. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Filterelement (41) einen Umgehungskanal (46) aufweist, durch welche die von dem ersten Filterelement (32) gereinigte Flüssigkeit strömt und wobei ein die Reinflüssigkeit sammelndes Mittelrohr (28) vorgesehen ist, welchem die gereinigte Flüssigkeit von dem ersten und von dem weiteren Filterelement (41) zuführbar ist.
  3. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Filterelemente (32, 41) eine Einheit bilden und mit stirnseitigen Endscheiben (34, 35) versehen sind, wobei jede Endscheibe eine Mittelbohrung mit einer Radialdichtung (37, 38) aufweist und die Radialdichtung (37, 38) an dem Mittelrohr (28) anliegt zur Abdichtung zwischen Rohflüssigkeits- (39) und Reinflüssigkeitsraum (40).
  4. Flüssigkeitsfilter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterelemente (32, 41) aus einem Filtermittel (33) und Endscheiben (34, 35), sowie einer Trennwand (45) bestehen, wobei die Endscheiben (34, 35) und die Trennwand (45) mit den Filtermitteln (33) lösbar verbunden sind.
  5. Flüssigkeitsfilter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Reinflüssigkeitsablauf (15) und Rohflüssigkeitseinlauf (14) ein Filterumgehungsventil (24) vorgesehen ist.
  6. Flüssigkeitsfilter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohflüssigkeitsraum (39) und/oder der Reinflüssigkeitsraum (40) mit einer Entlüftungs Öffnung (48) versehen ist und die Entlüftungsöffnung (48) mit einem Vorratsbehälter in Verbindung steht.
  7. Flüssigkeitsfilter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bodenablaufventil ( 25) vorgesehen ist, welches von dem das Gehäuse (10) verschließenden Deckel (11) betätigbar ist.
  8. Flüssigkeitsfilter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Heizelement (22) vorgesehen ist, zum Erwärmen der durch das Filter strömenden Flüssigkeit.
EP94109937A 1993-07-09 1994-06-28 Flüssigkeitsfilter Expired - Lifetime EP0635296B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4322894A DE4322894A1 (de) 1993-07-09 1993-07-09 Flüssigkeitsfilter
DE4322894 1993-07-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0635296A1 EP0635296A1 (de) 1995-01-25
EP0635296B1 true EP0635296B1 (de) 1998-08-26

Family

ID=6492347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94109937A Expired - Lifetime EP0635296B1 (de) 1993-07-09 1994-06-28 Flüssigkeitsfilter

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5520801A (de)
EP (1) EP0635296B1 (de)
BR (1) BR9402251A (de)
CZ (1) CZ160294A3 (de)
DE (2) DE4322894A1 (de)
ES (1) ES2123079T3 (de)
ZA (1) ZA944977B (de)

Families Citing this family (56)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4430341C2 (de) * 1993-08-27 1997-01-09 Hengst Walter Gmbh & Co Kg Stützkörper für einen Fluidfilter
DE4428771A1 (de) * 1994-08-13 1996-02-15 Mann & Hummel Filter Filter, insbesondere zum Reinigen von Schmieröl einer Brennkraftmaschine
GB2309174A (en) * 1996-01-22 1997-07-23 Richard Henry Howard Barr Oil reclamation device
GB2309397B (en) * 1996-01-25 2000-08-02 Mann & Hummel Filter Oil filter
DE19621935C2 (de) * 1996-05-31 2000-04-27 Daimler Chrysler Ag Entlüftungssystem für blow-by-Gase aus dem Kurbelgehäuseinnenraum von Brennkraftmaschinen
US5949959A (en) * 1997-07-09 1999-09-07 Branson Ultrasonics Corporation Welding method and apparatus
US5943474A (en) 1997-07-09 1999-08-24 Branson Ultrasonics Corporation Welding method and apparatus
CA2242836A1 (en) * 1998-07-10 2000-01-10 Gerald Merchant Oil filtration apparatus
FR2783722B1 (fr) * 1998-09-28 2001-02-16 Alfa Laval Moatti Snc Ensemble de traitement d'un fluide avec controle de la temperature du fluide pollue au niveau de l'element filtrant
US6322697B1 (en) 1999-07-19 2001-11-27 Donaldson Company, Inc. Oil filter assembly
US6758824B1 (en) * 2000-11-06 2004-07-06 Suros Surgical Systems, Inc. Biopsy apparatus
GB2376633B (en) * 2000-11-06 2004-11-10 Suros Surgical Systems Inc Biopsy apparatus
US20020166810A1 (en) * 2001-05-08 2002-11-14 Leblanc Thomas L. Filtration cartridge end cap
DE10233476C1 (de) * 2002-07-24 2003-12-11 Hydac Filtertechnik Gmbh Filterelement zum Filtrieren von Fluiden
JP3804949B2 (ja) * 2002-11-12 2006-08-02 トヨタ紡織株式会社 流体フィルタ及びそのドレン機構、流体フィルタに使用されるドレン用冶具並びに流体フィルタのドレン方法
USD492753S1 (en) 2003-04-25 2004-07-06 Procter & Gamble Fluidic cartridge end piece
USD494654S1 (en) 2003-04-25 2004-08-17 Procter & Gamble Co. Fluidic cartridge fittings
US6988625B2 (en) * 2004-02-16 2006-01-24 Fleetguard, Inc. Fluid filter with low-cost housing
US8932233B2 (en) 2004-05-21 2015-01-13 Devicor Medical Products, Inc. MRI biopsy device
US7708751B2 (en) 2004-05-21 2010-05-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI biopsy device
US9638770B2 (en) 2004-05-21 2017-05-02 Devicor Medical Products, Inc. MRI biopsy apparatus incorporating an imageable penetrating portion
EP1781395A4 (de) * 2004-07-12 2008-10-01 Schroeder Ind Llc Ersetzbares filterelement mit integriertem ringförmigem abscheider
DE202004017745U1 (de) * 2004-07-14 2006-03-23 Hengst Gmbh & Co.Kg Kühlmittel-Pflege-Einheit mit Rücklaufsperrventil
US7479219B2 (en) * 2004-08-05 2009-01-20 Guenther Rassinger Filter device for fluids and method for filtering fluids
DE102005011221A1 (de) * 2005-03-11 2006-09-14 Mann+Hummel Gmbh Flüssigkeitsfilter-Wärmetauscher-Einheit
US7556622B2 (en) * 2005-05-18 2009-07-07 Suros Surgical Systems, Inc. Selectively openable tissue filter
CN100502996C (zh) * 2005-09-30 2009-06-24 张家港市圣美机械有限公司 滤清器滤芯总成
US20070080106A1 (en) * 2005-10-12 2007-04-12 Kohler Co. Oil filter housing
US20090314727A1 (en) * 2006-02-07 2009-12-24 Donaldson Company, Inc. Filter arrangement and methods
US20070209983A1 (en) * 2006-03-13 2007-09-13 Deere & Company, A Delaware Corporation Hydraulic lubrication filter assembly
US8440081B2 (en) * 2006-08-08 2013-05-14 Cummins Filtration Ip, Inc. Quick drain filter
US8168066B2 (en) * 2006-08-08 2012-05-01 Cummins Filtration Ip, Inc. Quick-drain filter
MX2009007332A (es) * 2007-01-09 2009-07-15 Donaldson Co Inc Disposicion de filtro y metodos.
AU2008214885B2 (en) 2007-02-14 2012-01-19 Pall Corporation A module for processing a fluid and a process for manufacture of same
US20100140177A1 (en) * 2007-02-14 2010-06-10 Pall Corporation Fluid processing system
AU2008214886B2 (en) 2007-02-14 2012-01-12 Pall Corporation Filter module
DE102007014813A1 (de) * 2007-03-28 2008-10-02 Hydac Filtertechnik Gmbh Filtervorrichtung
US8202229B2 (en) * 2007-10-01 2012-06-19 Suros Surgical Systems, Inc. Surgical device
US8808200B2 (en) 2007-10-01 2014-08-19 Suros Surgical Systems, Inc. Surgical device and method of using same
DE202008014212U1 (de) * 2008-10-24 2010-04-01 Mann+Hummel Gmbh Wärmetauscher mit Umgehungsventil
US8034240B2 (en) * 2009-03-02 2011-10-11 Parker-Hannifin Corporation Coalescing element
US8529468B2 (en) 2009-07-01 2013-09-10 Suros Surgical Systems, Inc. Surgical system
DE102010034788A1 (de) * 2010-08-18 2012-02-23 Mann + Hummel Gmbh Ölfiltermodul und Thermostateinheit
US10894227B2 (en) 2014-12-18 2021-01-19 Cummins Filtration Ip, Inc. Auto drain plug for a filtration apparatus
US10898839B2 (en) 2014-12-19 2021-01-26 Cummins Filtration Ip, Inc Pre-cleaning air filter
US10112133B2 (en) * 2015-07-20 2018-10-30 Caterpillar Inc. Filter housing with end cap seal
CN105545407A (zh) * 2015-11-26 2016-05-04 蚌埠市风驰滤清器有限公司 一种设有多滤芯多旁通阀的机油滤清器
US10960328B2 (en) 2016-11-08 2021-03-30 Pentair Filtration Solutions, Llc Particle separation system and method
US10293281B2 (en) * 2016-12-09 2019-05-21 Axi International Fluid filter system with auto drain
US10525387B2 (en) 2017-04-06 2020-01-07 Whirlpool Corporation Filter cartridge
US10584040B2 (en) 2017-10-06 2020-03-10 Whirlpool Corporation Filter cartridge
EP4190424A1 (de) * 2018-04-12 2023-06-07 Cummins Filtration IP, Inc. Gekammerter parallelfluss-doppelfilter
US10799819B2 (en) 2018-06-11 2020-10-13 Cummins Filtration Sarl Filtration system with automatic drain plug
MX2020013448A (es) 2018-06-16 2021-02-26 Cummins Filtration Ip Inc Sistemas y metodos de sellado para un sistema de filtracion.
US20210308604A1 (en) * 2020-04-01 2021-10-07 Stonehouse Innovations, LLC Fluid treatment system having concentric chambers
DE202020104741U1 (de) 2020-08-14 2020-11-26 Cummins Filtration Inc. Dichtungssysteme für ein Filtrationssystem

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992017262A1 (de) * 1991-03-28 1992-10-15 Knecht Filterwerke Gmbh Flüssigkeitsfilter, insbesondere schmierölfilter für verbrennungsmotoren

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE825537C (de) * 1942-05-21 1951-12-20 Fram Corp Spaltfilter mit hohem, gleichbleibendem Durchsatz
US2432475A (en) * 1944-08-18 1947-12-09 Frank H Griffith Oil filter and conditioner
US2750042A (en) * 1954-03-01 1956-06-12 Hastings Mfg Co Filters
US3056503A (en) * 1958-02-20 1962-10-02 Vernon D Roosa Filter assembly
US3283902A (en) * 1963-02-19 1966-11-08 Pall Corp Filter unit having reserve filter element
US3487929A (en) * 1967-05-29 1970-01-06 Aero Flow Dynamics Inc Mechanical-type filter bypass indicator
DE2553293C3 (de) * 1975-11-27 1979-11-15 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Schmieröl-Filter mit einem an einem Filtersockel stehend angeordneten Filtertopf
DE3103723A1 (de) * 1981-02-04 1982-09-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Filter fuer fluessigkeiten
DE8714656U1 (de) * 1987-11-04 1987-12-17 Ing. Walter Hengst GmbH & Co KG, 4400 Münster Ölfilter für die Reinigung von Schmieröl
US5017285A (en) * 1989-06-28 1991-05-21 Stanadyne Automotive Corp. Fuel filter and cartridge assembly
DE3933794A1 (de) * 1989-10-10 1991-04-18 Knecht Filterwerke Gmbh Filter fuer den mit einem druckregelventil versehenen schmieroelkreislauf eines verbrennungsmotors
DE4017500A1 (de) * 1990-05-31 1991-12-05 Dieter Wolf Haupt-nebenstrom-druckfilter (h-n-d-filter) fuer verbrennungsmotoren (oelfilter)

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992017262A1 (de) * 1991-03-28 1992-10-15 Knecht Filterwerke Gmbh Flüssigkeitsfilter, insbesondere schmierölfilter für verbrennungsmotoren

Also Published As

Publication number Publication date
BR9402251A (pt) 1995-03-28
ZA944977B (en) 1995-05-02
EP0635296A1 (de) 1995-01-25
CZ160294A3 (en) 1995-11-15
ES2123079T3 (es) 1999-01-01
US5520801A (en) 1996-05-28
DE59406762D1 (de) 1998-10-01
DE4322894A1 (de) 1995-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0635296B1 (de) Flüssigkeitsfilter
EP0401329B1 (de) Ölfilter für verbrennungsmotoren
DE2349702C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Fraktionieren einer Suspension mittels Hydrozyklonen
DE69130393T2 (de) Modulare, mikroporöse filteranlagen
DE69502802T2 (de) Filtriereinrichtung mit niedrigem restvolumen
DE68915283T2 (de) Kontinuierliche gegenstromwasch-filtervorrichtung.
DE69815414T2 (de) Kraftstofffilter mit Entlüftungssystem
EP2448647B1 (de) Filtervorrichtung
EP2104545B1 (de) Flüssigkeitsfilter
DE1729136A1 (de) Siebauswechselvorrichtung
DE1761106B2 (de) Filter zur reinigung von mit feststoffen vermischten fluessigkeiten
DE3909402A1 (de) Filter fuer gasfoermige medien
EP1246680B1 (de) Filtervorrichtung
EP0276795A2 (de) Filtergerät zum Filtern von verunreinigten Flüssigkeiten
DE19757120A1 (de) Filtermodul für Flüssigkeiten
EP0699462A1 (de) Einrichtung zum Trennen von Flüssigkeiten unterschiedlicher Dichte
EP0024514A1 (de) Filteranordnung zum Filtern von Flüssigkeiten, insbesondere Motoröl
DE19508650C2 (de) Filteranordnung
DE3606993C2 (de)
DE69906090T2 (de) Filteranordnungen
DE10124226B4 (de) Rückspülfilter für flüssige Medien
EP0581153B1 (de) Spaltfilter
WO1999047234A1 (de) Mehrstufige filtervorrichtung
EP0789611B1 (de) Kerzenfiltervorrichtung für die bierfiltration
DE2658363A1 (de) Vorrichtung zum filtern von fluessigen medien, insbesondere des nutzwassers in wasserversorgungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950531

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960102

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19980826

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980826

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980826

REF Corresponds to:

Ref document number: 59406762

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981001

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981126

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981126

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981120

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2123079

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: FILTERWERK MANN & HUMMEL G.M.B.H.

Effective date: 19990630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20000712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050628