EP0495805B1 - Firstentlüftung - Google Patents

Firstentlüftung Download PDF

Info

Publication number
EP0495805B1
EP0495805B1 EP90914506A EP90914506A EP0495805B1 EP 0495805 B1 EP0495805 B1 EP 0495805B1 EP 90914506 A EP90914506 A EP 90914506A EP 90914506 A EP90914506 A EP 90914506A EP 0495805 B1 EP0495805 B1 EP 0495805B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ridge
roof
air
ventilation
ventilation cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90914506A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0495805A1 (de
Inventor
Gerhard Grebe
Hermann Schollmeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAGE KUNSTSTOFF AG
Original Assignee
MAGE Kunststoff AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAGE Kunststoff AG filed Critical MAGE Kunststoff AG
Publication of EP0495805A1 publication Critical patent/EP0495805A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0495805B1 publication Critical patent/EP0495805B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/174Ventilation of roof coverings not otherwise provided for on the ridge of the roof

Definitions

  • the invention is based on a ridge ventilation on roofs with a ridge ventilation cap located below the ridge tile, those in the roof longitudinal direction one behind the other arranged, with their front openings to the opposite sloping ceilings open, the cavity below the ridge tile has intersecting individual channels that close the flow zones of the air are open, with aerodynamic Provide openings for the ridge ventilation cap are.
  • the air can the ridge tiles to a large extent underflow on the windward side and also on the leeward side again emanate. Air from the interior and from the ventilation gap under the roofing slabs can rise to the ridge and with the one flowing through the ridge area across the ridge beam Air is discharged to the outside on the leeward side.
  • the ridge tile serves as a tear-off edge for the air flow. It a vacuum zone is created on the leeward side, into which the air exits the ventilation gaps, the interior and the ridge area flows if the opening cross-sections towards the negative pressure zone are sufficiently large and inexpensive.
  • a ridge cap arrangement has become known from DE-A-22 62 924, that between the roofing slabs and the ridge cap Air baffles with openings to the room below the ridge cap provides.
  • the air baffles are said to be water and flying snow prevent entry into the attic.
  • About those of the Air baffles formed openings can air from the roof interior flow outwards.
  • a ridge vent is known from DE-B-1 295 788, used in conjunction with levels or profiled plates becomes.
  • This ridge vent consists of two on both Ridge connection plates arranged on the sides of the ridge edges on the ridge side are bent and a ventilation gap free between each other, as well as from one of the open Edges of the cover plate covering the ridge connecting plates is kept at a distance above this.
  • As a holder for the The cover is attached to the underside, for example the other way round U-shaped bracket provided, both of which are in the ventilation gap Legs engaging between the ridge connecting plates via a spreading device are pressed against the bent edges of the ridge connection plates and with their ends snugly against them.
  • the invention is therefore based on the object, ventilation of the beginning mentioned type to the effect that the controllable air flows in the ridge area be steered even better and inclined to effective ventilation Roofs can be used.
  • the ridge vent cap Arrangements are provided distributed towards the ridge tiles, which provide greater resistance to the air flowing in from outside than towards the air coming from the interior and the ridge area to the outside area flows out, the arrangements of interfering bodies in the area of the individual channels are arranged, and / or are expressions that over the individual channels Limit the side walls of the forms that are slanted to the flow surface.
  • the ridge ventilation according to the invention thus has the essential advantage that it is compared of air flowing in on the windward side builds up a greater resistance than compared to the air flowing out on the leeward side.
  • the ridge ventilation cap behaves in a wide range like aerodynamic throttle systems and is already using them known advantages of fluid mechanics.
  • the air flowing in on the windward side becomes at the gap not only swirled between the ridge tile and the ridge ventilation cap, but also deflected so that a larger percentage of that in conventional Ridge ventilation systems, as known from DE-PS 30 23 083, Air flowing under the ridge tiles via the ridge tiles flows.
  • the arrangements are either aerodynamic interfering bodies, which are arranged in the single channel.
  • the interfering body can affect the mode of operation elongated wind-resistant strips on Support and improve the longitudinal edge of the ridge ventilation cap.
  • forms that act Limit individual channels with side walls inclined to the flow area. Stand against the incoming air flat, especially concave surfaces and edges opposite. The incoming air is intensely disturbed. The air flowing out of the ridge area settles on the Contour of the forms and flows much more evenly.
  • the openings provided on the roof ridge ventilation cap can ascending from the ventilation gaps and the interior Air flow into the ridge area as freely as possible the ridge ventilation cap rise and due to the suction effect Flow out of the ridge area towards the vacuum zone.
  • the ridge ventilation cap according to the invention thus corresponds all extended requirements in the field of roof ventilation be required.
  • the ridge ventilation cap uses the Comprehensive advantages of already known ridge ventilation systems and improves this through increased forced ventilation.
  • Figure 1 is a short section of a ridge ventilation system shown with a ridge ventilation cap 1.
  • the Ridge ventilation cap 1 is on the one hand in the figure shown ridge beam 2 and is also attached to this and on the other hand it lies on the surface with a longitudinal edge 3 of roofing tiles.
  • the ridge ventilation cap 1 covers the space between the ridge beam 2 and the roof covering panels from. There is such a space on both sides the ridge beam 2.
  • FIG. 1 there is only a short one Section shown on one side of a sloping roof.
  • the ridge ventilation cap 1 is covered by ridge tiles 4, which are attached to the ridge beam 2 via ridge brackets 5. With a formation 6 they lie on the ridge ventilation cap 1 and press them onto the roofing sheets. Under the Longitudinal edge 3 can still have a sealing strip on the ridge ventilation cap 1 attached to the remaining gaps between the longitudinal edge 3 and the roofing panels should fill out.
  • the ridge tiles 4 are to the ridge ventilation cap 1 always arranged so that there is between the ridge ventilation cap 1 and the ridge tiles 4 in the area of their longitudinal edges a gap 7 results.
  • the ridge tile 4 is always from the ridge ventilation cap 1 spaced, it lies only over the formation 6 directly on the ridge ventilation cap 1.
  • the ridge ventilation cap 1 has features in its central area 11, which are provided with openings 12 in their walls are.
  • the features 11 are in the longitudinal direction from each other spaced so that 11 valleys between the forms arise.
  • the ridge ventilation cap 1 slightly rising towards an edge 13.
  • At the edge 13 there is a steep slope Surface section 14, which preferably has a concave shape having.
  • At the end of the surface section 14 is a bar 15 molded on, which is triangular in cross section.
  • the end of Surface section 14 corresponds to that in this embodiment Longitudinal edge 3.
  • individual channels 16 formed may have interfering bodies 17 on their base.
  • the disturbing body 17 are arranged on the ridge ventilation cap 1 so that they with a continuous contour towards the ridge beam without forming a shoulder in the surface of the ridge ventilation cap 1 pass over.
  • the disruptive bodies 17 are as erratic raised areas formed when the air flows against them will oppose it with greater resistance as flow surfaces of the flow body 17, which lead to the ridge beam 2 ways.
  • the outside area here is the area around a sloping roof to understand the outside towards the atmosphere.
  • This flow part of the air overflows the ridge tile 4 on the windward side the flow in the direction of arrow 23, which is dash-dotted in the Figure 1 is drawn, redirected.
  • This redirected flow contributes to the fact that parts of the arrow 21 flowing air can also be deflected in the direction of arrow 22.
  • the surface section 14 over a large area as aerodynamically designed interfering plate of the flow in the direction of the arrow 21 opposes a resistance that also does is suitable to divert the flow.
  • FIG. 2 shows a further embodiment of a ridge ventilation cap 30, which is particularly suitable in the To divert the air from the ridge area on the windward side and oppose it with high resistance.
  • a ridge ventilation cap 30 which is particularly suitable in the To divert the air from the ridge area on the windward side and oppose it with high resistance.
  • the ridge ventilation cap lies with a section 32 30 via a sealing strip 33 on the surface from roofing slabs.
  • An end face 32 ' which for air flowing through it is inclined, has a wind-repellent effect.
  • the sealing strip 33 can consist of foamed plastic or from a well deformable UV-resistant Material such as rock wool.
  • Section 32 is followed by a central section 34, on the expressions 35 are formed.
  • the features 35 are of such a design designed that on the one hand the inflowing from the outside Strongly disturb air and on the other hand that from inside flowing air almost do not disturb.
  • the side faces are inclined to the flow surface from the direction of arrow 36.
  • the side surfaces are around to the vertical side surface 10 ° to 15 °. With dash-dotted lines is one Arrow direction 36 shown in the figure, the example should record how the air is diverted from the outside or is disturbed.
  • Figure 3 shows a top view of another embodiment a ridge ventilation cap 60.
  • the illustration shows how the ridge ventilation cap 60 on both sides of a ridge beam 61 extends.
  • the ridge ventilation cap 60 lies with a Section 62 on the ridge beam 61 and is above this section 62 fastened with the ridge beam 61.
  • To the Section 62 closes sections on both long sides 63 and 64, through a section 65 the ridge ventilation cap Complete 60 wide.
  • the ridge ventilation cap 60 can be flown by air currents in the direction of arrows 66 and 67 will.
  • the ridge ventilation cap 60 rests on the sections 65 the roofing slabs of the respective sloping roof. Between Expressions 68, which are arranged in sections 63 and 64 are disruptive bodies 69 are provided.
  • the disruptive body 69 can for example, be triangular-shaped body with the leaking tapering flank surface to the ridge beam 61 are directed towards and with a largely vertical, abruptly rising surface facing section 65.
  • section 63 there are still openings 70 to the roof interior or provided to the ventilation gaps, by the air through the ridge vent cap 60 through individual channels 71 can flow into the outside area.
  • the openings 70 point towards the underside of the ridge tile facing edge 70 '. At the openings 70 close to Ridge beam 61 facing support 70 ", which ensure that the ridge tile with its underside always from the section 62 is spaced.
  • Figure 4 shows another example of a portion of a Ridge ventilation cap 75, which has features 76.
  • the Characteristics 76 extend essentially in the middle Area of the ridge ventilation cap 75 and are on their side surfaces sawtooth-shaped so that one of them air flowing outside in the direction of arrow 77 oppose wide-area resistance while one from the interior or from the opposite sloping roof only oppose the incoming air flowing in the direction of arrow 78, which are inclined continuously.
  • One A surface 79 arises in the air flowing in the direction of arrow 77 as an aerodynamically designed interference surface, the part of a body is 80. Through the body 80 from the Direction of arrow 77 incoming air deflected, disturbed, swirled and largely steered over the ridge tiles.
  • openings 81 are provided through which the roof interior or the ventilation gap with the cavity between the ridge ventilation cap 75 and the underside of the ridge tile connected is.
  • a weather strip 82 is formed, via which the ridge ventilation cap 75 rests on roofing slabs.
  • the aerodynamic interference surface is from the face of body 80 and the weather strip 82 formed.
  • the features 76 are triangular in cross section and point support 83 towards the ridge beam.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)

Description

Die Erfindung geht aus von einer Firstentlüftung an Dächern mit einer unterhalb der Firstziegel angeordneten Firstentlüftungskappe, die in Dachlängsrichtung reihenförmig hintereinander angeordnete, mit ihren stirnseitigen Mündungsöffnungen zu den gegenüberliegenden Dachschrägen hin offene, den Hohlraum unterhalb der Firstziegel kreuzende Einzelkanäle aufweist, die zu den Strömungszonen der Luft hin offen sind, wobei an strömungsgünstigen Stellen der Firstentlüftungskappe Öffnungen vorgesehen sind.
Eine derartige Firstentlüftung ist durch die DE-A-30 23 083 bekanntgeworden.
Die Firstentlüftung an geneigten Dächern hat in den letzten Jahren deshalb ständig an Bedeutung gewonnen, weil sich der Aufbau eines Daches durch die Verwendung neuer Werkstoffe und auch durch die Nutzung des Dachbereichs, zum Beispiel als Wohnraum, entscheidend verändert hat. Neue Werkstoffe, eine exaktere Fertigung der Materialien und höhere Ansprüche an den Wärmeschutz haben viele in der Vergangenheit bewährten Regeln des Dachaufbaus in den Hintergrund gedrängt. So war früher eine gute Belüftung des Daches zur Verhinderung der Tauwasserbildung allein schon durch den schlechten Formschluß der Ziegel miteinander gegeben. Der heutige hohe Dachdeckungsstandard verhindert aber einen weitgehend unkontrollierten Luftaustausch zwischen Unter- und Überluftströmung. Hinzu kommt noch, daß in der Vergangenheit das große Luftvolumen des nicht für Wohnzwecke genutzen Bodenraums unter geneigten Dächern die anfallende Feuchtigkeit vielfach problemlos aufnehmen konnte. Bei neuen Dachkonstruktionen verkleinert sich das für die Feuchtigkeit zur Verfügung stehende Luftvolumen nämlich auf das, welches der Belüftungsspalt zwischen der Wärmedämmung und der darüber liegenden Schicht (Unterspannbahn, Verlanderung bzw. regensicheres Unterdach) beinhaltet. Hinzu kommt noch, daß auch an heißen Sommertagen stets eine gute und schnelle Wärmeabfuhr gewährleistet sein soll. Die Gefahr von lokalen Kondensationen und den daraus entstehenden Schäden am Dach selbst ist somit größer geworden. Deshalb ist eine sichere Abführung der Feuchtigkeit im Belüftungsspalt unterhalb der Dachziegel stets anzustreben und sie kann nur dadurch hinreichend bewerkstelligt werden, daß eine starke Luftströmung im Belüftungsspalt erzeugt wird. Dies ist durch die DIN-Norm 4108 festgelegt.
Bei der bekannten Firstentlüftung kann die Luft die Firstziegel in hohem Maße luvseitig unterströmen und auch leeseitig wieder ausströmen. Luft aus dem Innenraum und aus dem Belüftungsspalt unter den Dacheindeckungsplatten kann zum First hin aufsteigen und mit der den Firstbereich quer zum Firstbalken durchströmenden Luft leeseitig ins Freie abgeführt werden.
Wird die Luftströmung quer über ein geneigtes Dach geführt so dient der Firstziegel als Abrißkante für die Luftströmung. Es entsteht leeseitig eine Unterdruckzone, in die die Luft aus den Belüftungsspalten, dem Innenraum und dem Firstbereich strömt, sofern die Öffnungsquerschnitte zur Unterdruckzone hin genügend groß und günstig gestaltet sind. Durch eine solche Maßnahme wird eine starke Luftzirkulation in den Belüftungsspalten des Dachs erzeugt, die eine gute Entlüftung geneigter Dächer gewährleistet.
Aus der DE-A-22 62 924 ist eine Firstkappenanordnung bekanntgeworden, die zwischen den Dacheindeckungsplatten und der Firstkappe Luftprallwände mit Öffnungen zum Raum unterhalb der Firstkappe vorsieht. Die Luftprallwände sollen Wasser und Flugschnee vor dem Eindringen in den Dachraum hindern. Über die von den Luftprallwänden gebildeten Öffnungen kann Luft vom Dachinnenraum nach außen strömen.
Weiterhin ist aus DE-B-1 295 788 ein Firstentlüfter bekannt, der in Verbindung mit Ebenen oder profilierten Platten eingesetzt wird. Dieser Firstentlüfter besteht aus zwei auf beiden Seiten des Firstes angeordneten Firstanschlußplatten, deren firstseitige Ränder aufgebogen sind und einen Lüftungsspalt zwischen einander freilassen, sowie aus einer die aufgeboqenen Ränder der Firstanschlußplatten überdeckenden Abdeckhaube, die im Abstand über diesen gehalten ist. Als Halterung für die Abdeckhaube ist eine an deren Unterseite befestigte, etwa umgekehrt U-förmig ausgebildete Klammer vorgesehen, deren beide in den Lüftungsspalt zwischen den Firstanschlußplatten eingreifende Schenkel über eine Spreizvorrichtung gegen die aufgebogenen Ränder der Firstanschlußplatten anpreßbar sind und mit ihren Enden satt an diesen anliegen. Mit diesen Merkmalen kann der gebildete Lüftungsspalt von die Luftbewegung störenden Einbauten nahezu völlig freigehalten werden und hinsichtlich seiner Breite leicht an die jeweiligen Gegebenheiten ebenfalls angepaßt werden.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Fristentlüftung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß die im Firstbereich steuerbaren Luftströmungen noch besser gelenkt werden und zu einer effektiven Entlüftung geneigter Dächer genutzt werden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß über die Firstentlüftungskappe verteilt zu den Firstziegeln hin gerichtet Anordnungen vorgesehen sind, die der vom Außenbereich einströmenden Luft einen größeren Widerstand entgegensetzen als gegenüber der Luft, die aus dem Innenraum und dem Firstbereich in den Außenbereich abströmt, wobei die Anordnungen Störkörper, die im Bereich der Einzelkanäle angeordnet sind, und/oder Ausprägungen sind, die die Einzelkanäle über zur angeströmten Fläche schräggestellte Seitenwandungen der Ausprägungen seitlich begrenzen.
Die erfindungsgemäße Firstentlüftung hat damit den wesentlichen Vorteil, daß sie gegenüber einer luvseitig einströmenden Luft einen größeren Widerstand aufbaut als gegenüber der leeseitig abströmenden Luft. Die Firstentlüftungskappe verhält sich in einem weiten Bereich wie aerodynamische Drosselsysteme und nutzt die schon aus der Strömungslehre bekannten Vorteile. Die luvseitig anströmende Luft wird am Spalt zwischen Firstziegel und Firstentlüftungskappe nicht nur verwirbelt, sondern auch umgelenkt, so daß ein größerer Prozentsatz des bei herkömmlichen Firstentlüftungssystemen, wie aus DE-PS 30 23 083 bekannt, unter den Firstziegeln durchströmenden Luft über die Firstziegel strömt. Durch diese Maßnahme wird der Unterdruck unter dem Firstziegel nachhaltig stabilisiert und es wird auch wirksam verhindert, daß in den Firstbereich von außen einströmende Luft in den Belüftungsspalt leeseitig nach unten in Richtung Dachtraufe strömt. Zusammengefaßt sind die Strömungsverhältnisse definierter als bei den bekannten Firstentlüftungssystemen.
Gemäß der Erfindung sind die Anordnungen entweder aerodynamische Störkörper, die im Einzelkanal angeordnet sind.
Dies hat den Vorteil, daß auch innerhalb einer Firstentlüftungskappe der Strömungswiderstand gegenüber einer einströmenden Luft großgehalten werden kann. Die Störkörper können die Wirkungsweise länglich angeordneter windabweisender Leisten am Längsrand der Firstentlüftungskappe unterstützen und verbessern.
Im Sinne von Störplatten können auch Ausprägungen wirken, die die Einzelkanäle mit zur angeströmten Fläche schräggestellten Seitenwandungen seitlich begrenzen. Der einströmenden Luft stehen flächige, insbesondere konkav gehaltene Flächen und Kanten entgegen. Dadurch wird die einströmende Luft intensiv gestört. Die aus dem Firstbereich abströmende Luft legt sich an die Kontur der Ausprägungen an und strömt wesentlich gleichmäßiger.
Über die an der Dachfirstentlüftungskappe vorgesehenen Öffnungen kann aus den Belüftungsspalten und dem Innenraum aufsteigende Luftströmung möglichst ungehindert in den Firstbereich über die Firstentlüftungskappe aufsteigen und aufgrund der Sogwirkung zur Unterdruckzone hin aus dem Firstbereich abströmen.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind im Randbereich der Firstentlüftungskappe zu den Dacheindeckungsplatten hin weisend Dichtungsstreifen vorgesehen.
Dies hat den Vorteil, daß die Firstentlüftungskappen dicht an den Dacheindeckungsplatten anliegen und ein definierter Luftaustausch durch und über die Firstentlüftungskappen erfolgt.
Wird an der Firstentlüftungskappe ein im Querschnitt dreieckförmiger Längsrand angebracht, so kann durch seine Anstellung zur Luftströmung ein Strömungsabriß und damit eine erste effektive Umlenkung des Winds erfolgen.
Die erfindungsgemäße Firstentlüftungskappe entspricht damit allen erweiterten Anforderungen, die im Bereich der Dachentlüftung gefordert werden. Die Firstentlüftungskappe nützt die Vorteile schon bekannter Firstentlüftungssysteme umfassend aus und verbessert diese durch eine erhöhte Zwangsentlüftung.
Weitere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung und der beigefügten Zeichnung. Die erwähnten Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter.
Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1
einen kurzen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Firstentlüftung in perspektivischer Darstellung, mit einer Firstentlüftungskappe, wie sie den Freiraum zwischen dem Firstbalken und den Dacheindeckungsplatten abdeckt;
Figur 2
ein Ausführungsbeispiel einer Firstentlüftungskappe einer erfindungsgemäßen Firstentlüftung in perspektivischer Darstellung, wobei ein kurzer Abschnitt der Firstentlüftungskappe die sich wiederholenden konstruktive Ausprägungen zeigt;
Figur 3
einen Abschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Firstentlüftungskappe mit Störkörpern, in Draufsicht, wie sie sich beidseits eines Firstbalkens erstreckt;
Figur 4
einen Abschnitt eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Firstentlüftungskappe in perspektivischer Darstellung.
Die einzelnen Figuren der Zeichnung zeigen den erfindungsgemäßen Gegenstand teilweise stark schematisiert und sind nicht maßstäblich zu verstehen. Die Gegenstände der einzelnen Figuren sind teilweise vergrößert dargestellt, damit ihr Aufbau besser gezeigt werden kann.
In Figur 1 ist ein kurzer Abschnitt eines Firstentlüftungssystems mit einer Firstentlüftungskappe 1 dargestellt. Die Firstentlüftungskappe 1 liegt einerseits auf einem in der Figur dargestellten Firstbalken 2 auf und ist an diesem auch befestigt und andererseits liegt sie mit einem Längsrand 3 auf der Oberfläche von Dacheindeckungsplatten auf. Die Firstentlüftungskappe 1 deckt den Freiraum zwischen dem Firstbalken 2 und den Dacheindeckungsplatten ab. Ein solcher Freiraum besteht beidseits des Firstbalkens 2. In der Figur 1 ist jedoch nur ein kurzer Abschnitt auf einer Seite eines geneigten Daches dargestellt.
Die Firstentlüftungskappe 1 wird von Firstziegeln 4 abgedeckt, die über Firstklammern 5 am Firstbalken 2 befestigt sind. Mit einer Ausformung 6 liegen sie an der Firstentlüftungskappe 1 an und drücken diese auf die Dacheindeckungsplatten. Unter dem Längsrand 3 kann noch ein Dichtungsstreifen an der Firstentlüftungskappe 1 angebracht sein, der die noch bestehenden Zwischenräume zwischen dem Längsrand 3 und den Dacheindeckungsplatten ausfüllen soll. Die Firstziegel 4 sind zu der Firstentlüftungskappe 1 immer so angeordnet, daß sich zwischen der Firstentlüftungskappe 1 und den Firstziegeln 4 im Bereich ihrer Längsränder ein Spalt 7 ergibt. Der Firstziegel 4 ist immer von der Firstentlüftungskappe 1 beabstandet, er liegt nur über die Ausformung 6 unmittelbar an der Firstentlüftungskappe 1 an.
Die Firstentlüftungskappe 1 weist in ihrem Mittelbereich Ausprägungen 11 auf, die in ihren Wandungen mit Öffnungen 12 versehen sind. Die Ausprägungen 11 sind in Längsrichtung voneinander beabstandet, so daß zwischen den Ausprägungen 11 Täler entstehen. Vom Grund der Ausprägungen 11 ausgehend verläuft die Firstentlüftungskappe 1 zu einer Kante 13 hin leicht ansteigend. An die Kante 13 schließt sich ein steilabfallender Flächenabschnitt 14 an, der bevorzugt eine konkave Ausformung aufweist. Am Ende des Flächenabschnitts 14 ist eine Leiste 15 angeformt, die im Querschnitt dreieckförmig ist. Das Ende des Flächenabschnitts 14 entspricht bei dieser Ausführungsform dem Längsrand 3.
Durch die voneinander beabstandeten Ausprägungen 11 sind an der Firstentlüftungskappe 1 Einzelkanäle 16 ausgebildet, die auf ihrem Grund Störkörper 17 aufweisen können. Die Störkörper 17 sind an der Firstentlüftungskappe 1 so angeordnet, daß sie mit einer stetig verlaufenden Kontur in Richtung zum Firstbalken hin ohne einen Absatz zu bilden in die Oberfläche der Firstentlüftungskappe 1 übergehen. Zum Längsrand 3 der Firstentlüftungskappe 1 hinweisend, sind die Störkörper 17 als sich sprunghaft erhebende Flächen ausgebildet, die, wenn sie von der Luft angeströmt werden, ihr einen größeren Widerstand entgegensetzen als angeströmte Flächen der Strömungskörper 17, die zum Firstbalken 2 weisen.
Als Außenbereich ist hier die Umgebung eines geneigten Daches nach außen zur Atmosphäre hin zu verstehen.
Fließt aus dem Außenbereich Luft in Pfeilrichtung 21 in den Firstbereich, so kann diese Luft einerseits in den Spalt 7 einströmen und andererseits werden Anteile der Strömung in Pfeilrichtung 22 umgelenkt. Dieser Strömungsanteil der Luft überströmt luvseitig die Firstziegel 4. Weiterhin werden Anteile der Strömung in Pfeilrichtung 23, die strichpunktiert in der Figur 1 eingezeichnet ist, umgelenkt. Diese umgelenkte Strömung trägt dazu bei, daß Teile der weiterhin in Pfeilrichtung 21 strömenden Luft zusätzlich in Pfeilrichtung 22 umgelenkt werden. Hinzu kommt noch, daß der Flächenabschnitt 14 großflächig als aerodynamisch ausgebildete Störplatte der Strömung in Pfeilrichtung 21 einen Widerstand entgegensetzt, der ebenfalls dazu geeignet ist, die Strömung umzulenken.
Mit der konstruktiven Ausgestaltung der Firstentlüftungskappe 1 im Zusammenspiel mit den Firstziegeln 4 und auch der Leiste 15, die als sogenannter "Spoiler" ebenfalls dazu beträgt, die Strömung aus Pfeilrichtung 21 kommend zu stören, ergibt sich ein Firstentlüftungssystem, das die Strömung auf der Luvseite bevorzugt über das Dach führt und in hohem Maße verhindert, daß Luft aus dem Außenbereich durch den Spalt 7 zwischen der Firstentlüftungskappe 1 und der Innenseite der Firstziegel 4 ungehindert hindurchströmt. Dadurch baut sich auf der Leeseite 24 eine sehr stabile Unterdruckzone auf, die einen Sog bewirkt, mit dem Abluft aus dem Dachinnenraum und den Belüftungsspalten in Pfeilrichtung 25 durch die Öffnungen 12 hindurchgezogen wird und leeseitig aus dem Firstbereich geführt wird.
Figur 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Firstentlüftungskappe 30, die besonders dafür geeignet ist, in den Firstbereich luvseitig einströmende Luft umzulenken, zu stören und ihr einen hohen Widerstand entgegenzusetzten. In der Figur 2 ist wiederum nur ein kurzer Abschnitt der Firstentlüftungskappe 30 perspektivisch dargestellt. Dieser Abschnitt zeigt die wesentlichen konstruktiven Ausgestaltungen dieser Firstentlüftungskappe 30. Die Anordnungen wiederholen sich und sind spiegelbildlich auch auf der anderen Seite eines Firstbalken 31 ausgebildet. Mit einem Abschnitt 32 liegt die Firstentlüftungskappe 30 über einen Dichtungsstreifen 33 an der Oberfläche von Dacheindeckungsplatten an. Eine Stirnfläche 32', die zur durchströmenden Luft schräggestellt ist, wirkt windabweisend. Der Dichtungsstreifen 33 kann aus geschäumten Kunststoff bestehen oder aber auch aus einem gut verformbaren UV-beständigen Material, wie zum Beispiel Steinwolle. An den Abschnitt 32 schließt sich ein mittlerer Abschnitt 34 an, an dem Ausprägungen 35 ausgebildet sind. Die Ausprägungen 35 sind konstruktiv derart ausgestaltet, daß sie einerseits die aus dem Außenbereich anströmende Luft stark stören und andererseits die aus dem Innenbereich strömende Luft nahezu nicht stören. Die Seitenflächen sind zur angeströmten Fläche aus Pfeilrichtung 36 schräggestellt. Die Seitenflächen sind zur senkrechten Seitenfläche um 10° bis 15° angestellt. Mit strichpunktierten Linien ist eine Pfeilrichtung 36 in der Figur eingezeichnet, die beispielhaft aufzeichnen soll, wie die Luft aus dem Außenbereich umgelenkt bzw. gestört wird.
Über Öffnungen 38, die von einem erhöhten Rand 38' umgeben sind, kann die Luft aus dem Innenraum des Daches bzw. aus den Belüftungsspalten unter den Dacheindeckungsplatten in den Firstbereich unter die Firstziegel strömen. Diese Luft überströmt dann einen Abschnitt 39, sofern die Luft in Pfeilrichtung 36 das Dach anströmt, und tritt dann leeseitig aus dem Firstbereich aus. Über den Abschnitt 39 ist die Firstentlüftungskappe 30 an dem Firstbalken 31 befestigt. An die Öffnungen 38 grenzen Auflager 38", die wirksam verhindern, daß die Firstziegel auf dem Abschnitt 39 zur Anlage kommen können.
Figur 3 zeigt in Draufsicht ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Firstentlüftungskappe 60. Die Darstellung zeigt, wie sich die Firstentlüftungskappe 60 beidseits eines Firstbalkens 61 erstreckt. Die Firstentlüftungskappe 60 liegt mit einem Abschnitt 62 auf dem Firstbalken 61 und ist über diesen Abschnitt 62 mit dem Firstbalken 61 befestigt. An den Abschnitt 62 schließen sich zu beiden Längsseiten Abschnitte 63 und 64 an, die durch einen Abschnitt 65 die Firstentlüftungskappe 60 der Breite nach abschließen. Die Firstentlüftungskappe 60 kann von Luftströmungen in Pfeilrichtung 66 und 67 angeströmt werden.
Über die Abschnitte 65 liegt die Firstentlüftungskappe 60 auf den Dacheindeckungsplatten der jeweiligen Dachschräge. Zwischen Ausprägungen 68, die in den Abschnitten 63 und 64 angeordnet sind, sind Störkörper 69 vorgesehen. Die Störkörper 69 können beispielsweise dreiecksförmige Körper sein, die mit der auslaufenden sich verjüngenden Flankenfläche zum Firstbalken 61 hin gerichtet sind und mit einer weitgehend senkrechten gerichteten, sprunghaft ansteigenden Fläche dem Abschnitt 65 gegenüberstehen. Im Abschnitt 63 sind noch Öffnungen 70 zum Dachinnenraum bzw. zu den Belüftungsspalten hin vorgesehen, durch die die Luft über die Firstentlüftungskappe 60 durch Einzelkanäle 71 hindurch in den Außenbereich strömen kann. Die Öffnungen 70 weisen einen zur Firstziegelunterseite hin weisenden Rand 70' auf. An die Öffnungen 70 schließen sich zum Firstbalken 61 hin gerichtet Auflager 70" an, die gewährleisten, daß der Firstziegel mit seiner Unterseite stets vom Abschnitt 62 beabstandet ist.
Figur 4 zeigt ein weiteres Beispiel eines Abschnitts einer Firstentlüftungskappe 75, die Ausprägungen 76 aufweist. Die Ausprägungen 76 erstrecken sich im wesentlichen im mittleren Bereich der Firstentlüftungskappe 75 und sind an ihren Seitenflächen sägezahnförmig derart ausgebildet, daß sie einer aus dem Außenbereich in Pfeilrichtung 77 strömenden Luft einen breitflächigen Widerstand entgegensetzen, während sich einer aus dem Innenraum oder von der gegenüberliegenden Dachschräge kommenden in Pfeilrichtung 78 strömenden Luft nur Flächen entgegenstellen, die stetig verlaufend schräggestellt sind. Einer in Pfeilrichtung 77 strömenden Luft stellt sich eine Fläche 79 als aerodynamisch ausgebildete Störfläche entgegen, die Teil eines Körpers 80 ist. Durch den Körper 80 wird die aus der Pfeilrichtung 77 kommende Luft abgelenkt, gestört, verwirbelt und weitgehend über die Firstziegel gelenkt. Zwischen den Ausprägungen 76 sind Öffnungen 81 vorgesehen, über die der Dachinnenraum bzw. die Belüftungsspalte mit dem Hohlraum zwischen der Firstentlüftungskappe 75 und der Unterseite der Firstziegel verbunden ist. Unterhalb des Körpers 80 ist ein Dichtungsstreifen 82 ausgebildet, über den die Firstentlüftungskappe 75 auf Dacheindeckungsplatten aufliegt. Die aerodynamische Störfläche wird von der Stirnfläche des Körpers 80 und des Dichtungsstreifens 82 gebildet.
Die Ausprägungen 76 sind im Querschnitt dreieckförmig und weisen zum Firstbalken hin Auflager 83 auf.

Claims (3)

  1. Firstentlüftung an Dächern mit einer unterhalb der Firstziegel (4) angeordneten Firstentlüftungskappe (1; 30; 60; 75), die in Dachlängsrichtung reihenförmig hintereinander angeordnete, mit ihren stirnseitigen Mündungsöffnungen zu den gegenüberliegenden Dachschrägen hin offene, den Hohlraum unterhalb der Firstziegel (4) kreuzende Einzelkanäle (16; 71) aufweist, die zu den Strömungszonen der Luft hin offen sind, wobei an strömungsgünstigen Stellen der Firstentlüftungskappe (1; 30; 60; 75) Öffnungen (12; 38; 70; 81) vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß über die Firstentlüftungskappe (1; 30; 60; 75) verteilt zu den Firstziegeln (4) hin gerichtet Anordnungen vorgesehen sind, die der vom Außenbereich einströmenden Luft einen größeren Widerstand entgegensetzen als gegenüber der Luft, die aus dem Innenraum und dem Firstbereich in den Außenbereich abströmt, wobei die Anordnungen Störkörper (17; 69), die im Bereich der Einzelkanäle (16; 71) angeordnet sind, und/oder Ausprägungen (35; 68; 76) sind, die die Einzelkanäle (16; 71) über zur angeströmten Fläche schräggestellte Seitenwandungen der Ausprägungen (35; 68; 76) seitlich begrenzen.
  2. Firstentlüftung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Randbereich der Firstentlüftungskappe (1; 30; 60; 75) zu den Dacheindeckungsplatten hinweisend, Dichtungsstreifen (33; 82) vorgesehen sind.
  3. Firstentlüftung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Firstentlüftungskappe (1) eine im Querschnitt dreieckförmige Leiste (15) aufweist.
EP90914506A 1989-10-11 1990-10-06 Firstentlüftung Expired - Lifetime EP0495805B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3933972A DE3933972A1 (de) 1989-10-11 1989-10-11 Firstentlueftung
DE3933972 1989-10-11
PCT/DE1990/000765 WO1991005927A1 (de) 1989-10-11 1990-10-06 Firstentlüftung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0495805A1 EP0495805A1 (de) 1992-07-29
EP0495805B1 true EP0495805B1 (de) 1999-06-23

Family

ID=6391282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90914506A Expired - Lifetime EP0495805B1 (de) 1989-10-11 1990-10-06 Firstentlüftung

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0495805B1 (de)
JP (1) JPH07502084A (de)
AT (1) ATE181583T1 (de)
CA (1) CA2067360A1 (de)
CS (1) CS494990A3 (de)
DE (2) DE3933972A1 (de)
FI (1) FI921623A0 (de)
HU (1) HUT60810A (de)
WO (1) WO1991005927A1 (de)
YU (1) YU47835B (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9013108U1 (de) * 1990-09-14 1990-11-15 Norm A.M.C. AG, Erstfeld, Uri Lüfterkappe zur Hinterlüftung von Dächern im Firstbereich
EP0668414A1 (de) * 1994-02-18 1995-08-23 Norm A.M.C. Ag Lüfterkappe
GB2423814B (en) * 2005-02-10 2010-07-28 Conseils Etudes Et Recherches En Gestion De Lair Cerga Roof ridge ventilation outlet
GB2425319A (en) * 2005-04-22 2006-10-25 Burnden Holdings Vented ridge assembly preventing rain ingress into conservatory
US10233650B2 (en) 2015-01-12 2019-03-19 Lomanco, Inc. Roof vent

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8416540U1 (de) * 1984-09-06 Knoche, Alfons, 5758 Fröndenberg Firstentlüftung an Dächern
DE1295788B (de) * 1964-01-13 1969-05-22 Eternit Ag Firstentluefter
DE3806683A1 (de) * 1988-03-02 1989-09-14 Kloeber Johannes Firststreifen
ES2063420T3 (es) * 1988-04-13 1995-01-01 Norm Amc Ag Sistema de ventilacion de cumbreras de tejados.
DE3829408C2 (de) * 1988-08-30 1996-09-05 Norm Amc Ag Vorrichtung zur Hinterlüftung von Dächern

Also Published As

Publication number Publication date
YU47835B (sr) 1996-01-09
WO1991005927A1 (de) 1991-05-02
DE3933972A1 (de) 1991-04-18
HU9201244D0 (en) 1992-08-28
EP0495805A1 (de) 1992-07-29
FI921623A (fi) 1992-04-10
DE59010874D1 (en) 1999-07-29
JPH07502084A (ja) 1995-03-02
CS494990A3 (en) 1992-09-16
HUT60810A (en) 1992-10-28
CA2067360A1 (en) 1991-04-12
YU190590A (sh) 1994-06-10
ATE181583T1 (de) 1999-07-15
FI921623A0 (fi) 1992-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3431208A1 (de) Dachbelueftungsfuehrung
DD153410A5 (de) Dachlatte
DE3023083C2 (de) Firstentlüftung an Dächern
EP0495805B1 (de) Firstentlüftung
DE3615015C1 (en) Ridge-venting element
DE2842412C2 (de)
EP0288020A2 (de) Firstbohle mit aufliegendem Firstabdichtungs- und Belüftungselement
EP0476531B1 (de) Lüfterkappe zur Hinterlüftung von Dächern im Firstbereich
DE2451058C2 (de) Firstentlüftung an Dächern
DE2226974A1 (de) Ventilator
DE3914877C2 (de)
DE2814707C3 (de) Lüftungsöffnungen aufweisender Firstziegel -
DE3514707C2 (de) Vorrichtung zur Dachentlüftung
DE2403697C2 (de) Dachentlüfter
EP0261640B1 (de) Folienbahn zum Abdecken einer Pflanzenreihe
AT403495B (de) Unterdachplatte
DE3308412A1 (de) Dachfirsteindeckung
DE19942255C1 (de) Dichtungsstreifen zur Firstentlüftung
DE3404659A1 (de) Einsatz fuer lueftungsoeffnung
AT377038B (de) Dachluefter zum entlueften bzw. unterlueften von daechern
DE3148571A1 (de) Einrichtung auf rieselkoerpern fuer kuehltuerme u.dgl.
DE3509941A1 (de) Schneehaltedachziegel
DE8715911U1 (de) Dachgaube mit einem umlaufenden Dachanschlußrand
DE8712892U1 (de) Lüfterkappe für First- und Gratabdeckungen
DE29722729U1 (de) Profilleiste zum Abdecken der Stoßstelle zweier beabstandet zueinander an einer Hauswand angeordneter Abdeckplatten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930611

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHOLLMEYER, HERMANN, DR.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHOLLMEYER, HERMANN

Inventor name: GREBE, GERHARD

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AEROFORM LUEFTUNGSTECHNIK GMBH

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAGE KUNSTSTOFF AG

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990623

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990623

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990623

REF Corresponds to:

Ref document number: 181583

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990715

Kind code of ref document: T

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHOLLMEYER, HERMANN

Inventor name: GREBE, GERHARD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59010874

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990923

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991006

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BARTH & PARTNER PATENTANWAELTE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011018

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20011024

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011030

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011031

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20011031

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20011109

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011124

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021006

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

BERE Be: lapsed

Owner name: *MAGE KUNSTSTOFF A.G.

Effective date: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20021006

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST