EP0474814B1

EP0474814B1 - Clothing, in particular for cooks

Info

Publication number: EP0474814B1
Application number: EP91906247A
Authority: EP
Inventors: Bruno Berni
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-03-29
Filing date: 1991-03-26
Publication date: 1996-01-03
Anticipated expiration: 2011-03-26
Also published as: CH680637A5; DE59107197D1; WO1991014382A1; US5343565A; EP0474814A1; AU7473691A; ATE132329T1

Abstract

To protect cooks, who work alternately in hot and cold rooms, from catching colds, to prevent clothing from slipping during work, to allow clothes to be donned simply and easily, and to preserve a well-groomed appearance, the clothing consists of trousers (8) and a jacket (1), which together form an overall or a jump suit. A zip fastener (7) extends from the fly (8') of the trousers up to the collar of the jacket (1). The clothing is associated with an apron (11) with fiat strip fastener parts (9') and a neck band (13) with a tie knot (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Bekleidung, insbesondere für Köche gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Eine solche Bekleidung ist aus der DE-U-77 08 834 bekannt.The invention relates to clothing, in particular for cooks according to the preamble of claim 1. Such clothing is known from DE-U-77 08 834.

Die traditionellen Bekleidungen für Köche bestehen in der Regel aus mehreren Einzelstücken, und zwar einer Jacke mit Knopfverschluß, einer Hose mit Trägern oder Gürtel und einer Schürze. Das Einsetzen der Knöpfe in die Aufnahmeschlitze der Jacken bereitet öfters Schwierigkeiten und die Aufnahmeschlitze werden vorzeitig ausgedehnt, was den sicheren Zusammenhalt gefährdet.The traditional clothing for cooks usually consists of several individual pieces, namely a jacket with a button closure, trousers with straps or belt and an apron. The insertion of the buttons into the slots in the jackets often causes difficulties and the slots are extended prematurely, which jeopardizes safe cohesion.

Durch die sich einstellenden wiederholten Bückbewegungen bei der Arbeit werden die herkömmlichen Bekleidungen für Köche gelockert, die engliegende Eigenart an der menschlichen Körper geht verloren und der Luftzutritt erhält freie Bahn. Die Folge ist, daß nach Verlassen heißer Arbeitsstellen und Eintreten in gekühlte Räume, insbesondere Tiefkühlkammern, wo Temperaturen von mehr als -18° vorherrschen, gesundheitliche Nachteile nicht lange auf sich warten lassen. Dieser Nachteil wird durch die in Form eines Overalls ausgebildete Bekleidung gemäß der DE-U-77 08 834 beseitigt.As a result of the repeated stooping movements at work, the conventional clothing for cooks is loosened, the English peculiarity of the human body is lost and the air access is given free rein. The result is that after leaving hot workplaces and entering cooled rooms, especially deep-freeze rooms, where temperatures of more than -18 ° prevail, health disadvantages are not long in coming. This disadvantage is eliminated by the clothing designed in the form of an overall according to DE-U-77 08 834.

Die zu der Bekleidung gehörende Schürze wird jeweils durch Bändchen auf der Höhe der Hüften vom Benützer bzw. vom Koch festgebunden. Die relativ schwachen Bändchen werden jedoch durch den vielen Gebrauch leicht zerissen und vielfach ganz von der Schürze abgetrennt.The apron belonging to the clothing is tied by a ribbon at the hips of the user or the cook. The relatively weak ribbons, however, are easily torn apart by frequent use and are often completely separated from the apron.

GB-A-20680 offenbart eine Bekleidung, wobei an einem Jackett im Bereich der Hüften des Trägers Verschlußmittel vorgesehen sind, an welchen eine mit Verschlußmitteln versehene Schürze teilweise lösbar befestigt ist.GB-A-20680 discloses an article of clothing in which closure means are provided on a jacket in the region of the hips of the wearer, to which an apron provided with closure means is partially detachably fastened.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bekleidung der eingangs genannten Art anzugeben, die ein bequemes Befestigen der Schürze erlaubt und ein gepflegtes Aussehen des Trägers vermittelt.The invention has for its object to provide a clothing of the type mentioned, which allows a convenient attachment of the apron and gives a neat appearance of the wearer.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Zweckmäßige weitere Ausbildungen sind den Unteransprüchen entnehmbar.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1. Appropriate further training can be found in the subclaims.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen:

Fig. 1: eine Vorderansicht,
Fig. 2: eine teilweise Rückenseitenansicht,
Fig. 3: eine Rückseite einer Schürze und
Fig. 4: eine der Bekleidung zugeordnete Krawatte.

The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment on the accompanying drawing, namely:

Fig. 1: a front view,
Fig. 2: a partial rear side view,
Fig. 3: a back of an apron and
Fig. 4: a tie associated with the clothing.

1 bezeichnet ein Kleidungsstück in Form eines Jacketts mit einem Halskragen 3. 5 ist ein innenseits des Jacketts durch eine Naht 4 befestigter Brustteil der mit die Vorderseite des Jacketts 1 verzierenden Knöpfen 6 versehen ist. 7 ist ein vom Halskragen 3 bis zum Hosenschlitz 8' der Hose 8 sich erstreckender Reissverschluss mit zwei nicht besonders gezeichneten konventionellen Schiebern, die das Oeffnen von beiden Enden ermöglichen. Im Uebergangsbereich der Hose 8 zum Jackett 1 sind an der Vorderseite des letzteren ca. 2-3 cm breite und ca. 6-8 cm lange Flächenreissverschlussteile 9 angebracht. Am rückseitigen Teil, des Kleidungsstückes resp. des Jacketts 1 befindet sich auf der Höhe des Hosenbundes zwischen den beiden Flächenreissverschlussteilen 9 ein Elastikband 10, welches sich dem Hosenbund im Bereich der Hüften anschmiegt und das Festhalten der Hose am menschlichen Träger bzw. Koch ohne besonderen Gürtel veranlasst. 11 (Fig. 3) ist eine aus einem Gewebe oder Kunststoff bestehende Schürze, welche an der Oberseite im Abstand nebeneinander zwei Flächenreissverschlussteile 9' besitzt, die zum Aufbringen auf die Flächenreissverschlussteile 9 am Jackett 1 bestimmt sind. Insbesondere sind in dem Bereich der Schürze 11, welcher an dem Bund der Hose 8 zur Anlage gebracht wird, auf beiden Seiten der Schürze 11, also an ihrer Vorder- und an ihrer Rückseite, wenigstens je zwei Flächenreissverschlussteile 9' angeordnet. Angenähert etwa von der Breite dieses Bundbereiches weist die Schürze 11 einen angrenzend an diesen Bundbereich vorgesehenen Umschlag auf, welcher jeweils auf einer der Schürzenseiten die Flächenreissverschlussteile 9' in seiner umgeschlagenen Lage abdeckt. Dieser Umschlag ist vorzugsweise an seinen freien Ecken seiner Schmalseiten mit einer kurzen Naht mit der Schürze 11 verbunden, sodass er in seinen umgeschlagenen Lagen, quasi gerastet gehalten ist. Es ist aber auch möglich, anstelle dieser beiden Nähte, oder zusätzlich zu diesen, den Umschlag mit Haftelementen, beispielsweise Druckknopfpaaren in den jeweiligen umgeschlagenen Lagen zu halten. Die Rückseite der Hose 8 ist mit Taschen 12 versehen, welche zweckdienlich in konventioneller Art durch Knöpfe oder angebrachte Klebverschlussteile verschlossen sind. Der Bekleidung ist ein um den Hals des Trägers bzw. Koches zu legen des und mit einem separaten Krawattenknoten 14 zu schliessen des Halsband 13 (Fig. 4) zugeordnet.1 denotes a piece of clothing in the form of a jacket with a neck collar 3. 5 is a breast part fastened on the inside of the jacket by a seam 4 and which is provided with buttons 6 decorating the front of the jacket 1. 7 is a zipper which extends from the neck collar 3 to the trouser slit 8 'of the trousers 8 with two conventional sliders (not specially drawn) which enable opening from both ends. In the transition area of the trousers 8 to the jacket 1, about 2-3 cm wide and about 6-8 cm long surface zip parts 9 are attached to the front of the latter. On the back part, the garment resp. the jacket 1 is located at the level of the waistband between the two surface zipper parts 9, an elastic band 10 which nestles in the waistband in the area of the hips and causes the trousers to be held on the human wearer or cook without a special belt. 11 (FIG. 3) is an apron made of a fabric or plastic, which has two surface zipper parts 9 ′ on the upper side at a distance from one another, which are intended for application to the surface zipper parts 9 on the jacket 1. In particular, in the region of the apron 11, which is brought into contact with the collar of the trousers 8, at least two surface zip parts 9 'are arranged on both sides of the apron 11, that is to say on their front and on their rear. Approximately approximately the width of this waistband region, the apron 11 has an envelope provided adjacent to this waistband region, which in each case on one of the apron sides covers the surface zip parts 9 'in its folded position. This envelope is preferably connected to the apron 11 at its free corners of its narrow sides with a short seam, so that it is held in its folded-over positions, as it were, with a click. However, it is also possible, instead of these two seams, or in addition to these, to hold the envelope with adhesive elements, for example pairs of push buttons, in the respective folded layers. The back of the pants 8 is provided with pockets 12, which are conveniently closed in a conventional manner by buttons or attached adhesive fastener parts. The clothing is to be placed around the neck of the wearer or cook and to be closed with a separate tie 14 of the collar 13 (FIG. 4).

Claims

Clothing, more particularly for cooks, wherein trousers (8) are sewn to a white jacket (1), the trousers being provided with a slide fastener (7) extending from the trousers fly (8') over the waistband towards the collar (3) of the jacket (1), characterised in that valero fastener parts (9) are provided at least on two opposite sides of the waistband, an apron provided with valero fastener parts (9') being releasably secured to said valero slide fastener parts (9).
Clothing according to claim 1, characterised in that the apron (11) has the valero fastener parts (9') in the region of its edge zone opposite the waistband, on both its sides, and in that a flap for covering the valero fastener parts (9') on one side of the apron is provided in the same zone, the flap being adapted to be fixed in each of the covering positions.
Clothing according to claim 1 or 2, characterised in that the flap of the apron (11) is adapted to be fixed on the apron at its narrow edges in the covering positions.
Clothing according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the apron flap is adapted to be fixed on the apron in the covering positions by securing elements, more particularly press fasteners
Clothing according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the trousers (8) have a black and white chequering and the part forming the jacket (1) consists of a white fabric.
Clothing according to any one of claims 1 to 5, characterised in that a neck band (13) independent of the jacket (1) is associated therewith, its ends being drawn through a separate cravat holder (14), the back of which consists of a rubber band.
Clothing according to any one of claims 1 to 6, characterised in that valero fastener parts are provided on the pockets (12) of the trousers (8).