AT392396B - Polo shirt - Google Patents

Abstract

In the case of a polo shirt with a front zip closure, the combination of the advantages of a roll neck with those of a turndown collar in an integral design, which does not entail an excessively large collar volume or the formation of an open wing collar, is achieved according to the invention by a double-worked collar band 1 which is processed in the longitudinal stitch direction and trimmed on both sides, and by an elastically knitted stand-up collar 3 which is fixed to said collar band, the front zip closure 2 extending as far as the top edge of the stand-up collar. <IMAGE>

Description

AT 392 396 BAT 392 396 B

Die Erfindung betrifft ein Sport-Polo-Hemd mit Vordeneißverschluß.The invention relates to a sports polo shirt with a front zipper.

Die bisher auf dem Markt befindlichen Sport-Pullover und Sport-Shirts mit elastischem Rollkragen und Vordeneißverschluß weisen den Nachteil auf, daß die Kragenkonstruktion für die sportliche Praxis nicht flexibel genug ist Insbesondere bei wechselnden Wetterlagen ist es z. B. erwünscht, einen guten Wind- und Kälteschutz bis unter das Kinn zu gewährleisten, ohne daß aber die Kragenkonstruktion im geöffneten Zustand zu voluminös wird und unter den Übeijacken bzw. Anoraks sich der Kragen stautThe sports sweaters and sports shirts with an elastic turtleneck and Vordeneißverschluß previously on the market have the disadvantage that the collar construction is not flexible enough for sporting practice. B. desired to ensure good wind and cold protection to below the chin, but without the collar construction is too voluminous in the open state and under the jacket or anoraks the collar jams

Andererseits soll es bei Sonnenschein und Erwärmung im Laufe des Tages auf einfache Weise möglich sein, durch Öffnen des Vorderreißverschlusses eine Art Umlegekragen zu bilden, der die Halspartie mehr oder weniger frei gibt.On the other hand, it should be possible to easily create a kind of turn-down collar by opening the front zipper when the sun shines and warms up during the day, which more or less releases the neck area.

Bei den bekannten Sport-Shirts mit Rollkragenkonstruktion besteht nun der von vielen Trägem empfundene Nachteil, daß sich der Kragen beim Öffnen des Reißverschlusses breit über die Schultern legt und so eine Art Schillerkragen bildet. Ein solcher Schillerkragen neigt jedoch unter Übeijacken und Anoraks zur Faltenbildung, und außerdem bildet er auch häufig eine zu große Öffnung im Halsabschnitt die aus gesundheitlichen Gründen unerwünscht istIn the well-known sports shirts with a turtleneck construction there is now the disadvantage felt by many wearers that when the zipper is opened the collar lies wide over the shoulders and thus forms a kind of iridescent collar. Such a Schiller collar, however, tends to wrinkle under jackets and anoraks and, moreover, it often forms too large an opening in the neck section, which is undesirable for health reasons

In der australischen Patentschrift Nr. 63 652 wird ein gestrickter Kragen beschrieben, der links und rechts im Bereich der seitlichen Kanten Taschen aufweist in welche Verstärkungsmaterial eingeschoben und notfalls mit dem Unterstoff verklebt wird, um so den Kragen zu versteifen, damit er auch beim Tragen mit Krawatte seine Form behält. Das Stricken erfolgt von der Außenkante aus, wobei der Mittelteil des Kragens zusammengestrickt wird und sich dabei materialmäßig verstärkt Das Hemd weist keinen Reißverschluß auf und der Kragen kann auch nicht durch Hochknöpfen in einen Rollkragen verwandelt werden. Diese Kragenkonstruktion löst daher nicht das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende technische Problem.Australian patent no. 63 652 describes a knitted collar which has pockets on the left and right in the area of the lateral edges, into which reinforcement material is inserted and, if necessary, glued to the base fabric, in order to stiffen the collar so that it can also be worn when worn Tie keeps its shape. The knitting is carried out from the outer edge, whereby the middle part of the collar is knitted together and reinforced in material. The shirt has no zipper and the collar cannot be turned into a turtleneck by buttoning up. This collar construction therefore does not solve the technical problem on which the present invention is based.

Die US-PS 3 860 967 betrifft einen gesonderten Kragen, der über den Kopf des Hemdträgers gestülpt und auf den eigentlichen Hemdkragen aufmontiert wird, indem man den Sonderkragen mit seinem nach innen umgelegten Rand am Rand des Hemdkragens befestigt und die Kanten oder Ecken des letzten z. B. von unten in entsprechende Taschen des Sonderkragens einschiebt. Diese Sonderkragenkonstruktion ermöglicht es aber gleichfalls nicht, durch einfaches Verstellen eines Reißverschlusses einen Rollkragen in einen gut sitzenden Umlegekragen zu verwandeln, sondern es wäre für den Träger sogar außerordentlich lästig, stets einen &quot;Sonderkragen&quot; mit sich zu führen und diesen dann in aufwendiger Weise über dem eigentlichen Hemdkragen anzubringen und zu befestigen, um den Krageneindruck hinsichtlich Farbe und/oder Form abzuwandeln.The US-PS 3 860 967 relates to a separate collar, which is put over the head of the shirt wearer and mounted on the actual shirt collar by attaching the special collar with its inwardly folded edge on the edge of the shirt collar and the edges or corners of the last z . B. from below into corresponding pockets of the special collar. However, this special collar construction also does not make it possible to convert a turtleneck into a well-fitting turn-down collar by simply adjusting a zipper, but it would even be extremely annoying for the wearer to always have a &quot; special collar &quot; to carry with them and then attach and fasten them in a complex manner over the actual shirt collar in order to modify the collar impression in terms of color and / or shape.

Die GB-PS 1397 519 sieht eine besondere Technik zur Herstellung eines in der Taille und am Halsloch mit einem Bündchen versehenen Pullovers vor. Danach soll zunächst ein Schlauch auf einer Rundstrickmaschine hergestellt werden, der dann in Längsrichtung aufgeschnitten und mit einem identischen Schnittstück an den Längsrändem unter Offenlassen der Armlöcher vereinigt wird. In entsprechender Weise können die Ärmel aus Schläuchen hergestellt werden. Solche Billig- oder Primitiv-Pulloverware hat keinerlei Beziehung zu technisch hochwertigen Sport-Polo-Hemden, die eingangs erwähnt wurden.GB-PS 1397 519 provides a special technique for producing a sweater with a cuff at the waist and neckline. After that, a tube is first to be produced on a circular knitting machine, which is then cut open in the longitudinal direction and combined with an identical cut piece on the longitudinal edges while leaving the armholes open. In a corresponding manner, the sleeves can be made from tubes. Such cheap or primitive sweater goods have no relation to the technically high-quality sports polo shirts mentioned at the beginning.

Die EP-Veröffentlichung Nr. 0 019 822 betrifft schließlich eine Weste zur therapeutischen Behandlung, deren Halspartie derart ausgestaltet ist, daß sie einen Anlegedruck auf die gesamte Halsregion ausübt, der gegebenenfalls durch eine gesonderte Halsstütze noch verstärkt wird. In dieser Druckschrift wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Ausbildung der Halspartie sich von normalen Kleidungsstücken mit sogenannten Rollkragen unterscheidet Diese bekannte therapeutische Weste bildet daher beim Öffnen des Reißverschlusses auch keinen Umlegekragen und sie soll überdies gar nicht in Art eines Polo-Hemdes getragen werden.Finally, EP publication No. 0 019 822 relates to a vest for therapeutic treatment, the neck area of which is designed in such a way that it exerts pressure on the entire neck region, which may be reinforced by a separate neck support. In this publication, it is expressly pointed out that the design of the neck area differs from normal items of clothing with a so-called turtleneck. This known therapeutic vest therefore does not form a turn-down collar when the zipper is opened and, moreover, it should not be worn in the manner of a polo shirt.

Aus der DE-OS 26 26 049 ist ersichtlich, daß es sich dabei nicht um ein Sport-Polo-Hemd, sondern um einen einteiligen Skiwärmeanzug handelt Außerdem ist aus den Fig. 1 und 2 dieser Druckschrift ersichtlich, daß der Oberteil dieses Anzuges zwei durchgehende geschwungene Reißverschlüsse auf weist, die keinesfalls die Funktion des Mittelreißverschlusses wie der Vorderreißverschluß eines Sport-Polo-Hemdes haben. Bei diesem bekannten Anzug hat man sich überhaupt nicht mit dem oben angespiochenen Problem der Faltenbildung befaßtFrom DE-OS 26 26 049 it can be seen that this is not a sports polo shirt, but a one-piece ski warming suit. Furthermore, it can be seen from FIGS. 1 and 2 of this document that the upper part of this suit has two continuous has curved zips, which in no way have the function of the central zipper like the front zipper of a sports polo shirt. This known suit has not dealt with the problem of the formation of wrinkles spoken about at all

Aufgabe der Erfindung ist es nun, die genannten Nachteile der bekannten Kleidungsstücke zu vermeiden und ein Sport-Polo-Hemd in Wirk- oder Stricktechnik mit speziell»: Kragenkonstruktion zu schaffen, bei welcher ein elastisches Stehbündchen, welches dem Hals eng anliegt, durch Öffnen des Vorderreißverschlusses in einen genau fixierbaren kurzen Polokragen umgewandelt werden kann, der sich nicht - wie ein Schillerkragen - auf die Schultern weglegtThe object of the invention is now to avoid the disadvantages of the known garments and to create a sports polo shirt in knitting or knitting technology with a special collar construction in which an elastic stand-up cuff, which fits snugly around the neck, by opening the Front zipper can be converted into a precisely fixable short polo collar that does not lie on your shoulders like a Schiller collar

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch, einen doppelt gearbeiteten Kragensteg, der in Längsmaschenrichtung verarbeitet und beidseitig versäubert ist, und ein damit fest verbundenes, elastisch gestricktes oder gewirktes Stehbündchen, wobei der Vorderreißverschluß sich bis zum oberen Bündchenrand erstrecktThe invention is characterized by a double-worked collar web, which is processed in the longitudinal stitch direction and is serged on both sides, and an elastic knitted or knitted stand-up cuff, the front zipper extending up to the upper cuff edge

Mittels dieser Kragenkonstruktion ist gewährleistet, daß das Sport-Polo-Hemd bei voll geschlossenem Reißverschluß mit einem kurzen, eng anliegenden Stehbündchen getragen werden kann, welches den erforderlichen und gewünschten Wetterschutz gewährleistet, ohne daß der Bewegungsspielraum beim gleichzeitigen Tragen einer Überjacke oder eines Anoraks beeinträchtigt wird.This collar construction ensures that the sports polo shirt can be worn with a fully closed zipper with a short, tight-fitting stand-up cuff, which ensures the necessary and desired weather protection without impairing the freedom of movement while wearing an over jacket or anorak .

Bei leicht geöffnetem Reißverschluß bildet sich infolge des doppelten Kragenstegs aus dem Stehbündchen ein in der Länge und seiner Lage genau fixierter kurzer Hemdkragen.When the zipper is slightly open, a double shirt collar forms a short shirt collar that is precisely fixed in length and position due to the double collar web.

Schließlich kann das Sport-Polo-Hemd auch mit völlig geöffnetem Reißverschluß getragen werden, da der Kragensteg beidseitig versäubert ist und der Kragen sich infolge der neuartigen Konstruktion auch bei dieser -2-Finally, the sport polo shirt can also be worn with the zipper fully open, since the collar web is neatly sealed on both sides and the collar can also be used for this -2-

Claims (6)

AT 392 396 B Tragweise nicht in Form eines Schillerkragens auf die Schultern breit legt. Diese verschiedenen Tragmöglichkeiten werden anhand der Zeichnung näher erläutert. Fig. 1 zeigt das Sport-Polo-Hemd mit einem Kragensteg (1), einem Vorderreißverschluß (2) und einem elastisch gestrickten oder gewirkten Stehbündchen (3) in geschlossener Form, wobei das Bündchen nach außen umgelegt ist. Fig. 2 zeigt das Stehbündchen (3) in aufgestellter Form mit dem bis zum Bündchenrand sich erstreckenden Reißverschluß (2) . Fig. 3 verdeutlicht die Umwandlung des Stehbündchens bei halb geöffnetem Reißverschluß zu dem durch den Kragensteg genau fixierbaren kurzen Polokragen, der sich nicht auf die Schultern weglegt. Fig. 4 zeigt das Sport-Polo-Hemd mit weit geöffnetem und vollständig versäubertem Polokragen. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das elastisch gestrickte oder gewirkte Stehbündchen (3) gedoppelt, was den Vorteil hat, daß es besonders gut an der Hals-Kinnpartie anliegt. Für das Tragen beim Wintersport, wie für den Ski-, Schlittschuh- und Rodelsport, ist ferner vorgesehen, daß an den Längsseiten des Vorderreißverschlusses (2) ein bis zum Ansatz des Kragensteges (1) reichender Windschutz angebracht ist, der beim Öffnen des Reißverschlusses (2) die entstehende offene Fläche abdeckt und gleichzeitig deren Breite begrenzt Sehr zweckmäßig hat dieser Windschutz Dreiecksform und reicht mit der Dreieckspitze bis zum unteren Ende des Reißverschlusses (2). Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Vorderreißverschluß (2) in eine vom Kragensteg (1) ausgehende und sich nach unten erstreckende Blende eingearbeitet, die auch farblich äbgesetzt sein kann. Der Vorderreißverschluß (2) kann an sich Normallänge aufweisen. Für Sport-Polo-Hemden, die gleichzeitig zum Sonnen getragen werden sollen, sogenannte Sonnenshirts, kann der Reißverschluß aber auch Überlänge von z. B. 34 cm aufweisen. Das Sport-Polo-Hemd kann aus einem beliebigen Material hergestellt sein, besonders angenehm im Tragen ist reine Baumwolle. Wichtig ist allerdings, daß der eingearbeitete doppelte Kragensteg (1) in Längsrichtung verarbeitet und beidseitig versäubert ist, da nur so eine gute Paßform des vom Stehbündchen gebildeten kurzen Polokragens gewährleistet ist. Besonders zu vermerken ist, daß mit den bisher bekannten Formen der Rollkragenpullover mit elastischem Rollkragen und den Pullovern mit Stehbündchen die hier vorgeschlagene Erfindung der genau zu fixierenden Kurzkragenform nicht erreicht werden kann. PATENTANSPRÜCHE 1. Sport-Polo-Hemd mit Vorderreißverschluß, gekennzeichnet durch einen doppelt gearbeiteten Kragensteg (1), der in Längsmaschenrichtung verarbeitet und beidseitig versäubert ist, und ein damit fest verbundenes, elastisch gestricktes oder gewirktes Stehbündchen (3), wobei der Vorderreißverschluß (2) sich bis zum oberen Bündchenrand erstrecktAT 392 396 B Do not wear the style broadly on the shoulders in the form of a Schiller collar. These different carrying options are explained in more detail with reference to the drawing. Fig. 1 shows the sport polo shirt with a collar web (1), a front zipper (2) and an elastic knitted or knitted standing cuff (3) in a closed form, the cuff being folded outwards. Fig. 2 shows the stand-up cuff (3) in the erected form with the zipper (2) extending to the cuff edge. Fig. 3 illustrates the conversion of the cuff with half open zipper to the short polo collar that can be precisely fixed by the collar web and does not lie on the shoulders. Fig. 4 shows the sport polo shirt with the polo collar open and fully cleaned. According to a particularly preferred embodiment, the elastically knitted or knitted standing cuff (3) is doubled, which has the advantage that it lies particularly well against the neck-chin area. For wearing in winter sports, such as for skiing, skating and tobogganing, it is also provided that on the long sides of the front zipper (2) there is a windbreak that extends to the neck of the collar web (1) and which is opened when the zipper is opened ( 2) covers the resulting open area and at the same time limits its width. This windshield has a triangular shape and extends with the triangle tip to the lower end of the zipper (2). According to a further embodiment of the invention, the front zipper (2) is incorporated into a panel which extends from the collar web (1) and extends downwards and which can also be colored. The front zipper (2) can have a normal length per se. For sport polo shirts that are to be worn for sunbathing at the same time, so-called sun shirts, the zipper can also be excess length of e.g. B. 34 cm. The sport polo shirt can be made of any material, and pure cotton is particularly comfortable to wear. It is important, however, that the integrated double collar web (1) is processed in the longitudinal direction and cleaned on both sides, since this is the only way to ensure a good fit of the short polo collar formed by the stand-up cuff. It should be particularly noted that the previously proposed forms of turtleneck sweaters with elastic turtlenecks and pullovers with stand-up cuffs cannot achieve the invention proposed here of the short collar shape to be precisely fixed. PATENT CLAIMS 1. Sports polo shirt with a front zip, characterized by a double-worked collar web (1), which is processed in the longitudinal stitch direction and sealed on both sides, and a permanently connected, elastically knitted or knitted stand-up cuff (3), the front zip (2 ) extends to the upper edge of the cuff 2. Sport-Polo-Hemd nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastisch gestrickte oder gewirkte Stehbündchen (3) gedoppelt ist2. Sport polo shirt according to claim 1, characterized in that the elastic knitted or knitted standing cuff (3) is doubled 3. Sport-Polo-Hemd nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorderreißverschluß (2) in eine vom Kragensteg (1) ausgehende und sich nach unten erstreckende Blende eingearbeitet ist3. Sport polo shirt according to claim 1 and 2, characterized in that the front zipper (2) in a collar web (1) outgoing and downwardly extending panel is incorporated 4. Sport-Polo-Hemd nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den Reißverschlußlängsseiten ein bis zum Ansatz des Kragenstegs (1) reichender Windschutz angebracht ist, welcher die beim Öffnen des Reißverschlusses (2) entstehende Fläche abdeckt und gleichzeitig begrenzt4. Sport polo shirt according to claim 1 to 3, characterized in that on the zipper longitudinal sides is attached to the neck of the collar web (1) reaching wind shield, which covers the area created when opening the zipper (2) and at the same time limits 5. Sport-Polo-Hemd nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Windschutz Dreieckform hat.5. Sport polo shirt according to claim 4, characterized in that the windbreak has a triangular shape. 6. Sport-Polo-Hemd nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorderreißverschluß (2) Überlänge von z. B. 34 cm hat. Hiezu 1 Blatt Zeichnung -3-6. Sport polo shirt according to claim 1 to 5, characterized in that the front zipper (2) excess length of z. B. 34 cm. For this 1 sheet drawing -3-