EP0448764B1 - Programmierbares elektrisches Hörgerät - Google Patents

Programmierbares elektrisches Hörgerät Download PDF

Info

Publication number
EP0448764B1
EP0448764B1 EP90106192A EP90106192A EP0448764B1 EP 0448764 B1 EP0448764 B1 EP 0448764B1 EP 90106192 A EP90106192 A EP 90106192A EP 90106192 A EP90106192 A EP 90106192A EP 0448764 B1 EP0448764 B1 EP 0448764B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hearing device
transmitter
coil
receiver
external control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90106192A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0448764A1 (de
Inventor
Herbert Dipl.-Ing. Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sivantos GmbH
Original Assignee
Siemens Audioligische Technik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Audioligische Technik GmbH filed Critical Siemens Audioligische Technik GmbH
Priority to DK90106192.9T priority Critical patent/DK0448764T3/da
Priority to AT90106192T priority patent/ATE106651T1/de
Priority to DE59005947T priority patent/DE59005947D1/de
Priority to EP90106192A priority patent/EP0448764B1/de
Publication of EP0448764A1 publication Critical patent/EP0448764A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0448764B1 publication Critical patent/EP0448764B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R25/00—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception
    • H04R25/55—Deaf-aid sets, i.e. electro-acoustic or electro-mechanical hearing aids; Electric tinnitus maskers providing an auditory perception using an external connection, either wireless or wired
    • H04R25/558—Remote control, e.g. of amplification, frequency

Definitions

  • the invention relates to a programmable electrical hearing aid, with microphone, receiver, amplifier and transmission part adjustable to different transmission characteristics, a control unit with memory, a receiver-transmitter part and with an external control unit with memory, programming device and a transmitter-receiver part, the receiver
  • the transmitter part of the hearing aid and the transmitter-receiver part of the external control device for wireless, bidirectional exchange of control signals have control logic.
  • a programmable electrical hearing aid of this type is known from EP-A-0 335 542. Its external control unit is used for the wireless transmission of control signals to a processor of the hearing aid, the remote control unit being equipped with a manual program control and with a logic block which forms an interface with a transmitter and encoder.
  • the hearing aid has a serial interface with control logic for connecting to the outside world and is intended for bidirectional transmission.
  • CH-A-670 349 also discloses a hearing aid with wireless remote-controlled device component control, the hearing aid having a coil which can receive inductive control signals generated by a separate control device. These are processed in control electronics to control signals, which ultimately device components, such as the volume control.
  • Another remotely controllable, programmable hearing aid is known from DE-C-36 42 828. That is due to the individual hearing damage of the hearing impaired known hearing aid adaptable by the hearing care professional can also be adapted by the hearing impaired to certain transmission functions.
  • the user of the hearing aid has the possibility, by means of an external control device and by remote control, to adapt his hearing aid to certain environmental situations, for example when the user comes from a quiet environment into a noisy environment or vice versa.
  • parameters for, for example, four different environmental situations are stored in the external control device and the user can select the stored program which appears to him to be the most favorable for the respective environment by pressing program buttons on the control device.
  • the parameters corresponding to this program and stored in the control device are then transmitted to the hearing aid via remote control.
  • modulating and demodulating the control signals from the transmitter of the control device to the receiver of the hearing device and by means of a control unit and an audio processor in the hearing device the transmission characteristic of the hearing device can be changed to adapt to the changed environmental situation.
  • the first adaptation of the hearing aid to the hearing damage of the hearing impaired or an adaptation to a changing hearing impairment are only possible with great effort with the known, remotely controllable, programmable hearing aid, since between the determination of the measured variables for hearing damage and the coordination as well as adaptation of the storage locations to be stored There are no direct coupling parameters for the transmission characteristics with the hearing aid to be arranged on the hearing-impaired person's ear.
  • the known, contactless and programmable hearing aid for example, by electromagnetic transmission, only data transmission from the programming device of the external control device to the hearing aid is possible. As a result, neither identification of the hearing aid nor direct control of the transmitted data and control signals is possible.
  • a hearing aid in which the analog sound signal coming from the microphone is converted into a digital signal after passing through a filter in an A / D converter and fed to a discrete signal processing circuit whose transmission function is carried out parameters stored in an electrically programmable read-only memory (EPROM) can be controlled by means of a processor for adaptation to the hearing damage.
  • the parameters of the computer program are read in via a memory multiplexer, the parameters of the computer program being the measured variables of an audiometrically determined audiogram.
  • the audiogram is transferred directly from the audiometer to the memory of the computer via the memory multiplexer.
  • a line connection to the hearing aid and a line connection to the hearing aid is required for parameter transmission.
  • the electroacoustic properties of a hearing aid are determined by the properties of the transducers (microphone, receiver), their sound channels and by the signal processing (amplifier, filter).
  • the signal processing is influenced in a suitable manner by actuating and storage elements. This requires that all information about the hearing aid (manufacturer's electro-acoustic properties, device type, etc.) is available correctly and reliably.
  • the aim of the invention is therefore to propose a hearing aid of the type mentioned at the outset which is programmable without a feed line and line connection and in which interference-free and secure transmission between a programming unit and the hearing aid is possible even without a galvanic coupling.
  • Another object of the invention is an interference-free, secure and contact-free transmission of identification codes, address codes, command codes, data words and codes for data backup to and from the hearing aid.
  • this is achieved in a hearing device of the type mentioned at the outset in that the receiver-transmitter part of the hearing device and the transmitter-receiver part of the external control device are actuated by switching means that can be actuated by the control logic to determine the direction of transmission upon transmission or reception are switchable and that the receiver-transmitter part of the hearing aid and the transmitter-receiver part of the external control device each have a coil for transmitting the control signals.
  • the coils for transmitting the control signals are arranged in a spatial association of the control device with the hearing device, but at a distance.
  • bidirectional data transmission from and to the hearing aid is advantageously achieved by arranging a suitable pair of coils spatially close to one another and in a facing position (maximum flow).
  • the coil of the external control device is galvanically connected to a programming device or a programming device or to a computer (PC) containing the program.
  • This coil can be switched both as a transmitter coil and as a receiver coil.
  • the second coil is integrated in the hearing aid and can also be switched as a transmitting or receiving coil.
  • the coil of the external control device is attached close to the head and in the area of the hearing aid of the hearing impaired person, so that the acoustics are influenced as little as possible.
  • the transmitter and receiver part (the coil) of the external control device can be attached to a bracket arranged on the head of the hearing device wearer, with an assignment to the transmitter and receiver part (the coil) of the hearing device worn on or in the ear being provided at a distance.
  • the transmitter and receiver part i.e. the coil of the external control device grasp the ear provided with the hearing aid as a loop, in particular an induction loop, and are held by the ear at a distance from the transmitter and receiver part of the hearing device.
  • the purely physical transmission of the control signals takes place in particular via the magnetic component of the electromagnetic coil field.
  • the spatial proximity of the coils of the external control device or of the hearing aid is of particular advantage during the programming process.
  • the coil of the hearing aid with a downstream amplifier can be designed to be insensitive as a reception coil. This results in increased security against sources of interference and a space-saving arrangement in the hearing aid.
  • the sensitivity of the coil of the control device as the receiver coil can be selected such that the power requirement of the coil of the hearing device as the transmitter coil is low with reasonable interference immunity and is within the range of the energy consumption values that are useful for hearing aids.
  • the voltage Up required to program an electrically erasable and programmable read-only memory (EEPROM) of the hearing device is generated in the coil of the hearing device, with the transmission control signals from the coil to the external control device Coil of the hearing aid, the magnetic field of the coil of the hearing aid is increased such that the voltage Up occurs after rectification and smoothing.
  • EEPROM electrically erasable and programmable read-only memory
  • the external control device is essentially summarized in block 1.
  • This external control device 1 which is used to program the actual electrical hearing aid (block 2), comprises a programming device 3 with an operating panel or control panel 4 as well as with a memory 5 and also a microcontroller.
  • the programming device 3 can be connected to a control part 7 by an interface 6.
  • This control part contains a transmitter and receiver part 8, which can be switched over accordingly by a control logic 9.
  • the programmable electrical hearing aid 2 (ITE or BTE device) shown in the block diagram essentially contains an amplifier and transmission part 12 (for example with a preamplifier, low, high and / or bandpass filters (frequency selective) between a microphone 10 and a receiver 11) Circuit), with volume control circuit, rectifier, modulator, power amplifier, etc.).
  • a control part 13 is connected to the amplifier and transmission part 12, which comprises a memory (in particular EEPROM - electrically erasable and programmable read-only memory) and serves to introduce the parameters of a specific transmission characteristic into the amplifier and transmission part 12 of the hearing device.
  • the hearing device 2 contains a receiver and transmitter part 14, which can be switched over to reception or transmission by means of control logic 15.
  • the hearing aid 2 also contains a battery 16 or a rechargeable battery as the electrical voltage source.
  • the receiver and transmitter part 14 of the hearing device 2 has a coil 17 and the transmitter and receiver part 8 of the external control device 1 also has a coil 18.
  • 19, 20 and 21, 22 denote amplifiers for the transmit or receive signal of the transmitter and receiver part 8 or of the receiver and transmitter part 14.
  • the respective transmitter or receiver links are activated by switches 23 and 24 of control logic 9 or control logic 15.
  • the external control device 1 can consist of a programming device or personal computer PC combined or wired with the control part (interface), an electrical line connection 25 leading to the coil 18.
  • the line connection 25 ends in the coil 18 of the external control device, which e.g. is designed as an induction loop and is placed on the ear 26 of the hearing device wearer for programming the hearing device 2.
  • the hearing aid 2 is arranged in the ear canal of the ear 26 - as in the example shown - or as a BTE device behind the ear cup.
  • the coil 17 of the ITE device is indicated in the drawing to show that the coils 18, 17 are arranged at a distance from one another, but face each other so that the hearing device can be programmed in a contactless manner by electromagnetic signal transmission.
  • the coil 18 surrounds the ear 26 in a ring and is held by the ear.
  • a maximum, energy-saving signal transmission is possible by arranging the coils 17, 18 in close proximity to one another and by assigning the coils as freely as possible.
  • the coil 18 is galvanically connected to the external control device 1, e.g. a programming device as described in EP-A-0 363 609, published April 18, 1990, or e.g. connected to a data processing device (computer, personal computer PC).
  • the coil 18 of the external control device 1 is in turn connected to it by the line 25.
  • a bracket 28, 29 is used to hold the coil 18 on the head 27 of the hearing aid wearer.
  • the hearing aid not shown, can be located behind the ear 26 or in the ear of the hearing impaired person.
  • a good assignment of the coil 18 to the external one is possible by means of the holding bracket 28, 29 Control device for coil of the hearing aid possible.
  • the voltage U P required for the permanent programming of the electrically erasable and programmable read-only memory (EEPROM) contained in the control part 13 of the hearing aid can be generated from the voltage U B of the hearing aid battery 16 by means of the coil 17 of the hearing aid.
  • the flow change d0 ⁇ / dt through the coil 17 is increased after the actual signal transmission via the coil 18 of the control device has ended After rectification and smoothing, a sufficiently high voltage U P arises.
  • the signals between the coils 17, 18 are preferably transmitted via the magnetic component of the electromagnetic field generated in the coils.
  • capacitive couplings are also possible.
  • FM frequency modulation
  • PDM pulse duration modulation
  • PCM pulse code modulation, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Near-Field Transmission Systems (AREA)
  • Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
  • Transmitters (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein programmierbares elektrisches Hörgerät, mit Mikrofon, Hörer, auf verschiedene Übertragungscharakteristika einstellbarem Verstärker- und Übertragungsteil, einer Steuereinheit mit Speicher, einem Empfänger-Senderteil sowie mit einem externen Steuergerät mit Speicher, Programmiervorrichtung und einem Sender-Empfängerteil, wobei der Empfänger-Senderteil des Hörgerätes und der Sender-Empfängerteil des externen Steuergerätes zum drahtlosen, bidirektionalen Austauch von Steuersignalen eine Steuerlogik aufweisen.
  • Aus der EP-A-0 335 542 ist ein programmierbares elektrisches Hörgerät dieser Art bekannt. Dessen externe Steuereinheit dient zum drahtlosen Senden von Steuersignalen zu einem Prozessor des Hörgerätes, wobei die Fernsteuereinheit mit einer manuellen Programmsteuerung und mit einem Logikblock ausgerüstet ist, der mit einem Sender und Codierer eine Schnittstelle bildet. Das Hörgerät hat zur Außenwelt-Verbindung ein serielles Interface mit Steuerlogik und ist für eine bidirektionale Übertragung vorgesehen.
  • Aus der CH-A-670 349 ist ferner ein Hörgerät mit drahtlos ferngesteuerter Gerätekomponentenregelung bekannt, wobei das Hörgerät eine Spule aufweist, welche von einem separaten Steuergerät erzeugte, induktiv wirkende Steuersignale empfangen kann. Diese werden in einer Regelelektronik zu Steuersignalen verarbeitet, die schließlich Gerätekomponenten, wie z.B. den Lautstärkeregler, beeinflussen.
  • Ein weiteres fernsteuerbares, programmierbares Hörgerät ist aus der DE-C-36 42 828 bekannt. Das an den individuellen Gehörschaden des Hörgeschädigten durch den Hörgeräteakustiker anpaßbare bekannte Hörgerät kann ferner durch den Hörgeschädigten an bestimmte Übertragungsfunktionen angepaßt werden. Der Benutzer des Hörgerätes hat mittels eines externen Steuergerätes und durch Fernsteuerung die Möglichkeit, sein Hörgerät bestimmten Umgebungssituationen, z.B. wenn der Benutzer von einer ruhigen Umgebung in eine geräuschvolle Umgebung kommt oder umgekehrt, anzupassen. Dazu sind im externen Steuergerät Parameter für z.B. vier verschiedene Umgebungssituationen abgespeichert und der Benutzer kann durch Betätigung von Programmtasten am Steuergerät das ihm für die jeweilige Umgebung am günstigsten erscheinende, abgespeicherte Programm auswählen. Die diesem Programm entsprechenden und im Steuergerät abgespeicherten Parameter werden dann über Fernsteuerung auf das Hörgerät übertragen. Durch Modulation und Demodulation der Steuersignale vom Sender des Steuergerätes zum Empfänger des Hörgerätes und mittels einer Steuereinheit und eines Audioprozessors im Hörgerät ist die Übertragungscharakteristik des Hörgerätes, zur Anpassung an die veränderte Umgebungssituation, veränderbar.
  • Die Erstanpassung des Hörgerätes an den Gehörschaden des Hörgeschädigten oder eine Anpassung an eine sich ändernde Gehörschädigung sind mit dem bekannten fernsteuerbaren, programmierbaren Hörgerät nur mit großem Aufwand möglich, da zwischen der Feststellung der Meßgrößen zum Gehörschaden und der Abstimmung sowie Anpassung der in entsprechenden Speicherplätzen zu speichernden Parameter für die Übertragungscharakteristika keine direkte Kopplung mit dem dabei am Ohr des Hörgeschädigten anzuordnenden Hörgerät besteht. Bei dem bekannten, kontaktlos und z.B. durch elektromagnetische Übertragung programmierbaren Hörgerät ist nur eine Datenübertragung von der Programmiervorrichtung des externen Steuergerätes zum Hörgerät möglich. Hierdurch ist weder eine Identifikation des Hörgerätes noch eine unmittelbare Kontrolle der übertragenen Daten- und Steuersignale möglich.
  • Aus der DE-B-27 16 336 ist schließlich ein Hörgerät bekannt, bei dem das analoge, vom Mikrofon kommende Schallsignal nach Durchlaufen eines Filters in einem A/D-Wandler in ein digitales Signal umgesetzt und einer diskreten Signalverarbeitungsschaltung zugeführt wird, deren Übertragungsfunktion aus in einem elektrisch programmierbaren Festwertspeicher (EPROM) gespeicherten Parametern mittels eines Prozessors zur Anpassung an die Gehörschädigung steuerbar ist. Das Einlesen der Parameter des Rechner-Programms erfolgt über einen Speichermultiplexer, wobei die Parameter des Rechner-Programms die Meßgrößen eines audiometrisch bestimmten Audiogramms sind. Man überträgt dabei das Audiogramm direkt vom Audiometer über den Speichermultiplexer auf den Speicher des Rechners. Zur Parameterübertragung ist eine Leitungsverbindung zum Hörgerät und am Hörgerät ist ein Leitungsanschluß erforderlich.
  • Die elektroakustischen Eigenschaften eines Hörgerätes werden durch die Eigenschaften der Wandler (Mikrofon, Hörer), deren Schallkanäle und durch die Signalverarbeitung (Verstärker, Filter) bestimmt. Zur Anpassung der Übertragungseigenschaften des Hörgerätes an einen individuellen Hörverlust wird die Signalverarbeitung durch Stell- und Speicherelemente in geeigneter Weise beeinflußt. Hierzu ist erforderlich, daß alle Informationen über das Hörgerät (hersteller-elektroakustische Eigenschaften, Gerätetyp usw.) richtig und zuverlässig vorliegen.
  • In den bisherigen, konventionellen Hörgeräten wurden für die Anpassung elektromagnetische Stell- und Speicherelemente, wie Trimmpotentiometer, Stufenschalter usw., eingesetzt. Nähere Informationen über die Eigenschaften des Hörgerätes konnte der Hörgeräteakustiker den technischen Unterlagen des jeweiligen Herstellers des Hörgerätes entnehmen.
  • Elektrisch programmierbare Hörgeräte gemäß der DE-B-27 16 336 werden leitungsgebunden über steckbare Verbindungsleitungen von Programmiergeräten eingestellt und dauerhaft mit nicht flüchtigen Speichern programmiert. Dabei ergeben sich folgende Nachteile:
    • Je nach Bauart (Gehörgangsgerät, Im-Ohr-Gerät, Hinter-dem-Ohr-Gerät) des Hörgerätes und in Abhängigkeit von der verwendeten Batterie werden unterschiedliche mechanische Steckverbindungen und damit jeweils unterschiedliche Verbindungskabel zur Programmierung des Hörgerätes vorgesehen.
    • Je nach Hersteller wird unterschiedlichen technischen Lösungen der Steckverbindung der Vorzug gegeben. Deshalb sind auch bei gleichen Hörgerätetypen unterschiedliche Verbindungsleitungen erforderlich.
    • Die Steckverbindungen müssen im Tragezustand des Hörgerätes gut zugänglich sein und sollen weder das akustische Nahfeld verändern noch Kräfte auf das Hörgerät einwirken lassen. Dies ist besonders kritisch bei den Gehörgangsgeräten und den Im-Ohr-Geräten.
  • Ziel der Erfindung ist es daher, ein Hörgerät der eingangs genannten Art vorzuschlagen, das ohne Zuleitung und Leitungsanschluß programmierbar ist und bei dem eine störfeste und sichere Übertragung zwischen einer Programmiereinheit und dem Hörgerät auch ohne galvanische Kupplung möglich ist. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist eine störfeste, sichere und kontaktfreie Übertragung von Kennungscodes, Adresscodes, Befehlscodes, Datenwörtern und Codes zur Datensicherung zum Hörgerät und vom Hörgerät zurück.
  • Erfindungsgemäß wird dies bei einem Hörgerät der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß der Empfänger-Senderteil des Hörgerätes und der Sender-Empfängerteil des externen Steuergerätes durch von der Steuerlogik betätigbare Schaltmittel zum Bestimmen der Übertragungsrichtung auf Senden bzw. auf Empfangen umschaltbar sind und daß das Empfänger-Senderteil des Hörgerätes und das Sender-Empfängerteil des externen Steuergerätes zur Übertragung der Steuersignale je eine Spule aufweisen.
  • Im vorteilhaften Ausbildung der Erfindung sind die Spulen zur Übertragung der Steuersignale in räumlicher Zuordnung des Steuergerätes zum Hörgerät, jedoch mit Abstand, angeordnet.
  • Nach der Erfindung wird eine bidirektionale Datenübertragung von und zum Hörgerät auf vorteilhafte Weise erreicht, indem ein geeignetes Spulenpaar räumlich nah und in zugewandter Lage (maximale Durchflutung) zueinander angeordnet ist. Hierbei ist die Spule des externen Steuergerätes galvanisch mit einem Programmiergerät bzw. einer Programmiervorrichtung bzw. mit einem das Programm enthaltenden Rechner (PC) verbunden. Diese Spule kann sowohl als Sendespule als auch als Empfangsspule geschaltet werden. Die zweite Spule ist im Hörgerät integriert und kann ebenfalls als Sende- oder Empfangsspule geschaltet werden. Zur Programmierung des Hörgerätes wird die Spule des externen Steuergerätes nahe am Kopf und im Bereich des Hörgerätes des Hörgeschädigten angebracht, so daß die Akustik möglichst wenig beeinflußt wird. Dabei kann das Sender- und Empfängerteil (die Spule) des externen Steuergerätes an einem am Kopf des Hörgeräteträgers angeordneten Bügel befestigt werden, wobei mit Abstand eine Zuordnung zum Sender- und Empfängerteil (die Spule) des am oder im Ohr getragenen Hörgerätes vorgesehen ist.
  • Gemäß einer anderen Ausführung kann das Sender- und Empfängerteil, d.h. die Spule, des externen Steuergerätes das mit dem Hörgerät versehene Ohr als Schleife, insbesondere Induktionsschleife, umgreifen und vom Ohr, mit Abstand zum Sender- und Empfängerteil des Hörgerätes, gehalten werden. Bei diesen Ausführungen erfolgt die rein physikalische Übertragung der Steuersignale insbesondere über die magnetische Komponente des elektromagnetischen Spulenfeldes. Dabei ist während des Programmiervorganges die räumliche Nähe der Spulen des externen Steuergerätes bzw. des Hörgerätes von besonderem Vorteil.
  • Die Spule des Hörgerätes mit einem nachgeschalteten Verstärker kann als Empfangsspule unempfindlich ausgebildet werden. Dadurch ergibt sich eine erhöhte Sicherheit gegenüber Störquellen und eine platzsparende Anordnung im Hörgerät. Andererseits kann die Empfindlichkeit der Spule des Steuergerätes als Empfängerspule so gewählt sein, daß bei vertretbarer Störsicherheit der Leistungsbedarf der Spule des Hörgerätes als Sendespule gering ist und im Rahmen der für Hörgeräte sinnvollen Energieverbrauchswerte liegt.
  • Für die dauerhafte Programmierung von EEPROM'S als Speichermedium (nicht flüchtiger, digitaler Speicher oder non volatile ROM) sind Spannungen von Up ≧ 15 V erforderlich. Hörgeräte werden üblicherweise mit Batterien mit Nennspannungen von UB = 1,3 V versorgt. Dabei kann die zur Programmierung erforderliche Spannung Up durch Spannungsvervielfachung aus UB gewonnen werden. Dies erfordert jedoch spezielle integrierte Schaltungen mit entsprechendem Platzbedarf im Hörgerät.
  • Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist deshalb vorgesehen, daß die zur Programmierung eines elektrisch lösch- und programmierbaren Festwertspeichers (EEPROM) des Hörgerätes erforderliche Spannung Up in dar Spule des Hörgerätes erzeugt wird, wobei nach der Übertragung dar Steuersignale von der Spule das externen Steuergerätes zur Spule des Hörgerätes das Magnetfeld der Spule des Hörgerätes derart erhöht wird, daß nach Gleichrichtung und Glättung die Spannung Up anfällt.
  • Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:
    • Figur 1 schematisch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Hörgerätes mit dem im Blockschaltbild gezeichneten eigentlichen, im Ohr oder am Ohr zu tragenden Hörhilfegerät und mit dem im Blockschaltbild gezeichneten, zur Programmierung des Hörhilfegerätes dienenden externen Steuergerätes;
    • Figur 2 ein Ausführungsbeispiel für die Ausbildung und Zuordnung eines externen Steuergerätes zu einem im Ohr getragenen elektrischen Hörhilfegerät (IdO-Gerät); und
    • Figur 3 ein Ausführungsbeispiel für die Ausbildung und Zuordnung eines externen Steuergerätes zu einem beispielsweise hinter dem Ohr getragenen elektrischen Hörhilfegerät (HdO-Gerät), wobei für die Halterung des Sende- und Empfangsteiles das externen Steuergerätes ein am Kopf tragbarer Bügel od.dgl. vorgesehen ist.
  • In Figur 1 ist das externe Steuergerät im wesentlichen im Block 1 zusammengefaßt. Dieses externe, der Programmierung des eigentlichen elektrischen Hörgerätes (Block 2) dienende Steuergerät 1 umfaßt eine Programmiervorrichtung 3 mit einem Bedientableau oder Bedienfeld 4 sowie mit einem Speicher 5 und ferner einem Mikrocontroller. Die Programmiervorrichtung 3 ist durch eine Schnittstelle 6 mit einem Steuerteil 7 verbindbar. Dieses Steuerteil enthält ein Sender- und Empfängerteil 8, welche durch eine Steuerlogik 9 entsprechend umschaltbar sind.
  • Das im Blockschaltbild gezeichnete, programmierbare elektrische Hörgerät 2 (IdO- oder HdO-Gerät) enthält im wesentlichen zwischen einem Mikrofon 10 und einem Hörer 11 ein Verstärker- und Übertragungsteil 12 (z.B. mit Vorverstärker, Tief-, Hoch- und/oder Bandpaßfiltern (frequenzselektive Schaltung), mit Lautstärke-Regelungsschaltung, Gleichrichter, Modulator, Endverstärker usw.). An das Verstärker- und Übertragungsteil 12 ist ein Steuerteil 13 angeschlossen, das einen Speicher (insbesondere EEPROM - elektrisch lösch- und programmierbarer Festwertspeicher) umfaßt und dazu dient, die Parameter einer bestimmten Übertragungscharakteristik in das Verstärker- und Übertragungsteil 12 des Hörgerätes einzubringen. Ferner enthält das Hörgerät 2 ein Empfänger- und Senderteil 14, das durch eine Steuerlogik 15 auf Empfang bzw. Sendung umschaltbar ist. Als elektrische Spannungsquelle enthält das Hörgerät 2 ferner eine Batterie 16 oder einen Akku.
  • Zum drahtlosen bidirektionalen Austausch von Steuersignalen zwischen dem externen Steuergerät 1 und dem Hörgerät 2 weist das Empfänger- und Senderteil 14 des Hörgerätes 2 eine Spule 17 und das Sender- und Empfängerteil 8 des externen Steuergerätes 1 ebenfalls eine Spule 18 auf. Mit 19, 20 und mit 21, 22 sind Verstärker für das Sende- bzw. Empfangssignal des Sender- und Empfängerteils 8 bzw. des Empfänger- und Senderteils 14 bezeichnet. Die jeweiligen Sender- bzw. Empfänger-Glieder werden durch Schalter 23 und 24 der Steuerlogik 9 bzw. der Steuerlogik 15 aktiviert.
  • Nach einer Ausführung der Erfindung kann das externe Steuergerät 1 aus einem Programmiergerät oder Personal-Computer PC kombiniert oder verdrahtet mit dem Steuerteil (Interface) bestehen, wobei zur Spule 18 eine elektrische Leitungsverbindung 25 führt. Gemäß Figur 2 endet die Leitungsverbindung 25 in der Spule 18 des externen Steuergerätes, welches z.B. als Induktionsschleife ausgebildet ist und zum Programmieren des Hörgerätes 2 an das Ohr 26 des Hörgeräteträgers angelegt wird. Im Gehörgang des Ohres 26 - wie im gezeichneten Beispiel - oder als HdO-Gerät hinter der Ohrmuschel ist das Hörgerät 2 angeordnet. Dabei ist die Spule 17 des IdO-Gerätes in der Zeichnung angedeutet, um aufzuzeigen, daß die Spulen 18, 17 zwar im Abstand voneinander angeordnet, jedoch sich so zugewandt sind, daß das Hörgerät kontaktlos durch elektromagnetische Signalübertragung programmierbar ist. Nach Figur 2 umschließt die Spule 18 das Ohr 26 ringförmig und wird vom Ohr gehalten. Durch räumlich-nahe Anordnung der Spulen 17, 18 und durch möglichst ungehinderte Zuordnung der Spulen ist eine maximale, energiesparende Signalübertragung möglich. Während die Spule 17 im Hörgerät sitzt, ist die Spule 18 während des Programmiervorganges galvanisch mit dem externen Steuergerät 1, z.B. einem Programmiergerät, wie es in der EP-A-0 363 609, veröffentlicht 18.4.90, beschrieben ist, oder z.B. mit einer Datenverarbeitungseinrichtung (Rechner, Personal-Computer PC) verbunden.
  • Gemäß der Ausführung nach Figur 3 ist die Spule 18 des externen Steuergerätes 1 mit diesem wiederum durch die Leitung 25 verbunden. Zur Halterung der Spule 18 am Kopf 27 des Hörgeräteträgers dient ein Bügel 28, 29. Das nicht gezeichnete Hörgerät kann sich dabei hinter dem Ohr 26 oder im Ohr des Hörgeschädigten befinden. Wie die Anordnung nach Figur 3 zeigt, ist mittels des Haltebügels 28, 29 eine gute Zuordnung der Spule 18 des externen Steuergerätes zur Spule des Hörgerätes möglich. Nach der Erfindung ergibt sich eine bidirektionale, störfeste und sichere Übertragungsstrecke zwischen dem Hörgerät 2 und dem externen Steuergerät (Programmiereinheit) ohne galvanische Kupplung. Entsprechende Leitungsanschlüsse am Hörgerät selbst und herstellerspezifische Steckverbindungen bzw. Verbindungsleitungen können daher nach der Erfindung entfallen. Die für die dauerhafte Programmierung des im Steuerteil 13 des Hörgerätes enthaltenen, elektrisch lösch- und programmierbaren Festwertspeichers (EEPROM) erforderliche Spannung UP kann dabei mittels der Spule 17 des Hörgerätes aus der Spannung UB der Hörgerätebatterie 16 erzeugt werden. Zur Erzeugung der erforderlichen Spannung UP zum Programmieren des Festwertspeichers (EEPROM) des Steuerteils 13 des Hörgerätes mittels der Spule 17 des Hörgerätes wird nach Abschluß der eigentlichen Signalübertragung über die Spule 18 des Steuergerätes die Flußänderung d0̸/dt durch die Spule 17 so erhöht, daß nach Gleichrichtung und Glättung eine genügend hohe Spannung UP entsteht.
  • Da nach entsprechender Umschaltung durch die Steuerlogik des Hörgerätes bzw. des externen Steuergerätes auch das Auslesen der Programmierdaten des Hörgerätes in den Speicher des externen Steuergerätes möglich ist, wird eine Identifikation der vorgenommenen Hörgeräteprogrammierung bzw. eine unmittelbare Kontrolle der übertragenen Daten- und Steuersignale erreicht.
  • Die Übertragung der Signale zwischen den Spulen 17, 18 erfolgt vorzugsweise über die magnetische Komponente des in den Spulen erzeugten elektromagnetischen Feldes. Alternativ sind auch kapazitive Kopplungen möglich. Es können verschiedene Modulationsarten (AM = Amplitudenmodulation, FM = Frequenzmodulation, PDM = Pulsdauermodulation, PCM = Pulscodemodulation usw.) angewendet werden.

Claims (11)

  1. Programmierbares elektrisches Hörgerät (2), mit Mikrofon (10), Hörer (11), auf verschiedene Übertragungscharakteristika einstellbarem Verstärker- und Übertragungsteil (12), einer Steuereinheit (13) mit Speicher, einem Empfänger-Senderteil (14) sowie mit einem externen Steuergerät (1) mit Speicher (5), Programmiervorrichtung (3) und einem Sender-Empfängerteil (8), wobei der Empfänger-Senderteil (14) des Hörgerätes (2) und der Sender-Empfängerteil (8) des externen Steuergerätes (1) zum drahtlosen, bidirektionalen Austausch von Steuersignalen eine Steuerlogik (9, 15) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß der Empfänger-Senderteil (14) des Hörgerätes (2) und der Sender-Empfängerteil (8) des externen Steuergerätes (1) durch von der Steuerlogik (9, 15) betätigbare Schaltmittel (23, 24) zum Bestimmen der Übertragungsrichtung auf Senden bzw. auf Empfangen umschaltbar sind und das Empfänger-Senderteil (14) des Hörgerätes (2) und das Sender-Empfängerteil (8) des externen Steuergerätes (1) zur Übertragung der Steuersignale je eine Spule (17, 18) aufweisen.
  2. Programmierbares Hörgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spulen (17, 18) zur Übertragung der Steuersignale in räumlicher Zuordnung des Steuergerätes zum Hörgerät, jedoch mit Abstand, angeordnet sind.
  3. Programmierbares Hörgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spulen (17, 18) als Magnet- oder Induktionsspulen oder Induktionsschleifen ausgebildet sind.
  4. Programmierbares Hörgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Betätigung der Schaltmittel (23, 24) der Empfänger- und Senderteile (8 bzw. 14) jeweils eine Steuerlogik (15 bzw. 9) im Hörgerät (2) und im externen Steuergerät (1) vorgesehen ist und daß das externe Steuergerät ein Bedienfeld (4) od.dgl. aufweist.
  5. Programmierbares Hörgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das externe Steuergerät (1) aus einem mit Mikrocontroller und Arbeitsspeicher (5) ausgerüsteten Programmiergerät (3) besteht, in dem die elektroakustischen Kenndaten wenigstens des zu programmierenden Hörgerätes (2) gespeichert sind.
  6. Programmierbares Hörgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spule (18) des Sender- und Empfängerteils (8) des externen Steuergerätes (1) durch eine Leitung (25) an eine Programmiervorrichtung (3) oder deren Steuerteil (7) anschließbar und im Bereich des zu programmierenden Hörgerätes (2) angeordnet ist.
  7. Programmierbares Hörgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Spule (18) des Sender- und Empfängerteils (8) des externen Steuergerätes (1) an einem am Kopf (27) des Hörgeräteträgers angeordneten Bügel (28, 29) befestigt ist, wobei mit Abstand eine Zuordnung zur Spule (17) des Sender- und Empfängerteils (14) des am oder im Ohr getragenen Hörgerätes (2) vorgesehen ist.
  8. Programmierbares Hörgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Sender- und Empfängerteil (8) des externen Steuergerätes (1) das mit dem Hörgerät (2) versehene Ohr (26) als Schleife, insbesondere Induktionsschleife, umgreift und vom Ohr (26), mit Abstand zum Sender- und Empfängerteil (14) Hörgerätes (2), gehalten wird.
  9. Programmierbares Hörgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spule (17) des Hörgerätes (2) mit einem nachgeschalteten Verstärker (22) ein unempfindliches Empfängerteil bildet.
  10. Programmierbares Hörgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spule (18) des externen Steuergerätes (1) mit einem nachgeschalteten Verstärker (20) als Empfängerteil so ausgelegt ist, daß bei ausreichender Störsicherheit der Energiebedarf der Hörgeräte-Spule (17) als Sender gering ist.
  11. Programmierbares Hörgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Programmierung eines elektrisch lösch- und programmierbaren Festwertspeichers (EEPROM) des Hörgerätes erforderliche Spannung Up in der Spule (17) des Hörgerätes (2) erzeugt wird, wobei nach der Übertragung der Steuersignale von der Spule (18) des externen Steuergerätes (1) zur Spule des Hörgerätes das Magnetfeld der Spule des Hörgerätes derart erhöht wird, daß nach Gleichrichtung und Glättung die Spannung Up anfällt.
EP90106192A 1990-03-30 1990-03-30 Programmierbares elektrisches Hörgerät Expired - Lifetime EP0448764B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK90106192.9T DK0448764T3 (da) 1990-03-30 1990-03-30 Programmerbart elektrisk høreapparat
AT90106192T ATE106651T1 (de) 1990-03-30 1990-03-30 Programmierbares elektrisches hörgerät.
DE59005947T DE59005947D1 (de) 1990-03-30 1990-03-30 Programmierbares elektrisches Hörgerät.
EP90106192A EP0448764B1 (de) 1990-03-30 1990-03-30 Programmierbares elektrisches Hörgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90106192A EP0448764B1 (de) 1990-03-30 1990-03-30 Programmierbares elektrisches Hörgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0448764A1 EP0448764A1 (de) 1991-10-02
EP0448764B1 true EP0448764B1 (de) 1994-06-01

Family

ID=8203841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90106192A Expired - Lifetime EP0448764B1 (de) 1990-03-30 1990-03-30 Programmierbares elektrisches Hörgerät

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0448764B1 (de)
AT (1) ATE106651T1 (de)
DE (1) DE59005947D1 (de)
DK (1) DK0448764T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19541648A1 (de) * 1995-11-08 1997-05-15 Siemens Audiologische Technik Einrichtung zur Übertragung von Programmierdaten an Hörhilfegeräte
DE10236469B3 (de) * 2002-08-08 2004-02-12 Siemens Audiologische Technik Gmbh Drahtlos programmierbares Hörhilfsgerät
US8503703B2 (en) 2000-01-20 2013-08-06 Starkey Laboratories, Inc. Hearing aid systems

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308157A1 (de) * 1993-03-15 1994-09-22 Toepholm & Westermann Fernsteuerbares, insbesondere programmierbares Hörgerätesystem
US5659621A (en) * 1994-08-31 1997-08-19 Argosy Electronics, Inc. Magnetically controllable hearing aid
CA2212131A1 (en) * 1996-08-07 1998-02-07 Beltone Electronics Corporation Digital hearing aid system
DE29615554U1 (de) * 1996-09-06 1998-01-08 Türk + Türk Electronic GmbH, 51469 Bergisch Gladbach Hörgerät und Steuergerät zur Programmierung des Hörgerätes
DE19639236A1 (de) * 1996-09-24 1998-03-26 Geers Hoergeraete Verfahren zur direkten Einstellung von programmierbaren Hörgeräten über eine definierte Datenschnittstelle
US5909497A (en) * 1996-10-10 1999-06-01 Alexandrescu; Eugene Programmable hearing aid instrument and programming method thereof
DE19819509A1 (de) * 1996-12-09 1999-11-11 Siemens Audiologische Technik Serielles bidirektionales Datenübermittlungsverfahren für Hörgeräte mittels Signalen verschiedener Impulsbreite
US7787647B2 (en) 1997-01-13 2010-08-31 Micro Ear Technology, Inc. Portable system for programming hearing aids
US6351472B1 (en) 1998-04-30 2002-02-26 Siemens Audiologische Technik Gmbh Serial bidirectional data transmission method for hearing devices by means of signals of different pulsewidths
DE10115896C2 (de) * 2001-03-30 2003-12-24 Siemens Audiologische Technik Lösbar mit einem Hörgerät verbindbare Sende- und/oder Empfangseinheit sowie programmierbares Hörgerät
EP1250026A1 (de) * 2001-04-11 2002-10-16 Phonic Ear, Inc. Nahbereich-Datenübertragung für Kommunikationsgeräte
CA2601662A1 (en) 2006-09-18 2008-03-18 Matthias Mullenborn Wireless interface for programming hearing assistance devices
DE102007028234A1 (de) * 2007-06-20 2008-12-24 Siemens Audiologische Technik Gmbh Anordnung von Geräten mit mindestens einem Sender und Verfahren zur Verbesserung der Empfangsfeldstärke
US7652628B2 (en) 2008-03-13 2010-01-26 Sony Ericsson Mobile Communications Ab Antenna for use in earphone and earphone with integrated antenna

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56152395A (en) * 1980-04-24 1981-11-25 Gen Eng:Kk Ear microphone of simultaneous transmitting and receiving type
CH670349A5 (en) * 1986-08-12 1989-05-31 Phonak Ag Hearing aid with wireless remote vol. control - incorporates pick=up coil for HF remote control signal addressed to amplifier gain adjustment circuit
DE3633722C1 (de) * 1986-10-03 1987-11-12 Borowsky Hans Dieter Drahtlose Ladeschaltung fuer Hoergeraete
AU610705B2 (en) * 1988-03-30 1991-05-23 Diaphon Development A.B. Auditory prosthesis with datalogging capability
US4992966A (en) * 1988-05-10 1991-02-12 Minnesota Mining And Manufacturing Company Calibration device and auditory prosthesis having calibration information

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19541648A1 (de) * 1995-11-08 1997-05-15 Siemens Audiologische Technik Einrichtung zur Übertragung von Programmierdaten an Hörhilfegeräte
DE19541648C2 (de) * 1995-11-08 2000-10-05 Siemens Audiologische Technik Einrichtung zur Übertragung von Programmierdaten an Hörhilfegeräte
US8503703B2 (en) 2000-01-20 2013-08-06 Starkey Laboratories, Inc. Hearing aid systems
US9344817B2 (en) 2000-01-20 2016-05-17 Starkey Laboratories, Inc. Hearing aid systems
US9357317B2 (en) 2000-01-20 2016-05-31 Starkey Laboratories, Inc. Hearing aid systems
EP1252799B2 (de) † 2000-01-20 2022-11-02 Starkey Laboratories, Inc. Hörhilfegerät-systeme
DE10236469B3 (de) * 2002-08-08 2004-02-12 Siemens Audiologische Technik Gmbh Drahtlos programmierbares Hörhilfsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
DK0448764T3 (da) 1994-10-03
ATE106651T1 (de) 1994-06-15
DE59005947D1 (de) 1994-07-07
EP0448764A1 (de) 1991-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0448764B1 (de) Programmierbares elektrisches Hörgerät
EP1377118B1 (de) Hörgerätesystem mit einem Hörgerät und einer externen Prozessoreinheit
EP0453450B1 (de) Fernsteuerbares programmierbares hörgerätesystem
EP2150076B1 (de) Verlierschutz für Hörhilfegeräte
DE102004047759B3 (de) Verwendung eines Hörhilfegerätesystems mit wenigstens zwei Hörhilfegeräten
EP1619929B2 (de) Hörhilfegerätesystem sowie Verfahren zum Betrieb eines Hörhilfegerätesystems bei Audio-Empfang
EP0681411B1 (de) Programmierbares Hörgerät
EP0480097B1 (de) Hörgerät mit einem Datenspeicher
EP0340594B1 (de) Hörhilfegerät mit drahtloser Fernsteuerung
EP0941014B1 (de) Hörgerätesystem mit zwei Hörhilfegeräten
DE3508830A1 (de) Hoergeraet
DE19704119C1 (de) Schwerhörigen-Hörhilfe
DE102006049213B4 (de) Hörsystem mit Fernbedienung als Basisstation und entsprechendes Kommunikationsverfahren
EP1883274B1 (de) Hörhilfe mit einem Radiofrequenzidentifikations-Empfänger zum Schalten einer Übertragungseigenschaft
EP1296537A2 (de) Hörgerät mit automatischer Umschaltung auf Hörspulenbetrieb
DE3431584A1 (de) Hoerhilfegeraet
EP0131766B2 (de) Hörhilfegerät
EP1933593B1 (de) Verfahren zur Seitendefinition bei der Anpassung von Hörhilfen
DE10356092B4 (de) Hörgerät mit drahtlosem Übertragungssystem
DE10345173B3 (de) Modulare Fernbedieneinheit für Hörhilfegeräte
DE10040660A1 (de) Hörgeräte-Audiotonwiedergabe-Kombination
DE102007030745A1 (de) Mehrkomponentiges Hörgerätesystem und ein Verfahren zu seinem Betrieb
DE102004009269B4 (de) Taschenhörgerät
EP0828404B1 (de) Hörgerät und Steuergerät zur Programmierung des Hörgerätes
DE102007035173A1 (de) Verfahren zum Einstellen eines Hörsystems mit einem perzeptiven Modell für binaurales Hören und entsprechendes Hörsystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE DK FR GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930518

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK FR GB IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940601

REF Corresponds to:

Ref document number: 106651

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59005947

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940707

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940601

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960223

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19960328

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19970330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010308

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010530

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010614

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050330