EP0439702A1 - Protection cover for a florentine blind - Google Patents

Protection cover for a florentine blind Download PDF

Info

Publication number
EP0439702A1
EP0439702A1 EP90121542A EP90121542A EP0439702A1 EP 0439702 A1 EP0439702 A1 EP 0439702A1 EP 90121542 A EP90121542 A EP 90121542A EP 90121542 A EP90121542 A EP 90121542A EP 0439702 A1 EP0439702 A1 EP 0439702A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flap
protective cover
box
cover according
awning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90121542A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0439702B1 (en
Inventor
Hans Wilhelm Renkhoff
Wolfgang Mittmann
Günter Ruckstetter
Claus Moser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Warema Renkhoff SE
Original Assignee
Warema Renkhoff SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Warema Renkhoff SE filed Critical Warema Renkhoff SE
Publication of EP0439702A1 publication Critical patent/EP0439702A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0439702B1 publication Critical patent/EP0439702B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • E04F10/0622Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller whereby the plane defined by three consecutive articulation points of an articulated arm is not parallel to the rotation axis of the roller, e.g. to create a saddle type roof construction or to prevent contact between the cloth and the arm sections
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685Covers or housings for the rolled-up blind
    • E04F10/0688Covers or housings for the rolled-up blind with the housing taking up the articulated arms

Definitions

  • the invention relates to a protective cover for an awning, in particular an articulated arm awning, consisting of a laterally closed box which receives a winding shaft and has an extending opening which extends over the entire length of the box and which, when the awning is retracted, can be closed by a cover device which can be pivoted on the box and which can be closed when extended the awning can be operated from the downpipe in the opening direction.
  • Awnings with a protective cover are commonly referred to as "cassette awnings".
  • the box is closed in the retracted state by the lid-shaped drop tube.
  • this results in sealing problems, and there is a more or less wide gap in the extended state between the awning fabric and the upper opening edge of the box, through which dirt can penetrate into the box and be deposited there on the winding shaft and the articulated arm suspension.
  • the object of the invention is therefore to develop a protective cover of the type mentioned in such a way that, on the one hand, the lid device can be made lighter and less voluminous and, on the other hand, a tight closure of the box is ensured even after prolonged use when the awning is retracted.
  • the lid device consists of an upper flap and a lower flap adjoining it in the closed position, which are pivotably mounted on the box, the downpipe actuating the upper flap against a closing force in the opening direction when extending and at the end of the Retraction movement pulls the lower flap into the closed position against a force acting in the opening direction by means of closing levers which are connected to it and remain in the path of movement of the downpipe.
  • 10 denotes the winding shaft of an articulated arm awning, from which an awning fabric 12 can be pulled out obliquely downward to the right by means of a downpipe 14 designed as an extruded section.
  • the downpipe 14 is guided in a known manner on the two articulated arms of the awning, each consisting of two legs 16, 18, which are below the winding shaft 10 are articulated on an articulated arm support 20.
  • the aforementioned parts of the awning are accommodated in the retracted state by a box 22 which is suspended on the back with claws 24 in wall-fixed supports 26 and secured in a suitable manner.
  • a relatively short bottom wall 30 is formed on the closed rear wall 28 of the box at the lower end.
  • the upper end of the rear wall 28 contains a receptacle 32 for pivoting in an upper wall 34, which initially extends parallel to the bottom wall 30 and is bent slightly downward above the winding shaft 10.
  • Support brackets 35 distributed over the length of the box which are inserted into guides on the inner sides of the rear wall 28 and the upper wall 34, hold the upper wall 34 in position with respect to the rear wall 28 and at the same time act as a stiffening.
  • the ends of the box 22 are closed by screwed end walls 36.
  • an exit opening 40 is formed which is laterally delimited by the end walls 36 and which can be closed by a cover device.
  • the lid device in turn consists of an upper flap 42, which is hinged at 44 to the free longitudinal edge of the upper wall 34, and a lower flap 46, which is hinged at 48 to the free longitudinal edge of the bottom wall 30.
  • the contour of the lid device initially runs obliquely forwards from the top wall 34 and then vertically downwards and then connects to the bottom wall 30 in an arc.
  • All three longitudinal walls 28, 30, 34 of the box 22 and the two flaps 42, 46 are expediently designed as cut extruded profile elements and, like the end walls 36, are preferably made of aluminum, which on the one hand is the required one Stiffness of these parts is guaranteed even with long box lengths and is also easy to paint.
  • the deflections of the flaps 42, 46 on the upper wall 34 and the lower wall 30, as shown in the example of the upper articulation in FIG. 3, are made with the aid of a circular profile bead 50 flattened at opposite points on one part, such as the upper wall 34, which can be pivoted within an annular profile 54 provided with an insertion gap 52 on the other part, such as the upper flap 42.
  • the position of the flats on the profile bead 50 is selected so that it can only be inserted into the insertion gap 52 in the extreme pivoted position of the flap 42, which is not achieved in normal operation.
  • Each end wall 36 is essentially matched to the contour of the cover device and has a bowl-shaped design.
  • the edge of the shell is replaced by a removable inspection cover 56, which can be screwed onto the edge of the shell at 58 and 60.
  • a removable inspection cover 56 At the ends of the flaps 42, 46 internally attached panels 62 and 64 on the plastic (FIG. 2), which at the same time stiffen the flaps, are provided with sealing lips 66 (FIG. 5) which, when the flaps are closed, the inspection cover 56 and the its lower end adjoining part of the shell wall in depressed edge zones and thereby sealing the flaps 42, 46 towards the end walls 36.
  • the inspection cover 56 is folded inwards at 68 and carries at its upper end a stop pin 70 projecting into the pivoting area of the upper flap 42, which prevents the upper flap from being pivoted into the above-mentioned extreme position without first loosening the inspection cover 56.
  • the lower flap 46 overlaps the upper flap 42 with its free longitudinal edge, whose slightly inward and then outward bent edge profile contains a groove open to the inside of the box with a brush strip 72 accommodated therein.
  • a drip ledge 74 projecting beyond the lower flap 46.
  • the upper flap 42 assumes its closed position in the exemplary case solely under the action of gravity and is first gripped and raised by the drop tube 14 when the awning is extended and then held up by the awning fabric 12 against the action of gravity.
  • the upper flap 42 is supported with the brush strip 72 against the upper side of the awning fabric 12 and, when the awning is retracted, ensures the awning fabric is cleaned by wiping off dust and precipitation residues, and possibly also leaves and other deposits.
  • a special locking mechanism is provided for the lower flap 46, on which the force of gravity acts in the opening direction, which consists of at least two locking levers 76 arranged outside the range of movement of the articulated arms 16, 18 with associated couplers 78, which lock levers 76 with the lower flap 46 connect articulated.
  • the locking levers 76 are mounted on the lower end of the box rear wall 28 at 80 and have an upwardly curved shape at the end.
  • Each locking lever 76 is also assigned a cheek 82 fastened to the rear wall of the box and extending directly next to the locking lever 76 towards the lower flap 46, which on the one hand has an adjustable stop 84 for limiting the opening movement of the locking lever 76 and on the other hand another adjustable stop 86 for the lower flap 46 carries.
  • the couplings 78 are designed to be resilient and each consist of a tension spring 88, the hook-shaped bent ends of which are suspended in perforated strips 90 which are articulated on the locking levers 76 and the lower flap 46.
  • the locking levers 76 intercepted by the stops 84 are gripped by the downpipe 14 at the bent outer ends and pivoted upward, taking the lower flap 46 with them via the coupling 78 until the latter is intercepted by the stops 86.
  • the upper flap 42 had already reached its closed position shown in solid lines in FIG. 2, so that the lower flap 46 can overlap the upper flap 42 when it is closed.
  • the closing levers 76 are pivoted further upward and thereby tension the resilient coupling 78, so that the lower flap 46 is held under tension against the stops 86.
  • a bearing shell 92 extending over the entire length of the box 22, which is hooked into a groove on the box rear wall 28 with a hook profile 94 and is secured therein by clip-in U-shaped locking elements 96.
  • the bearing shell 92 engages under the winding shaft 10 with the awning cloth 12 wound thereon and thereby separates the winding space from the lower part of the box 22, thereby protecting the awning cloth from damage and dirt.
  • the free longitudinal edge 98 of the bearing shell is bent outwards and forms a rounded drain edge for the awning fabric 12.
  • the opening angle of the lower flap 46 can be adapted to adapt the extension opening 40 to different inclinations of the awning.
  • an additional return spring can load the upper flap 42 in the closing direction.
  • a spring could also load the lower flap 46 in the opening direction and move it over e.g. a chain or belt drive or a lever mechanism can be coupled to the upper flap 42 such that the latter is also opened when the lower flap 46 is opened.
  • the upper flap 42 is only actuated indirectly through the downpipe 14.
  • at least the closing levers of the lower flap 46 could be moved by a part moving simultaneously in the initial phase of the extension and the final phase of the insertion, which e.g. is brought into coupling engagement with the winding shaft through the downpipe, pivoted, that is to say can only be actuated indirectly through the downpipe.
  • the protective cover functions in the same way if the downpipe is not guided by articulated arms, but in guide rails arranged on both sides with tension members mounted therein.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)

Abstract

The protective covering for a marquee consists of a casing (22) carrying a winding shaft and having a discharge opening extending along the entire length of the casing, which can be closed tightly by a top flap (42) and a bottom flap (46). Top flap (42) is pivoted upward during the discharge of the marquee by its outer tube (14) counter to the force of gravity and following the re-entry of the marquee drops back into its closed position. Bottom flap (46) drops during the discharge of the marquee by its own specific gravity into open position and is drawn back into closed position at the end of the re-entry movement by means of closing levers (76) remaining in the movement path of the outer tube. The quite small top flap (42) cleans off the marquee, but loads it with only a slight weight. The pressure of the outer tube (14) against the closing levers (76) holds flaps (42, 46) dependably closed tightly in the re-entry position/closed position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung für eine Markise, insbesondere Gelenkarm-Markise, bestehend aus einem eine Wickelwelle aufnehmenden, seitlich geschlossenen Kasten mit einer sich über die gesamte Kastenlänge erstreckenden Ausfahröffnung, die bei eingefahrener Markise von einer am Kasten verschwenkbaren Deckeleinrichtung verschließbar ist, welche beim Ausfahren der Markise von deren Fallrohr in Öffnungsrichtung betätigbar ist.The invention relates to a protective cover for an awning, in particular an articulated arm awning, consisting of a laterally closed box which receives a winding shaft and has an extending opening which extends over the entire length of the box and which, when the awning is retracted, can be closed by a cover device which can be pivoted on the box and which can be closed when extended the awning can be operated from the downpipe in the opening direction.

Markisen mit einer Schutzabdeckung werden im allgemeinen als "Kassetten-Markisen" bezeichnet. Bei früheren Ausführungen solcher Markisen wird der Kasten im eingefahreren Zustand durch das deckelartig ausgebildete Fallrohr verschlossen. Dadurch ergeben sich jedoch Dichtungsprobleme, und es verbleibt im ausgefahrenen Zustand zwischen Markisentuch und oberem Öffnungsrand des Kastens ein mehr oder weniger breiter Spalt, durch welchen Schmutz in den Kasten einzudringen und sich dort auf der Wickelwelle und der Gelenkarmaufhängung niederzuschlagen vermag.Awnings with a protective cover are commonly referred to as "cassette awnings". In earlier versions of such awnings, the box is closed in the retracted state by the lid-shaped drop tube. However, this results in sealing problems, and there is a more or less wide gap in the extended state between the awning fabric and the upper opening edge of the box, through which dirt can penetrate into the box and be deposited there on the winding shaft and the articulated arm suspension.

Mit dem DE-GM 88 11 102 ist deshalb bereits vorgeschlagen worden, die Ausfahröffnung bei eingefahrener Markise von einem an der oberen Öffnungskante hängend angelenkten Klappdeckel mit gekrümmtem oder abgeknickten Profil zu verschließen, der durch Federkraft gegen die andere Öffnungskante verschwenkt und beim Ausfahren der Markise vom Fallrohr gegen die Federkraft angehoben wird. Da die vom Klappdeckel zu verschließende Öffnung zur Einstellbarkeit verschiedener Markisenneigungen eine beträchtliche Höhenerstreckung benötigt, besitzt der sich im Schließzustand bis unter die Wickelwelle und die Gelenkarmaufhängung erstreckende Klappdeckel, gleichgültig aus welchem Material er besteht, eine beträchtliche Masse, und entsprechend müssen auch die Schließfedern bemessen sein, was zu einer beträchtlichen Reibung des geöffneten Deckels am Markisentuch führt. Außerdem ist im Fall einer Erlahmung oder gar eines Bruchs der Schließfedern das einwandfreie Verschließen des Kastens nicht gewährleistet.DE-GM 88 11 102 has therefore already been proposed to close the opening when the awning is retracted by a hinged lid hinged to the upper opening edge with a curved or bent profile, which is pivoted by spring force against the other opening edge and when the awning is extended from Down pipe is raised against the spring force. Since the opening to be closed by the hinged lid for the adjustment of different awning inclinations requires a considerable height extension, the hinged lid which extends to below the winding shaft and the articulated arm suspension, regardless of which material it is made of, has one in the closed state considerable mass, and accordingly the closing springs must be dimensioned, which leads to considerable friction of the opened cover on the awning fabric. In addition, in the event of a sluggishness or even a break in the closing springs, the correct closing of the box is not guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Schutzabdeckung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß zum einen die Deckeleinrichtung leichter und weniger voluminös ausgebildet werden kann und zum anderen auch nach längerem Gebrauch ein dichtes Verschließen des Kastens bei eingefahrener Markise sichergestellt ist.The object of the invention is therefore to develop a protective cover of the type mentioned in such a way that, on the one hand, the lid device can be made lighter and less voluminous and, on the other hand, a tight closure of the box is ensured even after prolonged use when the awning is retracted.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Deckeleinrichtung aus einer oberen Klappe und einer in die Schließstellung daran anschließenden unteren Klappe besteht, die verschwenkbar am Kasten gelagert sind, wobei das Fallrohr beim Ausfahren die obere Klappe gegen eine Schließkraft in Öffnungsrichtung betätigt und am Ende der Einfahrbewegung die untere Klappe über mit ihr verbundene, in der Bewegungsbahn des Fallrohrs bleibende Schließhebel gegen eine in Öffnungsrichtung wirkende Kraft in die Schließstellung zieht.According to the invention this object is achieved in that the lid device consists of an upper flap and a lower flap adjoining it in the closed position, which are pivotably mounted on the box, the downpipe actuating the upper flap against a closing force in the opening direction when extending and at the end of the Retraction movement pulls the lower flap into the closed position against a force acting in the opening direction by means of closing levers which are connected to it and remain in the path of movement of the downpipe.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention result from the subclaims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.A preferred embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch eine Gelenkarm-markise mit der erfindungsgemäßen Schutzabdeckung im Bereich der Gelenkarme, wobei Markise und Schutzabdeckung im eingefahrenen Zustand durch ausgezogene Linien und im ausgefahrenen Zustand durch strichpunktierte Linien dargestellt sind,
Fig. 2
in etwas größerem Maßstab einen Querschnitt durch die Markise und die Schutzabdeckung an einer anderen Stelle außerhalb des Bewegungsbereichs der Gelenkarme mit der Betätigungseinrichtung für die Schutzabdeckung, wobei wiederum die Markise und die Schutzabdeckung im eingefahrenen Zustand durch ausgezogene Linien und im ausgefahrenen Zustand durch strichpunktierte Linien wiedergegeben sind,
Fig. 3
eine Einzelheit aus Fig. 2 mit der Anlenkung der oberen Klappe in noch größerem Maßstab,
Fig. 4
einen weiteren Querschnitt durch die Markise und die Schutzabdeckung nach Linie IV-IV in Fig. 5 unmittelbar vor der einen Endwand und
Fig. 5
einen Horizontalschnitt nach Linie V-V in Fig. 4.
Show it:
Fig. 1
a cross section through an articulated arm awning with the protective cover according to the invention in the region of the articulated arms, wherein Awning and protective cover are shown by solid lines in the retracted state and by dash-dotted lines in the extended state,
Fig. 2
on a somewhat larger scale, a cross-section through the awning and the protective cover at another point outside the range of movement of the articulated arms with the actuating device for the protective cover, the awning and the protective cover again being represented by solid lines in the retracted state and by dash-dotted lines in the extended state ,
Fig. 3
2 with the articulation of the upper flap on an even larger scale,
Fig. 4
another cross section through the awning and the protective cover according to line IV-IV in Fig. 5 immediately in front of the one end wall and
Fig. 5
a horizontal section along line VV in Fig. 4th

In der Zeichnung ist mit 10 die Wickelwelle einer Gelenkarm-Markise bezeichnet, von der ein Markisentuch 12 mittels eines als Strangprofilabschnitt ausgebildeten Fallrohrs 14 schräg nach rechts unten ausziehbar ist. Das Fallrohr 14 ist in bekannter Weise an den aus jeweils zwei Schenkeln 16, 18 bestehenden beiden Gelenkarmen der Markise geführt, die unterhalb der Wickelwelle 10 an einem Gelenkarmträger 20 angelenkt sind.In the drawing, 10 denotes the winding shaft of an articulated arm awning, from which an awning fabric 12 can be pulled out obliquely downward to the right by means of a downpipe 14 designed as an extruded section. The downpipe 14 is guided in a known manner on the two articulated arms of the awning, each consisting of two legs 16, 18, which are below the winding shaft 10 are articulated on an articulated arm support 20.

Die vorgenannten Teile der Markise werden im eingefahrenen Zustand von einem Kasten 22 aufgenommen, der rückseitig mit Klauen 24 in mauerfeste Träger 26 eingehängt und auf geeignete Weise gesichert ist. An die geschlossene Rückwand 28 des Kastens ist am unteren Ende eine verhältnismäßig kurze Bodenwand 30 angeformt. Das obere Ende der Rückwand 28 enthält eine Aufnahme 32 zum Einschwenken einer Oberwand 34, die sich zunächst parallel zur Bodenwand 30 erstreckt und oberhalb der Wickelwelle 10 geringfügig nach unten abgeknickt ist. Auf die Kastenlänge verteilte Stützwinkel 35, die in Führungen an den Innenseiten der Rückwand 28 und der Oberwand 34 eingesetzt sind, halten die Oberwand 34 gegenüber der Rückwand 28 in Stellung und wirken zugleich als Versteifung. Die Stirnenden des Kastens 22 sind durch angeschraubte Endwände 36 verschlossen.The aforementioned parts of the awning are accommodated in the retracted state by a box 22 which is suspended on the back with claws 24 in wall-fixed supports 26 and secured in a suitable manner. A relatively short bottom wall 30 is formed on the closed rear wall 28 of the box at the lower end. The upper end of the rear wall 28 contains a receptacle 32 for pivoting in an upper wall 34, which initially extends parallel to the bottom wall 30 and is bent slightly downward above the winding shaft 10. Support brackets 35 distributed over the length of the box, which are inserted into guides on the inner sides of the rear wall 28 and the upper wall 34, hold the upper wall 34 in position with respect to the rear wall 28 and at the same time act as a stiffening. The ends of the box 22 are closed by screwed end walls 36.

Zwischen der Bodenwand 30 und der Oberwand 34 ist eine seitlich durch die Endwände 36 begrenzte Ausfahröffnung 40 gebildet, die von einer Deckeleinrichtung verschließbar ist. Die Deckeleinrichtung besteht ihrerseits aus einer oberen Klappe 42, die bei 44 an die freie Längskante der Oberwand 34 angelenkt ist, und einer unteren Klappe 46, die bei 48 an die freie Längskante der Bodenwand 30 angelenkt ist. Im geschlossenen Zustand verläuft die Kontur der Deckeleinrichtung zunächst von der Oberwand 34 schräg nach vorn und dann senkrecht nach unten und schließt hiernach im Bogen an die Bodenwand 30 an.Between the bottom wall 30 and the top wall 34, an exit opening 40 is formed which is laterally delimited by the end walls 36 and which can be closed by a cover device. The lid device in turn consists of an upper flap 42, which is hinged at 44 to the free longitudinal edge of the upper wall 34, and a lower flap 46, which is hinged at 48 to the free longitudinal edge of the bottom wall 30. In the closed state, the contour of the lid device initially runs obliquely forwards from the top wall 34 and then vertically downwards and then connects to the bottom wall 30 in an arc.

Alle drei Längswände 28, 30, 34 des Kastens 22 sowie die beiden Klappen 42, 46 sind zweckmäßig als abgelängte Strangprofilelemente ausgebildet und bestehen ebenso wie die Endwände 36 vorzugsweise aus Aluminium, das zum einen die erforderliche Steifigkeit dieser Teile auch bei großen Kastenlängen gewährleistet und zum anderen einfach zu lackieren ist.All three longitudinal walls 28, 30, 34 of the box 22 and the two flaps 42, 46 are expediently designed as cut extruded profile elements and, like the end walls 36, are preferably made of aluminum, which on the one hand is the required one Stiffness of these parts is guaranteed even with long box lengths and is also easy to paint.

Die Ablenkungen der Klappen 42, 46 an der Oberwand 34 bzw. der Unterwand 30 sind, wie am Beispiel der oberen Anlenkung in Fig. 3 gezeigt ist, mit Hilfe eines an gegenüberliegenden Stellen abgeflachten Kreisprofilwulstes 50 an dem einen Teil wie der Oberwand 34 vorgenommen, der innerhalb eines mit einem Einführspalt 52 versehenen Kreisringprofils 54 am anderen Teil wie der oberen Klappe 42 verschwenkbar ist. Die Lage der Abflachungen am Profilwulst 50 ist so gewählt, daß dieser nur in der strichpunktiert eingezeichneten extremen Schwenklage der Klappe 42 in den Einführspalt 52 eingeführt werden kann, die im normalen Betrieb nicht erreicht wird.The deflections of the flaps 42, 46 on the upper wall 34 and the lower wall 30, as shown in the example of the upper articulation in FIG. 3, are made with the aid of a circular profile bead 50 flattened at opposite points on one part, such as the upper wall 34, which can be pivoted within an annular profile 54 provided with an insertion gap 52 on the other part, such as the upper flap 42. The position of the flats on the profile bead 50 is selected so that it can only be inserted into the insertion gap 52 in the extreme pivoted position of the flap 42, which is not achieved in normal operation.

Jede Endwand 36 ist, wie insbesondere aus Figur 4 ersichtlich ist, der Kontur der Deckeleinrichtung im wesentlichen angepaßt und schalenförmig ausgebildet. In einem Teilbereich der Ausfahröffnung 40 ist der Schalenrand durch einen lösbaren Revisionsdeckel 56 ersetzt, der bei 58 und 60 am Schalenrand festschraubbar ist. An den Enden der Klappen 42, 46 innenseitig angebrachte Blenden 62 bzw. 64 am Kunststoff (Fig. 2), welche zugleich die Klappen versteifen, sind mit Dichtlippen 66 (Fig. 5) versehen, die bei geschlossenen Klappen den Revisionsdeckel 56 und den an seinem unteren Ende anschließende Teil der Schalenwand in eingesenkten Randzonen übergreifen und dadurch die Klappen 42, 46 zu den Endwänden 36 hin abdichten. Der Revisionsdeckel 56 ist bei 68 nach einwärts abgekantet und trägt an seinem oberen Ende einen in den Schwenkbereich der oberen Klappe 42 ragenden Anschlagstift 70, der ein Verschwenken der oberen Klappe in die oben erwähnte Extremstellung ohne vorheriges Lösen des Revisionsdeckels 56 verhindert.Each end wall 36, as can be seen in particular from FIG. 4, is essentially matched to the contour of the cover device and has a bowl-shaped design. In a partial area of the opening 40, the edge of the shell is replaced by a removable inspection cover 56, which can be screwed onto the edge of the shell at 58 and 60. At the ends of the flaps 42, 46 internally attached panels 62 and 64 on the plastic (FIG. 2), which at the same time stiffen the flaps, are provided with sealing lips 66 (FIG. 5) which, when the flaps are closed, the inspection cover 56 and the its lower end adjoining part of the shell wall in depressed edge zones and thereby sealing the flaps 42, 46 towards the end walls 36. The inspection cover 56 is folded inwards at 68 and carries at its upper end a stop pin 70 projecting into the pivoting area of the upper flap 42, which prevents the upper flap from being pivoted into the above-mentioned extreme position without first loosening the inspection cover 56.

In der Schließstellung der Klappen überlappt die untere Klappe 46 mit ihrer freien Längskante die obere Klappe 42, deren leicht nach einwärts und dann wieder nach auswärts abgeknicktes Randprofil eine zum Kasteninneren hin offene Nut mit einer darin aufgenommenen Bürstenleiste 72 enthält. An die Außenseite der oberen Klappe 42 ist außerdem eine über die untere Klappe 46 überstehende Abtropfleiste 74 angeformt.In the closed position of the flaps, the lower flap 46 overlaps the upper flap 42 with its free longitudinal edge, whose slightly inward and then outward bent edge profile contains a groove open to the inside of the box with a brush strip 72 accommodated therein. On the outside of the upper flap 42 there is also a drip ledge 74 projecting beyond the lower flap 46.

Die obere Klappe 42 nimmt ihre Schließstellung im Beispielsfall allein unter der Wirkung der Schwerkraft ein und wird beim Ausfahren der Markise zunächst vom Fallrohr 14 erfaßt und angehoben und dann vom Markisentuch 12 gegen die Wirkung der Schwerkraft hochgehalten. Dabei stützt sich die obere Klappe 42 mit der Bürstenleiste 72 gegen die Oberseite des Markisentuchs 12 ab und sorgt beim Einfahren der Markise für die Reinigung des Markisentuchs durch Abstreifen von Staub und Niederschlagsrückständen sowie ggf. auch Laub und anderen Ablagerungen.The upper flap 42 assumes its closed position in the exemplary case solely under the action of gravity and is first gripped and raised by the drop tube 14 when the awning is extended and then held up by the awning fabric 12 against the action of gravity. The upper flap 42 is supported with the brush strip 72 against the upper side of the awning fabric 12 and, when the awning is retracted, ensures the awning fabric is cleaned by wiping off dust and precipitation residues, and possibly also leaves and other deposits.

Demgegenüber ist für die untere Klappe 46, auf welche die Schwerkraft in Öffnungsrichtung wirkt, ein besonderer Schließmechanismus vorgesehen, der aus wenigstens zwei außerhalb des Bewegungsbereichs der Gelenkarme 16, 18 angeordneten Schließhebeln 76 mit zugehörigen Koppeln 78 besteht, die die Schließhebel 76 mit der unteren Klappe 46 gelenkig verbinden. Die Schließhebel 76 sind am unteren Ende der Kastenrückwand 28 bei 80 gelagert und weisen eine am Ende nach aufwärts gebogene Form auf. Jedem Schließhebel 76 ist außerdem eine an der Kastenrückwand befestigte und sich unmittelbar neben dem Schließhebel 76 zur unteren Klappe 46 hin erstreckende Wange 82 zugeordnet, die zum einen einen verstellbaren Anschlag 84 zur Begrenzung der Öffnungsbewegung des Schließhebels 76 und zum anderen einen weiteren verstellbaren Anschlag 86 für die untere Klappe 46 trägt. Anstelle der letzteren könnte auch allein ein verstellbarer Anschlag für die obere Klappe 42 vorhanden sein, wobei dann diese in der Schließstellung als Anschlag für die untere Klappe 46 dient.In contrast, a special locking mechanism is provided for the lower flap 46, on which the force of gravity acts in the opening direction, which consists of at least two locking levers 76 arranged outside the range of movement of the articulated arms 16, 18 with associated couplers 78, which lock levers 76 with the lower flap 46 connect articulated. The locking levers 76 are mounted on the lower end of the box rear wall 28 at 80 and have an upwardly curved shape at the end. Each locking lever 76 is also assigned a cheek 82 fastened to the rear wall of the box and extending directly next to the locking lever 76 towards the lower flap 46, which on the one hand has an adjustable stop 84 for limiting the opening movement of the locking lever 76 and on the other hand another adjustable stop 86 for the lower flap 46 carries. Instead of the latter, there could also be an adjustable stop for the upper flap 42, in which case this then serves as a stop for the lower flap 46 in the closed position.

Die Koppeln 78 sind federelastisch ausgebildet und bestehen aus jeweils einer Zugfeder 88, deren hakenförmig abgebogene Enden in Lochbänder 90 eingehängt sind, die an den Schließhebeln 76 bzw. der unteren Klappe 46 gelenkig angebracht sind.The couplings 78 are designed to be resilient and each consist of a tension spring 88, the hook-shaped bent ends of which are suspended in perforated strips 90 which are articulated on the locking levers 76 and the lower flap 46.

Beim Einfahren der Markise werden die von den Anschlägen 84 abgefangenen Schließhebel 76 an den abgebogenen äußeren Enden vom Fallrohr 14 erfaßt und nach aufwärts verschwenkt, wobei sie über die Koppeln 78 die untere Klappe 46 mitnehmen, bis diese von den Anschlägen 86 abgefangen wird. Zuvor hatte bereits die obere Klappe 42 ihre mit ausgezogenen Linien in Fig. 2 dargestellte Schließstellung erreicht, so daß die untere Klappe 46 beim Schließen die obere Klappe 42 zu überlappen vermag. Beim weiteren Einfahren der Markise werden die Schließhebel 76 weiter nach aufwärts verschwenkt und spannen dadurch die federelastischen Koppeln 78, so daß die untere Klappe 46 unter Spannung gegen die Anschläge 86 gehalten wird. Dadurch erfolgt bei richtiger Einstellung der Anschläge 86 gleichzeitig eine wirksame Abdichtung sowohl an den einander überlappenden Längskanten der Klappen 42, 46 als auch an den Dichtlippen der Blenden 62, 64 zu den Endwänden 36 bzw. den Revisionsdeckeln 56. Durch Umhängen der Enden der Zugfedern 88 in den Lochbändern 90 kann die Andruckkraft verändert werden.When the awning is retracted, the locking levers 76 intercepted by the stops 84 are gripped by the downpipe 14 at the bent outer ends and pivoted upward, taking the lower flap 46 with them via the coupling 78 until the latter is intercepted by the stops 86. The upper flap 42 had already reached its closed position shown in solid lines in FIG. 2, so that the lower flap 46 can overlap the upper flap 42 when it is closed. When the awning is retracted further, the closing levers 76 are pivoted further upward and thereby tension the resilient coupling 78, so that the lower flap 46 is held under tension against the stops 86. With the correct setting of the stops 86, this results in an effective sealing both on the overlapping longitudinal edges of the flaps 42, 46 and on the sealing lips of the panels 62, 64 to the end walls 36 or the inspection covers 56. By hanging the ends of the tension springs 88 The pressure force can be changed in the perforated bands 90.

Am Ende der Aufwärtsverschwenkung der Schließhebel 76 werden diese an einer sich über die gesamte Länge des Kastens 22 erstreckenden Lagerschale 92 abgefangen, die mit einem Hakenprofil 94 in eine Nut an der Kastenrückwand 28 eingehängt und darin durch einklippbare U-förmige Verriegelungselemente 96 gesichert ist. Die Lagerschale 92 untergreift die Wickelwelle 10 mit dem darauf aufgewickelten Markisentuch 12 und trennt dadurch den Wickelraum vom unteren Teil des Kastens 22 ab, wodurch das Markisentuch vor Beschädigungen und Verschmutzungen geschützt wird. Die freie Längskante 98 der Lagerschale ist nach auswärts umgebogen und bildet eine abgerundete Ablaufkante für das Markisentuch 12.At the end of the upward pivoting of the locking lever 76, these are intercepted on a bearing shell 92 extending over the entire length of the box 22, which is hooked into a groove on the box rear wall 28 with a hook profile 94 and is secured therein by clip-in U-shaped locking elements 96. The bearing shell 92 engages under the winding shaft 10 with the awning cloth 12 wound thereon and thereby separates the winding space from the lower part of the box 22, thereby protecting the awning cloth from damage and dirt. The free longitudinal edge 98 of the bearing shell is bent outwards and forms a rounded drain edge for the awning fabric 12.

Durch die Verstellbarkeit der Anschläge 84 für die Schließhebel 76 kann der Öffnungswinkel der unteren Klappe 46 zur Anpassung der Ausfahröffnung 40 an unterschiedliche Neigungen der Markise angepaßt werden.Due to the adjustability of the stops 84 for the closing lever 76, the opening angle of the lower flap 46 can be adapted to adapt the extension opening 40 to different inclinations of the awning.

Abweichend vom gezeichneten Ausführungsbeispiel kann eine zusätzliche Rückstellfeder die obere Klappe 42 in Schließrichtung belasten. Alternativ könnte auch eine Feder die untere Klappe 46 in Öffnungsrichtung belasten und diese über z.B. einen Ketten- oder Riementrieb oder ein Hebelgetriebe derart mit der oberen Klappe 42 gekoppelt sein, daß letztere beim Öffnen der unteren Klappe 46 ebenfalls geöffnet wird. In diesem Fall wird also die obere Klappe 42 nur indirekt durch das Fallrohr 14 betätigt. Schließlich könnten zumindest die Schließhebel der unteren Klappe 46 statt unmittelbar durch das Fallrohr 14 durch ein in der Anfangsphase des Ausfahrens und der Endphase des Einführens simultan bewegtes Teil, welches z.B. durch das Fallrohr in Kupplungseingriff mit der Wickelwelle gebracht wird, verschwenkt, also auch nur indirekt durch das Fallrohr betätigt werden.Deviating from the illustrated embodiment, an additional return spring can load the upper flap 42 in the closing direction. Alternatively, a spring could also load the lower flap 46 in the opening direction and move it over e.g. a chain or belt drive or a lever mechanism can be coupled to the upper flap 42 such that the latter is also opened when the lower flap 46 is opened. In this case, the upper flap 42 is only actuated indirectly through the downpipe 14. Finally, instead of directly through the downpipe 14, at least the closing levers of the lower flap 46 could be moved by a part moving simultaneously in the initial phase of the extension and the final phase of the insertion, which e.g. is brought into coupling engagement with the winding shaft through the downpipe, pivoted, that is to say can only be actuated indirectly through the downpipe.

Abgesehen von schmalen Schlitzen in den Endwänden 36 funktioniert die Schutzabdeckung in derselben Weise, wenn das Fallrohr nicht durch Gelenkarme, sondern in beidseitig angeordneten Führungsschienen mit darin montierten Zugorganen geführt wird.With the exception of narrow slots in the end walls 36, the protective cover functions in the same way if the downpipe is not guided by articulated arms, but in guide rails arranged on both sides with tension members mounted therein.

Claims (12)

Schutzabdeckung für eine Markise, insbesondere Gelenkarm-Markise, bestehend aus einem eine Wickelwelle (10) aufnehmenden, seitlich geschlossenen Kasten (22) mit einer sich über die gesamte Kastenlänge erstreckenden Ausfahröffnung (40), die bei eingefahrener Markise von einer am Kasten verschwenkbaren Deckeleinrichtung (42, 46) verschließbar ist, welche beim Ausfahren der Markise von deren Fallrohr (14) in Öffnungsrichtung betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckeleinrichtung aus einer oberen Klappe (42) und einer in Schließstellung daran anschließenden unteren Klappe (46) besteht, die verschwenkbar am Kasten (22) gelagert sind, wobei das Fallrohr (14) beim Ausfahren die obere Klappe (42) gegen eine Schließkraft in Öffnungsrichtung betätigt und am Ende der Einfahrbewegung die untere Klappe (46) über mit ihr verbundene, in der Bewegungsbahn des Fallrohrs (14) bleibende Schließhebel (76) gegen eine in Öffnungsrichtung wirkende Kraft in die Schließstellung zieht.Protective cover for an awning, in particular an articulated arm awning, consisting of a laterally closed box (22) receiving a winding shaft (10) with an extension opening (40) extending over the entire length of the box. 42, 46) which can be actuated in the opening direction when the awning is extended from its drop tube (14), characterized in that the cover device consists of an upper flap (42) and a lower flap (46) adjoining it in the closed position are pivotally mounted on the box (22), the downpipe (14) actuating the upper flap (42) when closing against a closing force in the opening direction and at the end of the retracting movement the lower flap (46) via connected to it in the path of movement of the downpipe (14) Pull the remaining locking lever (76) against a force acting in the opening direction into the closed position t. Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Schließstellung der Deckeleinrichtung die freie Längskante der unteren Klappe (46) die freie Längskante der oberen Klappe (42) außenseitig überlappt.Protective cover according to claim 1, characterized in that in the closed position of the lid device, the free longitudinal edge of the lower flap (46) overlaps the outside of the free longitudinal edge of the upper flap (42). Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließhebel (76) am Kasten (22) gelagert und über federelastische Koppeln (78) mit der unteren Klappe (46) verbunden sind.Protective cover according to Claim 1, characterized in that the locking levers (76) are mounted on the box (22) and are connected to the lower flap (46) via spring-elastic couplers (78). Schutzabdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Koppeln (78) aus Zugfedern (88) bestehen, deren hakenförmige Enden in an den Schließhebeln (76) bzw. der unteren Klappe (46) schwenkbar angelenkten Lochbändern (90) verstellbar eingehängt sind.Protective cover according to claim 3, characterized in that the couplers (78) consist of tension springs (88), the hook-shaped ends of which on the locking levers (76) or lower flap (46) are hinged hinged perforated bands (90) adjustable. Schutzabdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung der Schließhebel (76) in Öffnungsrichtung der unteren Klappe (46) durch einstellbare Anschläge (84) begrenzt ist.Protective cover according to claim 3, characterized in that the pivoting movement of the closing lever (76) in the opening direction of the lower flap (46) is limited by adjustable stops (84). Schutzabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließbewegung der unteren Klappe (46) durch einstellbare Anschläge (86) begrenzt ist.Protective cover according to claim 2, characterized in that the closing movement of the lower flap (46) is limited by adjustable stops (86). Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der seitliche Abschluß des Kastens (22) von schalenförmigen Endwänden (36) gebildet ist, gegen deren Schalenrand sich Dichtlippen (66) an den Stirnenden der Klappen (42, 46) in deren Schließstellung dichtend anlegen.Protective cover according to claim 1, characterized in that the lateral closure of the box (22) is formed by shell-shaped end walls (36), against the shell edge of which sealing lips (66) seal against the front ends of the flaps (42, 46) in their closed position. Schutzabdeckung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Schalenrandes wenigstens einer Endwand im Bereich der Ausfahröffnung (40) von einem lösbaren Revisionsdeckel (56) gebildet ist.Protective cover according to Claim 7, characterized in that part of the edge of the shell of at least one end wall in the region of the exit opening (40) is formed by a removable inspection cover (56). Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der unteren Längskante der oberen Klappe (42) eine Längsnut mit einer darin gehaltenen Bürstenleiste (72) vorgesehen ist, die sich bei geöffneter Klappe (42) auf das ausgefahrene Markisentuch (12) aufsetzt.Protective cover according to claim 1, characterized in that a longitudinal groove is provided on the lower longitudinal edge of the upper flap (42) with a brush strip (72) held therein, which sits on the extended awning fabric (12) when the flap (42) is open. Schutzabdeckung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Außenseite der oberen Klappe (42) oberhalb des Überlappungsbereichs der Klappen (42, 46) eine über die untere Klappe (46) vorstehende Abtropfleiste (74) angeformt ist.Protective cover according to claim 2, characterized in that on the outside of the upper flap (42) above the overlap area of the flaps (42, 46) is formed a drip strip (74) projecting above the lower flap (46). Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß scharnierartige Lager der Klappen (42, 46) an der Oberwand (34) bzw. der Bodenwand (30) des Kastens (22) aus Kreisprofilwulsten (50) bestehen, die von am Umfang offenen Kreisringprofilen (54) drehbar aufgenommen sind und an gegenüberliegenden Seiten abgeplattet sind, um in normalerweise nicht erreichbaren Extremstellungen der Klappen (42, 46) eine radiale Montage der Scharnierteile zu ermöglichen, und daß der Revisionsdeckel (56) einen in den Schwenkbereich der oberen Klappe (42) ragenden Vorsprung (70) trägt, der die obere Klappe (42) vor Erreichen der Extremstellung zur Montage und Demontage der Scharnierteile abfängt.Protective cover according to claim 1, characterized in that hinge-like bearings of the flaps (42, 46) on the upper wall (34) or the bottom wall (30) of the box (22) consist of circular profile beads (50) which are composed of circular ring profiles open on the circumference ( 54) are rotatably received and flattened on opposite sides in order to enable radial mounting of the hinge parts in normally inaccessible extreme positions of the flaps (42, 46), and that the inspection cover (56) moves into the pivoting range of the upper flap (42) protruding projection (70), which intercepts the upper flap (42) before reaching the extreme position for assembly and disassembly of the hinge parts. Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelbereich der Wickelwelle (10) von den im unteren Teil des Kastens (22) angeordneten Einbauten (16, 18; 76, 78) durch eine sich über die gesamte Kastenlänge erstreckende Lagerschale (92) abgetrennt ist, die lösbar an der Rückwand (28) des Kastens befestigt ist.Protective cover according to claim 1, characterized in that the winding area of the winding shaft (10) is separated from the internals (16, 18; 76, 78) arranged in the lower part of the box (22) by a bearing shell (92) extending over the entire length of the box is releasably attached to the rear wall (28) of the box.
EP90121542A 1990-01-29 1990-11-10 Protection cover for a florentine blind Expired - Lifetime EP0439702B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9000939U DE9000939U1 (en) 1990-01-29 1990-01-29 Protective cover for a folding arm awning
DE9000939U 1990-01-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0439702A1 true EP0439702A1 (en) 1991-08-07
EP0439702B1 EP0439702B1 (en) 1993-09-29

Family

ID=6850434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90121542A Expired - Lifetime EP0439702B1 (en) 1990-01-29 1990-11-10 Protection cover for a florentine blind

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5121782A (en)
EP (1) EP0439702B1 (en)
AT (1) ATE95263T1 (en)
DE (2) DE9000939U1 (en)
DK (1) DK0439702T3 (en)
ES (1) ES2045720T3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0576829A1 (en) * 1992-06-17 1994-01-05 MHZ SONNENSCHUTZTECHNIK GmbH Boxed roller blind
EP0590249A2 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Schenker Storen Ag Covering for outside awning
EP0595741A1 (en) * 1992-10-30 1994-05-04 Stores Roche Opening box with automatic operation for roller blinds or similar closures
US5351736A (en) * 1993-10-04 1994-10-04 The Dometic Corporation Roller tube for awning and method of forming
DE202016104657U1 (en) * 2016-08-25 2017-11-29 Fiamma S.P.A. Mounting of the awning system

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59308315D1 (en) * 1992-01-13 1998-04-30 Cedis Licensing Gmbh PROFILE MOUNTING ELEMENT FOR RECEIVING AND HOLDING DIFFERENT FASTENING AND / OR MOVING ELEMENTS OF AN AWNING
DE9403139U1 (en) * 1994-02-25 1994-06-09 Stobag Ag, Merenschwand awning
US6209610B1 (en) * 1994-07-28 2001-04-03 420820 Ontario Limited Retractable screen system and improvements therefor
US6267168B1 (en) 1994-07-28 2001-07-31 420820 Ontario Limited Screen cassette and compatible framing section therefor
BE1009421A3 (en) * 1995-06-02 1997-03-04 Brutsaert Accessories Nv Roll-up awning.
DE19524420C2 (en) * 1995-07-05 1998-10-22 Mhz Sonnenschutztech Gmbh Awning with retractable valance
EP0853710B1 (en) * 1995-10-06 2001-08-01 Cedis Licensing Gmbh Awning
DE29612904U1 (en) * 1996-07-25 1996-09-26 Schmitz-Werke GmbH + Co, 48282 Emsdetten Articulated arm awning
DE29612905U1 (en) * 1996-07-25 1996-10-02 Schmitz Werke Articulated arm awning with rain roof
DE19804859C1 (en) * 1998-02-09 1999-08-26 Dorma Gmbh & Co Kg Swivel connection
DE19804860C1 (en) 1998-02-09 1999-08-26 Dorma Gmbh & Co Kg Housing, in particular for automatic door drives
DE19810482A1 (en) 1998-03-11 1999-09-16 Weiermann Dieter Weinor Cassette awning
US6330898B1 (en) * 1999-11-29 2001-12-18 Tony Chang Rain canopy apparatus for a stroller
DE10001756A1 (en) * 2000-01-18 2001-07-19 Schmitz Werke Wall-mounted awning cassette has a housing shrouding for rainwater to flow into an open gutter at the upper side of the extension profile into an inner gutter away from building wall without damage
DE10132365A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-30 Fraunhofer Ges Forschung Articulated arm for awnings comprises two parts connected together for swivel movement by intermediate joint formed by cropping off end pieces at incline
DE10155195A1 (en) * 2001-11-12 2003-05-22 Weiermann Dieter Weinor awning
FR2854194B1 (en) * 2003-04-28 2007-01-05 Alu Rideau DEVICE FOR FORMING ROLLER SHUTTER, IN PARTICULAR FOR LIGHT CONSTRUCTION, SUCH AS VERANDA
US7114543B2 (en) * 2003-07-28 2006-10-03 Girard Systems Top feed roller awning system
US7770625B2 (en) * 2004-09-17 2010-08-10 Stephen Lukos Anti-bow roller tube arrangement
US8220520B2 (en) * 2004-09-17 2012-07-17 Stephen Lukos Spring biased slide arrangement for anti-bow roller tube
US7134473B2 (en) * 2004-09-17 2006-11-14 Stephen Lukos Anti-bow roller tube arrangement
ES2246738B1 (en) * 2005-06-10 2007-02-16 Llaza, S.A. COFFEE ASSEMBLY FOR TOLDO.
DE102005029578B4 (en) * 2005-06-25 2011-06-22 Inoutic / Deceuninck GmbH, 94327 Shutter box
DE102005053630A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-16 Weiermann Dieter Weinor Awning casing for rolling an awning cloth out/up has a rotatable winding shaft in the awning casing with the front edge of the awning cloth fastened on an extractable section
EP1956179A1 (en) * 2007-02-07 2008-08-13 Dynaco International S.A. Device with a shutter that can roll around a drum.
US8016016B2 (en) * 2008-11-07 2011-09-13 Mechoshade Systems, Inc. Trough shade system and method
EP2199486A1 (en) 2008-12-16 2010-06-23 Stores Roche Florentine blind, of the type with a case
KR101187673B1 (en) 2009-10-06 2012-10-09 주식회사 에코빅 Awning assembly and window assembly
US20130068398A1 (en) * 2011-09-19 2013-03-21 Norman Wills Enclosure for Roller Blinds or the Like
USD735889S1 (en) * 2013-06-14 2015-08-04 Schmitz-Werke Gmbh + Co. Kg Awning holder
US20150059993A1 (en) * 2013-08-30 2015-03-05 Lutron Electroncs Co., Inc. Window treatment mounting system
US10544622B2 (en) * 2015-10-27 2020-01-28 Mechoshade Systems, Inc. Wired pocket
US10808455B2 (en) 2015-10-27 2020-10-20 Mechoshade Systems, Llc Wired pocket with lighting
US10947736B2 (en) 2016-03-25 2021-03-16 Carefree/Scott Fetzer Company Residential awning canopy assembly
US20170275884A1 (en) 2016-03-25 2017-09-28 Carefree/Scott Fetzer Company Residential awning canopy assembly
US9982484B2 (en) * 2016-07-21 2018-05-29 Stoebich Brandschutz Gmbh Closure member control system
US11053719B2 (en) * 2017-07-12 2021-07-06 Dirtt Environmental Solutions Ltd. Door track and ceiling suspension systems and methods
US11643864B2 (en) 2018-01-23 2023-05-09 Pella Corporation Screen edge retention and screen rethreading features for a hidden screen assembly and a fenestration assembly
CA3107553C (en) 2020-01-31 2023-08-22 Pella Corporation Integrated pleated screen assembly
US20210330837A1 (en) * 2020-04-27 2021-10-28 Mechoshade Systems, Llc Sanitizing window shade system
US20220282482A1 (en) * 2021-03-03 2022-09-08 Worthington Armstrong Venture Pocket and adjustable trim piece for a suspended ceiling system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR762805A (en) * 1933-10-18 1934-04-19 Automatic opening and closing operation of the mobile panel of a blind or tent box
FR839890A (en) * 1938-06-27 1939-04-13 Duroux & Marini Soc Automatic operating device for blind box moldings
FR851266A (en) * 1939-03-07 1940-01-05 Further training provided in the establishment of store awnings
US4469159A (en) * 1983-09-19 1984-09-04 Viktor Lohausen Awning
CH669832A5 (en) * 1986-06-04 1989-04-14 Ulmann Holding Ag Supporting structure for light fittings - uses hollow rails with clips and supports inserted into longitudinal grooves for wall and ceiling mounting

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3337926A (en) * 1967-08-29 Chalk board clip
US1033198A (en) * 1912-01-08 1912-07-23 Waldo E Saunders Awning.
FR811904A (en) * 1936-10-19 1937-04-26 Awnings refinements
FR1352955A (en) * 1963-01-09 1964-02-21 Improvements made to the means of attaching bags or the like to the luggage racks of cycles and motorcycles
US3292685A (en) * 1963-09-09 1966-12-20 Guaranteed Weather Inc Weatherproof retractable wall
US3364973A (en) * 1965-12-06 1968-01-23 Lionel N Childress Retractable awning
US3575371A (en) * 1969-02-06 1971-04-20 Paul A Carlstedt Rope-mounting bracket
US3653624A (en) * 1970-08-07 1972-04-04 Allen J Abel Support device for fluid receptacles
US3827677A (en) * 1973-01-12 1974-08-06 Gen Signal Corp Hanger device for portable mixers
US3923074A (en) * 1974-11-11 1975-12-02 Scott & Fetzer Co Enclosable retractable awning
US4101108A (en) * 1977-06-06 1978-07-18 Lear Siegler, Inc. Shelf clip
US4188964A (en) * 1978-06-05 1980-02-19 A & E Plastik Pak Co. Inc. Travel awning
DE3015990A1 (en) * 1980-04-25 1981-11-05 MFB-Neuwerk Mechanische Fensterbehänge GmbH, 2850 Bremerhaven Box-type housed sunblind awning - has arm support bearings fixing piece, swivelling in guide curve on fixed component
US4405052A (en) * 1980-09-22 1983-09-20 Nestier Corporation Shelf support bracket
DE8234113U1 (en) * 1982-12-04 1983-05-05 Opitz, Konrad, 4930 Detmold PANEL FOR AWNINGS
DE8811102U1 (en) * 1988-09-02 1988-10-20 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg, 8772 Marktheidenfeld Protective cover for a folding arm awning

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR762805A (en) * 1933-10-18 1934-04-19 Automatic opening and closing operation of the mobile panel of a blind or tent box
FR839890A (en) * 1938-06-27 1939-04-13 Duroux & Marini Soc Automatic operating device for blind box moldings
FR851266A (en) * 1939-03-07 1940-01-05 Further training provided in the establishment of store awnings
US4469159A (en) * 1983-09-19 1984-09-04 Viktor Lohausen Awning
CH669832A5 (en) * 1986-06-04 1989-04-14 Ulmann Holding Ag Supporting structure for light fittings - uses hollow rails with clips and supports inserted into longitudinal grooves for wall and ceiling mounting

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0576829A1 (en) * 1992-06-17 1994-01-05 MHZ SONNENSCHUTZTECHNIK GmbH Boxed roller blind
US5333663A (en) * 1992-06-17 1994-08-02 Mhz Sonnenschutztechnik Gmbh Cassette-type awning
EP0590249A2 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Schenker Storen Ag Covering for outside awning
EP0590249A3 (en) * 1992-09-30 1995-08-16 Schenker Storen Ag Covering for outside awning
EP0595741A1 (en) * 1992-10-30 1994-05-04 Stores Roche Opening box with automatic operation for roller blinds or similar closures
US5351736A (en) * 1993-10-04 1994-10-04 The Dometic Corporation Roller tube for awning and method of forming
DE202016104657U1 (en) * 2016-08-25 2017-11-29 Fiamma S.P.A. Mounting of the awning system

Also Published As

Publication number Publication date
DE9000939U1 (en) 1990-04-12
DK0439702T3 (en) 1994-02-21
ATE95263T1 (en) 1993-10-15
DE59002943D1 (en) 1993-11-04
EP0439702B1 (en) 1993-09-29
US5121782A (en) 1992-06-16
ES2045720T3 (en) 1994-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0439702B1 (en) Protection cover for a florentine blind
DE4209972C2 (en) awning
DE102004016272B4 (en) Passenger stairs or passenger bridge
DE4219832C1 (en) Cassette awning
DE2126201A1 (en) Closing device for closing the gap between the gangway and the aircraft door
DE202007012982U1 (en) Window roller blind for a vehicle window
EP0534390B1 (en) Florentine blind
DE69120777T2 (en) Door or window lock
DE68901930T2 (en) FAN.
DE19906395A1 (en) Display counter has hinged window which moves down to form lid for display surface and is attached to extension arm which fits within cavity in main support arm when window is in closed position, but is horizontal when it is raised
DE2906871A1 (en) External window blind assembly - has spirally wound leaf springs acting in closing direction on free end corners of blind
DE60308769T2 (en) Smoke extraction device with retractable windscreens
DE29700396U1 (en) Rain protection structure attachable between a vehicle body and a vehicle door
DE29807458U1 (en) Pop-up roof with flexible side wall for mobile homes or trailers
DE4238372A1 (en) Catering tray washing machine with vertical tray positioning system - has multi-leaf front access door giving support for tray container during loading or off-loading and top access controls
EP0379031A2 (en) Roof luggage case for motor vehicles
DE202006008079U1 (en) Retractable access ramp for public transport vehicles
EP0942114B1 (en) Boxed awning
DE10001756A1 (en) Wall-mounted awning cassette has a housing shrouding for rainwater to flow into an open gutter at the upper side of the extension profile into an inner gutter away from building wall without damage
EP0872611A2 (en) Awning, especially an awning with articulated arms
DE19621956A1 (en) Drop-out awning with drop-out rail and hinged arms
DE8811102U1 (en) Protective cover for a folding arm awning
DE9207428U1 (en) Articulated arm awning with devices for fixing the drop tube
DE4304359A1 (en) Flexible shower and protection cabin
EP1548223A2 (en) Door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920203

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930111

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WAREMA RENKHOFF GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 95263

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19931015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO INGG. FISCHETTI & WEBER

REF Corresponds to:

Ref document number: 59002943

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19931104

ET Fr: translation filed
EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2045720

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940113

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3010232

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90121542.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19961023

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19961031

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19961108

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19961119

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 19961119

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19961129

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 19971111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971130

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19971130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19971231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19971110

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90121542.6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001130

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20001204

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20001218

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

BERE Be: lapsed

Owner name: WAREMA RENKHOFF G.M.B.H.

Effective date: 20011130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020601

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021112

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021129

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040121

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051110