EP0853710B1

EP0853710B1 - Awning

Info

Publication number: EP0853710B1
Application number: EP96934522A
Authority: EP
Inventors: Paul Rosenich
Original assignee: CEDIS LICENSING GmbH
Current assignee: CEDIS LICENSING GmbH
Priority date: 1995-10-06
Filing date: 1996-10-03
Publication date: 2001-08-01
Anticipated expiration: 2016-10-03
Also published as: US6024152A; EP0853710A1; ATE203795T1; WO1997013935A1; DE59607426D1

Abstract

PCT No. PCT/EP96/04305 Sec. 371 Date Mar. 24, 1998 Sec. 102(e) Date Mar. 24, 1998 PCT Filed Oct. 3, 1996 PCT Pub. No. WO97/13935 PCT Pub. Date Apr. 17, 1997An awning has a sleeve rail acting as a multi-purpose component for a particular degree of integratability. The awning displays good horizontal and vertical rigidity and so reduces the number of components required. The awning in particular enables the number of assembly personnel at the installation site to be reduced. A shaft for the canvas helps to reduce the size of the awning even further whilst retaining the same degree of stability.

Description

Die Erfindung betrifft eine Markise nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Solche Markisen sind bekannt. Zum Beispiel befindet sich eine solche Markise unter der Bezeichnung Discus Vertikal (Handelsmarke der Firma Lohausen) auf dem Markt. Eine ähnliche Markise ist in der DE-A1 4103474 beschrieben.The invention relates to an awning according to the preamble of Claim 1. Such awnings are known. For example such an awning under the name Discus Vertical (trademark of Lohausen) on the market. A similar awning is described in DE-A1 4103474.

Bekannte Markisen, entsprechend dem angeführten Oberbegriff, haben sich in der Praxis als stabile, schmale bzw. integriert bauende Markisen bewährt. Die Anwendung solcher Markisen bereitet in der Regel keine Probleme, jedoch kam es vielfältig zu Kundenwünschen, Markisen noch kleiner und dennoch leistungsfähiger (Fläche des ausfahrbaren Markisentuchs im Verhältnis zum Volumen des Markisenkastens so gross wie möglich) zu machen.Known awnings, according to the generic term mentioned, have proven to be stable, narrow or integrated in practice building awnings proven. The application of such Awnings are usually no problem, but it did diverse to customer requirements, awnings even smaller and yet more efficient (area of the retractable awning fabric in relation to the volume of the awning box as large as possible).

Die Anmelderin ist als Patentinhaberin einer Reihe von Schutzrechten auf diesem Gebiet grundsätzlich bekannt geworden und es soll im folgenden der Entwicklungsweg, der zum angezogenen Stand der Technik geführt hat, stichwortartig aufgeführt werden.The applicant is the patent owner of a number of Property rights in this area have become known and in the following the development path leading to has attracted prior art, in brief be listed.

In der DE-C-2909306 ist eine Markise beschrieben, die unter der Marktbezeichnung "Superflach" als Spezialität gegenüber dem damals bekannten Stand der Technik ein rechteckiges Montagerohr aufwies, das in etwa einer horizontalen Ebene mit der Tuchwellenachse angeordnet war und als Tragelement Lagerböcke, Schwenkarme u.dgl. aufnahm. Da das Montagerohr sinnvoll an seinen beiden Enden durch Wandhalter bzw. Tragarme, die von Wandhaltern abragten gehalten wurde, ergab sich eine gewisse Längenbeschränkung der Montagerohre (Durchhang) bzw. eine Breitenbeschränkung der Markise. Auch baute eine solche Markise relativ tief, da das Montagerohr aufgrund seiner räumlichen Erstreckung und aufgrund des Platzbedarfes für die darauf montierten Lagerböcke, Halter u.dgl. die Bautiefe der Gesamtkonstruktion mit Wandhalter, Tuchwelle und Schwenkarmen erhöhte.In DE-C-2909306 an awning is described that under the market name "Superflach" as a specialty a rectangular mounting tube known at the time had that in about a horizontal plane the cloth shaft axis was arranged and as a supporting element Bearing blocks, swivel arms and the like. recorded. Because the mounting tube useful at both ends by wall brackets or support arms, which was held up by wall brackets, resulted there is a certain length limitation of the assembly tubes (Sag) or a width restriction of the awning. Also built such an awning relatively deep because of the mounting tube due to its spatial extension and due to the Space requirements for the bearing blocks and brackets mounted on it and the like the overall depth of the overall construction with wall bracket, Cloth shaft and swivel arms increased.

Demgegenüber soll bei der neuen Konstruktion die Bautiefe reduziert sein und die Biegesteifigkeit der Markisenkonstruktion gegen Durchhängen verbessert sein, so dass grössere Markisenbreiten möglich sind.In contrast, the construction depth of the new construction be reduced and the bending stiffness of the awning construction against sagging, so that larger ones Awning widths are possible.

Die DE-C-3001919 versuchte bereits die Bautiefe zu reduzieren und schuf ein Tragelement, das von der Funktion her etwa einem oben erwähnten Montagerohr entsprach, jedoch die Bautiefe gegenüber der Markise ""Superflach"" reduzierte. Das Tragelement, das als schmaler Zentralsteg vor der Tuchwelle über deren gesamte Bauhöhe nach oben ragt und an Tragarmen befestigt ist, die die Tuchwelle untergreifen, ist jedoch nicht so verwindungssteif, wie das bekannte Montagerohr, so dass es bei grösseren Markisenlängen und -breiten zu unerwünschten Torsionsbelastungen am Tragelement kommen könnte. Zudem ist es etwas aufwendig, an dem schmalen Zentralsteg Lagerböcke o.dgl. zu befestigen, ohne diesen durch Bohrungen o.dgl. weiter zu schwächen.DE-C-3001919 already tried to reduce the depth and created a supporting element that functioned approximately corresponded to an assembly tube mentioned above, but the depth reduced compared to the awning "" Superflach "". The Supporting element that acts as a narrow central web in front of the fabric shaft Raises over their entire height and on support arms is attached, which reach under the cloth shaft, however not as stiff as the well-known assembly tube, so that larger awning lengths and widths are undesirable Torsional loads on the support element could come. In addition, it is a bit complex, on the narrow central bridge Pillow blocks or the like to attach without drilling or the like continue to weaken.

Demgegenüber soll bei der neuen Konstruktion die Torsionssteifigkeit erhöht und die Befestigungsmöglichkeit für weitere Bauteile der Markise vereinfacht werden.In contrast, in the new construction Torsional rigidity increased and the possibility of attachment simplified for other components of the awning.

In der DE-C-3708155 ist ein Verstärkungsprofil beschrieben, das mit einem zentralen Tragelement, vergleichbar dem zuletzt beschriebenen Aufbau, verbunden ist, und derart dessen Torsionssteifigkeit erhöht. Gleichzeitig sind bei dieser Konstruktion am Verstärkungsprofil Führungsleisten ausgebildet, die für die Aufnahme von darin einschiebbaren Profilteilen - an denen dann Lagerböcke u.dgl. befestigt werden können - bestimmt sind. Diese bekannte Konstruktion bringt somit zwar gute Stabilität, jedoch auch eine Fülle von zusätzlichen Bauteilen, die die Montage der Markise erschweren und auch zusätzlich erhöhten Herstellungsaufwand erfordern.DE-C-3708155 describes a reinforcement profile that with a central support element, comparable to the last one described structure, is connected, and such Torsional rigidity increased. At the same time are with this Construction formed on the reinforcement profile of guide strips, the for the insertion of insertable profile parts - on which bearing blocks and the like. be attached can - are determined. This well-known construction brings thus good stability, but also an abundance of additional components that make the awning difficult to assemble and also additionally increased manufacturing costs require.

Demgegenüber soll die erfindungsgemässe Markise weniger Bauteile benötigen und trotzdem eine einfache Montagemöglichkeit für Lagerböcke o.dgl. aufweisen, ohne die Torsions- und Biegesteifigkeit zu beeinträchtigen.In contrast, the awning according to the invention need fewer components and still a simple one Mounting possibility for pillow blocks or the like. exhibit without the Impair torsional and bending stiffness.

Eine in der DE-A-4308965 beschriebene Markisenkonstruktion verfügt über eine Hohlkammerkonstruktion zur Aufnahme von Lagerböcken und Tuchwelle. Sie verfügt jedoch konstruktionsbedingt über eine relativ geringe horizontale Biegesteifigkeit, so dass ihre seitliche Baulänge begrenzt ist. Dieser bekannte Aufbau hat darüber hinaus einen Nachteil bei der Montage: Beim Einbau der Tuchwelle muss diese vom Montagepersonal so lange gehalten werden, bis sie in ihren seitlichen Lagerstellen montiert ist. Geschieht dies nicht, kann sie aus dem Markisenkasten herausgleiten. Bei der Montage sind somit mehrere Monteure oder zusätzliche Sicherungsmassnahmen nötig.An awning construction described in DE-A-4308965 has a hollow chamber construction for the admission of Bearing blocks and cloth shaft. However, due to its construction a relatively low horizontal bending stiffness, so that their lateral length is limited. This known structure also has a disadvantage in the Assembly: When installing the fabric shaft, this must be done by the assembly personnel be held until they are in their side Bearings is mounted. If this does not happen, it can slide them out of the awning box. During installation are therefore several fitters or additional security measures necessary.

Vergleichbar zur erstbeschriebenen Markise des Standes der Technik ist durch die Anmelderin noch eine neuere Markisenkonstruktion - veröffentlicht in der WO92/14009 - entwickelt worden, die eine praktische Befestigungsmöglichkeit für Lagerböcke o.dgl. bietet und weniger Bautiefe verbraucht als die ursprüngliche Montagerohrkonstruktion. Der Vorteil der universellen Anwendbarkeit dieses Montagerohrs geht jedoch mit dem Nachteil einher, dass es über eine bestimmte Festigkeit verfügen muss, die sich an den jeweils höchsten Anforderungen orientiert, so dass bei geringeren Anforderungen, z.B. einer Markise mit schmälerem Markisentuch, ein überdimensioniertes Montagerohr und daher in einem solchen Fall eine unnötige Baugrösse der gesamten Markise vorliegt. Comparable to the awning of the state of the first described Technology is still a newer awning construction by the applicant - published in WO92 / 14009 - developed been a practical mounting option for pillow blocks or the like offers and uses less depth than the original assembly pipe construction. The advantage of universal applicability of this mounting tube goes however with the disadvantage that it has a certain strength must have to meet the highest requirements oriented so that with lower requirements, e.g. an awning with a narrower awning fabric, an oversized Assembly pipe and therefore in such a case there is an unnecessary size of the entire awning.

Demgegenüber wird von der erfindungsgemässen Konstruktion weniger Universalität, dafür aber bessere Integriertheit und eine kleinere Baugrösse verlangt.In contrast, the construction according to the invention less universality, but better integration and requires a smaller size.

Der Erfindung liegen somit alle oben erwähnten Aufgabenstellungen zugrunde. Eine möglichst kleine, schmale und flache Markise mit hoher Stabilität und Festigkeit soll geschaffen werden.The invention therefore addresses all of the above-mentioned problems underlying. As small, narrow and flat as possible Awning with high stability and strength should be created become.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Markise gemäß Anspruch 1 und insbesondere durch die Ausbildung eines speziellen einstückigen Tragteiles, der neu als Hülsenschiene mit Hohlprofilen ausgebildet ist, die einerseits einen eigenstabilen, selbsttragenden Bauteil schafft, der die Tuchwelle und das Markisentuch aufnimmt und über eine hohe Biege-und Torsionssteifigkeit verfügt und andererseits über geeignete Anschlussmöglichkeiten für zusätzliche Bauteile wie Lagerböcke u.dgl. Auf ein eigenes Montagerohr wird vollständig verzichtet, woraus sich vorteilhaft bei Herstellung und Lagerhalterung eine Reduktion von Bauteilen ergibt. Die neue Markise gehört somit in die Kategorie der montagerohrlosen Markisen, wie sie grundsätzlich früher bekannt waren, als man die Effekte des Verwendens eines Montagerohres noch nicht kannte.This object is achieved by an awning according to claim 1 and in particular by the formation of a special one one-piece support part, the new as a sleeve rail is formed with hollow profiles, which on the one hand have an inherently stable, self-supporting component that creates the fabric shaft and the awning cover picks up and over a high Bending and torsional rigidity and on the other hand suitable connection options for additional components like pillow blocks and the like On a separate assembly tube is complete waived, which is advantageous in production and bearing bracket results in a reduction of components. The new awning therefore belongs to the category of assembly-tube-less Awnings, as they were known in the past, than the effects of using a mounting tube not yet known.

Weiters verzichtet die erfindungsgemässe Markise auf einen schmalen Zentralsteg, der somit auch nicht lotrecht nach oben absteht, um oben als Angriffsstelle für einen Kippbegrenzer zu dienen. Ein Kippbegrenzer könnte zwar vorgesehen sein, jedoch müsste dieser, unterschiedlich zum Bekannten, an einem Lagerbock angreifen, der am verbreiterten Teil der Hülsenkonstruktion befestigbar ist; da dieser erfindungsgemäss seitlich verschieblich positionierbar ist, bringt eine solche Variante den Vorteil mit sich, dass bei der Befestigung keine Vorarbeiten nötig sind.Furthermore, the awning according to the invention dispenses with one narrow central bridge, which is therefore not perpendicular protrudes above to act as a point of attack for a tilt limiter to serve. A tilt limiter could be provided different from what is known, attack on a bearing block, which on the widened part of the Sleeve construction is attachable; since this according to the invention is laterally displaceable, brings such a variant has the advantage that with the Fixing no preparatory work is necessary.

Zusätzliche Verstärkungsprofile können zwar bei der erfindungsgemässen Konstruktion auch leicht angebracht werden, sind jedoch erfindungsgemäss nicht mehr erforderlich, wobei, wie schon erwähnt, die Lagerböcke nicht an eingeschobenen Verstärkungsprofilen befestigt sind, sondern direkt an der Hülse bzw. derem verbreiterten Teil.Additional reinforcement profiles can be used at construction according to the invention can also be easily attached, are no longer required according to the invention, whereby, as already mentioned, the bearing blocks are not pushed in Reinforcement profiles are attached, but directly on the sleeve or its widened part.

Eine erfindungsgemässe Markise baut somit optimal klein und stabil; sie kommt darüber hinaus mit wenigen Bauteilen aus und bietet zudem für die Montage beliebiger Zusatzteile wie Lagerböcke, die erfindungsgemäss auch seitlich verschiebbar, bzw. in horizontaler Richtung an beliebigen Stellen der Schiene montierbar sind Vorteile. Der Tragteil bzw. die Hülsenschiene ist erfindungsgemäss ein zentraler selbsttragender Bauteil.An awning according to the invention is thus optimally small and stable; it also manages with just a few components and also offers for the assembly of any additional parts such as Bearing blocks, which according to the invention can also be moved laterally, or in any direction in the horizontal direction Rail-mountable are advantages. The supporting part or the sleeve rail is a central self-supporting according to the invention Component.

Es sind zwar schon selbsttragende Markisenkonstruktionen bekannt geworden, von denen beispielsweise auf eine Konstruktion "Kastenmarkise H 100" von "Helwe" (eingetragene Marke der Firma Helmut Weisbender AG & Co. KG) verwiesen wird. Diese bekannte Konstruktion verfügt über ein langgestrecktes umgekehrtes F-förmiges Profil zur seitlichen Aufnahme der Armlager und ist deshalb in der seitlichen Erstreckung begrenzt. Das Profil kann keine zusätzlichen Armlager aufnehmen. Auch sind die Armlager nachteiligerweise nicht seitlich verschiebbar. Insofern wird durch diesen Aufbau die Aufgabe nach möglichst geringem Platzbedarf nicht zufriedenstellend gelöst, da bei grösseren Baulängen mehrere Profile nebeneinander vorgesehen werden müssen und der Abstand dazwischen verloren ist. Störend für Anwender ist dabei insbesondere, dass zwischen benachbarten Markisentüchern ein Spalt verbleibt, der die Markisenwirkung unterbricht. Darüber hinaus ist das einfache Profil auch in seiner vertikalen und horizontalen Richtung mangels Hohlprofilen in seiner Biegesteifigkeit begrenzt, so dass die Grösse des Markisentuches begrenzt ist. Self-supporting awning constructions are already known become one of which, for example, on a construction "Box awning H 100" from "Helwe" (registered trademark the company Helmut Weisbender AG & Co. KG). This known construction has an elongated one inverted F-shaped profile for the lateral reception of the Arm bearing and is therefore limited in lateral extension. The profile cannot accommodate additional arm bearings. The arm bearings are also disadvantageously not lateral slidable. In this respect, the structure becomes the task not satisfactory after taking up as little space as possible solved, since with larger lengths, several profiles side by side must be provided and the distance between them is lost. What is particularly disruptive for users is that a gap remains between adjacent awning fabrics, which interrupts the awning effect. Furthermore is the simple profile also in its vertical and horizontal Direction due to lack of hollow profiles in its bending stiffness limited so that the size of the awning cover is limited.

Es handelt sich dabei somit beim Bekannten um eine billige, nur geringen Festigkeitsanforderungen entsprechende Konstruktion.The acquaintance is therefore a cheap, corresponding to only low strength requirements Construction.

Bezüglich der in dieser Anmeldung nicht besonders ausführlich beschriebenen Wandhalterung der Markise wird auf die WO 92/14009 verwiesen, die eine von mehreren möglichen praktischen Wandhalterungen beschreibt, die insofern als im Rahmen dieser Anmeldung liegend beschrieben gilt (vgl. insbesondere Abstrakt und Figur mit zugehöriger Figurenbeschreibung).Regarding the not particularly detailed in this application Wall bracket of the awning described is on the WO 92/14009, which is one of several possible practical ones Wall mounts describes that as far as in the frame described in this application (see in particular Abstract and figure with associated figure description).

Anhand von beispielhaften Figuren, die für die unterschiedlichen Erfindungsaspekte nicht einschränkend sind, werden bevorzugte Ausführungsbeispiele dargestellt.Using exemplary figures for the not restricting different aspects of the invention Preferred exemplary embodiments are shown.

Es zeigen dabei die

Fig.1: eine Horizontalmarkise im Schnitt;
Fig.2: eine Vertikalmarkise im Schnitt;
Fig.3: eine besonders kurz bauende Horizontalmarkise;
Fig.4 bis 6: Variationen für neue Tuchwellen;
Fig.7: ein neues Umlenkprofil für das Markisentuch;
Fig.8: die Variante nach Fig.1 in Schrägansicht und
Fig.9: ein neuertiges Hülsenschienenprofil.

They show

Fig. 1: a horizontal awning in section;
Fig. 2: a vertical awning in section;
Fig. 3: a particularly short horizontal awning;
Fig. 4 to 6: Variations for new fabric waves;
Fig. 7: a new deflection profile for the awning fabric;
Fig. 8: the variant of Figure 1 in oblique view and
Fig. 9: a new sleeve rail profile.

Bezugszeichenliste und ErläuterungenReference symbol list and explanations

1 Wandhalter dient, wie herkömmlich bekannt als Interface zwischen Markise und Wand; im Rahmen der Erfindung liegen Wandhalter 1a für herkömmliche Horizontalmontage, für eine neue erfindungsgemässe besonders bautiefensparende Horizontalmontage mit neu nach unten gerichtetem Wandhalter 1c und für herkömmliche Vertikalmontage 1b, ebenso wie neuartige Verbindungen zwischen dem Wandhalter und der Markise; die Anwendung eines erfinderischen Wandhalters 1c ist grundsätzlich nur bei solchen Markisen möglich, die über eine gute Eigenstabilität verfügen, da der Wandhalter selbst bzw. die hinter ihm liegende Wand in der Ebene der Markise keinen, an sich bekannten Beitrag zur Festigkeit liefern kann (vgl. z.B. die Konstruktion nach DE-A-4308965); daher ist gerade eine Kombination dieses Erfindungsaspekts mit dem erfindungsgemässen Tragteil 3 von Vorteil;
selbstverständlich sind die übrigen Erfindungsaspekte nicht auf die dargestellten Wandhalter 1 eingeschränkt; so kann die neue Markise auch über an sich bekannte Deckenhalter o.dgl. sinnvoll gehalten werden.1 wall bracket serves, as is conventionally known, as an interface between awning and wall; Within the scope of the invention are wall brackets 1a for conventional horizontal mounting, for a new, particularly construction-saving, horizontal mounting according to the invention with a wall holder 1c directed downwards and for conventional vertical mounting 1b, as well as novel connections between the wall bracket and the awning; the use of an inventive wall bracket 1c is fundamentally only possible with awnings that have good intrinsic stability, since the wall bracket itself or the wall behind it in the plane of the awning cannot make a known contribution to strength (cf. eg the construction according to DE-A-4308965); therefore a combination of this aspect of the invention with the support part 3 according to the invention is advantageous;
of course, the other aspects of the invention are not limited to the wall bracket 1 shown; so the new awning or the like can also be made using known ceiling brackets. be kept sensible.

2 Tragarm dient der Befestigung der Markise an den Wandhaltern 1 in an sich bekannter Weise, wobei neu beim Tragarm 2a für Horizontalbefestigung eine erfinderische Rast- bzw. Sicherungsnase 11 ausgebildet ist, die mit einem gegengleichen Stück 9 des Tragteiles bzw. der Hülsenschiene 3 zusammenwirkt; vorteilhaft wird dabei auf nach oben abragende Teile des Tragarms 2 verzichtet, woraus sich bei der Montage eine geringere Zerkratzungsgefahr für den Unterteil des Tragteils bzw. der Hülsenschiene 3 ergibt; als Besonderheit und zusätzlichen, unabhängigen Erfindungsaspekt verfügt der Tragarm 2a-c über einen neuen Sicherungsansatz 21 im Befestigungsbereich mit der Hülsenschiene 3; diese verfügt im Befestigungsbereich über eine Bohrung oder einen Schlitz für den Durchtritt einer Befestigungsschraube 25, die mit einem Nutstein 10 kooperiert; erfindungsgemäss ist dabei die Bohrung oder der Schlitz mit einem grösseren Durchmesser als die Schraube 25 versehen, so dass eine etwa zylindrische Erhöhung des Armes 2 mit konzentrischer Bohrung oder ein über die Breite des Armes laufender Steg mit geringerer Breite als der Schlitz in diese bzw. diesen einrastet, so dass sich eine vorübergehende Sicherung des Tragteils 3 bei der Montage ergibt, noch bevor dieser mittels Schrauben mit dem Arm 2 verbunden ist; im Rahmen der Erfindung liegen für diesen Sicherungsaspekt, der auch bei anderen Markisenkonstruktionen mit Vorteil angewendet werden kann, jedoch auch umgekehrte Varianten, bei denen vom Tragteil bzw. von der Markise nach unten abragende Teile in entsprechende Ausnehmungen der Arme 2 einrasten und anschliessend mittels Schrauben o.dgl. eine dauerhafte Befestigung durchgeführt wird.2 support arm is used to attach the awning to the wall brackets 1 in a manner known per se, being new to the support arm 2a for horizontal fastening an inventive locking or Securing lug 11 is formed, which with an opposite Piece 9 of the support member or the sleeve rail 3 cooperates; It is advantageous to protrude upwards Parts of the support arm 2 are omitted, resulting in the assembly a lower risk of scratching the lower part of the Carrying part or the sleeve rail 3 results; as a specialty and additional, independent aspect of the invention Support arm 2a-c via a new securing attachment 21 in Fastening area with the sleeve rail 3; this has in the fastening area via a hole or a slot for the passage of a mounting screw 25, the cooperates with a sliding block 10; according to the invention Hole or the slot with a larger diameter than provide the screw 25 so that an approximately cylindrical increase of the arm 2 with a concentric bore or an over the width of the arm running web with a smaller width than the slot snaps into it, so that a temporary securing of the support part 3 during assembly results even before this with screws with the arm 2 is connected; are within the scope of the invention for this Securing aspect that also applies to other awning constructions can be applied with advantage, however also reverse variants, in which the supporting part or parts of the awning projecting downwards into corresponding recesses engage arms 2 and then use Screws or the like carried out a permanent attachment becomes.

3 Tragteil der erfindungsgemäss als Hülsenschiene ausgebildet ist, das heisst über eine Tragfunktion, eine teilweise umschliessende Sicherungs- und Haltefunktion und eine Schienenfunktion für das Einsetzen von Befestigungselementen, Anschliessen von Lagerböcken u.dgl. verfügt; die erfindungsgemässe Hülsenschiene, die bevorzugt mit den übrigen Erfindungsaspekten gemeinsam zum Einsatz kommt, kann auch unabhängig von diesen verwendet werden; sie hat in Abhängigkeit von der Markisenbauart (horizontal/vertikal) geringfügig unterschiedliche Aufbauten, die jedoch gemeinsam die oben erwähnten Funktionen erfüllen;
der Tragteil 3a (Fig.1) unterscheidet sich vom Tragteil 3b (Fig.2) nur insofern, als der erstere die Hülsenfunktion eher im oberen Bereich mit einem hochschliessenden Hülsenelement 30a und der zweitere diese Hülsenfunktion eher im unteren Bereich mit einem vorgezogenen Hülsenelement 30b erfüllt; abgesehen von der Hülsenfunktion kommt dem Hülsenelement 30a erfindungsgemäss noch die Verbesserung der Biegesteifigkeit in vertikaler Richtung zu, während dem Hülsenelement 30b die Verbesserung der Biegesteifigkeit in Horizontalrichtung zukommt; insofern sind beide Hülsenschienenvarianten besonders biegesteif in allen Richtungen;
die Verbesserung der Horizontalsteifigkeit des Tragteils 3a erfolgt umgekehrt durch ein Hülsenelement 31a und eine Hohlprofilausbildung 32a im vorderen Bereich;
die Verbesserung der Vertikalsteifigkeit des Tragteils 3b erfolgt umgekehrt durch ein hohlprofilartiges Hülsenelement 32b, das sich über einen Grossteil der Höhe der Markise erstreckt;
eine spezielle auch für andere Markisen anwendbare neue Halterung mit Neigungs- und/oder Ausgleichseinstellung ergibt sich aus dem oberen Bereich des Tragteiles 3b bzw. des Hülsenelements 32b: zwei Einschubteile 47a und 47b sind in je eine Nut im Wandhalter 1b als auch in der Hülsenschiene 3b in Nuten 50a bzw. 50b eingeschoben und mittels Stellschraube 48 verbunden; fakultativ vorgesehene Federn 49 in den Nuten 50 wirken als Verliersicherungen nach oben;
bei der Montage werden die Einschubteile 47a,b seitlich in die Nuten 50a,b eingeschoben und sodann mittels Stellschraube 48 verbunden; je nach Schraubdrehstellung der Schraube 48 sind die oberen Bereiche von Wandhalter 1b und Hülsenschiene 3b näher oder weiter voneinander entfernt; daraus ergibt sich erfindungsgemäss die Möglichkeit, die Hülsenschiene 3b oder eine andere Markise, an der vergleichbare Einschubteile befestigt werden können individuell zu justieren - d.h. ihr eine gewünschte Neigung relativ zur Wand hinter dem Wandhalter 1b zu geben - dies im Rahmen der Kippelastizität, die sich aus der Befestigung der Markise im unteren Bereich am Tragarm 2b ergibt; vorteilhaft können somit Unebenheiten an einer Wand nach oben zu ausgeglichen werden, indem die Stellschrauben an den unterschiedlichen Positionen entlang der Markisenlänge unterschiedlich eingestellt werden.3 supporting part which is designed according to the invention as a sleeve rail, that is to say via a supporting function, a partially encircling securing and holding function and a rail function for inserting fastening elements, connecting bearing blocks and the like. disposes; the sleeve rail according to the invention, which is preferably used together with the other aspects of the invention, can also be used independently of these; depending on the type of awning (horizontal / vertical) it has slightly different structures, but together they fulfill the functions mentioned above;
the support part 3a (FIG. 1) differs from the support part 3b (FIG. 2) only in that the former fulfills the sleeve function rather in the upper area with a high-closing sleeve element 30a and the second in the lower area with an advanced sleeve element 30b ; apart from the sleeve function, according to the invention the sleeve element 30a also has the improvement of the bending stiffness in the vertical direction, while the sleeve element 30b has the improvement of the bending stiffness in the horizontal direction; In this respect, both sleeve rail variants are particularly rigid in all directions;
the horizontal stiffness of the support part 3a is reversed by a sleeve element 31a and a hollow profile formation 32a in the front area;
the vertical stiffness of the support part 3b is reversed by a hollow profile-like sleeve element 32b which extends over a large part of the height of the awning;
A special new holder with inclination and / or compensation adjustment, which can also be used for other awnings, results from the upper area of the support part 3b or the sleeve element 32b: two

insertion parts

47a and 47b are each in a groove in the wall holder 1b and in the sleeve rail 3b inserted in

grooves

50a and 50b and connected by means of adjusting screw 48; optionally provided springs 49 in the grooves 50 act as loss protection upwards;
during assembly, the insertion parts 47a, b are laterally inserted into the grooves 50a, b and then connected by means of the adjusting screw 48; depending on the screwing position of screw 48, the upper areas of wall bracket 1b and sleeve rail 3b are closer or further apart; From this, according to the invention, there is the possibility of individually adjusting the sleeve rail 3b or another awning to which comparable insert parts can be attached - that is, to give it a desired inclination relative to the wall behind the wall bracket 1b - this within the framework of the tipping elasticity that results the attachment of the awning in the lower area on the support arm 2b results; Unevenness on a wall can thus advantageously be compensated upwards by adjusting the adjusting screws at different positions along the length of the awning.

4 Lagerbock ist ein an sich bekannter Bauteil, der in den erfindungsgemässen Nutenschienen mittels Schrauben 25 und Nutsteinen 10 befestig- und zu Montagezwecken seitlich verschiebbar ist; er trägt wenigstens einen Kippbock 13 sowie die Last der Schwenkarme 5; weiters ist an ihm ein an sich bekanntes und daher nur angedeutetes Umlenkgetriebe 32 mit Abgang und Öse gehalten und ein Kegelzahnradgetriebe 34 für die Neigungsverstellung gelagert; dieses beinhaltet gegebenenfalls eine automatische Rückstellung und ermöglicht zusammen mit den Kegelzahnradumlenkgetrieben Ausfallschrägen von waagrecht bis senkrecht.4 Bearing block is a component that is known per se and that is used in the Groove rails according to the invention by means of screws 25 and Nutsteins 10 fastened and laterally displaceable for assembly purposes is; he carries at least one trestle 13 and the load of the swivel arms 5; furthermore there is one in itself known and therefore only indicated deflection gear 32 Exit and eyelet held and a bevel gear 34 for the tilt adjustment stored; this may include an automatic reset and enables together with the bevel gear deflection gears from horizontal to vertical.

5 Schwenkarm wie an sich bekannt5 swivel arm as known per se

6 Fallstange ist, wie an sich bekannt, mit einer Abdeckblende 20 verkleidet, die erfindungsgemäss aus einem Metallprofil, insbesondere aus Aluminium aufgebaut ist und sowohl im oberen als auch im unteren Bereich über eine Regenablaufrinne 28 verfügt; die Befestigung von Seitenteilen erfolgt erfindungsgemäss mittels Schrauben, die in durchgehende Befestigungskanäle 33 eingeschraubt werden können; eine an sich bekannte Aufnahmebohrung 39 dient der Aufnahme des Markisentuches 14, das dort mittels Keder o.dgl. eingeklemmt wird; die Befestigung der Blende 20 an der Fallstange erfolgt erfindungsgemäss mittels angedeuteter Schraub-Nutstein 10 - Verbindung.6 Fall rod is, as is known per se, with a cover panel 20 covered, according to the invention from a metal profile, is constructed in particular of aluminum and both in the upper and lower area via a rain gutter 28 has; the side panels are attached according to the invention by means of screws which are in continuous fastening channels 33 can be screwed in; one on Known receiving hole 39 is used to receive the awning fabric 14, or the like there by means of piping. trapped becomes; the panel 20 is attached to the drop bar according to the invention by means of indicated screw nut 10 - connection.

7 Kippbegrenzer, wie an sich bekannt, könnte auch durch einen anderen Kippbegrenzer ersetzt werden.7 tilt limiters, as known per se, could also by another tilt limiter can be replaced.

8 Tuchwelle, wie an sich bekannt, ist seitlich gelagert und trägt das Tuch; ein neues und erfindungsgemäss bevorzugt anzuwendendes Wellenprofil der Tuchwelle 8b ist in Fig.2 und 3 dargestellt; Varianten dazu ergeben sich aus den Figuren 4 bis 6; die neuen Profile können selbstverständlich auch bei anderen Markisen eingesetzt werden; ihr entscheidender Vorteil ist, dass sie bei annähernd gleichem Baugewicht in ihren Aussenabmessungen kleiner bauen; das gemeinsame Erfinderische der Tuchwellen gemäss Fig.2 bis 6 sind nach innen abragende Profilabsätze 40, die bevorzugt radial nach innen ragen und gegebenenfalls durch zusätzliche Querprofilstücke 41 oder durch konzentrische Rohrstücke 42 noch versteift sind; als besondere Ausführungsform kann die Welle an ihrem Umfang perforiert sein, um guten Luftzutritt zum Markisentuch im aufgerollten Zustand zu erlauben; aus dem gleichen Grund könnte bei einer besonderen Ausführung auch die Hülsenschiene z.B. im Bereich des Elements 30a Perforationen aufweisen; diese erfinderische Idee ist nicht auf den vorliegenden Markisenaufbau eingeschränkt.8 cloth shaft, as known per se, is mounted on the side and carries the cloth; a new and preferred according to the invention to be used wave profile of the cloth shaft 8b is in Fig.2 and 3 shown; Variants for this result from FIGS. 4 until 6; the new profiles can of course also be used at other awnings are used; your decisive advantage is that they have almost the same weight in their Build outer dimensions smaller; the common inventive the fabric waves according to Fig. 2 to 6 protrude inwards Profile heels 40, which are preferably radially inward protrude and if necessary by additional cross profile pieces 41 or stiffened by concentric pipe pieces 42 are; as a special embodiment, the shaft on her Perimeter be perforated to allow good air access to the awning fabric to allow when rolled up; from the same The sleeve rail could also be the reason for a special version e.g. Perforations in the area of the element 30a exhibit; this inventive idea is not on the present one Awning construction restricted.

9 Anschluss ist ein nasenartiger Vorsprung, der, wie erwähnt, mit der Sicherungsnase 11 des Tragarmes 2a,c kooperiert und zur Fixierung der Hülsenschiene am Tragarm 2a,c dient; bei einer besonderen Ausführungsform ist dieser noch mittels angedeuteter Schraube 29 zusätzlich fixiert.9 connection is a nose-like projection which, as mentioned, cooperates with the locking lug 11 of the support arm 2a, c and for fixing the sleeve rail to the support arm 2a, c serves; in a special embodiment, this is still additionally fixed by means of the indicated screw 29.

10 Nutsteine können in die Schlitznuten der Profilverbreiterung 12 eingeschoben werden und dienen Befestigungsschrauben 25 als Gegenstück; zur detaillierteren Ausführung derselben wird auf die Internationale Patentanmeldung WO93/14283 der Anmelderin verwiesen, in der das Prinzip und die Varianten zu den Nutsteinen 10 dargelegt sind; betreffs der Ausführungsvarianten gilt die Beschreibung der erwähnten WO Schrift als hierin geoffenbart; bevorzugt werden an der gesamten Markise stets dieselben Nutsteine 10 benutzt, so auch für die Befestigung der Blende 20 an den Schwenkarmen 5.10 slot nuts can be inserted into the slot grooves of the profile widening 12 are inserted and serve fastening screws 25 as a counterpart; for more detailed execution of the same is based on the international patent application WO93 / 14283 by the applicant, in which the principle and the variants of the slot nuts 10 are set out; as to of the design variants, the description of the mentioned applies WHERE Scripture as disclosed herein; are preferred at the entire awning always uses the same slot nuts 10, so also for attaching the panel 20 to the swivel arms 5.

11 Sicherungsnase 11 locking lug

12 Verbreiterung mit Schlitznuten und Hohlprofilen dient der seitlich verschiebbaren Montage von Bauteilen wie Haltern, Böcken usw. und der Versteifung der Hülsenschiene gegen Horizontal- und Vertikalbiegung; als besonderer Vorteil ergibt dieser Aufbau die Krafteinleitung der grossen Kräfte an der Markise direkt in den stabilsten - verbreiterten Teil- derselben, der zudem erfindungsgemäss und bevorzugt auch direkt mit dem Wandhalter 2 verbunden ist, der somit zusätzlich zur Stabilität beiträgt.12 widening with slot grooves and hollow profiles the laterally displaceable assembly of components such as holders, Trestles etc. and the stiffening of the sleeve rail against Horizontal and vertical bending; as a special advantage this structure results in the introduction of great forces on the awning directly in the most stable - widened Part of the same, which is also preferred according to the invention is also directly connected to the wall bracket 2, which is thus additionally contributes to stability.

13 Kippbock, wie an sich bekannt zur Neigungsverstellung der Schwenkarme; er trägt an seinem oberen Ende Nuten 17 zur Aufnahme eines Umlenkrohres 22b, an dem das Markisentuch im ausgefahrenen Zustand gleitet.13 tilting bracket, as known per se for tilt adjustment the swivel arms; it contributes grooves 17 at its upper end Inclusion of a deflecting tube 22b on which the awning fabric in extended state slides.

14 Markisentuch14 awning cloth

15 Umlenklippe des Umlenkrohres 22a, das am Lagerbock 4a und an der Verbreiterung 12 befestigt ist.15 deflecting clip of the deflecting tube 22a, which on the bearing block 4a and is attached to the widening 12.

16 Wand eines Hauses o.dgl.16 wall of a house or the like

17a-c Nuten in oder an denen etwas befestigt werden kann;17a-c grooves in or on which something is attached can;

18 Rastnut dient zum Einrasten eines Abdeckteils 23.18 locking groove serves to snap a cover part 23.

19 Dichtung ermöglicht das regendichte Abschliessen des Markisengehäuses im eingefahrenen Zustand und lässt die Markise leise schliessen, insbesondere wenn die Dichtung als Hohlkammerprofil, aus Moosgummi o.dgl. ausgebildet ist;19 seal enables the rainproof closure of the Awning housing retracted and leaves the awning close quietly, especially if the seal is as Hollow chamber profile, made of foam rubber or the like. is trained;

20 Abdeckblende20 cover panel

21 Sicherungsansatz 21 Security approach

22 Umlenkrohr dient zum Schutz des Markisentuchs im ausgefahrenen Zustand und verhindert, dass das Tuch 14 die Schwenkarme oder sonstige Bauteile der Markise berührt, die für ein glattes, gerades Fallen des Tuches im ausgefahrenen Zustand sorgen; erfindungsgemäss ist die Umlenklippe 15 des hinteren Umlenkrohres 22a so nach vorn verlängert, dass sie im eingefahrenen Zustand das andere Umlenkrohr 22b übergreift und so ein Verklemmen des Markisentuchs zwischen den beiden neuen auch unabhängig einsetzbaren Umlenkrohren verhindert; durch diese Massnahme ist weiters ein sicheres Zurückschwenken des Kippbocks 13 gewährleistet. Erfindungsgemäss verbessern die neuen Umlenkrohre zudem noch die Stabilität der Markise sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung.22 Deflection tube serves to protect the awning fabric when extended Condition and prevents the cloth 14 the Swivel arms or other components of the awning touches the for a smooth, straight fall of the cloth in the extended Condition; According to the invention, the deflection cliff 15 of the rear deflecting tube 22a extended so that they in the retracted state overlaps the other deflection tube 22b and so a jamming of the awning fabric between the prevents two new deflection tubes that can also be used independently; this measure is also a safe one Swiveling back of the tilting bracket 13 ensures. According to the invention the new deflection tubes also improve stability the awning in both horizontal and in vertical direction.

23 Abdeckteil oder Dach der Markise schützt diese in an sich bekannter Weise.23 Cover or roof of the awning protects it in well-known way.

24 Schraubbefestigung für Umlenkrohr24 screw fastening for deflecting tube

25 Befestigungsschraube25 fastening screw

26 senkrechter Balken des Wandhalters26 vertical bars of the wall bracket

27 waagrechter Balken des Wandhalters27 horizontal bars of the wall bracket

28 Tropf- bzw. Regenwasserkanal; Kanal 28b verhindert das Zurücklaufen von Wasser zum Tragarm 2, während der Kanal 28a Regenwasser seitlich abfliessen lässt, bevor es vom Dach 23 auf die Blende 20 fliessen kann; Gemäss einer speziellen Ausgestaltung der Erfindung oder anderer Markisen kann in den nicht dargestellten seitlichen Abdeckteilen der Markise, die auch für die Blende 20 vorgesehen sein können, ein senkrechter Abflusskanal vorgesehen sein, der mit dem Regenwasserkanal 28a kooperiert, um anfallendes Regenwasser direkt nach unten abzuleiten. Alternativ könnte auch ein Schlauchstück angeschlossen sein, das allfälliges Regenwasser nach unten ableitet;
erfindungsgemäss sind vor allem bei Vertikalkonstruktionen weitere Regenwasserablaufkanäle möglich; 28c und d helfen bei der Wasserableitung im Bereich des Daches 23b (Fig.2).28 drip or rainwater channel; Channel 28b prevents water from running back to the support arm 2, while the channel 28a allows rainwater to flow off laterally before it can flow from the roof 23 onto the panel 20; According to a special embodiment of the invention or other awnings, a vertical drainage channel can be provided in the side cover parts of the awning (not shown), which can also be provided for the screen 20, which cooperates with the rainwater channel 28a in order to discharge rainwater directly downwards. Alternatively, a piece of hose could also be connected, which drains down any rainwater;
According to the invention, additional rainwater drainage channels are possible, particularly in the case of vertical constructions; 28c and d help with the drainage of water in the area of the roof 23b (Fig. 2).

29 Schraube29 screw

30 Hülsenelement; bei der Horizontalvariante nach Fig.1 ist dieses 30a schmal und relativ weit über die Tuchwelle 8a gezogen; nicht jedoch so weit, dass die Tuchwelle bei der Montage nicht mehr von oben eingelegt werden kann, was ein wichtiger Vorteil gegenüber Markisen ist, bei denen die Tuchwelle nur seitlich eingeschoben werden kann; bei der Vertikalvariante ist dieses Element 30b als verbreitertes Hohlprofil ausgebildet, in das das Dach 23b oben eingehängt wird, nachdem die Tuchwelle eingelegt und montiert wurde.30 sleeve element; in the horizontal variant according to Fig. 1 this is 30a narrow and relatively far over the cloth shaft 8a drawn; not so far, however, that the cloth shaft at the Assembly can no longer be inserted from above, which is a important advantage over awnings is where the Cloth shaft can only be inserted laterally; in the This variant 30b is a widened vertical variant Hollow profile formed, in which the roof 23b is suspended at the top after the cloth shaft has been inserted and installed.

31 ---"--31 --- "-

32 Umlenkgetriebe mit Abgang und Öse oder Elektroantrieb erlaubt den Antrieb des Kegelzahnradgetriebes 34, das übrigens in der WO 93/14331 B.. geoffenbart ist und bei der Erfindung bevorzugt zum Einsatz gebracht wird, da es selbst auch besonders klein baut, von unten her;32 reversing gear with outlet and eyelet or electric drive allows the drive of the bevel gear 34, which is incidentally disclosed in WO 93/14331 B .. and is preferably used in the invention, since it is also particularly small, from below;

33 Befestigungskanäle für seitliche Deckelmontage o.dgl.33 fastening channels for side cover assembly or the like.

34 Kegelzahnradgetriebe34 bevel gearbox

39 Aufnahme für Markisentuch und Keder39 Holder for awning cloth and piping

40 Profilabsätze zur Tuchwellenverstärkung;40 profile heels for reinforcing the fabric shaft;

41 Querstege zur Tuchwellenverstärkung; 41 crossbars for reinforcing the fabric shaft;

42 konzentrische Rohrstücke zur Tuchwellenverstärkung;42 concentric pipe sections for reinforcing the fabric shaft;

43 Einschubnuten in der Blende 20a, in die eine Versteifung eingeschoben werden kann;43 insertion grooves in the panel 20a, in which a stiffener can be inserted;

44 Schlitznut;44 slot groove;

45 Schraube;45 screw;

46 Einschubhalterung dient der zusätzlichen Befestigung des Lagerbocks 4b an seinem oberen Ende und ist selbst in eine entsprechende Ausnehmung des Teils 30b der Hülsenschiene 3b eingeschoben; daraus ergeben sich zusätzliche Verfestigungseffekte.46 slide-in bracket is used for additional fastening of the bearing block 4b at its upper end and is itself in a corresponding recess of part 30b of the sleeve rail 3b inserted; this results in additional ones Consolidation effects.

47 Einschubteile zur gegenseitigen Befestigung bzw. Festlegung der Markise im oberen Bereich am Wandhalter 1b;47 slide-in parts for mutual fastening or fixing the awning in the upper area on the wall bracket 1b;

48 Stellschraube zur Ausgleichs- bzw. Neigungseinstellung der Markise gegenüber lokalen Wandbereichen;48 Adjusting screw for compensation or inclination adjustment the awning opposite local wall areas;

49 Feder dienen zur zusätzlichen Halterung der Einschubteile 47 in Nuten 50 gegen vertikales Entnehmen;49 springs are used to additionally hold the slide-in parts 47 in grooves 50 against vertical removal;

50 Nut für Einschubteile 47.50 Groove for slide-in parts 47.

Ergänzende FigurenbeschreibungSupplementary figure description

Die Figuren werden zusammenhängend beschrieben, gleiche Bauteile tragen gleiche Bezugszeichen, unterschiedliche Bauteile mit vergleichbaren Funktionen haben gleiche Bezugszeichen mit unterschiedlichen Indizes.The figures are described together, the same components have the same reference numerals, different components with comparable functions have the same reference numerals with different indices.

Fig.1 zeigt eine erfindungsgemässe Markise in Horizontalbauweise mit einem Wandhalter 1a und einem Tragarm 2a. Eine erfindungsgemässe Hülsenschiene 3a bildet zusammen mit einer Abdeckung 23a und einer Blende 20a das Gehäuse der neuartigen besonders kleinbauenden Markise. Ein verbreiterter Teil 12a dient der Aufnahme eines Lagerbocks 4a und eines Umlenkrohres 22a, das ein Markisentuch 14 stützt. Das Umlenkrohr 22a ist mit einer Umlenklippe 15 so verbreitert ausgeführt, dass im eingefahrenen Zustand ein weiteres Umlenkrohr 22b, das auf einem Kippbock 13 befestigt ist, teilweise überdeckt wird. Beim Ausfahren der Markise und Abkippen des Kippbocks ergibt sich somit eine glatte und störungsfreie Führung des Markisentuches 4. Im unten hinteren Bereich ist ein neuartiger Anschluss 9 vorgesehen, der bereits bei der Montage, noch bevor Schrauben 25 mit Nutsteinen 10, wie an sich bekannt, die Markise fixieren, eine Vorfixierung und anschliessend gute Vertikalfixierung ergibt. Im Anschluss 9 ist eine gegengleiche Rastnase 11 des Tragarmes 2a gegenübergestellt. Eine Schraube 29, die durch den Tragarm 2a gedreht ist, sichert diesen Anschluss gegebenenfalls zusätzlich durch Andrücken an die Rastnase 11.1 shows an awning according to the invention in a horizontal construction with a wall bracket 1a and a support arm 2a. A sleeve rail 3a according to the invention forms together with a Cover 23a and an aperture 20a the housing of the novel especially small awning. A widened part 12a serves to accommodate a bearing block 4a and a deflection tube 22a, which supports an awning fabric 14. The deflection pipe 22a is so widened with a deflection cliff 15 that in the retracted state another deflecting tube 22b, which is attached to a trestle 13, partially covered becomes. When extending the awning and tipping the tipping bracket This results in a smooth and trouble-free management of the Awning cloth 4. In the lower rear area is a new one Connection 9 provided, which is already in the assembly, even before screws 25 with slot nuts 10, as is known per se, fix the awning, a pre-fixation and then good vertical fixation results. In connection 9 an opposite locking lug 11 of the support arm 2a is compared. A screw 29 rotated by the bracket 2a secures this connection if necessary by pressing on the catch 11.

Die übrigen Bauteile der Markise wurden bereits in der Bezugszeichenliste beschrieben und entsprechen im wesentlichen jenen Bauteilen, die einem Fachmann als herkömmlich bekannt sind.The other components of the awning were already in the Described list of reference numerals and correspond essentially those components that are considered to be conventional by a specialist are known.

In Kombination ergibt sich eine besonders klein bauende gut integrierte Markise. Die erfinderischen neuen Profile einer Hülsenschiene 3a und eines Umlenkrohres 22a sind in den Fig.9 und 7 dargestellt.In combination, there is a particularly small-sized good integrated awning. The inventive new profiles Sleeve rail 3a and a deflection tube 22a are in the Fig. 9 and 7 shown.

Als Alternative zu dem in Fig.1 dargestellten Tuchwellenprofil 8a bietet sich ein Tuchwellenprofil 8b gemäss Fig.2 oder Tuchwellenprofile 8c - e gemäss den Figuren 4 - 6 an. Die neuartigen Tuchwellenprofile verfügen bei gleicher Festigkeit über geringere Aussendurchmesser, was der Integrierbarkeit und kleinen Bauweise der erfindungsgemässen Markise entgegenkommt. Selbstverständlich können diese neuartigen Tuchwellenprofile auch bei anderen Markisen verwendet werden. As an alternative to the fabric wave profile shown in Fig.1 8a offers a fabric wave profile 8b according to FIG. 2 or Cloth wave profiles 8c-e according to FIGS. 4-6. The novel fabric corrugated profiles have the same strength about smaller outer diameter, which can be integrated and small design of the awning according to the invention accommodates. Of course, these can be new Fabric wave profiles can also be used with other awnings.

Die Variante nach Fig.2 zeigt eine Markise in Vertikalmontage mit dementsprechend etwas abgeändertem Tragteil (bzw. Hülsenschiene) 3b, die sich durch Hohlprofile und ein Hülsenelement 30b auszeichnet, das der Abstützung der Tuchwelle 8b bei der Montage und einer guten Biegesteifigkeit in horizontaler Richtung dient.The variant according to Fig. 2 shows an awning in vertical mounting with a slightly modified supporting part (or Sleeve rail) 3b, which is formed by hollow profiles and a sleeve element 30b distinguishes that of the support of the cloth shaft 8b during assembly and good bending rigidity in horizontal Direction serves.

Der Tragarm 2b ist entsprechend verkürzt und wie bei Fig.1 mit einer neuartigen, auch bei anderen Markisen anwendbaren, Rastsicherung 21b versehen, die in die Nutenschlitze 43b des Tragteiles 3b einrastet, bevor die beiden Teile mittels Schraube 25 verbunden werden.The support arm 2b is shortened accordingly and as in Fig.1 with a new type that can also be used with other awnings, Detent device 21b provided, which in the slot slots 43b of the Carrying part 3b snaps into place before the two parts Screw 25 are connected.

Die Variante gemäss Fig.3 zeichnet sich durch extrem kurze Bauweise in horizontaler Richtung aus, indem der vertikale Arm des Wandhalters 1c nach unten gedreht und der Tragarm 2c entsprechend verkürzt ausgebildet ist. Ein sich daraus ergebender erfindungsgemässer Vorteil ist, dass die zusätzliche Befestigung des nasenartigen Vorsprunges 9 durch eine Schraube 29 entfallen kann, da eine Schraube 45 durch den Tragarm 2c gedreht die Hülsenschiene 3a beaufschlagt und derart sowohl den Tragarm 2a als auch die Hülsenschiene 3a am Tragarm 2c wackelfrei vorspannt.
Eine Montage mittels Deckenhalterung ist auch denkbar, wobei dort bevorzugt Muttern oder Gewinde- oder Nutsteine eingesetzt sind, die mit horizontalen Befestigungsschrauben kooperieren.The variant according to FIG. 3 is characterized by an extremely short construction in the horizontal direction, in that the vertical arm of the wall bracket 1c is turned downward and the support arm 2c is shortened accordingly. A resultant advantage according to the invention is that the additional fastening of the nose-like projection 9 by a screw 29 can be omitted, since a screw 45 rotated through the support arm 2c acts on the sleeve rail 3a and thus both the support arm 2a and the sleeve rail 3a on the support arm 2c preloaded wobble-free.
Installation by means of a ceiling bracket is also conceivable, nuts or threaded or slot nuts which cooperate with horizontal fastening screws preferably being used there.

Fig.8 zeigt den Aufbau gemäss Fig.1 oder 3 im Schrägriss.Fig. 8 shows the structure according to Fig. 1 or 3 in an oblique view.

Diese Figurenbeschreibung bildet zusammen mit der Bezugszeichenliste und der Offenbarung der Patentansprüche, in denen weitere erfindungsgemässe Gedanken beschrieben sind, eine Einheit hinsichtlich der Darstellung aller Erfindungsaspekte, die Angaben ergänzen sich somit wechselweise.This figure description forms together with the List of reference numerals and the disclosure of the claims, in which further ideas according to the invention are described are one unit with regard to the representation of all aspects of the invention, the information thus complements one another.

Claims

Awning having a canvas shaft (8), at least one holder (1) for fastening to the wall (16) or ceiling, having at least one support arm (2) for fastening to the holder (1) and at least one support part (3) for fastening to the support arm (2), bearing blocks (4) for swivel arms (5) for a drop bar (6) and/or tilt limiter (7) or the like being fastenable to the support part (3), characterized in that the support part (3) is in the form of a one-piece sleeve rail (3) which encloses the canvas shaft (8) over an angle (alpha) of at least 90°-100° and has, in the front region, a profile-like broader part (12) with peripheral grooves (10) which serve as connections for further components, such as bearing blocks, cover rails or the like.
Awning according to Claim 1, characterized in that the sleeve rail (3a) has at least one connection (9) with a lug-like projection for the support arm (2), which cooperates with a diametrically opposite securing projection (11), the connection (9) preferably being capable of being fixed from below through the holder (2) by means of a bolt (29) or the like.
Awning according to Claim 1 or 2, characterized in that the sleeve rail (3a) extends in the region of its broader part (12a) at most up to approximately the horizontal plane in which the axis of the canvas shaft (8) is located.
Awning according to any of Claims 1 to 3, characterized in that the angle (alpha) is at least 150°, preferably at least 180°, and that, during mounting, the sleeve rail (3) forms a casing for reception or insertion of the canvas shaft (8) without securing, which casing is open at the top or obliquely in the upper part of the front.
Awning according to any of the preceding Claims, characterized in that the sleeve rail (3) has, on its side facing away from the wall holder (1), a fastening connection in which diametrically opposite parts of support arm (2) and sleeve rail (3) or in particular its broader part (12) snap into one another, whereby preferably a securing lug (21) on the support arm (2) engages a hole or a slot (44) in the sleeve rail (3).
Awning according to any of the preceding Claims, having at least one bearing block (4) for at least one tilting block (13) on which at least one swivel arm (5) is fastened, characterized in that one deflecting pipe (22) each is fastened as a support for the awning canvas at the upper end of the bearing block (4) and/or at the upper end of the tilting block (13), which deflecting pipes optionally extend one over the other.
Awning according to Claim 6, having two deflecting pipes (22) for supporting the awning canvas (14), characterized in that one of the deflecting pipes (22a) - preferably that which is closer to the canvas shaft (8a) - has a broadened deflecting lip (15) which extends, over the other deflecting pipe (22b) when the awning is in the retracted state.
Awning according to any of the preceding Claims 1 to 5, characterized in that grooves (17a-c) into which the deflecting pipes (22) are snapped are provided on the bearing block (4) and/or on the tilting block (13), one deflecting pipe (22a) preferably also being connected to the broader part (12).
Awning according to any of the preceding Claims, characterized in that the sleeve rail (3) has, in its upper, rear region, a locking groove (18) into which a roof or cover part (23) which covers the canvas shaft (8) can be snapped in the mounted state, the cover part (23) in its front region preferably cooperating with a cover (20) for protecting the awning canvas (14) when the awning is in the retracted state, and in particular a seal (19), in particular of elastic material, preferably rubber having a tubular profile, being provided between cover part (23) and cover (20).
Awning having a cover (20) on the swivel arm (5) or on the drop bar (6), according to Claim 8, characterized in that the cover (20) has, in its upper region, a drip channel (28a) for lateral removal of water and for keeping the front of the cover (20) free of floating substances and/or, in its lower region, a further drip lug or the like (28b) for preventing rainwater from flowing back.
Awning in which the holder (2) is L-shaped in side view, according to any of the preceding Claims, characterized in that the perpendicular bar (26) of the L can be mounted so that it can be swivelled downwards, and that the horizontal bar (27) is shortened in such a way that, in the mounted state, the canvas shaft (8) is closer to the wall (16) than in the case of the perpendicular bar (26) mounted in the upward direction.
Awning with a canvas shaft, according to any of the preceding Claims, characterized in that the canvas shaft is composed of a tubular profile with which approximately radially inward projecting profile lugs (4) - preferably with transverse webs (41) arranged thereon and/or with concentric pipe sections (42) - form an integral piece, the casing profile of the canvas shaft (8) optionally being perforated.
Awning having a wall holder (1b) and a support part (3b) for holding a canvas shaft (8), according to any of Claims 1 to 12, characterized in that, as a connection between wall holder (1b) and support part (3b), one insertion part (47a,b) each is inserted into a groove (50a,b) in these parts (1b, 3b), which insertion parts can be connected to one another, preferably by means of an adjusting screw 48, in particular springs (49) or the like being provided in the groove (50a, b) for securing the insertion parts (47a,b).